Vývěvy VP & VPC Jedno a dvou stupňové vývěvy
Obsah Všeobecné Informace 2-5 Úvod 2 Všeobecné Bezpečnostní Pokyny 3 Specifikace 4-5 Použití 6-10 VP & VPC Části 6-7 Počáteční Příprava 8 Provoz vývěvy 8-9 Pravidelná údržba 9 Řešení problémů 10 Záruka 11 Úvod Děkujeme vám za zakoupení CPS Pro-set vývěvy řady VP. Naše vývěvy jsou speciálně navrženy pro servis klimatizací a průmyslového chlazení. Vývěvy VP a VPC používají elektrický motor a rotační vývěvu s kazetou olejové náplně. Funkce: Exkluzivní provedení výfuku bez olejové mlhy Modely řady VP Dual Stage jsou vybaveny gas ballast ventilem Vestavěný elektromagnetický ventil zabraňuje zpětnému proudění vzduchu do systému a kontaminaci olejem Modely s duálním napětím lze rychle přenastavit na 115 nebo 230 voltů Sure-Grip ergonomicky tvarovaná rukojeť pro dokonalé pohodlí a přenositelnost Základna z pevné pryže poskytuje extrémní odolnost proti otřesům Konstrukce vzduchem chlazeného motoru umožňuje provoz za vysokých teplot. VP & VPC série vynikají v dosaženém vakuu, jmenovitě 10-15 mikronů (Dual Stage) a 50-100 mikronů (Single stage) Všechny vývěvy umožňují vícenásobné připojení pro plné provozní využití Snadno přístupný odtok oleje a průhledítko usnadňuje údržbu a přesnost údržby oleje Pečlivé prostudování tohoto návodu Vám pomůže s používáním přístroje. Tato příručka obsahuje důležité informace o správném postupu pro provoz. Věnujte prosím zvýšenou pozornost informacím označeným: Bezpečnostní informace, Varování, Nebezpečí a Pozor MĚJTE NA PAMĚTI "BEZPEČNOST PŘEDEVŠÍM" 2
Všeobecné bezpečnostní pokyny Pouze pracovník s příslušnou kvalifikací může obsluhovat tento přístroj. Některé země mohou vyžadovat po uživateli licenci. Prosím držte se příslušným místních nařízení a zákonů. Nebezpečí - Zamezte vdechování par chladiva a maziva. Vdechování vysoké koncentrace může způsobit srdeční arytmii, ztrátu vědomí, nebo dokonce způsobit udušení. Nebezpečí - úraz elektrickým proudem Nebezpečí - Při údržbě tohoto zařízení vždy odpojte zdroj napájení. Varování - Nepoužívejte vývěvu na systémech pod tlakem. Mohlo by dojít k jejímu poškození. Pozor - Všechny hadice mohou obsahovat kapalné chladivo pod tlakem. Kontakt s chladivem může způsobit omrzliny nebo jiná související poranění. Noste osobní ochranné pomůcky, jako jsou ochranné brýle a rukavice. Při odpojování hadice, dbejte prosím zvýšené opatrnosti. Pozor - Vyhněte se vdechování výparů a mlhy chladiva. Expozice může dráždit oči, nos, hrdlo a kůži. Přečtěte si bezpečnostní list výrobce, kde naleznete další bezpečnostní informace o chladivech a mazivech. Pozor - Pro snížení rizika požáru. Vyhněte se použití prodlužovacích šňůr tenčích než 14 AWG. (2,5mm 2 ) a používejte minimální délku. Pozor - Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti rozlité nebo otevřené nádoby s benzínem nebo jinou hořlavou látkou. Ujistěte se, že všechna bezpečnostní zařízení jsou funkční před používáním. Upozornění: Toto zařízení je určeno pro použití při konečné vakuování chladícího okruhu. Odsávání média o tlaku vyšším než 5 psig (0,3 barg). Může způsobit kontaminaci nebo poškození vývěvy. Pozor: Nespouštějte vývěvu bez oleje nebo s nízkým stavem oleje. Provozování při nedostatečném mazání způsobí předčasné selhání. 3
Specifikace * "bez označení" = duální napětí (110-120/220) 50/ E = 220-240V 50/ J = 100V 50/ U = 115V 50/ Číslo modelu VPC2S * VPC4S * VP2S * VP4S * VP6S * Počet stupňů 1 1 Motor (HP) ot./min při 50/60 Hz 1/5 1/4 1/4 1440/1720 1/3 1/2 Rozměry (mm) 232 x 115 x 204 287 x 115 x 204 310 x 127 x 244 333 x 140 x 254 Všeobecné Informace Hmotnost 9,3 liber/4,2 kg 11,0 liber/5 kg 13,7 liber/6,2 kg 15,0 liber/6,8 kg 18,3 liber/8,3 kg Rozsah provozních teplot 0 C (32 F) až 52 C (125 F) 4 Dostupný zdroj napájení * U, E, J Dual Dokonalé vakuum až 100 mikronů 50 mikronů Kapacita oleje 9 oz/250 ml 10 oz/300 ml 16 oz/470 ml 16 oz/470 ml 19 oz/550 ml Konstrukce Ochrana proti přetížení Ovládání Robustní hliníková konstrukce s tvrdou gumovou základnou a pogumovaná ocelová rukojeť Tepelná ochrana motoru, duální napěťové jednotky mají navíc IEC pojistku Vypínač napájení Volný průtok 2 CFM @ 48 l/m @ 4 CFM @ 96 l/m @ 2 CFM @ 48 l/m @ 4 CFM @ 96 l/m @ 6 CFM @ 144 l/m @ Šroubení sání 1/4 SAE a 1/2 ACME 1/4 SAE, 3/8 SAE, a 1/2 ACME Gas balast ventil Ne
Všeobecné Informace Specifikace * "bez označení" = duální napětí (110-120/220) 50/ E = 220-240V 50/ J = 100V 50/ U = 115V 50/ Číslo modelu VPC2D * VP2D * VP4D * VP6D * VP8D * VP10D * VP12D * Počet stupňů 2 Motor (HP) ot/min Rozměry (mm) Hmotnost 1/4 287 x 115 x 204 12,1 lb/ 5,5 kg 1/3 1440/1720 310 x 127 x 244 17,7 lb/ 8,0 kg 1/2 22,1 lb/ 10,0 kg 1/2 2/3 3/4 333 x 140 x 254 379 x 145 x 270 22,5 liber/1 Rozsah provozních teplot 0 c (32 f) až 52 c (125 f) 29,8 liber/1 30,3 liber/1 Dostupný zdroj napájení * E, U, J Dual, E, J Dual, J Dokonalé vakuum 15 mikronů 10 mikronů Kapacita oleje Konstrukce Ochrana proti přetížení Řídicí systém Volný průtok 9 oz/ 250m 2 CFM @ 48 l/m @ 11,5 oz/ 330ml 15,5 oz/ 450ml 14 oz/ 400 ml 29 oz/ 860 ml 28 oz/ 830 ml 1 30,9 liber/1 27 oz/ 800 ml Robustní hliníková konstrukce s tvrdou gumovou základnou a pogumovaná ocelová rukojeť Tepelná ochrana motoru, duální napěťové jednotky mají navíc IEC pojistku 2 CFM @ 48 l/m @ 4 CFM @ 96 l/m @ Vypínač napájení 6 CFM @ 144 l/m @ 8 CFM @ 192 l/m @ 10 CFM @ 240 l/m @ 12 CFM @ 288 l/m @ 5 Šroubení sání 1/4 SAE a 1/2 ACME 1/4 SAE, 3/8 SAE, a 1/2 ACME 1/4, 3/8 a 1/2 SAE Gas balast ventil Ne Ano
Díly řady VP Spolehlivé madlo Balast ventil (pouze dvoustupňové) Výfuk / Plnící otvor Držák pojistky Přepínač napájení Odpojitelný napájecí kabel Elektrická skříňka Vstup / sání Motor Sání ventilátoru Průhledítko oleje Výpust oleje Pryžová základna Olejová náplň Jednotka se skládá z: Pro-set vývěva CPS vývěvový olej Návod k používání. 6
Díly řady VPC Spolehlivé madlo Napájecí kabel (nezobrazen) Elektrická skříňka Výfuk / Plnící otvor Vstup / sání Sání ventilátoru Průhledítko oleje Výpust oleje Pryžová základna Olejová náplň Jednotka se skládá z: Pro-set vývěva CPS vývěvový olej Návod k používání. 7
Počáteční příprava 1. Je-li vývěva vybavena možností volby napětím, zkontrolujte zda je přepínač napětí nastaven na požadovanou hodnotu. 2. Vývěva je dodávána bez oleje v nádrži. Sejměte plnící víčko a naplňte olejem, dokud není vidět hladina ve středu průhledítka. 3. Odšroubujte krytku sání 1/4 " a zapněte vývěvu. Po 15 sekundách nasaďte a zašroubujte zpět krytku sání 1/4. 4. Znovu zkontrolujte úroveň hladiny oleje. Doplňte nebo odlijte olej, pokud je třeba. Pro dosažení dobrých konečných úrovní vakua musí být hladina oleje vidět v průhledítku. Pozor: Nespouštějte vývěvu bez oleje nebo s nízkým stavem oleje. Provozování při nedostatečném mazání způsobí předčasné selhání. Vývěva je nyní připravena k použití. Použití vývěvy Varování: Nepracujte na systémech pod tlakem. Může dojít k poškození vývěvy. 1. Zkontrolujte, zda je použit správný zdroj napájení. 2. Řada VP je vybavena duálním napěťovým motor. Zkontrolujte, zda je přepínač napětí nastaven na požadovanou hodnotu. Pozor: Motor se přehřeje a aktivuje tepelnou ochranu, pokud se hodnota přepínače napětí neshoduje s napětím v napájecím zdroji. 3. Připojte správný napájecí kabel mezi vývěvu a zásuvku elektrické sítě. 4. Zkontrolujte hladinu oleje ve vakuové pumpě. Vysokotlaký servisní výstup Nízkotlaký servisní výstup Napojení servisovaného systému 8
5. Připojte vývěvu, jak je znázorněno na Figure-1. 6. Otevřete ventily rozvaděče. 7. Přepněte vypínač vakuové pumpy na ON". 8. Nechte vývěvu běžet, dokud není dosaženo požadované úrovně vakua. 9. Jakmile je dosaženo požadované úrovně vakua, uzavřete ventily rozvaděče, přepněte vypínač na "OFF". Vakuování je dokončeno Pravidelná údržba Doporučujeme vyměnit ve vývěvě olej po 50 hodin provozu. Čistota oleje má zásadní vliv na dosaženou úrovň vakua. Vždy používejte doporučený olej (VPOQ / VPOP / VPOG). Olej dodaný s čerpadlem je speciální směs k udržovat maximální viskosity během provozu, stejně jako při startech za chladného počasí. Postup výměny oleje: 1. Ujistěte se, že olej ve vývěvě je teplý. Pokud tomu tak není, nechte vývěvu běžet 10 minut. 2. Ujistěte se, že vakuová pumpa není zapojena (odpojte). 3. Odstraňte zátku vypouštění oleje a vypusťte kontaminovaný olej do vhodné nádoby. Nakloňte vývěvu směrem k výpusti. 4. Jakmile je olej vypuštěn, znovu zajistěte zátku vypouštění oleje zpět do otvoru pro vypouštění oleje. 5. Odšroubujte krytku plnění oleje a naplňte olejem tak, aby hladina oleje byla uprostřed průhledítka. Našroubujte zpět krytku plnění. 9
Stav Nezvykle hlučná Vysoká teplota Slabé vakuum Úniky oleje Vývěva se nespustí Řešení problémů Možný problém 1. Špatná ložiska. 2. Uvolněné šrouby motoru 3. Spojka. 4. Špinavý, nevhodný olej nebo nízká hladina oleje. 5. Vzduchové úniky ve spojích. 1. Nízké nebo nesprávné napětí. 2. Opotřebovaná ložiska. 3..Nízká hladina oleje. 1. Netěsnosti systému. 2. Nízký hladina oleje. 3. Špinavý olej. 4. Vzduchové úniky ve spojích. 5. Únik vzduchu přes těsnění. 6. Opotřebovaný rotační mechanismus. 1. Olej uniká výfukem. 2. Olej uniká těsněním hřídele. 3. Únik oleje přes nádrž. 1. Chyba v napájení. 2. Poškozený motor. 3. Tepelná ochrana. 4. Řešení 1. Nahradit motor. 2. Utáhnout šrouby. 3. Seřídit nebo vyměnit spojku. 4. Vyměňte olej. 5. Opravte netěsnosti. 1. Zkontrolujte napájení. 2. Nahradit motor. 3. Přidat nebo vyměnit olej. 1. Opravte netěsnosti. 2. Přidat nebo vyměnit olej. 3. Vypláchněte a vyměňte olej. 4. Opravte netěsnosti. 5. Vyměňte těsnění hřídele. 6. Vyměňte kazetu. 1. Příliš vysoká hladina oleje. 2. Vyměňte těsnění hřídele. 3. Utáhněte šrouby nebo vyměňte těsnění. 1. Zkontrolujte pojistky. 2. Nahradit motor. Počkejte na vychladnutí a reset spínače. Zkontrolujte příčinu přehřátí. Odpojení tepelnou ochranou 1. Nízké nebo nesprávné napětí. 2. Studené počasí. 3. Špinavý olej. 1. Zkontrolujte napětí. Přepněte volič napětí do správné polohy. 2. Nechte vývěvu běžet po dobu 1 minuta s otevřeným sáním, aby došlo k zahřátí oleje. 3. Vypláchněte a vyměňte olej. 10
CPS Produkty, Inc. Zaručuje původnímu vlastníku, že všechny výrobky jsou bez výrobních a materiálových vad, po dobu jednoho roku od data nákupu. Pokud by zařízení během záruční doby mělo selhat, bude opraveno nebo vyměněno (dle našeho uvážení) bez poplatku. Tato záruka se nevztahuje na zařízení, která byla pozměněna, nesprávně používána nebo pouze potřebují běžnou údržbu. Prodej: Prodej, půjčovna a sídlo firmy Servis a výroba Prodej a půjčovna Koněvova 47 Budovatelská 287 Trnkova 87 Praha 3 Praha 9-Satalice Brno + 420 222 580 631 + 420 221 599 133 +420 544 214 321 www.ekotez.cz chlazeni.praha@ekotez.cz ekotez@ekotez.cz chlazeni.brno@ekotez.cz 11