Sdružení romských občanů v Lysé nad Labem Výroční zpráva za rok 215
O nás Sdružení romských občanů Lysá nad Labem je nestátní neziskovou organizací, která se od zahájení své činnosti v roce 1998 věnuje romským dětem a mládeži. V roce 22 svou činnost rozšířila o poskytování sociálních služeb, zejména pak: Terénní programy Odborné sociální poradenství Krizová pomoc Azylové domy Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi. Mezi další aktivity, které sdružení realizuje, patří Taneční soubor MIRIKLE. Volnočasové a vzdělávací aktivity pro děti a mládež. Veřejné akce (festivaly, plesy). Dne 1.11.215 Sdružení romských občanů v Lysé nad Labem změnilo právní formu na zapsaný ústav, při této změně využilo i možnost změnit název organizace na Centrum sociálních služeb v Lysé nad Labem z.ú. OBSAH Realizované projekty v roce 215 Taneční soubor MIRIKLE Individuální projekt - Základní síť sociálních služeb ve Středočeském kraji III Azylové domy Program na podporu integrace romské komunity v roce 215 - Volný čas dětí a mládeže v roce 215 Poskytování sociálních služeb v roce 215 Finanční rozvaha za rok 215 (samostatná příloha) Výkaz zisku s ztráty za rok 215 ( samostatná příloha) Kontakty
1. Taneční soubor MIRIKLE Taneční soubor vznikl srpnu 25 pod vedením Olgy Sivákové. Navazuje na taneční soubor KHOSNORO pod vedením paní B. Gabčové, který vznikl v roce 1999. Do souboru chodí celkem 2 dětí ve věku, od 5-25 let. Soubor reprezentuje nejen Sdružení romských občanů, ale stál se prestiží města Lysá nad Labem, Středočeského kraje a jsou známý dalších v městech a krajích. Zúčastňují se různých tanečních soutěží, kde získávají ocenění prvních míst. Dále pak festivalů, plesů a různých předvolebních kampani. Tancují převážně romské tradiční tance a tím přispívají zachování romské kultury a tradic. Cílem projektu bylo zachování toho již tradičního tanečního souboru. Zainteresovat děti a mládež ve volnočasových aktivitách k zachování romských tradic a kultury. Taneční soubor se scházel 2x týdně na 2 hodiny v tělocvičně místní základní školy, kde nacvičovali zpěv a taneční sestavy na budoucí vystoupení. Vybraná vystoupení tanečního souboru v roce 215 Charitativní akce pro psí útulek - Český Krumlov. Maškarní ples v Lysé nad Labem. Benátecký střevíc v Benátkách nad Jizerou. Romský mezinárodní festival Khamoro. AraArt - Oslava mezinárodního dne Romů v Praze. Projekt byl financován za přispění Ministerstva kultury částkou 5.,- Kč
2. Individuální projekt - Základní síť sociálních služeb ve Středočeském kraji III Azylové domy Projekt se zaměřoval na zajištění poskytování a zajištění dostupnosti vybraných sociálních služeb (preferované služby sociální prevence: odborné soc. poradenství, podpora samostatného bydlení, azylové domy, domy na půli cesty, kontaktní centra, intervenční centra, nízkoprahová denní centra, nízkoprahová zařízení pro děti a mládež, sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi, sociálně terapeutické dílny, terénní programy, sociální rehabilitace) osobám sociálně vyloučeným nebo ohroženým sociálním vyloučením na celém území Středočeského kraje. Cílem poskytování sociálních služeb je napomoci cílovým skupinám osob plně se zapojit do ekonomického, sociálního a kulturního života společnosti. Zejména umožnění těmto cílovým osobám návrat na trh práce (případně vstup na trh práce), udržení se na trhu práce nebo umožnění přístupu ke službám, které návrat na trh práce umožňují. Výběr výše uváděných preferovaných služeb sociální prevence a určení cílových skupin, pro které byly sociální služby v rámci tohoto projektu určeny, reflektuje na dlouhodobé potřeby kraje, které vyplývají z dosavadních zkušeností a ze Střednědobého plánu rozvoje sociálních služeb. Muži Uživatelé projektu v číslech Uživatelé Ženy celkem Intervence 17 17 51 Projekt byl financován za přispění Středočeského kraje a ESF částkou 85.,- Kč
. Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy - Volný čas dětí a mládeže v roce 215 Projekt reagoval na potřeby a problémy cílových skupin tak, jak byly identifikovány při práci organizací aktivních v romské komunitě a z praktických zkušeností vlastních zaměstnanců, kteří jsou s nimi v úzkém každodenním kontaktu. Z nejrůznějších důvodů je častým jevem, že děti a mládež tráví svůj volný čas bezúčelně a na ulicích a tím také zanedbávají své vzdělávání, a proto považujeme za velmi cenné vytvoření co nejširšího spektra rozmanitých a atraktivních aktivit pro ně, které se pravidelně opakují po dobu celého roku se stálým rozvrhem. Zkušenosti z roku 214, 21 i let předcházejících ukázaly, že v této činnosti je třeba pokračovat tak, aby si děti zvykly na pravidelný režim a postupně si osvojily pozitivní vzdělávací návyky. Tisková zpráva Tento projekt navazuje na aktivitu, která byla žadatelem realizována v roce 21 a následně v roce 214 - projekt s názvem Volný čas dětí a mládeže v roce 21, 214. Projekt reaguje na potřeby a problémy cílových skupin tak, jak byly identifikovány při práci organizací aktivních v romské komunitě a z praktických zkušeností vlastních zaměstnanců, kteří jsou s nimi v úzkém každodenním kontaktu. Z nejrůznějších důvodů je častým jevem, že děti a mládež tráví svůj volný čas bezúčelně a na ulicích a tím také zanedbávají své vzdělávání, a proto považujeme za velmi cenné vytvoření co nejširšího spektra rozmanitých a atraktivních aktivit pro ně, které se pravidelně opakují po dobu celého roku se stálým rozvrhem. Zkušenosti z roku 214, 21 i let předcházejících ukázaly, že v této činnosti je třeba pokračovat tak, aby si děti zvykly na pravidelný režim a postupně si osvojily pozitivní vzdělávací návyky. Projekt byl financován za přispění MŠMT částkou 225.,- Kč.
4. Poskytování sociálních služeb v roce 215 Sdružení romských občanů v Lysé nad Labem po celý rok poskytovalo sociální služby klientů, kteří se ocitli v nepříznivé životní situaci, nebo potřebovali naší pomoc při vyřízení osobních záležitostí. Při poskytování sociálních služeb se snažíme řídit základními principy a to zejména: prosazování respektování základních práv klientů (zejména právo na rovné zacházení a spravedlivý proces), překonání důsledků sociálního vyloučení, které se mj. projevují nemožností uplatnění na pracovním trhu, ztrátou bydlení a předlužením, přispění ke zlepšení integrace cílových skupin do společnosti posílením jejich důstojnosti, sebevědomí a soběstačnosti jako šancí k tomu, aby se stali rovnocennými členy společnosti, posílení kapacity cílových skupin aktivně a účelně uplatňovat svá práva a nároky a přispět k naplňování jejich základních práv a svobod, rozšiřovat možnosti řešení obtížné životní situace klientů a zabránit jejich sociálnímu vyloučení prostřednictvím informací předávaných srozumitelnou formou, spolupracovat s klienty na zlepšení jejich životní situace tak, aby v budoucnu již nepotřebovali naše služby. Poskytovaná sociální Služba byla financována z Částkou Počet podpořených služby prostředků klientů Terénní programy Středočeského kraje 12.5,- 47 Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi Středočeského kraje 49.8,- 41 Odborné sociální poradenství Středočeského kraje 69.1,- 21 Krizová pomoc Středočeského kraje 12.6,- 2 Azylový dům Středočeského kraje 285.1,- 27
8. Kontakty Adresy: Telefonické kontakty: Nám. B,. Hrozného 174/29 Kancelář 25 55 547 289 22 Lysá nad Labem Ředitelka 72 888 75 www.centrumlysa.cz Koordinátor 727 84 911 info@centrumlysa.cz
ROZVAHA pro nevýdlené organizace ve zjednodušeném rozsahu ke dni 1.12.215 Název a sídlo úetní jednotky (v celych tisících Kc) ˇ Sdr.romskych obcanu ˇ Lysa nad Labem I 679829 Nam. B.Hrozneho 174 Lysa nad Labem 289 22 Oznaení a AKTIVA b Stav k prvnímu dni úetního období 1 Stav k poslednímu dni úetního období 2 A. Dlouhodobý majetek celkem (A.I. + A.II. + A.III. + A.IV.) A. I. Dlouhodobý nehmotný majetek celkem A. II. Dlouhodobý hmotný majetek celkem A. III. Dlouhodobý finanní majetek celkem A. IV. Oprávky k dlouhodobému majetku celkem B. Krátkodobý majetek celkem (B.I. + B.II. + B.III. + B.IV.) B. I. Zásoby celkem B. II. Pohledávky celkem B. III. Krátkodobý finanní majetek celkem B. IV. Jiná aktiva celkem AKTIVA CELKEM (A. + B.) Oznaení a PASIVA b Stav k prvnímu dni úetního období Stav k poslednímu dni úetního období 4 A. Vlastní zdroje celkem (A.I. + A.II.) A. I. Jmní celkem A. II. Výsledek hospodaení celkem B. Cizí zdroje celkem (B.I. + B.II. + B.III. + B.IV.) B. I. Rezervy celkem B. II. Dlouhodobé závazky celkem B. III. Krátkodobé závazky celkem B. IV. Jiná pasiva celkem PASIVA CELKEM (A. + B.) 9 226 8 Sestaveno dne: 7.7.216 Podpisový záznam statutárního orgánu úetní jednotky nebo podpisový záznam fyzické osoby, která je úetní jednotkou Právní forma úetní jednotky sdruzení ˇ Osoba odpovdná za úetnictví (jméno a podpis) Milan Horvat Pedmt podnikání Osoba odpovdná za úetní závrku (jméno a podpis) tel.: linka: Vytvoreno ˇ v programu FORM studio - www.formstudio.cz
1.12.215 (v celych tisících Kc) ˇ 679829 Sdr.romskych obcanu ˇ Lysa nad Labem Nam. B.Hrozneho 174 Lysa nad Labem 289 22 48 48 82 82 1 719 1 719 585 585 4 4 741 741 49 49 1 8 1 8 7 7 25.6.216 Vytvoreno ˇ v programu FORM studio - www.formstudio.cz