Model: AH 50.1 T AH 60 T AH 61 T AH 62 T



Podobné dokumenty
Instrukce pro uživatele

Obecně. Obecně. Bezpečnostní opatření. Instrukce pro instalaci

Odsavač par DTS 2920 X DTS 2921 X DTS 5920 X DTS 6930 X. Návod k obsluze. Blomberg

ODSAVAČ PAR MODELY: CCP 130B/N CCP 50B/N. Návod na montáž a používání OD 3

ODSAVAČ PAR MODELY: AF2 608X MODELY: AF2 608B. Návod na montáž a používání OD 1

Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

Úvod: Instalace: Používání: Elektrické připojení: Ovládání:

Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

Varování: Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

Návod k použití odsavač par CWB 6441 CWB 9441

Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

Návod k použití. Odsavač par. Obsah. Česky SL 16 (WH)/HA SL 16 (BK)/HA SL 16 IX/HA SL 16 P IX/HA 7HSL 6 CM IX RU/HA 7HSL 6 CM WH RU/HA

Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

Návod k použití. odsavač par CTB 6407

Návod k instalaci a použití Odsavač par

ODSAVAČ PAR - návod k použití

H H H M H Návod k použití

ČEŠTINA...8. Návod k použití digestoŕe

ČEŠTINA...9. Návod k použití digestoŕe

Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i

Odsavač par CFT 61, 62. Návod k použití

CZECH NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI

CFT 610 ODSÁVAČ PÁR. Návod k montáži a použití

CCE16_19 CMB650_950 CGM61_91 CVM670LX_970 LX CVMI970LX ODSAVAČ PAR

Odsavač par HSHD Návod k obsluze

Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

NÁVOD NA INSTALACI A POUŽÍVÁNÍ OSTRŮVKOVÉ DIGESTOŘE IS181 (TAVOLARA )

Odsavač par CMBI 970 LX. Návod k obsluze a instalaci

HHV 97 SLX WIFI ODSAVAČ PAR

Digestoř

ODSAVAČ PAR - Návod k použití - 1 -

Návod k obsluze a instalaci Odsavač par FBI 522 FBI 722 FBI 502 FBI 702 FBI 512 FBI 712

HVSD 9800 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze

Odsavač par CVMI 970LX. Návod k obsluze a instalaci

ČEŠTINA NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE CIDC 61/1 X

CBG 640 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze

VÝSUVNÝ ODSAVAČ PAR R-3005

Odsavač par CFT 610, 620, 62, 92. Návod k použití

CIDT 61 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze

Odsavač par CFT 610, 620, 62, 92. Návod k použití

KUCHYŇSKÁ DIGESTOŘ TYP OTB

ČEŠTINA Návod k použití digestoŕe

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

Digestoř


CANBERRA 50 W CANBERRA 50 X CANBERRA 60 W CANBERRA 60 X ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE

Digestoř

Odsávač pár ZRW. Návod k obsluze

Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FTC 622 FTC 922

NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽÍVÁNÍ

Digestoř Návod k použití

Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FJO 604 FJO 904

HGM 61 HGM 91 ODSAVAČ PAR

Návod k obsluze a instalaci Odsavač par FTC 6032 GR/XS

Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

Odsavač par. Návod k obsluze a instalaci HHG 994

Digestoř

CZ SK. Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie

Odsavač par. Návod k obsluze a instalaci HHG 994

Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FGL 6015 FGL 7015 FGL 9015

Návod k obsluze a instalaci. Odsavač par FMPL 606 BK B FMPL 606 WH B FMPL 806 BK B FMPL 806 WH B FMPL 906 BK B FMPL 906 WH B

Ïàéäàëàíó æ?í³íäåã³??ðàë

Digestoř

Odsavač par CIDC 61X. Návod k obsluze

Odsavač par CBT 62 - CBT 92. Návod k použití

NÁVOD K POUŽITÍ DIGESTOŘE KB610

Varování: Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

Aktualizováno GRE ohřev NÁVOD K POUŽITÍ

Komínový odsavač par

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

Návod k použití LC S

H562 IX H562 WH H562 BK H572 IX H592 IX

MONTÁŽ A NÁVOD K POUŽITÍ CBT 63 X/W

P APIA 60 ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE

ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i

Kuchyňský odsavač par DKP 2160 DKP Návod k obsluze

Obalový materiál řádně zlikvidujte. Odsavač nikdy neprovozujte bez. Odsavač používejte jen. s nasazenou žárovkou. (viz Montážní návod).

Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2006 (bílý), R-2006i (nerez)

6 CDB 90X 6 CDB 70X 6 CDB 60X

HDMC 90 /HA HDMC 90 IX /HA. Odsavač par. Návod k instalaci a použití

Odsavač par Typ: KR W

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ

Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FGC 615 FGC 915 FGC 625 FGC 925

P PHILCO ANKARA 60 ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE

Odsavač par HDM 60 HDM 90 HDM 95 K Návod k obsluze

Seulement pour la version de 56 cm Sólo para versión de 56 cm Solamente per versione larga 56 cm Endast för modell med bredd 56 cm

1 C B F E F A H 2 min 650 mm G / 900

NÁVOD K OBSLUZE. Dekorativní odsavač par AD 1079X

HECH 6161 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

Návod k použití GRIL R-250

NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8002 PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHEJTE SI HO, ABYJSTE SI JEJ MOHLI ZNOVU PŘEČÍST!

Obecné pokyny pro instalaci, používání a údržbu

Rady a doporučení INSTALACE POUŽITÍ ÚDRŽBA

HD 90.E/HA HD 60.E/HA. Návod k použití

Transkript:

Model: AH 50.1 T AH 60 T AH 61 T AH 62 T

Instrukce pro uživatele Obsah AH 50.1 T AH 60 T AH 61 T AH 62 T Instalace Obecně Bezpečnostní opatření Instrukce pro instalaci Připojení k elektrické síti Instalace Uchycení odsavače ke spodní části nástěnné skříňky Odsávání přes obvodovou stěnu Recirkulace Použití a údržba Nařízení

Obecně Obecně Pečlivě si pročtěte následující důležité informace týkající se bezpečnosti při instalaci a údržby. Tuto informační brožuru uchovejte na dosah pro další použití. Spotřebič byl navržen pro použití ve verzi s odtahem (odtah vzduchu ven obr. 1B) a ve verzi s filtrací (cirkulace vzduchu uvnitř obr. 1A). Bezpečnostní opatření 1. Buďte opatrní, když je digestoř v provozu současně s otevřeným ohništěm nebo hořákem, který závisí na vzduchu v prostředí, protože odsavač par odvádí z místnosti vzduch, který potřebuje hořák nebo ohniště ke spalování. Podtlak v prostředí nesmí přesáhnout 4Pa (4x 10-5 barů). Pro bezpečný provoz odsavače par zajistěte odpovídající větrání prostředí. Dodržujte místní právní předpisy pro odsávání vzduchu. Před připojením modelu k elektrické síti: - Zkontrolujte datový štítek (umístěný uvnitř spotřebiče) a ujistěte se, zda napětí a výkon odpovídají síti, a zda je vhodná zásuvka. Pokud si nejste jisti, zeptejte se kvalifikovaného elektrikáře obrázek 1C. - Pokud je přívodní kabel poškozený, musí být vyměněn za nový nebo speciální montážní celek, který získáte přímo od výrobce nebo v centru technické podpory. - Toto zařízení musí být připojeno k napájecí síti prostřednictvím zásuvky opatřené 3A pojistkou nebo napevno zapojeno k 2fázovému vývodu chráněnému 3A pojistkou. 2. Varování! Za určitých okolností mohou být elektrické spotřebiče nebezpečné. A) Nekontrolujte stav filtrů, když je odsavač v provozu. B) Nedotýkejte se žárovek nebo jejich okolí, během nebo neprodleně po delším provozu osvětlení. C) Flambování je pod odsavačem par zakázáno. D) Vyvarujte se používání otevřeného ohně, protože by mohl poškodit filtry a způsobit požár. E) Smažení pokrmů stále kontrolujte, aby nedošlo ke vznícení příliš rozpáleného oleje. F) Před prováděním údržby odpojte spotřebič z elektřiny. G) Tento spotřebič není určen k používání malými dětmi nebo nemohoucími osobami bez dohledu. H) Dohlédněte, aby si děti se spotřebičem nehrály. I) Místnost musí být dostatečně odvětrávaná, když je používán kuchyňský odsavač par současně s plynovým sporákem, nebo jiným spotřebičem spalujícím jiné palivo. L) Existuje riziko požáru, pokud není čištění prováděno podle pokynů. Tento spotřebič splňuje Evropské směrnice EC/2002/96 o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE). Pokud uživatel zajistí vhodnou likvidaci spotřebiče, pomáhá tak chránit případné poškození životního prostředí nebo lidského zdraví. Symbol na výrobku nebo doprovodných dokladech označuje, že spotřebič by neměl být likvidován jako smíšený domovní odpad, ale musí být dopraven na sběrné místo určené pro elektrické a elektronické přístroje. Při likvidaci odpadu postupujte podle pokynů. Více informací ohledně nakládání, opětovného použití a recyklace tohoto výrobku vám poskytnou místní úřady, sběrna smíšeného domovního odpadu nebo obchod, ve kterém jste spotřebič koupili. Instrukce pro instalaci Montáž a připojení do elektrické sítě musí být prováděno kvalifikovanou osobou. Připojení k elektrické síti Spotřebič byl vyroben jako třída II, není tedy třeba použít zemnící kabel. Připojení do sítě musí být provedeno viz. níže: HNĚDÝ = L vodič MODRÝ = N neutrální vodič Pokud není součástí dodávky, připojte zástrčku označenou na informačním štítku. Je-li zástrčka dodána, odsavač par musí být instalován tak, aby byla snadno přístupná. Vícepólový spínač s minimální mezerou mezi kontakty 3 mm, v souladu s elektrickou zátěží a místními předpisy, musí být umístěn mezi spotřebičem a sítí v případě přímého připojení do elektrické sítě. Minimální vzdálenost mezi povrchem sporáku a spodní částí odsavače par je 65 cm. Pokud je propojovací potrubí dvoudílné, horní část musí být na spodní část nasazena tak, aby ji objímala. Nepřipojujte odtah odsavače do stejného vedení použitého pro cirkulaci horkého vzduchu nebo odtah zplodin od jiných spotřebičů pocházející z jiného než elektrického zdroje.

Použití a údržba Před prováděním montáže odstraňte filtr mastnoty (obr. 4), aby bylo snadné s jednotkou manipulovat. V případě montáže spotřebiče ve verzi s odsáváním připravte otvor pro odtah vzduchu. Doporučujeme použít hadici odsávání vzduchu, která má stejný průměr jako výstupní otvor odsávání vzduchu. Pokud použijete potrubí menšího průměru, může být účinnost spotřebiče snížena a mohla by se zvýšit hlučnost. Instalace Následující pokyny by měly být dodrženy, aby instalace odsavače par proběhla správně. 1) Montáž odsavače na spodní stranu skříňky. 2) Volba verze (odsávání nebo filtrace). Uchycení odsavače ke spodní části nástěnné skříňky Tento typ spotřebiče musí být uchycen uvnitř skříňky nebo uvnitř jiného typu podpěrné konstrukce. Pro uchycení na místě použijte 4 šrouby A, které jsou vhodné pro daný typ skříňky, vyvrtejte otvory podle nákresu zobrazeného na obr. 2. Pro správné uchycení spotřebiče se ujistěte, že zadní strana spotřebiče se kryje se skříňkou a přední panel odsavače vyrovnejte s dvířky skříňky nastavením rozpěrky L pomocí šroubů P uvedených na obr. 3. Odsávání přes obvodovou stěnu Spotřebič vylučuje výpary přes obvodovou stěnu nebo vzduchovodem. Je nutné zakoupit teleskopickou trubici v souladu s používanými normami (nehořlavou) a připojit ji k přírubě H (obr. 1A). Recirkulace Pro přeměnu odsavače z verze odsávání na recirkulaci požádejte svého dodavatele o filtr z aktivního uhlíku. Filtr musí být nasazen do odsávacího oddílu odsavače na střed mřížky ventilátoru pootočením o 90 stupňů, dokud není pevně uchycen (obr. 6). U této operace odstraňte filtr(y) proti mastnotě G (obr. 5). Čistý vzduch se vrací do místnosti propojovací trubicí procházející vnitřkem skříňky a připojenou ke kroužku H (obr. 1B). Účinné fungování odsavače par závisí na pravidelné údržbě. Tukový i uhlíkový filtr vyžaduje speciální péči. Tukový filtr se používá k zachycení tukových částic obsažených ve vzduchu, pohlcuje tedy tuk (doba, než bude filtr zcela nasycený tukem, závisí na způsobu používání spotřebiče). - Abyste předcházeli nebezpečí požáru, omývejte tukový filtr minimálně jednou za dva měsíce (filtr je možné mýt v myčce). - Po několika mytí se může změnit barva tukového filtru. To však neznamená, že by měl být vyměněn. - Pokud nedodržíte instrukce týkající se výměny a mytí, mohlo by dojít k požáru. Aktivní uhlíkový filtr se používá k čištění vzduchu, který cirkuluje zpět do místnosti. Tento filtr nelze mýt nebo opakovaně použít, musí být vyměněn každé čtyři měsíce. Úroveň nasycení aktivního uhlíkového filtru závidí na frekvenci používání odsavače par, typu vaření a pravidelnosti čištění tukového filtru. Odsavač par pravidelně čistěte, vnitřní i vnější části, pomocí hadříku namočeného v denaturovaném lihu nebo neutrálním, neabrazivním saponátu. Světlo na odsavači par bylo navrženo pro použití během vaření a nikoliv jako běžné osvětlení místnosti. Delší používání světla snižuje průměrnou životnost žárovky. Nařízení: (obr. 8) Posuvný ovladač symboly tlačítek jsou vysvětlené níže: A = spínač osvětlení A1 = Tlačítko vypnutí A2 = Tlačítko zapnutí B = Ovládání rychlosti B1 = Tlačítko vypnutí B2 = Tlačítko PRVNÍ RYCHLOSTI B3 = Tlačítko DRUHÉ RYCHLOSTI B4 = Tlačítko TŘETÍ RYCHLOSTI VÝROBCE ODMÍTÁ VEŠKEROU ODPOVĚDNOST ZA PŘÍPADNÁ POŠKOZENÍ ZPŮSOBENÁ PORUŠENÍM VÝŠE UVEDENÝCH VAROVÁNÍ. Použití a údržba Doporučujeme zapnutí odsavače par předtím, než začnete vařit. Také doporučujeme, abyste nechali spotřebič běžet 15 minut po ukončení vaření, aby byl odsát veškerý znečištěný vzduch.