Plynový kotel nástěnný

Plynový kotel nástěnný 10,5 až 30 kw Druhy plynu 5.1 Vitopend 100-W, typ WH1D F F 5.2 Vitopend 100-W, typ WHKB F F 5.3 Vitopend 111-W, typ WHSB F F 5.4 Systém odvodu spalin pro Vitopend F F 5 5825 959-3 CZ 09/2010

5825 959 CZ 5

VITOPEND 100-W Plynový nástěnný kotel a plynový kombinovaný kotel pro provoz závislý, či nezávislý na vzduchu v místnosti 10,5 až 24,8 kw 5.1 5825 680 CZ 09/2010 Vitopend 100-W Typ WH1D Plynový nástěnný kotel a plynový kombinovaný kotel, s plně automatizovaným provozem H s modulovaným atmosférickým hořákem se spalinovým ventilátorem pro provoz nezávislý na vzduchu v místnosti nebo H s modulovaným atmosférickým hořákem pro provoz závislý na vzduchu v místnosti H regulace pro provoz s konstantní teplotou je zahrnuta v ceně přístroje H s montážním příslušenstvím a armaturami Na zemní i zkapalněný plyn Přípustný provozní tlak: H topná voda: 3 bar H pitná voda: 10 bar Identifikační číslo výrobku: CE-0085 BQ 0447 H ***: účinnost podle 92/42/CEE (provedení nezávislé na vzduchu v místnosti). H Nízkoteplotní kotel (provedení závislé na vzduchu v místnosti). H Mimořádně kompaktní rozměry. H Vysoký standard kvality a vysoká provozní spolehlivost díky rozsáhlým vývojovým a sériovým zkouškám. H Vysoký komfort přípravy teplé vody díky integrovanému deskovému výměníku tepla tzn. rychlá příprava teplé vody s vyrovnanou teplotou. H Regulace řízená podle teploty v místnosti s integrovaným diagnostickým systémem. H Dlouhodobá dostupnost náhradních dílů. H Zvláštní výhody pro montáž, údržbu a servis díky jednotné platformě s modulární technikou a stejnými součástmi. H Kompaktní hydraulická jednotka s multikonektorovým systémem. H Nízké nároky na místo, protože po stranách není zapotřebí prostor pro servis. 5.1 1

VITOPEND 100-W J Sestavy Nastěnný plynový kotel pro vytápění místností a ohřev pitné vody Přístroj LAS pro provoz nezávislý na vzduchu v místnosti s podstaveným Vitocell 100-W Topné zařízení/ montáž Dodací jednotky Druhy plynu Rozmezí tepelného výkonu (kw) Vytápění místností a ohřev pitné vody 10,7-24,8 Mat.sk.50 Vitopend 100-W a Vitocell 100-W o objemu 120 litrů Zemní plyn WH1D285 42880, se samostatnými armaturami Vitopend 100-W a Vitocell 100-W o objemu 150 litrů Zemný plyn WH1D286 44040, 5.1 se samostatnými armaturami Technické údaje Vnější rozměry: délka šířka výška 340 400 725 mm Hmotnost (s tepelnou izolací) 35 kg Přípojka odvodu spalin/přívodu vzduchu 60/100 mm Objem expanzní nádoby 6 l Kotle Vitopend 100-W jsou při dodávce připraveny pro zemní plyn. Přestavovací sadu na zkapalněný plyn lze dodat na vyžádání. Kotle Vitopend 100-W jsou přezkoušeny a schváleny pro zemní a zkapalněný plyn podle normy EN 483. Rozsah dodávky: Základní přístroj: H Modulovaný atmosférický hořák se spalinovým ventilátorem H Regulace pro provoz s konstantní teplotou H Vestavěná expanzní nádoba H Čerpadlo topného okruhu (jednostupňové) s 3-cestným ventilem H S trubkami a kabely připravenými k okamžitému připojení H Nástěnný držák a H Vitocell 100-W H Prostorový termostat Vitotrol 100 UTDB H Samostatné armatury H Plynový kohout bez TAE H Připojovací sada 5825 680 CZ 5.1 2

VITOPEND 100-W J Sestavy Nastěnný plynový kotel pro vytápění místností a ohřev pitné vody Komínový přístroj pro provoz závislý na vzduchu v místnosti s podstaveným Vitocell 100-W Topné zařízení/ montáž Dodací jednotky Druhy plynu Rozmezí tepelného výkonu (kw) Vytápění místností a ohřev pitné vody 10,5-24 Mat.sk.50 Vitopend 100-W a Vitocell 100-W o objemu 120 litrů Zemní plyn WH1D287 40890, se samostatnými armaturami Vitopend 100-W a Vitocell 100-W o objemu 150 litrů Zemný plyn WH1D288 41870, 5.1 se samostatnými armaturami Technické údaje Vnější rozměry: délka šířka výška 340 400 725 mm Hmotnost (s tepelnou izolací) 30 kg Spalinová přípojka: vnější 130 mm Objem expanzní nádoby 6 l Kotle Vitopend 100-W jsou při dodávce připraveny pro zemní plyn. Přestavovací sadu na zkapalněný plyn lze dodat na vyžádání. Kotle Vitopend 100-W jsou přezkoušeny a schváleny pro zemní a zkapalněný plyn podle normy EN 297. 5825 680 CZ Rozsah dodávky: Základní přístroj: H Modulovaný atmosférický hořák H Regulace pro provoz s konstantní teplotou H Vestavěná pojistka zpětného tahu spalin H Vestavěná expanzní nádoba H Čerpadlo topného okruhu (jednostupňové) s 3-cestným ventilem H S trubkami a kabely připravenými k okamžitému připojení H Nástěnný držák a H Vitocell 100-W H Prostorový termostat Vitotrol 100 UTDB H Samostatné armatury H Plynový kohout bez TAE H Připojovací sada 5.1 3

VITOPEND 100-W Plynový kombinovaný kotel k vytápění místnosti a ohřevu pitné vody Přístroj LAS pro provoz nezávislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení Montáž Druhy plynu Rozmezí tepelného výkonu (kw) Vytápění místností a ohřev pitné vody 10,7-24,8 Se samostatnými armaturami Zemní plyn WH1D281 22990, Technické údaje Vnější rozměry: délka šířka výška 340 400 725 mm Trvalý výkon pitné vody při T = 30 K 11 l/min Hmotnost (s tepelnou izolací) 36 kg Přípojka odvodu spalin/přivodu vzduchu 60/100 mm Objem expanzní nádoby 6 l 5.1 Kotle Vitopend 100-W se dodávají připravené k provozu na zemní plyn. Při objednávce vyhotovení pro zkapalněný plyn se dodává i přestavovací sada. Kotle Vitopend 100-W jsou přezkoušeny a schváleny pro provoz na zemní a zkapalněný plyn podle EN 483. Rozsah dodávky: Základní přístroj: H Modulovaný atmosférický hořák s ventilátorem spalin H Integrovaný ohřev pitné vody (průtokový ohřívač) H Regulace pro provoz s konstantní teplotou H Vestavěná expanzní nádoba H Čerpadlo topného okruhu (jednostupňové) s 3-cestným ventilem H S potrubím a kabely připravenými k okamžitému připojení H Plnicí zaření H Nástěnný držák a Příslušenství (přiložené ke kotli Vitopend 100-W): H Hydraulické připojovací prvky s uzavíracími armaturami H Plynový kohout bez TAE 5825 680 CZ 5.1 4

VITOPEND 100-W Plynový kombinovaný kotel k vytápění místnosti a ohřevu pitné vody Komínový přístroj pro provoz závislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení Montáž Druhy plynu Rozmezí tepelného výkonu (kw) Vytápění místností a ohřev pitné vody 10,5-24 Se samostatnými armaturami Zemní plyn WH1D282 20990, Technické údaje Vnější rozměry: délka šířka výška 340 400 725 mm Hmotnost (s tepelnou izolací) 31 kg Spalinová přípojka: vnější 130 mm Objem expanzní nádoby 6 l Kotle Vitopend 100-W se dodávají připravené k provozu na zemní plyn. Při objednávce vyhotovení pro zkapalněný plyn se dodává i přestavovací sada. Kotle Vitopend 100-W jsou přezkoušeny a schváleny pro provoz na zemní a zkapalněný plyn podle EN 483. 5.1 Rozsah dodávky: Základní přístroj: H Modulovaný atmosférický hořák H Integrovaný ohřev pitné vody (průtokový ohřívač) H Regulace pro provoz s konstantní teplotou H Vestavěná expanzní nádoba H Čerpadlo topného okruhu (jednostupňové) s 3-cestným ventilem H S potrubím a kabely připravenými k okamžitému připojení H Vestavěná pojistka zpětného tahu spalin H Plnicí zaření H Nástěnný držák a Příslušenství (přiložené ke kotli Vitopend 100-W): H Hydraulické připojovací prvky s uzavíracími armaturami H Plynový kohout bez TAE 5825 680 CZ 5.1 5

VITOPEND 100-W Plynový nástěnný kotel k vytápění místnosti a ohřevu pitné vody Přístroj LAS pro provoz nezávislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení Montáž Druhy plynu Rozmezí tepelného výkonu (kw) Vytápění místností a ohřev pitné vody 10,7-24,8 Se samostatnými armaturami Zemní plyn WH1D283 21990, Technické údaje Vnější rozměry: délka šířka výška 340 400 725 mm Hmotnost (s tepelnou izolací) 35 kg Přípojka odvodu spalin/přívodu vzduchu 60/100 mm Objem expanzní nádoby 6 l 5.1 Kotle Vitopend 100-W se dodávají připravené k provozu na zemní plyn. Při objednávce vyhotovení pro zkapalněný plyn se dodává i přestavovací sada. Kotle Vitopend 100-W jsou přezkoušeny a schváleny pro provoz na zemní a zkapalněný plyn podle EN 297. Rozsah dodávky: Základní přístroj: H Modulovaný atmosférický hořák s ventilátorem spalin H Regulace pro provoz s konstantní teplotou H Vestavěná expanzní nádoba H Čerpadlo topného okruhu (jednostupňové) s 3-cestným ventilem H S potrubím a kabely připravenými k okamžitému připojení H Nástěnný držák a Příslušenství (přiložené ke kotli Vitopend 100-W): H Hydraulické připojovací prvky s uzavíracími armaturami H Plynový kohout bez TAE 5825 680 CZ 5.1 6

VITOPEND 100-W Plynový nástěnný kotel k vytápění místnosti a ohřevu pitné vody Komínový přístroj pro provoz závislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení Montáž Druhy plynu Rozmezí tepelného výkonu (kw) Vytápění místností a ohřev pitné vody 10,5-24 Se samostatnými armaturami Zemní plyn WH1D284 19990, Technické údaje Vnější rozměry: délka šířka výška 340 400 725 mm Hmotnost (s tepelnou izolací) 30 kg Spalinová přípojka: vnější 130 mm Objem expanzní nádoby 6 l Kotle Vitopend 100-W se dodávají připravené k provozu na zemní plyn. Při objednávce vyhotovení pro zkapalněný plyn se dodává i přestavovací sada. Kotle Vitopend 100-W jsou přezkoušeny a schváleny pro provoz na zemní a zkapalněný plyn podle EN 297. 5.1 Rozsah dodávky: Základní přístroj: H Modulovaný atmosférický hořák H Regulace pro provoz s konstantní teplotou H Vestavěná pojistka zpětného tahu spalin H Vestavěná expanzní nádoba H Čerpadlo topného okruhu (jednostupňové) s 3-cestným ventilem H S potrubím a kabely připravenými k okamžitému připojení H Nástěnný držák a Příslušenství (přiložené ke kotli Vitopend 100-W): H Hydraulické připojovací prvky s uzavíracími armaturami H Plynový kohout bez TAE 5825 680 CZ 5.1 7

VITOPEND 100-W Příslušenství Příslušenství Sada odtokové nálevky Odtoková nálevka se sifonem a rozetou 7189 014 610, Samostatné armatury pro plynové kombinované kotle Složení: H uzavírací armatury H plnicí a vypouštěcí kohout Rozsah dodávky kotle Vitopend 100 Samostatné armatury pro plynové nástěnné kotle Složení: H uzavírací armatury H plnicí a vypouštěcí kohout Rozsah dodávky kotle Vitopend 100 5.1 Sada pro zvukovou izolaci Upevňovací hmoždinky pro zvukovou izolaci Plynový průchozí kohout Rpb 7243 078 290, Rozsah dodávky kotle Vitopend 100-W Kryt armatur (neplatí pro podstavené zásobníkové ohřívače vody) H Vitopend 100-W, šířka 400 mm 7243 374 850, Šablona pro předběžnou montáž bez zátky 7197 156 260, se zátkou 7243 079 720, 5825 680 CZ 5.1 8

VITOPEND 100-W Příslušenství Příslušenství Podstavná sada s termostatickým směšovačem Kompletní konstrukční celek k rozvodu tepla přes jeden topný okruh s termostatickým směšovačem a jeden topný okruh bez směšovače Montáž pod Vitopend 100-W. Složení: hydraulická kompaktní jednotka se směšovacím/čerpadlovým modulem a nastavitelným obtokovým ventilem plechový držák třístupňové oběhové čerpadlo pro topný okruh s termostatickým směšovačem plynový mezikus připojovací trubkové spoje kryt v designu nástěnných kotlů 7247 967 15980, Podstavnou sadu lze použít pouze pro montáž na omítku. Ne ve spojení s podstaveným zásobníkovým ohřívačem vody Vitocell 100-W. Vyrovnávací ventil (2 kusy) k hydraulickému vyrovnání topných okruhů s H průtokoměry 4 až 15 l/min H přechodkami 7247 970 2940, Kulové kohouty (rohové provedení) k uzavírání podstavné sady/regulovaný topný okruh. Složení: H kulový kohout G c (1 kus) H kulový kohout G c s plnicí a vypouštěcí funkcí (1 kus) 7247 969 560, 5.1 Termostat k vypínání oběhového čerpadla regulovaného topného okruhu. Rozsah nastavení 30 až 80 C 7266 236 1190, 5825 680 CZ 5.1 9

VITOPEND 100-W Příslušenství k plynovému nástěnnému kotli s podstaveným nebo vedle postaveným ohřívačem Vitocell 100-W Z oceli, se smaltováním Ceraprotect Systémové schéma Vitopend (plynový nástěnný kotel) podle proved. 5.1 Podstavený Vitocell 100-W Zásobníkový ohřívač vody z oceli, se smaltováním Ceraprotect (typ CUG), s vnitřním ohřevem H objem zásobníku 120 litrů Z002 356 20350, H objem zásobníku 150 litrů Z002 357 21860, a Připojovací sada pro podstavený zásobníkový ohřívač vody se spojovacím potrubím Montáž na omítku a pod omítku (musí se přiobjednat) 7178 347 3790, nebo Vedle postavený Vitocell 100-W Zásobníkový ohřívač vody z oceli, se smaltováním Ceraprotect (typ CVA), s vnitřním ohřevem H objem 160 litrů Z002 358 22600, H objem 200 litrů Z002 359 23480, H objem 300 litrů Z002 360 32810, nebo Jiný zásobníkový ohřívač vody podle ceníku (reg. 17) a Připojovací sada pro vedle postavený Vitocell (musí se přiobjednat, Vitocell vlevo nebo vpravo vedle Vitopendu) H závitové provedení 7178 349 3050, H pájené provedení 7178 348 3050, Volitelně Anoda napájená el. proudem H nevyžaduje údržbu H místo dodané hořčíkové anody Teploměr k montáži do ohřívače Vitocell 100-W Pojistná skupina podle ČSN 73 66 60 (DN 15) pro podstavený Vitocell 100-W Membránový pojistný ventil 10 bar 7265 008 6360, 7819 509 340, 7180 097 3290, Mat.sk.10 Mat.sk.10 Pojistná skupina podle ČSN 73 66 60 pro vedle postavený Vitocell 100-W H membránový pojistný ventil 10 bar DN 15, do objemu zásobníku 200 litrů 7219 722 3310, DN 20, pro objem zásobníku 300 litrů 7180 662 3310, Mat.sk.10 Mat.sk.10 5825 680 CZ 5.1 10

VITOPEND 100-W Příslušenství regulace Pomůcky Příslušenství regulace Dálková ovládání Vitotrol 100 RT H prostorový termostat se spínacím výstupem (dvoubodový výstup) H provoz s jmenovitým napětím 230 V 7141 709 820, Vitotrol 100 (typ UTDB) H prostorový termostat H se spínacím výstupem (dvoubodový výstup) H s vedením obsluhy pomocí menu H s digitálními spínacími hodinami H se třemi přednastavenými topnými programy, možnost individuálního nastavení Z007 694 2490, Mat.sk.10 Externí rozšíření H4 Rozšíření přípojek pro Vitotrol 100, typ UTDB nebo 24 V hodinové termostaty pro provoz přes stávající vedení nízkého napětí 7197 227 2070, Mat.sk.10 Vitotrol 100 (typ UTDB-RF) H prostorový termostat s vestavěným rádiovým vysílačem a samostatným přijímačem se spínacím výstupem (dvoubodový výstup) H s vedením obsluhy pomocí menu H s digitálními spínacími hodinami H se třemi přednastavenými topnými programy, možnost individuálního nastavení H regulátor teploty místnosti s bateriovým napájením 3 V, přijímač na síťové napětí 230 V Z007 695 4690, Mat.sk.10 5.1 Rozšíření funkce Externí rozšíření H3 k blokování externích přístrojů na odpadní vzduch 7159 945 1700, Pomůcky Sada nářadí (pro všechny kotle Viessmann Vitopend, Vitodens a Vitoladens 300-W/333-F) K údržbě a servisu Kufr s veškerým nářadím potřebným k údržbě a servisu (šroubováky, prodlužovací díly a vložky) 9537 070 1330, /netto Vyplachovací systém k vyplachování deskového výměníku tepla 7373 005 2460, /netto "Zařízení na změkčování topné vody (malá změkčovací stanice) viz ceník Vitoset. 5825 680 CZ 5.1 11

5.1 5825 680 CZ 5.1 12

VITOPEND 100-W Nástěnný plynový kombinovaný kotel pro provoz nezávislý nebo závislý na vzduchu v místnosti 10,5 až 30 kw 5.2 5825 795-2 CZ 09/2010 Vitopend 100-W Typ WHKB Nástěnný plynový kombinovaný kotel, Automat, se zvláště vysokým komfortem přípravy teplé vody H s modulovaným atmosférickým hořákem s ventilátorem spalin pro provoz nezávislý na vzduchu v místnosti nebo H s modulovaným atmosférickým hořákem pro provoz závislý na vzduchu místnosti H regulace pro provoz s konstantní teplotou je zahrnuta v ceně přístroje H s montážním příslušenstvím a armaturami Na zemní a zkapalněný plyn Přípustný provozní tlak 3 bar Identifikační číslo výrobku: CE-0085 BQ 0447 H Vysoký komfort přípravy teplé vody díky integrovanému akumulačnímu zásobníku topné vody a integrovanému deskovému výměníku tepla tzn. zvláště rychlá příprava teplé vody s vyrovnanou teplotou. H Velmi kompaktní rozměry přístroje. H Vysoký standard kvality a vysoká provozní spolehlivost díky rozsáhlým vývojovým a sériovým zkouškám. H Regulace řízená podle teploty v místnosti s integrovaným diagnostickým systémem. H Dlouhodobá dostupnost náhradních dílů. H Zvláštní přednosti montáže, údržby a servisu díky jednotné platformě s modulární technikou a stejnými součástmi. H Kompaktní hydraulická jednotka Aqua Bloc s multikonektorovým systémem. H Nízké nároky na místo, protože po stranách není zapotřebí prostor pro servis. 5.2 1

VITOPEND 100-W Nástěnný plynový kombinovaný kotel pro vytápění místností a ohřev pitné vody přístroj LAS pro provoz nezávislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení Montáž Druhy plynu Rozmezí tepelného výkonu (kw) Vytápění místnosti a ohřev pitné vody 10,5-25,1 13,0-30 S jednotlivými armaturami Zemní plyn WHKB117 31560, WHKB118 32810, Technické údaje Vnější rozměry délka šířka výška 360 450 725 360 450 725 mm Trvalý výkon pitné vody při T = 30 K 12,0 14,3 l/min Hmotnost (s tepelnou izolací) 34 40 kg Přípojka odvodu spalin / přívodu vzduchu 60/100 60/100 mm Objem expanzní nádoby 10 10 litrů 5.2 Kotle Vitopend 100-W jsou při dodávce připraveny pro zemní plyn. Při objednání kotle v provedení na zkapalněný plyn je součástí dodávky přestavovací sada. Kotle Vitopend 100-W jsou přezkoušeny a schváleny pro zemní a zkapalněný plyn podle normy EN 437. Rozsah dodávky: Základní přístroj H Modulovaný atmosférický hořák se spalinovým ventilátorem H Integrovaný ohřev pitné vody (průtokový ohřívač) H Integrovaný akumulační zásobník topné vody (4 litry) H Regulace pro provoz s konstantní teplotou H Vestavěná expanzní nádoba H Čerpadlo topného okruhu (2-stupňové) s 3-cestným ventilem H S trubkami a kabely připravenými k okamžitému připojení H Plnicí zařízení H Nástěnný držák a Příslušenství (samostatně zabaleno) H Samostatné armatury H Plynový průchozí kohout Rp b 5825 795 CZ 5.2 2

VITOPEND 100-W Nástěnný plynový kombinovaný kotel pro vytápění místností a ohřev pitné vody Komínový přístroj pro provoz závislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení Montáž Druhy plynu Rozmezí tepelného výkonu (kw) Vytápění místnosti a ohřev pitné vody 10,5-25,1 13,0-30 S jednotlivými armaturami Zemní plyn WHKB119 29790, WHKB120 30740, Technické údaje Vnější rozměry délka šířka výška 360 450 725 360 450 725 mm Trvalý výkon pitné vody při T = 30 K 12,0 14,3 l/min Hmotnost (s tepelnou izolací) 30 34 kg Přípojka pro odvod spalin vnější 130 140 mm Objem expanzní nádoby 10 10 litrů Kotle Vitopend 100-W jsou při dodávce připraveny pro zemní plyn. Při objednání kotle v provedení na zkapalněný plyn je součástí dodávky přestavovací sada. Kotle Vitopend 100-W jsou přezkoušeny a schváleny pro zemní a zkapalněný plyn podle normy EN 437. 5.2 5825 795 CZ Rozsah dodávky: Základní přístroj H Modulovaný atmosférický hořák H Integrovaný ohřev pitné vody (průtokový ohřívač) H Integrovaný akumulační zásobník topné vody (4 litry) H Regulace pro provoz s konstantní teplotou H Vestavěná pojistka zpětného tahu spalin H Vestavěná expanzní nádoba H Čerpadlo topného okruhu (2-stupňové) s 3-cestným ventilem H S trubkami a kabely připravenými k okamžitému připojení H Plnicí zařízení H Nástěnný držák a Příslušenství (samostatně zabaleno) H Samostatné armatury H Plynový průchozí kohout Rp b 5.2 3

VITOPEND 100-W Příslušenství Příslušenství Montáž na omítku s montážní pomůckou Plynový průchozí kohout Rp b 7180 818 Rozsah dodávky kotle Vitopend 100-W Plynový rohový kohout Rp b 7174 507 210, Mat.sk.10 Samostatné armatury pro plynové kombinované kotle Součásti: H Uzavírací armatury H Plnicí a vypouštěcí kohout 7199 770 Rozsah dodávky kotle Vitopend 100-W Sada pro zvukovou izolaci Připevňovací kolík pro zvukovou izolaci 7243 078 290, 5.2 Sada odtokové nálevky Odtoková nálevka se sifonem a rozetou 7189 014 610, 5825 795 CZ 5.2 4

VITOPEND 100-W Příslušenství Příslušenství Podstavná sada s termostatickým směšovačem Kompletní konstrukční celek k rozvodu tepla přes jeden topný okruh s termostatickým směšovačem a jeden topný okruh bez směšovače Montáž pod Vitopend 100-W. Součásti: Hydraulická kompaktní jednotka se směšovacím/čerpadlovým modulem a nastavitelným obtokovým ventilem Nosný plech 3-stupňové oběhové čerpadlo pro topný okruh s termostatickým směšovačem Plynový mezikus Připojovací trubkový spoj Plášť ve vzhledu nástěnných kotlů 7247 968 15980, Podstavná sada je použitelná jen pro montáž na omítku. Ne ve spojení s podstavným zásobníkovým ohřívačem vody Vitocell 100-W. Vyrovnávací ventil (2 kusy) k hydraulickému vyrovnání topných okruhů s H průtokoměry 4 až 15 l/min H přechodkami 7247 970 2940, Kulové kohouty (rohové provedení) k uzavření podstavné sady/regulovaný topný okruh Součásti: H Kulový kohout G c (1 kus) H Kulový kohout G c s plnicí a vypouštěcí funkcí (1 kus) 7247 969 560, 5.2 Termostat k vypnutí oběhového čerpadla regulovaného topného okruhu rozsah nastavení 30 až 80 C 7266 236 1190, Kryt armatur (ne ve spojení s podstavnou sadou) 7243 379 820, Šablona pro předběžnou montáž bez zátky 7197 156 260, se zátkou 7243 079 720, 5825 795 CZ 5.2 5

VITOPEND 100-W Příslušenství k regulaci Pomůcky Příslušenství regulace Dálková ovládání Vitotrol 100 RT H Prostorový termostat se spínacím výstupem (dvoubodový výstup) H Provoz se jmenovitým napětím 230 V 7141 709 820, Vitotrol 100 (typ UTDB) H prostorový termostat H se spínacím výstupem (dvoubodový výstup) H s vedením obsluhy pomocí menu H s digitálními spínacími hodinami H se třemi přednastavenými topnými programy, možnost individuálního nastavení Z007 694 2490, Mat.sk.10 Externí rozšíření H4 Rozšíření přípojek pro Vitotrol 100, typ UTDB nebo 24 V hodinové termostaty pro provoz přes dostupné vedení nízkého napětí 7197 227 2070, Mat.sk.10 5.2 Vitotrol 100 (typ UTDB-RF) H prostorový termostat s vestavěným rádiovým vysílačem a samostatným přijímačem se spínacím výstupem (dvoubodový výstup) H s vedením obsluhy pomocí menu H s digitálními spínacími hodinami H se třemi přednastavenými topnými programy, možnost individuálního nastavení H regulátor teploty místnosti s bateriovým napájením 3 V, příjímač na síťové napájení 230 V Z007 695 4690, Mat.sk.10 Rozšíření funkcí Externí rozšíření H3 H k blokování externích přístrojů na odvod odpadního vzduchu H souhrnné hlášení poruch 7159 945 1700, Pomůcky Sada nářadí (pro všechny kotle Viessmann Vitopend, Vitodens a Vitoplus) pro údržbu a servis Kufr s veškerým nářadím potřebným pro údržbu a servis (šroubováky, prodloužení a vložky) 9537 070 1330, /netto "Zařízení na změkčování topné vody (malá změkčovací stanice) viď register Vitoset. 5825 795 CZ 5.2 6

VITOPEND 111-W Plynový kompaktní kotel pro provoz závislý nebo nezávislý na vzduchu v místnosti 10,5 až 24 (30) kw 5.3 5727 300 CZ 9/2010 Vitopend 111-W Typ WHSB Plynový kompaktní kotel, plně automatický H s integrovaným malým zásobníkem (46 litrů); H s modulovaným, atmosférickým hořákem pro pro provoz závislý na vzduchu místnosti nebo H s modulovaným, ventilátorem podporovaným hořákem pro provoz nezávislý na vzduchu místnosti; H regulace pro provoz s konstantní teplotou nebo pro ekvitermně řízený provoz je zahrnuta v ceně. Na zemní i zkapalněný plyn Přípustný provozní tlak 3 bar Přípustný provozní tlak vestavěného malého zásobníku: pitná voda 10 bar Identifikační číslo výrobku: CE-0085 CL 0147 H Cenově atraktivní a kompaktní nástěnný plynový kotel pro vysoký komfort přípravy teplé vody kompletně smontovaný. H Účinnost: až 93 %. H *** hvězdičky pro vysoký komfort přípravy teplé vody podle EN 13203. H Účinný způsob provozu: Nezávislý na vzduchu v místnosti jako nízkoteplotní kotel. Závislý na vzduchu v místnosti jako standardní kotel. H Vysoký komfort pitné vody: nabíjecí zásobník o objemu 46 litrů z ušlechtilé oceli zabezpečuje stálou dostupnost teplé vody, provoz Booster 30 kw zajišťuje krátkou dobu ohřevu, vysoká odběrná množství, 18 litrů za minutu (v prvních 10 minutách), modulovaný nabíjecí systém s čidlem výstupní teploty pro konstantní teplotu vody. H Snadný servis a údržba: dobře přístupné a místo šetřící komponenty hydraulické jednotky, multikonektorový systém, všechny části včetně výměníku tepla jsou přístupné zepředu, volný prostor pro servis ze strany není zapotřebí. 5.3 1

VITOPEND 111-W Plynový kompaktní kotel k vytápění místností a ohřevu pitné vody Komínový přístroj pro provoz závislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení Montáž Druhy plynu Rozmezí tepelného výkonu (kw) Vytápění místností a ohřev pitné vody. 10,5-24 *1 Montážní sada Zemní plyn WHSB067 41160, TV SV Montážní pomůcka Zemní plyn WHSB068 44020, TV SV Technické údaje 5.3 Vnější rozměry Délka Šířka Výška Hmotnost (s tepelnou izolací) 60 kg 480 600 900 mm Spalinová přípojka Vnější 140 mm Objem expanzní nádoby 10 l Kotle Vitopend 111-W se dodávají připravené k provozu na zemní plyn. Kotle Vitopend 111-W jsou přezkoušeny a schváleny pro provoz na zemní a zkapalněný plyn podle EN 437. Rozsah dodávky: H Modulovaný atmosférický hořák H Regulace pro provoz s konstantní teplotou nebo pro ekvitermně řízený provoz (automatické přestavení při připojení čidla venkovní teploty) H Integrovaný ohřev pitné vody přes deskový výměník tepla a nabíjecí zásobník (46 litrů) H Vestavěná pojistka zpětného tahu spalin H Vestavěná expanzní nádoba H Čerpadlo topného okruhu a 3-cestný ventil H Pojistný ventil (na straně topné vody) H S potrubím a kabely připravenými k okamžitému připojení *1 30 kw při ohřevu pitné vody. a H Montážní sada s nástěnným držákem a mezikusem plynu nebo H Montážní pomůcka s uzavíracími armaturami "Připojovací příslušenství od strany 5.3-5. "Systém odvodu spalin pro Vitopend 111-W, viz ceník 2010. 5727 300 CZ 5.3 2

VITOPEND 111-W Plynový kompaktní kotel k vytápění místností a ohřevu pitné vody Přístroj LAS pro provoz nezávislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení Montáž Druhy plynu Rozmezí tepelného výkonu (kw) Vytápění místností a ohřev pitné vody. 10,5-24 *1 Montážní sada Zemní plyn WHSB069 43760, TV SV Montážní pomůcka Zemní plyn WHSB070 46620, TV SV Technické údaje Vnější rozměry Délka Šířka Výška Hmotnost (s tepelnou izolací) 67 kg 480 600 900 mm 5.3 Přípojka pro odvod spalin/přívod vzduchu 60/100 mm Objem expanzní nádoby 10 l Kotle Vitopend 111-W se dodávají připravené k provozu na zemní plyn. Kotle Vitopend 111-W jsou přezkoušeny a schváleny pro provoz na zemní a zkapalněný plyn podle EN 437. Vybavení: 5727 300 CZ H Modulovaný a ventilátorem podporovaný hořák H Dvoustupňový ventilátor na střídavý proud H Integrovaný ohřev pitné vody přes deskový výměník tepla a nabíjecí zásobník (46 litrů) H Regulace pro provoz s konstantní teplotou nebo pro ekvitermně řízený provoz (automatické přestavení při připojení čidla venkovní teploty) H Vestavěná expanzní nádoba H Čerpadlo topného okruhu a 3-cestný ventil H Pojistný ventil (na straně topné vody) H S potrubím a kabely připravenými k okamžitému připojení *1 30 kw při ohřevu pitné vody. H Montážní sada s nástěnným držákem a mezikusem plynu nebo H Montážní pomůcka s uzavíracími armaturami Upozornění! Vitopend 111-W je přezkoušen a certifikován podle EN 13203. "Připojovací příslušenství, viz strana 5.3-5. "Systém odvodu spalin pro Vitopend 111-W, viz ceník 2010. 5.3 3

VITOPEND 111-W Příslušenství Příslušenství Sada nářadí (pro všechny kotle Viessmann Vitopend, Vitodens a Vitoladens 300-W/333-F) pro údržbu a servis Kufr s veškerým nářadím potřebným k údržbě a servisu (šroubováky, prodlužovací díly a vložky) Adaptér na měření ionizačního proudu na měření ionizačního proudu běžným měřicím přístrojem Membránová tlaková expanzní nádoba H na pitnou vodu H objem 2 litry 9537 070 1330, 7822 883 230, 7824 494 1510, /netto /netto Vyplachovací systém k vyplachování deskového výměníku tepla 7373 005 2460, /netto "Zařízení na změkčování topné vody (malá změkčovací stanice), viz ceník Vitoset, registr 32. Dálková ovládání Mat.sk.10 Vitotrol 100 RT H prostorový termostat se spínacím výstupem (dvoubodový výstup) H provoz se jmenovitým napětím 230 V 7141 709 820, 5.3 Vitotrol 100 (typ UTDB) H prostorový termostat H se spínacím výstupem (dvoubodový výstup) H s naváděním obsluhy pomocí menu H s digitálními spínacími hodinami H se třemi přednastavenými topnými programy, možnost individuálního nastavení Z007 694 2490, Externí rozšíření H4 Rozšíření přípojek pro Vitotrol 100, typ UTDB nebo 24 V hodinové termostaty pro provoz přes stávající vedení nízkého napětí 7197 227 2070, Vitotrol 100 (typ UTDB-RF) H prostorový termostat s vestavěným rádiovým vysílačem a samostatným přijímačem se spínacím výstupem (dvoubodový výstup) H s naváděním obsluhy pomocí menu H s digitálními spínacími hodinami H se třemi přednastavenými topnými programy, možnost individuálního nastavení H regulátor teploty místnosti s provozem na baterie 3 V, přijímač na síťové napětí 230 V Z007 695 4690, 5727 300 CZ 5.3 4

VITOPEND 111-W Příslušenství Příslušenství Montáž na omítku s montážní sadou Montážní sada 7193 691 skládající se z: H nástěnný držák H vložený mezikus plynu G c v Rb Rozsah dodávky Vitopend 111-W Montáž na omítku s montážní pomůckou Montážní pomůcka EU 7248 403 skládající se z: H nástěnný držák H montážní kříž H konzole s uzavíracími armaturami H plnicí a vypouštěcí kohout H pojistný ventil na straně pitné vody 10 bar H plynový kohout G c se schválení ARGB H 2 trubková kolena 15 mm na b H 1 trubkové koleno 15 mm na c H 2 trubková kolena 22 mm na c H těsnicí kroužky Rozsah dodávky Vitopend 111-W Kryt armatur Kryt armatur pro šířku přístroje 600 mm 7438 340 1350, 5.3 Hydraulické příslušenství Sada odtokové nálevky odtoková nálevka se sifonem a rozetou 7189 014 610, 5727 300 CZ 5.3 5

5.3 5727 300 CZ 5.3 6

Odtahový systém pro Vitopend provoz nezávislý na vzduchu v místnosti koaxiální AZ-vedení z hliníku 60/100 mm Systém odvodu spalin/přívodu vzduchu (AZ) pro provoz nezávislý na vzduchu místnosti ti Systémová velikost 60/100 mm vnitřní trubka jako dvojitá trubka Pro svislý průchod střechou při instalaci kotle Vitopend v podkroví (druh C 32x ) (respektovat předpisy specifické pro danou zemi). Stavebně technická jednotka: Odtahový systém pro svislý průchod střechou je spolu s kotlem Vitopend přezkoušen jako stavebně technická jednotka a certifikován podle CE. Pro svislý průchod střechou se proto smí použít pouze tento odtahový systém spolu s kotlem Vitopend; je třeba dodržovat montážní instrukce a pokyny k dimenzování. 5 B A 4 3 2 1 Základní svislý průchod šikmou a plochou střechou skládající se z: H připojovacího nástavce kotle H průchodky střechou H upevřovacího třmenu H AZ-jímky kondenzátu Barva černá Barva skřidlicově červená 1 Připojovací nástavec kotle (koaxiální) 60/100 mm (musí se přiobjednat) 2 Průchodka střechou ( 60/100 mm) 7246 543 3470, 7246 544 3520, 7197 742 560, Barva černá 7194 831 1910, 5.4 Barva skřidlicově červená 7194 832 1910, nebo A Přívod vzduchu B Odvod spalin Průchodka střechou ( 60/100 mm) proti zamrznutí Barva černá 7246 800 4110, Barva skřidlicově červená 7246 801 4110, 3 Upevňovací třmen ( 100 mm) 7194 835 190, 4 Univerzální krycí clony 7185 139 1170, 5825 983-3 CZ 09/2010 5.4 1

Odtahový systém pro Vitopend provoz nezávislý na vzduchu v místnosti koaxiální AZ-vedení z hliníku 60/100 mm Systém odvodu spalin/přívodu vzduchu (AZ) pro provoz nezávislý na vzduchu místnosti Systémová velikost 60/100 mm vnitřní trubka jako dvojitá trubka 5.4 5 Univerzální střešní taška H pro krytinu z cihel a tašek Barva černá 7338 644 850, Barva skřidlicově červená 7183 692 850, H pro krytinu z bobrovek, břidlice a další krytiny Barva černá 7373 290 660, Barva skřidlicově červená 7373 291 660, nebo Límec ploché střechy 7338 645 530, AZ-koleno ( 60/100 mm) 90 7194 836 480, 45 (2 kusy) 7194 837 820, AZ-trubka ( 60/100 mm) 1 m dlouhá (lze upravit na míru) 7194 841 560, 0,5 m dlouhá (lze upravit na míru) 7194 842 480, AZ-revizní kus, přímý ( 60/100 mm) 7194 833 1880, AZ-revizní koleno, 90 ( 60/100 mm) 7194 834 2200, AZ-jímka kondenzátu ( 60/100 mm) 7197 769 690, Sada odtokové nálevky 7179 307 720, 5825 983 CZ 5.4 2

Odtahový systém pro Vitopend provoz nezávislý na vzduchu v místnosti koaxiální AZ-vedení z hliníku Systém odvodu spalin/přívodu vzduchu (AZ) pro provoz nezávislý na vzduchu místnosti Systémová velikost 60/100 mm vnitřní trubka jako dvojitá trubka Pro připojení skrz venkovní stěnu (druh C 12x ) (respektovat předpisy specifické pro danou zemi). Stavebně technická jednotka: Odtahový systém pro připojení skrz venkovní stěnu je spolu s kotlem Vitopend přezkoušen jako stavebně technická jednotka a certifikován podle CE. Pro připojení skrz venkovní stěnu se proto smí použít pouze tento odtahový systém spolu s kotlem Vitopend; je třeba dodržovat montážní instrukce a pokyny k dimenzování. 1 3 2 4 Základní připojení skrz venkovní stěnu, skládající se z: H připojovacího kolena H připojení skrz venkovní stěnu včetně stěnových clon 7194 844 1250, B nebo A Základní připojení skrz venkovní stěnu, koaxiální proti zamrznutí, skládající se z: H připojovacího kolena H připojení skrz venkovní stěnu včetně stěnových clon 7246 579 2040, 1Připojovací koleno kotle (koaxiální) 60/100 mm (musí se přiobjednat) 7194 858 580, 2 Připojení skrz venkovní stěnu ( 60/100 mm) (včetně stěnových clon) 7194 843 900, 5.4 A Přívod vzduchu B Odvod spalin 3 AZ-trubka ( 60/100 mm) 1 m dlouhá (lze upravit na míru) 7194 841 560, 0,5 m dlouhá (lze upravit na míru) 7194 842 480, 4 Ochranná mřížka při výstupu spalin v blízkosti frekventovaných cest 7337 276 850, AZ-koleno 90 7194 836 480, 45 (2 kusy) 7194 837 820, AZ-revizní kus, přímý ( 60/100 mm) 7194 833 1880, AZ-jímka kondenzátu ( 60/100 mm) 7194 846 870, Sada odtokové nálevky 7179 307 720, 5825 983 CZ 5.4 3

Odtahový systém pro Vitopend provoz nezávislý na vzduchu v místnosti paralelní AZ-vedení z hliníku Systém odvodu spalin/přívodu vzduchu (AZ) pro provoz nezávislý na vzduchu místnosti Systémová velikost 80/80 mm paralelní přívod vzduchu a odvod spalin 5.4 Pro svislý průchod střechou při instalaci kotle Vitopend v podkroví (druh C 32 ) (respektovat předpisy specifické pro danou zemi). Stavebně technická jednotka: Odtahový systém pro svislý průchod střechou je spolu s kotlem Vitopend přezkoušen jako stavebně technická jednotka a certifikován podle CE. Pro svislý průchod střechou se proto smí použít pouze tento odtahový systém spolu s kotlem Vitopend; je třeba dodržovat montážní instrukce a pokyny k dimenzování. 3 6 B A A Přívod vzduchu B Odvodd spalin 2 4 5 1 Základní paralelní průchod šikmou a plochou střechou skládající se z: H připojovacího nástavce kotle (paralelního), H svislé průchodky střechou, H upevňovacího třmenu, H jímky kondenzátu Barva černá Barva skřidlicově červená 1 Připojovací nástavec kotle (paralelní) z 60/100 na 80/80 mm (musí se přiobjednat) 7246 549 4640, 7246 550 4640, 7194 859 1110, 2 Svislá koaxiální průchodka střechou z 80/125 na 80/80 mm Barva černá 7338 656 3630, Barva skřidlicově červená 7183 940 3630, 3 Univerzální střešní taška Barva černá 7338 644 850, Barva skřidlicově červená 7183 692 nebo 850, Límec ploché střechy 7338 645 530, 4 Univerzální krycí clony 7185 140 1190, 5 Upevňovací třmen ( 125 mm) 7198 596 180, Koleno ( 80 mm) 90 7198 578 290, 45 (2 kusy) 7198 579 560, 6 Trubka ( 80 mm) 1 m dlouhá (lze zkrátit na míru) 7198 580 420, 0,5 m dlouhá (lze zkrátit na míru) 7198 581 290, Jímka kondenzátu ( 80 mm) 7198 577 400, Revizní kus, přímý ( 80 mm) 7197 777 1270, Sada odtokové nálevky 7179 307 720, 5825 983 CZ 5.4 4

Odtahový systém pro Vitopend provoz nezávislý na vzduchu v místnosti paralelní AZ-vedení z hliníku Systém odvodu spalin/přívodu vzduchu (AZ) pro provoz nezávislý na vzduchu místnosti Systémová velikost 80/80 mm paralelní přívod vzduchu a odvod spalin Pro svislý průchod střechou a přívod vzduchu venkovní stěnou (připojení skrz venkovní stěnu) (druh C 52 ) (respektovat předpisy specifické pro danou zemi). Stavebně technická jednotka: Odtahový systém pro svislý průchod střechou je spolu s kotlem Vitopend přezkoušen jako stavebně technická jednotka a certifikován podle CE. Pro svislý průchod střechou se proto smí použít pouze tento odtahový systém spolu s kotlem Vitopend; je třeba dodržovat montážní instrukce a pokyny k dimenzování. B 1 Připojovací nástavec kotle (paralelní) z 60/100 na 80/80 mm (musí se přiobjednat) 7194 859 1110, 2 2 Svislá průchodka střechou ( 80 mm) 3 Barva černá 7338 658 4 3870, Barva skřidlicově červená 7199 791 5 2890, 3 Univerzální střešní taška 7 6 7 8 Barva černá 7338 644 A 850, Barva skřidlicově červená 7183 692 1 nebo 850, Límec ploché střechy 7338 645 530, A Přívod vzduchu B Odvod spalin 4 Univerzální krycí clony 7185 140 1190, 5 Upevňovací třmen ( 125 mm) 7198 596 180, 6 Koleno ( 80 mm) 90 7198 578 290, 45 (2 kusy) 7198 579 560, 7 Trubka ( 80 mm) 1 m dlouhá (lze zkrátit na míru) 7198 580 420, 0,5 m dlouhá (lze zkrátit na míru) 7198 581 290, 8 Připojení přiváděného vzduchu na vnější zdi ( 80 mm) se stěnovými clonami a ochranou přívodu vzduchu před větrem 7162 669 1010, Jímka kondenzátu ( 80 mm) 7198 577 400, Revizní kus, přímý ( 80 mm) 7197 777 1270, Sada odtokové nálevky 7179 307 720, 5.4 5825 983 CZ 5.4 5

Odtahový systém pro Vitopend provoz nezávislý na vzduchu v místnosti paralelní AZ-vedení z hliníku Systém odvodu spalin/přívodu vzduchu (AZ) pro provoz nezávislý na vzduchu místnosti Systémová velikost 80/80 mm paralelní přívod vzduchu a odvod spalin Pro připojení skrz venkovní stěnu (druh C 12 ) (respektovat předpisy specifické pro danou zemi). Stavebně technická jednotka: Odtahový systém pro připojení skrz venkovní stěnu je spolu s kotlem Vitopend přezkoušen jako stavebně technická jednotka a certifikován podle CE. Pro připojení skrz venkovní stěnu se proto smí použít pouze tento odtahový systém spolu s kotlem Vitopend; je třeba dodržovat montážní instrukce a pokyny k dimenzování. 1 Připojovací nástavec kotle (paralelní) z 60/100 na 80/80 mm (musí se přiobjednat) 7194 859 1110, 3 2 3 4 B A 2 Koleno ( 80 mm) 90 7198 578 290, 45 (2 kusy) 7198 579 560, 1 3 Trubka ( 80 mm) 1 m dlouhá (lze zkrátit na míru) 7198 580 420, 0,5 m dlouhá (lze zkrátit na míru) 7198 581 290, 5.4 4 Připojení skrz venkovní stěnu ( 80 mm) Přívod vzduchu/odvod spalin 7198 585 1140, Jímka kondenzátu ( 80 mm) 7198 577 400, Sada odtokové nálevky 7179 307 720, A Přívod vzduchu B Odvod spalin 5825 983 CZ 5.4 6

Odtahový systém pro Vitopend provoz nezávislý na vzduchu v místnosti koaxiální AZ-vedení z hliníku 80/125 mm Systém odvodu spalin/přívodu vzduchu (AZ) pro provoz nezávislý na vzduchu místnosti Systémová velikost 80/125 mm Pro svislý průchod střechou (krátký komín) při instalaci kotle Vitopend v podkroví (typ C 32x podle ČSN EN 1775). Stavebně technická jednotka podle EN 483, spolu s kotlem Vitopend se smí používat jen tento odtahový systém. B 1 Připojovací nástavec kotle (koaxiální), s integrovanou jímkou kondenzátu 80/125 mm (musí se přiobjednat) 7198 586 1720, 3 A 2 Svislá koaxiální průchodka střechou Délka 1,22 m (pod střechou 0,30 m), s upevňovacím třmenem Barva černá 7338 643 4 3600, 2 Barva skřidlicově červená 7183 682 6 3600, Prodloužení přístřešku, 0,5 resp. 1,0 m dlouhé lze dodat na požádání. 5 1 3 Univerzální střešní taška Barva černá 7373 290 660, Barva skřidlicově červená 7373 291 660, nebo Límec ploché střechy 7338 645 530, 5.4 A Přívod vzduchu B Odvod spalin 4 Univerzální krycí clony 7185 140 1190, 5 AZ-revizní kus, přímý ( 80/125 mm) 7198 598 1990, 6 Upevňovací třmen 7198 596 180, AZ-koleno 87 (1 kus) 7198 594 950, 45 (2 kusy) 7198 593 1560, AZ-trubka 1 m dlouhá (lze zkrátit na míru) 7198 592 1250, 0,5 m dlouhá (lze zkrátit na míru) 7198 591 930, Sada odtokové nálevky 7179 307 720, Upozornění! Délka kouřovodu nesmí přesáhnout 5 m; každá součást pro změnu směru redukuje max. délku (viz projekční návod): H 87 -koleno o 1 m H 45 -koleno o 0,5 m 5825 983 CZ 5.4 7

Odtahový systém pro Vitopend provoz nezávislý na vzduchu v místnosti koaxiální AZ-vedení z hliníku 80/125 mm Systém odvodu spalin/přívodu vzduchu (AZ) pro provoz nezávislý na vzduchu místnosti Systémová velikost 80/125 mm Pro připojení skrz venkovní stěnu (druh C 12x podle ČSN EN 1775). Stavebně technická jednotka podle EN 483, spolu s kotlem Vitopend se smí používat jen tento odtahový systém. 1 5 6 4 2 3 1 Připojovací nástavec kotle (koaxiální), s integrovanou jímkou kondenzátu 80/125 mm (musí se přiobjednat) 7198 586 1720, B 2 Připojení skrz venkovní stěnu (včetně stěnových clon) 7198 597 2120, A 3 Ochranná mřížka v případě výstupu spalin v blízkosti frekventovaných cest 7337 276 850, 5.4 4 AZ-trubka 1 m dlouhá (lze zkrátit na míru) 7198 592 1250, 0,5 m dlouhá (lze zkrátit na míru) 7198 591 930, 5 AZ-koleno 87 (1 kus) 7198 594 950, 45 (2 kusy) 7198 593 1560, 6 AZ-revizní kus, přímý ( 80/125 mm) 7198 598 1990, A Přívod vzduchu B Odvod spalin Upevňovací třmen 7198 596 180, Sada odtokové nálevky 7179 307 720, Upozornění! Délka kouřovodu nesmí při provozu na zemní plyn přesáhnout délku 5 m a při provozu na zkapalněný plyn délku 4 m (včetně kolena 87 ); každá další součást pro změnu směru redukuje max. délku (viz projekční návod): H 87 -koleno o 1 m H 45 -koleno o 0,5 m 5825 983 CZ 5.4 8

Odtahový systém pro Vitopend provoz nezávislý na vzduchu v místnosti koaxiální AZ-vedení z hliníku 80/125 mm Systém odvodu spalin/přívodu vzduchu (AZ) pro provoz nezávislý na vzduchu místnosti Systémová velikost 80/125 mm Pro vodorovný průchod střechou při instalaci kotle Vitopend v podkroví (druh C 12x podle ČSN EN 1775). Stavebně technická jednotka podle EN 483, spolu s kotlem Vitopend se smí používat jen tento odtahový systém. 1 2 3 4 6 7 1 Připojovací nástavec kotle (koaxiální), s integrovanou jímkou kondenzátu 80/125 mm B (musí se přiobjednat) 2 AZ-koleno 7198 586 1720, 5 A 87 (1 kus) 7198 594 950, 45 (2 kusy) 7198 593 1560, 3 AZ-revizní kus, přímý ( 80/125 mm) 7198 598 1990, A Přívod vzduchu B Odvod spalin 4 AZ-trubka 1 m dlouhá (lze zkrátit na míru) 7198 592 1250, 0,5 m dlouhá (lze zkrátit na míru) 7198 591 930, 5 Univerzální krycí clony 7185 140 1190, 6 Připojení skrz venkovní stěnu (včetně stěnových clon) 7198 597 2120, 5.4 7 Střešní vikýř pro vodorovný průchod střechou ze strany stavby Upevňovací třmen 7198 596 180, Sada odtokové nálevky 7179 307 720, Upozornění! Délka kouřovodu nesmí při provozu na zemní plyn přesáhnout délku 5 m a při provozu na zkapalněný plyn délku 4 m (včetně kolena 87 ); každá další součást pro změnu směru redukuje max. délku (viz projekční návod): H 87 -koleno o 1 m H 45 -koleno o 0,5 m 5825 983 CZ 5.4 9

Odtahový systém pro Vitopend 100-W provoz závislý na vzduchu v místnosti z hliníku Systémov á velikost ( mm) 130 Mat.sk.10 Kouřovod (z hliníku, tloušťka stěny 1 mm) Kouřovod bez kontrolního otvoru 0,5 m dlouhý 9582 445 320, 1,0 m dlouhý 9582 446 580, Koleno kouřovodu, 90 s kontrolním otvorem, není přestavitelné 9584 876 580, Vložka do zdi, dvojitá 9587 779 290, 5.4 5825 983 CZ 5.4 10

Odtahový systém pro Vitopend 111-W provoz závislý na vzduchu v místnosti z hliníku 140 mm 1 Koleno kouřovodu s měřícím otvorem 1 2 3 90 (1 kus) 7189 073 660, B 45 (2 kusy) 7189 074 660, 4 2 Kouřovod 1 m dlouhý (lze zkrátit na míru) 7189 075 1170, 0,5 m dlouhý (lze zkrátit na míru) 7189 076 1030, 0,25 m dlouhý (lze zkrátit na míru) 7189 077 660, A 3 Stěnová clona 7189 078 800, 4 Vložka do zdi 7189 079 340, A Přívod vzduchu B Odvod spalin 5.4 Systémová velikost 150 mm Adaptér 140 mm na 150 mm 7189 080 1090, 5825 983 CZ 5.4 11

5.4 5825 983 CZ 5.4 12