?í, fé"édyou 1 ú SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB evid. č.: 20190004 H IL- ;!W9 - p3 Tuto smlouvu o poskytování služeb (dále jen jako,,smlouva") dle ust. 1746 odst. 2 zákona č. 892012 sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen jako,,o. z."), uzavřely níže uvedeného dne následující smluvní stany: Obchodní společnost Fima: Feedyou s..o. Sídlo: Staňkova 1322, Padubíce, PSČ: 530 02 IČ: 029 27 438 DIČ: CZO2927438 Zastoupena: Ing. Jiřím Janků, jednatelem společnost je zapsána v obchodním ejstříku vedeném Kajským soudem v Hadci Kálové, oddíl C, vložka 33538 číslo účtu: 8027244001 5500 na staně jedné jako poskytovatel služeb (dále jen jako,,poskytovatel") a Obchodní společnost Fima: Mestská infonačná kanceláia Popad Sídlo: Námestie sv. Egídia 4386, 058 01 Popad IČ: 42381193 Dlč: SK2024097372 Neplatca DPH Zastoupena: Ing. Lucia Pítoňáková, iadítel'ka na staně duhé jako Klient (dále jen jako,,kiient") Peambule Poskytovatel pohlašuje, ze je společností činnou v oblasti budování dobého jména Klienta v oblasti Infocente a dokáže poskytnout službu spočívající v šíření infomací o městě. Poskytovatel je jedinečný tím, že vyvinul speciální chatovací nástoj (Chatbot) a povozuje soubo služeb, kteé vedou k popagaci dobého jména Klíenta mezi Infocenty a poskytování obecně pospěšných a doplňkových služeb Klienta. Klient tímto pohlašuje, ze má zájem vytvořit dobé jméno a poptává službu, kteá mu pomůže k budování dobého jména a bude poskytovat infomace návštěvníkům Infocenta. Současně Klíent pohlašuje, že má dostatečné fínanční postředky po splnění svých závazků dle této smlouvy.
1. 1.1 1.2 2. 2.1 2.2 2.3 Předmět smlouvy Poskytovatel se tímto zavazuje, že za podmínek stanovených touto Smlouvou bude Klientovi poskytovat v souvislosti s jeho požadavky následující služby: a) Chatbot - aktivní softwae, počítačový pogam, kteý pomocí ozhodovacího stomu, předdefinovaných otázek a odpovědí, automaticky navazuje a udžuje komunikaci na sociální síti Facebook, případně v dalších chatovacích aplikacích. To vše za účelem poskytnutí infomací a ad návštěvníkům města Popad (tento dále jen jako,,chatbot" nebo "Služba"). Klient se tímto zavazuje hadit Poskytovateli za poskytnuté Chatboty sjednanou odměnu, to vše v souladu s podmínkami této Smlouvy. Páva a povinnosti stan - Chatbot Poskytovatel je v ámci Služby Chatbot dle ust. čl. 1.1.a) této smlouvy povinen: 2.1.1 za součinnosti Klienta sestavit Rozhodovací stom v SK a AJ mutaci, kteý je základním zadáním po Chatbot (dále jen jako,,rozhodovací stomy"), 2.1.2 2.1.3 2.1.4 vytvořit Chatbota dle potřeb Klienta, instalovat Chatbota dle čl. 1.1. písm. a) této smlouvy. Nastavit pvotní implementaci Chatbota dle čl. 1.1. písm. a) této smlouvy. Poskytovatel se zavazuje, že umožní Klientovi přístup kdatům, kteé získá z komunikace Chatbotů s návštěvníky města Popad. Po dohodě Poskytovatele a Klienta je možné výstupy integovat do inteních systému Klienta. Klient má možnost měnit Rozhodovací stomy bez zásahu Poskytovatele. 3. 3.1 3.2 Povinnost součinnosti Klient má povinnost plně spolupacovat s Poskytovatelem a dávat mu veškeou součinnost tak, aby Poskytovatel mohl Službu poskytnout ve sjednanémozsahu a temínu. Temín spuštění je závislý na dodání požadovaných podkladů od Klienta do 4-5 týdnů. Klient nesmí zatajovat skutečnosti, kteé by mohly mít za následek zmaření poskytnutí Služby. Klient má povinnost předat Poskytovateli veškeé potřebné podklady k poskytnutí Služby, a to: 3.2.1 infomace po vyplnění Původky po Chatbota, 3.2.2 dokumenty jako logo Klienta (ve fomátu PNG, JPG a PSG, Al, PDF) a logo-manuál, 3.2.3 fotogafie fiemních posto Klienta a jeho zaměstnanců, 3.2.4 popagační mateiály Klienta 3.2.5 gafické manuály Klienta (copoate identity book), 3.2.6 přístup na Facebook stánky Klienta po nasazení Chatbota pod hlavičkou Klienta, 3.2.7 přístup do Google Analytics webu (nebo alespoň nastavit spávné UTM paamety s někým kompetentním z maketingu) - v případě, že na ně bude Chatbot odkazovat, specifikaci po expotní ozhaní nebo po napojení poduktů Klienta, a to dle požadavků Poskytovatele. Tyto podklady musí být předány dle pokynů Poskytovatele. Nepředání těchto podkladů je překážkou na staně Klienta, kteá vylučuje odpovědnost za
Á podlení Poskytovatele. Poskytovatel není po dobu, než mu budou tyto ss4ltl-s4si podklady předány, vses4-'msi povínen ws»ťvs,v's poskytovat vsst-lísťssi-»% Službu ('lii";kii a o -l dobu, s Áíikii po ms kteou Iz+eííiii ksil byl Klient v podlení s dodáním podkladů, se podlužuje platnost této Smlouvy. Skutečnost podleí Klienta s předání těchto podkladů nevylučuje pávo Poskytovatele na Odměnu dle této smlouvy. 3.2.8 funkční postředí po běh chatbota (dále jen WebChat) implementované na všech webových stánkách, na nichž má být ealizována služba Chatbota. 3.3 Poskytovatel není v podlení v případě, že Klient nebo třetí stana, s kteou je Klient ve smluvním vztahu, nedodá WebChat, a to alespoň 5 pacovních dní před temínem spuštění Chatbota. 3.4 Poskytovatel má pávo poskytnuté Služby a veškeé návhy řešení vytvořené po Klienta veřejně uvádět jako efeenci. 3.5 V případě, že je Klient v podlení s úhadou jakéhokoli splatného závazku plynoucího z této Smlouvy po dobu delší než 15 dnů, je Poskytovatel opávněn po předchozím upozonění Klienta zaslaným na e-mailovou adesu uvedenou v čl. 7.1 této Smlouvy pozastavit povoz veškeých Služeb, a to az do doby dokud Klient neuhadí veškeé své splatné závazky vůči Poskytovateli, a nebo odstoupit od této Smlouvy. Klient v případě takto pozastavených Služeb nemá náok na náhadu újmy, ani jakýchkoli jiných majetkových sankcí vůči Poskytovateli a Poskytovatel není v takovém případě v podlení s poskytnutím Služby. Skutečnost podlení Klienta s úhadou nevylučuje pávo Poskytovatele na Odměnu dle této smlouvy. 4. 4.1 Doba tvání této smlouvy Tato Smlouva je uzavřena na dobu učitou a to na 12 měsíců od zahájení poskytování Služeb, tedy od spuštění oficiálního povozu Chatbota. 5. Odměna poskytovatele a platební podmínky 5.1 Klient se zavazuje zaplatit poskytovateli odměnu za celou dobu tvání této smlouvy za poskytnutou Službu, a to: za službu Chatbot dle čl. 1.1.a) částku ve výši 900 EUR včetně DPH (slovy: devět set eu) jednoázově. (to vše dále také jen jako,,odměna"). 5.2 Klient se zavazuje Odměnu zaplatit na základě Poskytovatelem vystaveného daňového dokladu (faktuy) se splatností 14 dnů ode dne následujícího po jeho doučení Klientovi. Faktua bude mít náležitosti daňového dokladu dle platného zákona o DPH. Nebude-Ii faktua obsahovat náležitosti daňového dokladu v souladu s platnými daňovými předpisy nebo bude obsahovat nespávné nebo neúplné údaje, je Klient opávněn ji vátit k doplnění nebo opavě. V takovém případě se běh Ihůty splatnosti staví a nová Ihůta splatnosti začne plynout doučením opavené nebo nově vyhotovené faktuy zpět Klientovi. Odměna bude nabyvatelem zaplacena bezhotovostně na účet Poskytovatele uvedený v záhlaví této Smlouvy. 5.3 Po případ podlení Klienta se zaplacením Odměny sjednávají smluvní stany smluvní pokutu ve výši O,05 oo z dlužné částky za každý, byť i jen započatý, den podleí. Klient je povinen poskytovateli zaplatit smluvní pokutu do 7 (sedmi) dnů od doučení písemné výzvy kjejímu zaplacení. Sjednáním této smluvní pokuty není dotčeno pávo Poskytovatele domáhat se náhady újmy.!
6. Páva duševního vlastnictví 6.1 Stany sí jsou vědomí, ze veškeá páva související s počítačovým pogamem Chatbot, kteý je specífikován ve čl. 1.1 písm. a) Smlouvy, a kteé jsou nebo budou vytvořeny jako jeho součást při poskytování Služeb dle této Smlouvy, a kteé záoveň jsou výsledkem vlastní duševní činnosti Poskytovatele, jsou předmětem autoského páva, popř. páva vyplývající z duševního vlastnictví Poskytovatele (dále jen,,autoské dílo"). Poskytovatel pohlašuje, že autoem každého Autoského díla jsou a budou pouze jeho zaměstnanci nebo fyzické osoby, kteé budou vytvářet Autoské dílo dle této smlouvy z podnětu a pod vedením Poskytovatele. 6.2 Poskytovatel pohlašuje a odpovídá za to, že vykonává svým jménem a na svůj účet majetková páva k Autoskému dílu. Poskytovatel v souladu s příslušnými ustanoveními obecně závazných pávních předpisů poskytuje Klientoví omezenou nevýhadní licenci k výkonu páva užít Autoské dílo, a to na časově omezenou dobu platnosti této smlouvy. Klient nezískává žádné vlastnické pávo k postředkům, postřednictvím kteých je Služba poskytována. Odměna Poskytovatele za poskytnutí nevýhadní licence podle tohoto článku Smlouvy je již zahnuta v Odměně. 6.3 Pokud by v souvislosti s plněním povinností Poskytovatele dle čl. 2.2 Smlouvy vzniklo pávo cháněné autoským zákonem, tak kněmu mají Klient a Poskytovatel oba stejná majetková páva. Klient a Poskytovatel mají stejná páva k užití dat, kteé budou obsahem výstupů uvedených ve čl. 2.2 nebo 3.1.2 Smlouvy. 6.4 Klient dále není bez souhlasu Poskytovatele opávněn poskytnout páva k Autoskému dílu třetím osobám, zveřejňovat, upavovat, zpacovávat a měnit Autoské dílo, spojovat jej s jiným dílem, uvádět Autoské dílo na veřejnosti či dokončit nehotové Autoské dílo včetně jeho změn sám, a je si vědom toho, že Poskytovatel je opávněn poskytnout tato páva třetím osobám. 6.5 Klient pohlašuje, že veškeé jím Poskytovateli předané podklady potřebné k poskytnutí Služby, nepoušují páva duševního či půmyslového vlastnictví třetích osob, a že je vlastníkem těchto duševních či půmyslových páv, anebo kjejich užití získal nezbytné licence a opávnění. Vopačném případě Poskytovateli nevzniká odpovědnost za újmu vzniklou zapacováním těchto podkladů při poskytnutí Služby, nastavení poduktu Poskytovatele. Poskytovatel není povinen ověřovat existenci aspávnost těchto licencí či opávnění. V případě, ze se jakákoliv pohlášení nebo tvzení Klienta dle tohoto článku Smlouvy ohledně páv duševního vlastnictví ukážou jako nepavdivá, nespávná nebo neúplná, je Klient povinen uhadit Poskytovateli veškeé náklady a újmu, kteé mu tím vzniknou, nebo kteé vůči němu budou uplatněny ze stany třetích osob. 6.6 Poskytovatel má pávo uvádět poskytnutí Služby veřejně jako svou efeenci. K tomuto mu tímto dává Klient svůj souhlas 7. 7.1 Zástupci stan Veškeé povinnosti a opávnění stanovená v této Smlouvě nebo z ní vyplývající
IÁ 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 po Klienta, s výjimkou změny této smlouvy a jmenování a odvolání zástupce Klienta, bude za Klienta opávněn a povinen činit zástupce, kteým je: Zástupce: Lucia Pitoňáková e-mail: iaditel@visitpopad.sk Veškeé povinnosti a opávnění stanovená v této Smlouvě nebo z ní vyplývající po Poskytovatele, s výjimkou změny této smlouvy a jmenování a odvolání zástupce Poskytovatele, bude za Poskytovatele opávněn a povinen činit zástupce, kteým je: Zástupce: Ing. Jiří Janků e-mail: jii.janku@feedyou.agency Smluvní stany sjednávají, ;že jsou opávněny veškeé pávní jednání doučit na výse uvedenou e-mailovou adesu zástupce. Okamžikem odeslání e-mailu se považuje písemnost za doučenou. Ustanovením odst. 1 tohoto článku není dotčeno pávo dalších osob jednat za Stany, pokud jim toto pávo vyplývá z příslušné plné moci, pověření nebo platných pávních předpisů, nebo vnitřních předpisů, byla-li duhá stana s tímto předpisem seznámena. Zástupce Stany může k výkonu výše uvedených činností zmocnit kteoukoliv další osobu na její staně. Zástupce je opávněn odvolat pouze statutání zástupce smluvní stany. Odvolání a jmenování nového zástupce musí být povedeno písemným oznámením doučeným duhé staně, a to spolu se jménem a elektonickou adesou nově jmenovaného zástupce. Jmenování a odvolání zástupce nabude účinnosti vůči duhé staně okamžikem doučení takového písemného oznámení. Jakákoli pávní jednání zástupce, učiněná v souladu s touto Smlouvou, budou považována za řádně učiněné pávní jednání. Po účely této smlouvy se má za to, že zástupce stany jedná jménem a na účet dotčené stany, a tudíž páva a povinnosti vyplývající z pávních jednání učiněných zástupcem budou považována za páva a povinnosti předmětné stany. 8. Závěečná ustanovení 8.1 Níže podepsaní tímto osobně pohlašují a stvzují svými podpisy, že si smlouvu a její obsah řádně zvážili, celý její text přečetli a pochopili a ze ji uzavíají po zalé úvaze o své vůli svobodně, bez tísně a nikoliv za nevýhodných podmínek, a to s plným úmyslem smlouvu takto splnit. Rovněž osobně pohlašují, že jim nejsou známé žádné skutečnosti, kteé by mohly tuto jimi uzavíanou smlouvu, jakkoliv zneplatnit, zmařit její účel, učinit neúčinnou vůči jakékoliv třetí osobě či dotknout se jinak páv třetích osob. Záoveň pohlašují, že nebyl podán návh na zahájem insolvenčního řízení, za kteou jednají. Dále pohlašují, že jim osobně nejsou známé ani po zevubném pověření žádné skutečnosti, kteé by nasvědčovaly naplnění zákonných předpokladů k ozhodnutí o úpadku kteékoliv smluvní stany. 8.2 Smluvní stany si vyhadily, že jakékoliv změny či doplňky této smlouvy budou povedeny pouze písemně, a jen písemně uzavřenými dohodami o změnách a doplňcích mohou být smluvní stany vázány 8.3 Páva vzniklá z této smlouvy nesmí být postoupena bez předchozího písemného souhlasu duhé stany. Započtení jako zánik pohledávky vzniklé z této smlouvy se nepřipouští. 8.4 Smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech s platností oiginálu. Každá ze
smluvních stan obdží po jednom vyhotovení. V Padubicích dne.:..". "'?" 5 Poskytovatel: FEEDYOU s.. o. ;.l Íng. Jíří Janlau, jednatel i V Popadu dne.í,? 2' " "' Klient: Mestská infomačná kanceláia Popad ří'!esťs:(á ínl'.n'ir?:'i:4 ;í;,;í(':í3i,iy;3 p(ip,'3 (o =) Thíám. 058 SV. ';'il Egí0íFi l'd» 4 y"lifj" 'i)5b' 0 1 l'í l ICO: 42 381 193. D< sl '«T O! - (' a:í Fi Y., : + 4 "', 1 5 i Ing. Lucia Pitoňáková iaditel'ka