Jak připravit a podat žádost o propagační program

Podobné dokumenty
EU Nová politika propagace zemědělských produktů. Ing. Jitka Borkovcová, Dr.Ing. Emerich Vacek Ministerstvo zemědělství

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU)

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 42 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy,

PROPAGAČNÍ OPATŘENÍ PRO ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY SPOLUFINANCOVANÁ EU Příručka administrace propagačního programu

Dokument ze zasedání cor01 OPRAVA. Podle článku 231 jednacího řádu Evropského parlamentu se výše uvedený postoj opravuje takto:

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU)

Příručka pro žadatele

1.2. Granty : pro jednoduché programy : pro složené programy

Příručka pro žadatele Záruky na informační a propagační opatření na podporu zemědělských produktů dle Prováděcího nařízení Komise (EU)2015/1831

Průvodce opatřeními. zaměřenými na propagaci. OP Rybářství

PROJEKT OVOCE A ZELENINA DO ŠKOL

Informace pro výrobce cukru, bioethanolu a isoglukózy pro období po ukončení kvót

Březen 2018 EU POLITIKA PROPAGACE NOVÉ CÍLE A VÝZVY

Řídící orgán. Výzva VI.

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2016/1612 ze dne 8. září 2016 o poskytování podpory na snížení produkce mléka

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU)

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. /.. ze dne ,

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) /... ze dne ,

Změna pravidel v rámci OP Zemědělství v souladu s platností nového zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách

Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se stanoví míra úpravy přímých plateb podle nařízení (EU) č. 1306/2013 pro kalendářní rok 2016

Finanční mechanismus EHP & Finanční mechanismus Norska

MONITOROVACÍ VÝBORY A KONFERENCE OP RYBÁŘSTVÍ ( ) je spolufinancován Evropskou unií.

JEDNÁNÍ O PŘISTOUPENÍ BULHARSKA A RUMUNSKA K EVROPSKÉ UNII

Dodatek č. 1 Metodického pokynu č. 27

Příručka pro žadatele. Záruky na intervenční nákup másla a sušeného odstředěného mléka

***I NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2011/0290(COD)

Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se stanoví míra úpravy přímých plateb podle nařízení (EU) č. 1306/2013 pro kalendářní rok 2017

B8-0362/50. Odůvodnění

(Legislativní akty) NAŘÍZENÍ

12548/17 ADD 3 RP/pp DGC 2A. Rada Evropské unie. Brusel 24. října 2017 (OR. en) 12548/17 ADD 3. Interinstitucionální spis: 2017/0236 (NLE)

3. V 2 odst. 1 písm. a) se slova části IX nahrazují slovy částech IX a XI. 4. V 2 odst. 1 písm. b) se za slovo šťávy vkládá slovo, saláty.

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU)

Průvodce administrací opatřením 3.3., záměru e) Pořádání veletrhů a výstav a účast na nich kolo příjmu žádostí OP Rybářství

Postupy pro žadatele Fond na přípravu projektů. Program švýcarsko české spolupráce

Pozměňovací návrhy ke sněmovnímu tisku č. 72

(Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ

Pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Jindřichův Hradec

P R O G R A M Y (skupiny projektů)

ŠKOLNÍ PROJEKTY OD ŠKOLNÍHO ROKU 2017/ dubna 2017 Ing. Petra Benedíková

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) /... ze dne ,

Transparentnost výběru projektů v opatření VI.1.2 a zamezení střetu zájmů. Předpis. Aktualizace od 16. kola PRV (5/2012)

Podpora pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova ***I

Úřední věstník Evropské unie L 201/21

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 182/2011

Ustanovení Obsah Celex č. Ustanovení Obsah

Návrh NAŘÍZENÍ RADY,

KREATIVNÍ EVROPA ( ) Dílčí program Kultura. Výzva k předkládání návrhů:

Rada Evropské unie Brusel 25. září 2017 (OR. en)

PŘÍLOHA I JEDINÝ DOKLAD. NÁZEV CHOP/CHZO-XX-XXXX Datum podání žádosti: XX-XX-XXXX

II. Výklad pojmů. 2. Dotací se rozumí finanční prostředky ze státního rozpočtu přidělené příjemci za podmínek stanovených v této Metodice.

Pravidla pro poskytování dotací z Programu podpory bezbariérovosti pro rok 2018

Předmět úpravy. Předmět podpory

Pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Jindřichův Hradec

UZNÁNÍ A ČINNOST ORGANIZACE PRODUCENTŮ A MEZIOBOROVÉ ORGANIZACE V ODVĚTVÍ MLÉKA

Všeobecná pravidla pro poskytnutí dotace v rámci Operačního programu přeshraniční spolupráce Česká republika Polská republika

10401/16 SH/izk,pp DGC 1B

PRAVIDLA PRO PUBLICITU

Část Plánu legislativních prací vlády na rok 2019 týkající se MZE (příloha č. 1 k usnesení vlády ze dne 12. prosince 2018 č. 830)

Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY

Obecné pokyny Spolupráce mezi orgány podle článků 17 a 23 nařízení (EU) č. 909/2014

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) /... ze dne ,

PRAVIDLA PRO POSKYTOVÁNÍ DOTACÍ

Příručka pro žadatele. Vydávání licencí na dovoz vepřového masa

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. /.. ze dne ,

Vyhlášení výběrového řízení č. 10/9100/01 pro prodej pšenice z intervenčních zásob na vnitřní trh EU

Návrh SMĚRNICE RADY,

Grantový systém Zdravého města Třebíč obecná pravidla pro rok 2011

Výbor pro právní záležitosti SDĚLENÍ ČLENŮM (27/2011)

MONITOROVACÍ VÝBORY A KONFERENCE OP RYBÁŘSTVÍ ( ) je spolufinancován Evropskou unií.

V Y H L Á Š E N Í V Ý Z V Y

Příloha IV Sociální a zdravotní služby, podpora zdraví

ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ. Výroční zpráva o provádění iniciativy Humanitární dobrovolníci EU v roce 2014

Operační program Rybářství Systém administrace Žádosti o podporu v rámci 1. a 2. výzvy příjmu žádostí OP Rybářství. Ing.

STATUT FONDU MĚSTA ŽĎÁRU NAD SÁZAVOU

VZOR VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVY O POSKYTNUTÍ DOTACE NA CELOROČNÍ ČINNOST FYZICKÉ OSOBĚ NEPODNIKATELI. Smlouva o poskytnutí dotace

Pravidla publicity FOND PRO NESTÁTNÍ NEZISKOVÉ ORGANIZACE PŘÍRUČKA PRO ŽADATELE. Příloha č

Obecným cílem informačních a propagačních opatření je posílit konkurenceschopnost zemědělského odvětví Unie.

Město Hejnice ul. Nádražní 521, Hejnice

Program - Podpora regionálních výrobků, výrobců a tradičních řemesel

Interní postupy Místní akční skupiny Krkonoše, z. s. pro Programový rámec Program rozvoje venkova.

POKYNY K PŘEDKLÁDÁNÍ DOKUMENTACE K ZAKÁZKÁM PROSTŘEDNICTVÍM IS KP14+ (DOKUMENTY PŘEDKLÁDANÉ BĚHEM ZADÁVÁNÍ)

12 ) Čl. 2 prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/1368..

Příručka pro žadatele

3/5.3 DOPLŇKY STRAVY PODLE PLATNÉ LEGISLATIVY

SMĚRNICE MŽP č. 9/2013

Příručka pro příjemce Podrobný postup podání Hlášení o změnách přes Portál farmáře Operačního programu Rybářství

EVROPSKÁ KOMISE. V Bruselu dne KOM(2009)671 v konečném znění 2009/0179 (NLE) Návrh NAŘÍZENÍ RADY

Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,

Článek 1 Důvod a účel podpory

Pravidla pro poskytování dotací z Programu podpory bezbariérovosti pro rok 2017

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE. ze dne ,

Technologie pro chov skotu ZOD Kolný

Dočasná mimořádná opatření pro odvětví ovoce 2017

POSTUPY A FINANČNÍ LIMITY PRO ZADÁVÁNÍ ZAKÁZEK MALÉHO ROZSAHU A ZAKÁZEK S VYŠŠÍ HODNOTOU V RÁMCI PRIORITNÍCH OS 1 6 OP DOPRAVA

PŘÍLOHA SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU, RADĚ, EVROPSKÉMU HOSPODÁŘSKÉMU A SOCIÁLNÍMU VÝBORU A VÝBORU REGIONŮ. Pracovní program Komise na rok 2017

Příručka pro žadatele. Vydávání licencí na dovoz konopí

Příručka pro žadatele Vydávání licencí pro dovoz etanolu zemědělského původu

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU)

Program 8.1 Podpora ekologické výchovy a osvěty Vyhlášení programu k předkládání žádostí o dotaci v roce 2019

Program rozvoje venkova Postup administrace Žádosti o dotaci 6. kolo příjmu žádostí

Transkript:

Jak připravit a podat žádost o propagační program Příručka pro žadatele informační a propagační opatření prováděná na vnitřním trhu nebo ve třetích zemích spolufinancovaná EU V Praze dne 13. 1. 2017

Obsah ÚVOD... 3 1. SLOVNÍK POJMŮ... 3 2. REFORMA PROPAGAČNÍ POLITIKY PRO ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY... 5 2.1 LEGISLATIVA... 6 2.1.1 NAŘÍZENÍ RADY A KOMISE PRO OBLAST PROPAGAČNÍ POLITIKY... 6 2.1.2 Roční pracovní program... 6 2.1.3 Výzva k předkládání návrhů programů... 6 3. PŘÍPRAVA NÁVRHU PROPAGAČNÍHO PROGRAMU... 7 3.1 PRAVIDLA PRO PROPAGAČNÍ PROGRAMY... 7 3.2 CHARAKTERISTIKA PROPAGAČNÍHO PROGRAMU... 7 3.3 Způsobilí žadatelé... 8 3.4 Co je možné propagovat... 8 3.5 Uvádění značek a původu produktů... 8 3.5 Specifická pravidla pro jednoduché programy... 13 3.6 Financování programů... 13 3.7. Výběr provádějící organizace... 14 3.8. Provádění programu navrhující organizací... 14 4. KONZULTACE NÁVRHU PROGRAMU... 15 4.1 Úloha členského státu v novém režimu propagace... 15 4.2 Konzultace návrhu programu s kompetentními orgány v ČR... 15 5. PŘEDLOŽENÍ PROPAGAČNÍHO PROGRAMU KE SCHVÁLENÍ... 16 6. HODNOCENÍ PROPAGAČNÍCH PROGRAMŮ A JEHO VÝSLEDKY... 16 6.1 Způsob hodnocení programů... 16 6.2 Výsledek hodnocení programů... 17 7. SMLOUVA A ZÁLOHA... 17 7.1 Smlouva mezi žadatelem a SZIF... 18 7.2 Záloha... 18 8. KONTAKTY... 18 2

Úvodní slovo Vážení žadatelé, od 1. 12. 2015 vstoupila v platnost nová propagační politika pro zemědělské produkty. Příručka Jak připravit a podat žádost o program má za cíl pomoci žadatelům vypracovat a předložit ke schválení návrh programu v souladu s příslušnou legislativou. Tato příručka poskytuje souhrn nejdůležitějších informací pro vypracování a předložení žádosti o jednoduchý program, jehož administrace nadále zůstává v kompetenci členského státu. Jsme nadále ve spolupráci s Ministerstvem zemědělství připraveni kvalifikovaně pomoci žadatelům s přípravou žádosti o program. Ing. Robert Zavadil ředitel Odboru společných organizací trhů SZIF ÚVOD Evropská unie přispívá žadatelům z členských států na financování informačních a propagačních kampaní zaměřených na zemědělské a potravinářské produkty realizovaných na vnitřním trhu a ve třetích zemích. Působení na spotřebitele a dovozce a jejich informování o kvalitě produktů původem z EU prostřednictvím těchto propagačních programů spolufinancovaných EU pomáhá evropským zemědělcům a výrobcům potravin obstát ve stále více konkurenčním prostředí jak v rámci EU, tak na světovém trhu. V této příručce najdou potenciální žadatelé praktické informace pro přípravu propagačního programu, vycházející z legislativy a podpůrných dokumentů. Podrobný technický postup předložení finální žádosti o program je uveden v příručce vydané Evropskou komisí. Dále je v příručce popsán proces od podání žádosti po podpis smlouvy mezi žadatelem a Státním zemědělským intervenčním fondem v případě schválení žádosti o program. 1. SLOVNÍK POJMŮ Propagační program je ucelený soubor opatření, který může zahrnovat reklamní kampaně v tisku, v televizi, v rozhlase nebo na internetu, propagaci v místech prodeje, PR opatření jako jsou tiskové konference a články, účast na výstavách a veletrzích a řadu dalších činností. Může se jednat o kampaň zaměřenou na spotřebitele a/nebo odbornou veřejnost. Musí být prováděna po dobu nejméně jednoho roku, ale ne déle než tři roky. Opatření programu musí mít dostatečný rozsah pro zlepšení informování cílových skupin o propagovaných produktech a jejich odbytu za podmínek efektivní alokace evropských finančních prostředků. 3

Jednoduchý program je program předložený jedním nebo více žadateli z jednoho členského státu. Složený (multinárodní program) je program předložený žadateli z více členských států. Žadatel (navrhující organizace/příjemce podpory) - organizace, která vypracuje program na základě pravidel stanovených v legislativě EU, v případě úspěšné žádosti přijímá spolufinancování ze strany EU, a má uzavřenou smlouvu s provádějící organizací a SZIF (grantová dohoda) a program na základě těchto smluv a příslušné legislativy a rozhodnutí Komise realizuje. Žadatel je jediným subjektem odpovědným za řádné plnění programu ve vztahu k SZIF. Provádějící organizace - právní subjekt, který je vybrán navrhující organizací na základě výběrového řízení za účelem plánování a realizace jednotlivých opatření propagačního programu a má úlohu subdodavatele. Propagační materiál - jakékoli grafické, vizuální, audiovizuální materiály včetně internetových stránek použité v rámci programu (informačních a propagačních opatření) k propagaci dané komodity. Smlouva - smlouva o propagaci uzavřená mezi SZIF a žadatelem, která vymezuje podmínky pro realizaci opatření schváleného programu dle platné legislativy. Součástí smlouvy jsou přílohy. V případě jednoduchých programů se mezi příslušnými kompetentními orgány a příjemcem/příjemci podepíše smlouva, která se označuje jako grantová dohoda. Rok/fáze období 1 roku realizace programu, počítáno ode dne podpisu smlouvy. Administrace - správa příslušné agendy vztahující se k danému programu. Kompetentní orgán je vnitrostátní orgán v členském státě, který administruje jednoduché programy. V ČR je to Státní zemědělský intervenční fond, který spolupracuje s Ministerstvem zemědělství. 4

Roční pracovní program je prováděcí akt Komise přijatý v souladu s čl. 8 nařízení EP a Rady č. 1144/2014 a platný vždy na daný kalendářní rok. Součástí pracovního programu je seznam opatření, která budou v tomto roce financována a také cílové trhy a výše finančních prostředků, které byly na jednotlivá opatření a trhy alokovány. Dále jsou v pracovním programu a jeho přílohách stanovena kritéria pro hodnocení programů, včetně bodového hodnocení jednotlivých kritérií, které musí program splnit, aby byl uznán jako způsobilý a mohl být schválen pro spolufinancování Evropskou komisí. Výzva k předkládání programů je dokument, který vydává Evropská komise na základě Ročního pracovního programu a který obsahuje postup a lhůty pro předložení návrhů, kritéria pro jejich výběr, časový harmonogram a informace o ročním pracovním programu, cílech, tématech a prioritách. Tato výzva bude zveřejněna na webových stránkách EK, agentury CHAFEA a kompetentních orgánů v České republice. Agentura CHAFEA 1 je výkonná agentura se sídlem v Lucemburku pověřená Evropskou komisí ( EK ) k přijímání a posuzování žádostí o propagační programy a administrací multinárodních programů. 2. REFORMA PROPAGAČNÍ POLITIKY PRO ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY Propagační politika byla reformována přijetím nařízení (EU) č 1144/2014, které je účinné od 1. prosince 2015. Nová propagační politika má sloužit k otevření nových trhů a rozšířit počet obchodních partnerů pro žadatele z EU. Se společným jmenovatelem "Enjoy, it s from Europe" se zaměřuje na podporu propagačních programů předložených žadateli z řad profesních organizací, které mají pomoci při vstupu na nové trhy nebo upevnit postavení na trzích stávajících a to jak uvnitř EU, tak zejména ve třetích zemích. Mezi nejvýznamnější změny nové propagační politiky patří možnost uvádět obchodní značky a původ produktů, rozšíření seznamu produktů povolených k propagaci, zvýšení spolufinancování ze strany EU a zjednodušení administrativního postupu pro předkládání programů. 1 The Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency = Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny 5

2.1 LEGISLATIVA 2.1.1 Nařízení Rady a Komise pro oblast propagační politiky Nový systém propagace se řídí následujícími právními předpisy Evropské unie: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1144/2014 ze dne 22. října 2014 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů na vnitřním trhu a ve třetích zemích a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 3/2008, nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/1829 ze dne 23. dubna 2015, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1144/2014 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů na vnitřním trhu a ve třetích zemích, prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1831 ze dne 7. října 2015, kterým se stanoví pravidla pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1144/2014 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů na vnitřním trhu a ve třetích zemích. 2.1.2 Roční pracovní program Evropská komise bude vyhlašovat každý rok Roční pracovní program, ve kterém blíže specifikuje podmínky pro propagaci zemědělských a některých zpracovaných produktů, tak jak jsou uvedeny v Nařízení EP a Rady č. 1144/2014. Součástí pracovního programu je seznam opatření, která mají být v daném roce financována a také cílové trhy a výši finančních prostředků, které byly na jednotlivá opatření a trhy alokovány. Dále jsou v pracovním programu a jeho přílohách stanovena kritéria pro hodnocení programů, včetně bodového hodnocení jednotlivých kritérií, které musí program splnit, aby byl uznán jako způsobilý a mohl být schválen pro spolufinancování Evropskou komisí. 2.1.3 Výzva k předkládání návrhů programů Programy se předkládají na základě Výzvy k předkládání návrhů propagačních programů, a to pouze jednou ročně do data v ní uvedeného. To znamená, že žadatel musí opravdu precizně připravit návrh programu, jelikož nebude žádná další možnost úprav programu během fáze, kdy je hodnocen. 6

Výzva k předložení návrhů jednoduchých programů se týká programů předložených jednou nebo více organizacemi z jednoho členského státu. Výzva k předložení složených (multinárodních) programů se týká programů předložených organizacemi z více než 1 členského státu. SZIF bude každoročně potenciální žadatele informovat jak o ročním pracovním programu a výzvě k předkládání návrhů, tak i o dalších relevantních informací týkající se nové propagační politiky, a to především prostřednictvím zveřejnění na webových stránkách SZIF: https://www.szif.cz/cs/eu-propagace-zemedelskych-produktu Na výše zmíněné stránce může žadatel nalézt veškeré další důležité informace o nové propagační politice včetně legislativy. 3. PŘÍPRAVA NÁVRHU PROPAGAČNÍHO PROGRAMU 3.1 Pravidla pro propagační programy Před přípravou žádosti o propagační program je nutné seznámit se s níže uvedenými pravidly a jimi se při vytváření návrhu řídit. Propagační programy by se měly zaměřit zejména na: zdůraznění specifičnosti metod zemědělské výroby v Evropské unii, zejména v oblasti bezpečnosti potravin, vysledovatelnosti, autentičnost, označování, nutričních a zdravotních aspektů, dobrých životních podmínek zvířat, respektu k životnímu prostředí a udržitelnost, charakteristiku jedinečnosti zemědělských a potravinářských výrobků původem z EU, zejména pokud jde o jejich kvalitu, chuť, rozmanitost a tradice, zvýšení povědomí o evropských chráněných značeních jako je chráněné označení původu, chráněné zeměpisné označení a zaručená tradiční specialita. 3.2 Charakteristika propagačního programu propagační program je soubor souvisejících propagačních opatření, realizovaných po dobu 1 3 let na vnitřním trhu EU nebo ve třetích zemích předložený jedním nebo více žadateli, programy mohou být jednoduché = předložené jednou nebo více organizacemi z jednoho členského státu nebo multinárodní (složené) = předložené organizacemi z více než 1 členského státu. 7

3.3 Způsobilí žadatelé Dle čl. 7 NEPR č. 1144/2014 o program mohou zažádat následující typy organizací: oborové, mezioborové organizace, organizace producentů a sdružení organizací producentů, subjekty zemědělsko potravinářského odvětví (pokud byly pověřeny ČS výkonem veřejné služby v oblasti propagace a informování o zemědělských produktech). 3.4 Co je možné propagovat Propagovat je možné zemědělské produkty uvedené v seznamu v příloze I Smlouvy o fungování EU, s výjimkou tabáku a další produkty uvedené v příloze I NEPR č. 1144/2015: pivo; čokoláda a odvozené produkty; chléb, pečivo, cukrářské výrobky, cukrovinky, sušenky a ostatní pekařské zboží; nápoje vyrobené z rostlinných výtažků; těstoviny; sůl; přírodní gumy a pryskyřice; hořčičná pasta; kukuřice cukrová; bavlna. Dále lze propagovat následující témata: režimy jakosti chráněná značení původu CHOP/CHZO/ZTS, horský produkt, ekologický způsob produkce - bioprodukty a ekozemědělství, grafický symbol zvláštních jakostních zemědělských produktů z nejvzdálenějších regionů Unie. Některé produkty mají zvláštní podmínky a pravidla pro propagaci. Jedná se o: produkty rybolovu a akvakultury - jako koš produktů společně s dalšími produkty, lihoviny pouze s chráněným zeměpisným označením podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 110/2008, víno CHZO, CHOP s označením moštové odrůdy - u jednoduchých programů pouze formou koše produktů, u multinárodních toto omezení není; na vnitřním trhu pouze v rámci režimů kvality, pivo - opatření musí být zaměřena na produkty spadající do režimu kvality na informování spotřebitelů o těchto režimech. 3.5 Uvádění značek a původu produktů Na vybraných propagačních materiálech a akcích je povoleno uvádění obchodních značek a původu produktů - nesmí být narušeno hlavní sdělení programu, kterým musí být evropská dimenze a kvalita (čl. 2 až 8 NK č. 2015/1831). Uvádění původu produktů 8

je omezeno na název členského státu nebo na společný nadnárodní původ, původ smí být uveden pouze na vizuálních propagačních materiálech, nesmí být zmíněn v audiovizuálních materiálech, na vnitřním trhu musí být druhotné ve vztahu k hlavnímu sdělení Unie, na trhu třetích zemí může být na stejné úrovni k hlavnímu sdělení Unie, při propagaci produktů s chráněnými značeními původu je možné původu uvádět neomezeně. Ukázka uvedení původu produktů na propagačním materiálu (plakát) Zdroj: http://ec.europa.eu/agriculture/promotion/policy/regulation-post-2015/2015-10-13-synopticpresentation_en.pdf 9

Ukázka uvedení původu produktů na propagačním materiálu pro vnitřní trh (plakát) Zdroj: http://ec.europa.eu/agriculture/promotion/policy/regulation-post-2015/2015-10-13-synopticpresentation_en.pdf Viditelnost obchodních značek Ukázka uvedení původu produktů na propagačním materiálu pro třetí země (plakát) Zdroj: http://ec.europa.eu/agriculture/promotion/policy/regulation-post-2015/2015-10-13-synopticpresentation_en.pdf 10

každá značka musí mít stejnou velikost a musí být stejně viditelná, značky nesmí zabírat plochu větší než 5% z celkové plochy daného materiálu, grafické znázornění značky musí být menší než hlavní sdělení Unie, musí být vždy uvedeno více značek alespoň 5 (menší počet je možný pouze s řádným odůvodněním např. pokud se v daném členském státě více značek zemědělského produktu nevyskytuje viz. čl. 7 NK č. 2015/1831) značky je možné propagovat v rámci veletrhů, ochutnávek, roadshow na propagačních materiálech jako jsou letáky, brožury, může jimi být obrandovaný i stánek. Příklad uvádění značek na propagačním materiálu (plakát) Zdroj: http://ec.europa.eu/agriculture/promotion/policy/regulation-post-2015/2015-10-13-synopticpresentation_en.pdf 11

Příklad uvádění značek na veletržním stánku Zdroj: http://ec.europa.eu/agriculture/promotion/policy/regulation-post-2015/2015-10-13-synopticpresentation_en.pdf Logo Enjoy! it s from Europe Veškeré propagační materiály vyrobené v rámci propagačních programů musí být opatřeny logem Enjoy! it s from Europe, dle pravidel uvedených v příslušném logo manuálu (dostupný zde: https://www.szif.cz/cs/eu-propagace-zemedelskych-produktu). Logo Enjoy! it s from Europe se používá pouze v anglickém jazyce. Logo může být přeloženo do českého jazyka ve formě poznámky pod čarou ve spodní části konkrétního materiálu. Logo Enjoy! it s from Europe nenahrazuje povinné logo EU a větu o spolufinancování ( Kampaň financovaná s finanční podporou Evropské unie ). Oba prvky musí být viditelné (logo Enjoy a samostatné logo EU s doprovodným textem) na všech propagačních materiálech. Logo Enjoy! it s from Europe může být použito samostatně nebo v kombinaci s doplňujícím sloganem. Dle tematického zaměření programu mohou být spolu s logem uvedeny následující doplňující tematické slogany: Téma kampaně Životní prostředí Doplňující slogan Evropská unie podporuje kampaně zaměřené na ochranu životního prostředí. 12

Kvalita a bezpečnost potravin Zdraví Rozmanitost Tradice Evropská unie podporuje kampaně zaměřené na propagaci vysoce kvalitních zemědělských produktů. Evropská unie podporuje kampaně zaměřené na propagaci zdravého životního stylu. Evropská unie podporuje kampaně zaměřené na propagaci širokou škálu zemědělských produktů. Evropská unie podporuje kampaně zaměřené na propagaci tradic. 3.5 Specifická pravidla pro jednoduché programy na vnitřním trhu program musí být zaměřen na 2 cílové trhy (2 členské státy), pokud jeden z cílových trhů je zároveň zemí původu žadatele, pokud cílový trh není zemí původu žadatele, je možné propagaci provádět pouze v 1 členském státě, v případě propagace chráněných značení původu a/nebo programů propagujících správné stravovací návyky je možné propagační program realizovat pouze v zemi původu žadatele. 3.6 Financování programů programy jsou spolufinancovány Evropskou unií a příslušnou navrhující organizací, jednoduché programy jsou spolufinancovány z 70% EU a 30% navrhující organizací, multinárodní (složené) programy a programy zaměřené na třetí země jsou spolufinancovány z 80% EU a z 20% navrhující organizací, program může být kromě EU a žadatele financován třetí stranou pod podmínkou, že je členem žadatele (např. určitá firma je členem profesního svazu). 13

3.7. Výběr provádějící organizace Realizace programu je po jeho schválení zajišťována provádějící organizací, kterou vybere žadatel ve výběrovém řízení dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek za provádění jednotlivých opatření propagačního programu. Po verifikaci výběrového řízení kompetentními orgány žadatel podepíše s provádějící organizací smlouvu. Výběrové řízení na provádějící organizaci musí být provedeno dle zákona č. 134/2016 Sb. a to buď před předložením programu agentuře CHAFEA nebo po schválení programu EK. Výběrové řízení musí být vypsáno výše uvedeným způsobem ve všech případech bez ohledu na to, zda je navrhující organizace soukromá nebo veřejná. Při rozhodování, kdy výběrové řízení realizovat, musí být brány do úvahy zákonné lhůty vyplývající z legislativy (ze zákona č. 134/2016 Sb. o zadávání veřejných zakázek a zároveň z prováděcího NK 2015/1831). Smlouva mezi SZIF a kompetentním orgánem musí být uzavřena do 90 kalendářních dnů od rozhodnutí Komise, jímž se daný program schvaluje. Po uplynutí této lhůty lze EK požádat o její prodloužení, ale této žádosti nemusí EK vyhovět. 3.8. Provádění programu navrhující organizací Navrhující organizace může provádět určité části jednoduchého programu sama, pokud jsou splněny tyto podmínky: navrhující organizace má nejméně tříletou praxi v oblasti provádění informačních a propagačních opatření a navrhující organizace zaručí, že náklady na opatření, která se chystá sama provést, nepřekročí sazby běžně používané na trhu. 14

4. KONZULTACE NÁVRHU PROGRAMU 4.1 Úloha členského státu v novém režimu propagace Členský stát prostřednictvím svých kompetentních orgánů, kterými jsou v České republice Státní zemědělský intervenční fond (SZIF) a Ministerstvo zemědělství (MZe) může žadatelům poskytnout nezbytné konzultace při přípravě a předkládání propagačního programu. V případě, že se jedná o jednoduchý program, SZIF zajišťuje v případě jeho schválení administraci programu uzavírá s žadatelem smlouvu, schvaluje propagační materiály, provádí kontroly a vyplácí finanční prostředky. V režimu nové propagační politiky již členské státy nemohou programy spolufinancovat z národních zdrojů. 4.2 Konzultace návrhu programu s kompetentními orgány v ČR V případě zájmu může žadatel konzultovat návrh programu s kompetentními orgány v ČR. Žádost o konzultaci musí být písemná a doručena SZIF nejpozději 20 dní před lhůtou pro podávání návrhů programů uvedené ve Výzvě k předkládání návrhů jednoduchých programů. S žadatelem bude domluven termín konzultace, kterého se zúčastní zástupci SZIF a MZe. Výstupem z jednání bude stanovisko, ve kterém budou uvedeny připomínky a doporučení k úpravě návrhu programu. Žadatel obdrží stanovisko v písemné formě. Stanovisko je pro žadatele nezávazné. O finální podobě návrhu programu předkládaného ke schválení rozhoduje žadatel. Po případné konzultaci s kompetentními orgány žadatel předloží propagační program ke schválení přímo agentuře CHAFEA v termínu a formě dané Výzvou k předkládání programů. Programy se již nepředkládají ke schválení prostřednictvím SZIF. Nicméně doporučujeme finální verzi programu zaslat kompetentním orgánům na vědomí. Oznámení je vhodné i tehdy, pokud se žadatel po konzultaci programu rozhodne žádost nepředložit. 15

5. PŘEDLOŽENÍ PROPAGAČNÍHO PROGRAMU KE SCHVÁLENÍ Návrhy jsou předkládány elektronicky přes speciální elektronický systém pro předkládání návrhů. Návrhy lze předkládat v jakémkoli úředním jazyce Evropské unie. Nicméně vzhledem k administraci jednoduchých programů členskými státy je vhodné návrhy předkládat v jazyce členského státu. Zároveň je ale doporučeno pro snadný hodnocení návrhů nezávislými experty přiložit anglický překlad technické části B. Rozsah žádosti o program je omezen na 70 stran. Žádost lze tedy podat pouze on-line, a to ve lhůtě stanovené ve Výzvě. Program může být zpracováván postupně. Před jeho odesláním je vhodné překontrolovat, zda je žádost kompletní včetně všech příloh, protože po jeho odeslání již nelze dodatečně vkládat žádná doplnění ani přílohy ani program nijak upravovat či měnit. Doporučujeme program zadat do systému v dostatečném časovém předstihu před termínem uvedeným ve Výzvě. V případě zadání ke konci termínu nelze vyloučit technické problémy systému. Program odeslaný po čase uvedeném ve Výzvě nebude akceptován a bude moci být předložen až v dalším roce. Podrobný technický postup předložení žádosti je popsán v Příručce pro žadatele Jednoduché programy, vydané Evropskou komisí. 2 6. HODNOCENÍ PROPAGAČNÍCH PROGRAMŮ A JEHO VÝSLEDKY 6.1 Způsob hodnocení programů Každý z programů je hodnocen 3 nezávislými experty a dle klíče uvedeného v příloze Ročního pracovního programu a ve Výzvě k předkládání programů jsou jim přiděleny body. Poté CHAFEA sestaví seznam programů podle počtu bodů v sestupné řadě pro každé téma uvedené v příloze Ročního pracovního programu. EK vydá prováděcí rozhodnutí, kterým se programy schvalují nebo zamítají na základě jejich hodnocení (počtu dosažených bodů). 2 Příručka je dostupná zde https://www.szif.cz/cs/eu-propagace-zemedelskych-produktu, záložka Ke stažení Důležité informace. 16

Výsledkem hodnocení může být: schválení programu, zařazení programu na tzv. rezervní list v případě, že program obdrží dostatečný počet bodů, ale v daném tématu již byly vyčerpány finanční prostředky programy s více body, zamítnutí programu. Ve všech výše uvedených případech SZIF informuje žadatele dopisem a žadatel dostane k programu evaluační zprávu. 6.2 Výsledek hodnocení programů V případě schválení programu SZIF informuje žadatele dopisem a zároveň ho vyzve k předložení dokumentů vztahujících se k výběrovému řízení. V případě, že výběrové řízení proběhlo v souladu s legislativou, žadatel a SZIF podepíší smlouvu a to do 90 kalendářních dnů ode dne prováděcího rozhodnutí Komise, jímž se programy schválí. Pokud je program zařazen na rezervní list, tak v případě, že některý ze schválených programů nebude realizován, bude považován za schválený každý další program, který je uvedený na rezervním listu a to dle pořadí do výše rozpočtu, který bude k dispozici za nerealizované programy. Maximální lhůta, ve které musí EK uvědomit kompetentní orgány, že některý z programů předložených žadateli v daném členském státě byl dodatečně schválen, činí 120 kalendářních dní. Poté započne běžet lhůta 90 kalendářních dnů pro podpis smlouvy mezi SZIF a žadatelem. V případě zařazení na rezervní list, pokud se program nedostane mezi schválené a v případě zamítnutí programu může žadatel program přepracovat dle připomínek uvedených v hodnotící zprávě a na základě Výzvy program opětovně předložit v následujícím roce. 7. SMLOUVA A ZÁLOHA Jakmile obdrží SZIF od EK informaci o výsledku hodnocení programů, informuje příslušné navrhující organizace dopisem o tom, zda jejich žádost byla přijata či nikoli. S navrhujícími organizacemi, jejichž program byl schválen, SZIF uzavře smlouvu. Vzor této smlouvy je stanoven Komisí. 17

7.1 Smlouva mezi žadatelem a SZIF SZIF uzavře smlouvu o provádění programu s žadatelem do 90 kalendářních dnů od oznámení rozhodnutí Komise za předpokladu, že provádějící organizace byla žadatelem vybrána dle zákona o veřejných zakázkách. Po vypršení této lhůty nemůže již být uzavřena žádná smlouva bez předchozího povolení Komise. Datum zahájení provádění programu je první den měsíce následujícího po datu podpisu smlouvy. Toto datum je možné posunout až o 6 měsíců, zejména v případě propagace sezonních produktů, na který se program vztahuje, nebo účasti na konkrétní akci či veletrhu. 7.2 Záloha Do 30 dnů ode dne, kdy byla podepsána smlouva mezi SZIF a navrhující organizací, může navrhující organizace SZIF předložit žádost o zálohu spolu se zárukou. Záloha je vyplacena pod podmínkou, že navrhující organizace složila ve prospěch příslušného SZIF záruku, která se rovná výši zálohy, v souladu s kapitolou IV nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 907/2014. Záloha činí nejvýše 20 % maximálního finančního příspěvku Unie. SZIF provede platbu zálohy buď do 30 dnů od data přijetí záruky, nebo ve lhůtě 30 dnů od 10. dne před zahájením provádění programu, podle toho, co nastane později. 8. KONTAKTY Státní zemědělský intervenční fond Oddělení dotací včelařských opatření, cukru a propagace Ve Smečkách 33 110 00 Praha 1 Tel.: 222 871 543, 222 871 636 E-mail: propagace_eu@szif.cz Datová schránka: jn2aiqd 18