Obsah Úvod... 3 Strojní park... 4-7 Řídící regulátory pro čerpadlo ÚT... 8-13 ST-19... 8 ST-20... 8 ST-21... 9 ST-21 D1 D5... 10 ST-27i... 12 ST-427i... 12 OBSAH Řídící regulátory pro kotel se zásypem... 14-22 ST-24... 14 ST-28... 15 ST-28 zpid... 16 ST-32... 17 ST-32 zpid... 18 ST-81... 19 ST-81 zpid... 20 ST-88... 21 ST-88 zpid... 22 Řídící regulátory pro kotel s podavačem... 23-30 ST-37... 23 ST-37i... 24 ST-40... 25 ST-40i... 26 ST-43... 27 ST-48... 28 ST-707... 29 ST-709... 30 Řídící regulátory pro kotel na pelety... 31-33 ST-91... 31 ST-600... 32 Řídící regulátory pro kotel ke zplyňování dřeva... 34 ST-81i zpid... 34 ST-49 zpid... 35 Řídící regulátory pro sluneční kolektory... 36-38 ST-401... 36 ST-402... 37 ST-448... 38 Regulátory pokojové... 39-41 ST-280... 39 ST-290... 40 ST-298... 41 1
OBSAH Řídící regulátory pro směšovací ventily... 42-43 ST-430... 42 ST-431... 43 REGULÁTORY INSTALACE... 44-45 ST-408... 44 ST-41... 45 Řídící regulátory pro speciální použití... 45-50 ST-41... 45 ST-61... 46 ST-69 Sonda Lambda... 46 ST-390 zpid... 47 ST-65 GSM... 48 ST-500 ETHERNET... 49 ST-67... 50 Čidla a bezpečnostní ochrany... 51 Doplňkové pláště... 52-53 OM-01... 52 OM-02... 52 LM-01... 53 LM-02... 53 Ventilátory... 54-55 RV-12... 54 RV-14 R-G... 54 WPA-117... 55 WPA-140... 55 Software zpid... 56 2
tech controllers ÚVOD Vážení Naše firma se věnuje výrobě mikroprocesorových zařízení užitkové elektroniky. Jsme největším výrobcem řídících regulátorů pro kotle na tuhá paliva v Polské republice. Svoji důvěrou nás obdařily čelní kotlářské firmy v Polsku i v zahraničí. Naše zařízení se vyznačují nejvyšší kvalitou a spolehlivostí, která je potvrzená mnohaletými zkušenostmi. Specializujeme se v konstruování a ve výrobě regulátorů pro kotle ÚT na uhlí, uhelný prach, pelety, dřevo a biomasu (oves, zrní, sušené pecky). Kromě řídících regulátorů pro kotle ÚT vyrábíme rovněž i regulátory pro chladničky, chladící pulty, čističky odpadních vod, pěstírny žampiónů, regulátory pro trojcestné a čtyřcestné ventily, pokojové regulátory, regulátory pro světelné výsledkové tabule na sportovních hřištích. Prodali jsme již stovky tisíců regulátorů různého typu a stále úspěšně rozšiřujeme sortiment naší nabídky, abychom tak co nejvíce uspokojili naše klienty. Systém řízení kvality ISO 9001 a řada certifikátů potvrzují ty nejvyšší standardy našich výrobků. Historií naší firmy jsou především lidé, kteří ji utvářejí, jejich znalosti, zkušenosti, angažovanost a vytrvalost. Našim plánem do budoucna je udržování dobrých vztahů s odběrateli našich výrobků, získávání nových klientů, vytváření nových výrobků v dobré kvalitě. 3
STROJNÍ PARK Pájecí vlna Kince KWA-350 Super EP je určena k průmyslovému pájení desek, které jsou osazeny provlékanými komponenty nebo komponenty zhotovenými pomocí kombinovaných technologií. Umožňuje efektivnější a ekonomičtější realizaci výroby elektronických desek. Automat typu Pick&Place firmy Mirae ze série MX-110 P a MX-200 pro montáž komponentů SMD na elektronických deskách je dokonalé zařízení určené k současnému umisťování komponentů typu chip a široké škály systémů fine-pitch, které je vybavené čtyřmi rychlými a jednou precizní hlavicí. Dynamická analýza redukující vibrace a unikátní technologie lineárního pohonu umožňuje precizně montovat komponenty v rozměrech od 0,6 x 0,3 mm do 50 x 50 mm s nepravidelnými tvary, s maximální produktivitou do 11000 elementů za hodinu (podle standardu IPC-9850). Tiskařský plotr Mimaki JFX-1631 je nejmodernější stolní plotr, který tiskne s využitím inovační technologie UV-LED. Stroj je vybaven novým systémem pro určování pozice, který staví na lineárních motorech s vysokým rozlišením, které umožňují tisknout čela řídících regulátorů s ultra-vysokou důkladností v rozlišení až do 1200 dpi. Tato technologie umožňuje tisknout prakticky na každém plochém materiálu do tloušťky až 50mm, dokonce i ve velikých formátech v rozměrech až 1,6x3,1m. Osm tiskařských hlavic má výrazný vliv na rychlost tisku. Lampy typu LED neemitují teplo, které by mohlo deformovat některá média, např. PVC, spotřebovávají také mnohem méně energie, čímž šetří pracovní náklady. Plotr tiskne jak tvrdým inkoustem (s BÍLOU barvou), tak i elastickým inkoustem, který se roztahuje při tepelném formování až o 200%, což výrazně rozšiřuje oblast jeho použití. 4
STROJNÍ PARK Řezací a frézovací plotr Mimaki typu CF3-1631, s maximální velikostí řezu/frézování 1602 x 3100 mm, je dokonale vhodný pro vyřezávání libovolných tvarů fóliových čel řídícího regulátoru a reklamních materiálů všemožného druhu. Jeho všestranné možnosti umožňují rovněž řezat i takové materiály, jako jsou teflon, guma, kůže apod. Vyměnitelná frézovací hlavice umožňuje rovněž opracovávat i tuhé materiály, jako jsou hliník nebo akryl. Naše firma disponuje širokým zázemím hydraulických vstřikovacích lisů, které se vynikajícím způsobem osvědčují při výrobě veškerých druhů plášťů regulátorů zhotovovaných z vysoce kvalitních umělých hmot. Vysoce výkonné vstřikovací lisy umožňují ekonomické aplikování technologie vstřiku v případě všech zpracovávaných materiálů, společně s keramickými materiály a s kovovými prášky. Frézovací stanice s pěti osami Mikron UCP600 Vario je obráběcí stroj té nejvyšší třídy a s tou nejvyšší precizností, který má neomezené možnosti vyplývající z programové platformy Heidenhain itnc 530. Stroj je vybaven nejmodernějším elektrickým vřetenem s vysokými otáčkami, zásobníkem nářadí o velkém objemu, optimálně vyprojektovaným měničem palet, jakož i efektivním systémem odvádění třísek a chladící substance. Hlavním oblastí práce tohoto zařízení v naší firmě jsou vstřikovací formy plášťů regulátorů a vykrajovací nástroje a technické vybavení výroby. 5
STROJNÍ PARK Elektrická zahlubovačka firmy AgieCharmilles typu FORM 20 slouží k elektrojiskrovému obrábění všech druhů oceli, litiny, aglomerátů, hliníku materiálů vodících elektrický proud. Elektroerozivní centrum FORM 20 je naší firmou využíváno při zhotovování vstřikovacích a vykrajovacích forem. Soustruh s úchytem a se třemi osami typu TAE - 35N s řízením SINUMERIK 802D SOLUTION LINE je dokonalým doplněním našeho strojního parku, který je určen k výrobě vstřikovacích forem, vykrajovacích zařízení a technického vybavení veškerého druhu. Klimatická komora firmy Feutron umožňuje simulovat práci našich regulátorů nebo jednotlivých částí ve výjimečně nepříznivých klimatických podmínkách okolního prostředí. Rozsah nastavování teplot je možné regulovat v rozsahu od -75 do +180 C, přičemž relativní vlhkost je možné regulovat v rozsahu od 10 do 95%. Požadované klimatické podmínky jsou nastavovány a kontrolovány jednoduchým způsobem a s velkou přesností a opakovatelností. Jednobarevný poloautomatický sítotiskový stroj nové generace je určen pro tisky na velkých plochých površích a osvědčuje se jako doplnění výrobního procesu čel regulátorů a při zhotovování různorodých netypických tisků. Stroj je vybaven bezpečnostním krytem s fotobuňkami, nožním řízením a posuvným stolem, který je vybaven přisávací deskou. Mikroprocesorový řídící systém zajišťuje přesný a bezporuchový provoz zařízení. 6
LABOLATORIUM Výzkumná laboratoř naší firmy umožňuje díky bohatému vybavení řadou profesionálních zařízení a čidel provádět komplexní zkoumání řídících regulátorů v průběhu pracovního provozu kotle. Naše řídící regulátory testujeme jak s ohledem na správnou funkčnost, tak i s ohledem na správnou spolupráci s různými typy kotlů, přičemž současně provádíme emisní analýzu spalin, zjišťujeme energetickou účinnost kotle a archivujeme zjišťovaná data. Elasticita a profesionalita jsou vlastnosti, kterými nás lze charakterizovat. Spolupracujeme s mnoha výrobci kotlů ÚT v Polsku i v Evropě. Algoritmus fungování regulátoru, jeho vzhled a funkce jsou výsledkem naší spolupráce s výrobci kotlů. Konečný výrobek je přizpůsoben potřebám a požadavkům klientů. Na všechny námi vyráběné regulátory vlastníme certifikáty CE, potvrzené odpovídajícími zkouškami, které jsou zárukou bezpečnosti a ujišťují o souladu s evropskými normami. 7
ST-19 ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO ÚT * řízení čerpadla ÚT * funkce antistop * potenciometr sloužící k nastavování zadané teploty * čidlo teploty ÚT ST-20 * řízení čerpadla ÚT * potenciometr sloužící k nastavování zadané teploty * čidlo teploty ÚT ST-19 i ST-20: 2. Maximální příkon regulátoru W 2 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu oběhového čerpadla A 1 5. Rozsah nastavování teploty O C 25 85 6. Hystereze (stálá) O C 2 7. Přesnost měření O 8. Teplotní odolnost čidla O C -25 90 9. Délka vodiče čidla m 1,5 10. Bezpečnostní pojistná vložka A 1,6 Zásada činnosti ST-19 i ST-20: Regulátory ST-19 antistop a ST-20 jsou určeny pro řízení čerpadla oběhu vody v systému ústředního topení. Nastavování zadané teploty se provádí pomocí potenciometru. Úkolem řídícího regulátoru je zapínat čerpadlo v okamžiku, když teplota dosáhne zadanou hodnotu, a vypnout čerpadlo, když se kotel ochladí o 2 0 C pod úroveň zadané hodnoty. Takový režim práce zabraňuje zbytečné práci čerpadla, čímž dochází k úsporám elektrické energie a k prodloužení životnosti čerpadla a je zvýšena jeho spolehlivost. Regulátor ST-19 je rovněž vybaven doplňkovou funkcí antistop, která zabraňuje zatuhnutí oběhového čerpadla v období mimo sezónu (čerpadlo se co cca 10 dnů zapíná na 1 minutu). 8
ST-21 * řízení čerpadla ÚT * možnost práce jako termostat * funkce antistop * funkce nezamrzání * zobrazovací displej LED * čidlo teploty ÚT ST-21 2. Maximální příkon regulátoru W 2 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu oběhového čerpadla A 1 5. Rozsah nastavování hystereze O 10 6. Přesnost měření O 7. Rozsah nastavování teploty O C 5 90 8. Teplotní odolnost čidla O C -25 90 9. Délka vodiče čidla m 1,5 ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO ÚT 10. Bezpečnostní pojistná vložka A 1,6 Zásada činnosti Regulátor ST-21 se zobrazovacím displejem LED je určen k řízení čerpadla oběhu vody v systému ústředního topení. Úkolem řídícího regulátoru je zapínat čerpadlo v okamžiku, když teplota dosáhne zadanou hodnotu, a vypnout čerpadlo, když se kotel ochladí o hodnotu nastavené hystereze pod úroveň zadané hodnoty. Takový režim práce zabraňuje zbytečné práci čerpadla, čímž dochází k úsporám elektrické energie a k prodloužení životnosti čerpadla a je zvýšena jeho spolehlivost. Regulátor ST-21 může rovněž plnit úlohu termostatu pomocí vypnutí čerpadla po dosažení zadané teploty. Regulátor je rovněž vybaven doplňkovou funkcí antistop, která zabraňuje zatuhnutí oběhového čerpadla v období mimo sezónu (čerpadlo se co cca 10 dnů zapíná na 1 minutu). Doplňkovou bezpečnostní ochranou je funkce nezamrzání, která zabraňuje zamrznutí vody v instalaci (když teplota klesne pod 6 0 C, čerpadlo se zapne na stálo). Příklad instalace (zjednodušené schéma) T1 INSTALACE ÚT KOTEL ÚT 9
ST-21 D1 d5 ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO ÚT * řízení čerpadla ÚT * možnost práce jako termostat (D1) * funkce antistop * funkce nezamrzání * zobrazovací displej LED * dvě čidla teploty (netýká se ST-21 D1) : 2. Maximální příkon regulátoru W 4 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu oběhového čerpadla A 1 5. Rozsah nastavování hystereze O 10 6. Přesnost měření O 7. Rozsah nastavování teploty O C 5 90 8. Bezpečnostní pojistná vložka A 1,6 Funkce: D1 D2 D3 D4 D5 Ruční práce Hystereze - - - Práh zapnutí 1 - - - Práh zapnutí 2 - - - Výběr čerpadlo /termostat - - - - Delta zapnutí - - Tovární nastavení Antistop Nezamrzání Odolnost čidla 1 (-25 90) O C (-25 90) O C (-25 90) O C (-25 90) O C (-25 90) O C Odolnost čidla 2 - (-30 180) O C (-30 480) O C (-25 90) O C (-25 90) O C 10
Příklad instalace (zjednodušené schéma): T1 T2 T1 ST21 - D1 Jestliže: T 1 T zad Čerpadlo pracuje Režim termostatu Jestliže: T 1 T zad Čerpadlo pracuje ST21 - D2 Jestliže: T 1 T 1 zad lub T 2 T 2 zad Čerpadlo pracuje ST21 - D3 Jestliže: T 2 -T 1 Jestliže: T 1 T zad -Hyst Čerpadlo nepracuje Jestliže: T 1 T zad -Hyst Čerpadlo nepracuje Jestliže: T 1 T 1zad -Hist i T 2 T 2 zad -Hyst Čerpadlo nepracuje Jestliže: T 2 T 1 ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO ÚT Čerpadlo pracuje Čerpadlo nepracuje ST21 - D4 T2 T1 Jestliže: T 2 -T 1 Jestliže: T 1 T 2 Čerpadlo pracuje Čerpadlo nepracuje ST21 - D5 T2 T1 Jestliže: T 2 -T 1 i T 2 Práh zap Jestliže: T 1 T 2 lub T 2 <Práh zap -2 0 Čerpadlo pracuje Čerpadlo nepracuje 11
ST-27 i ST-427 i ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO ÚT * řízení čerpadla ÚT * řízení doplňkového čerpadla TUV nebo podlahového topení * funkce antistop * funkce nezamrzání * zobrazovací displej LCD * čidlo teploty ÚT * čidlo teploty doplňkového čerpadla * kolečko synchronizátoru * plášť zhotoven z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot : * řízení tří čerpadel na základě měření teplot nebo času * funkce antistop * funkce nezamrzání * možnost libovolného nastavení riority čerpadel * možnost připojení pokojového regulátoru * zobrazovací displej LCD * tři čidla teploty * kolečko synchronizátoru * plášť zhotoven z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot 2. Maximální příkon regulátoru W 4 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadel A 1 5. Rozsah nastavování teploty ÚT O C 30 75 6. Rozsah nastavování teploty TUV O C 20 75 7. Rozsah nastavování podlahové teploty O C 20 50 8. Hystereze O 20 9. Přesnost měření O 10. Teplotní odolnost čidla O C -25 90 11. Bezpečnostní pojistná vložka A 3,15 12
Zásada činnosti: Regulátor ST-27i slouží k řízení práce oběhového čerpadla ÚT a doplňkového čerpadla (TUV nebo podlahové vytápění). Úkolem řídícího regulátoru je zapínat čerpadlo ÚT v okamžiku, když teplota překročí prahovou hodnotu zapnutí, a vypínat čerpadlo, jestliže se kotel ochladí (např. v důsledku vyhasnutí). Pro druhé čerpadlo uživatel nastavuje kromě teploty zapnutí i teplotu zadanou, do jejíhož dosažení bude čerpadlo pracovat. Příklad instalace regulátoru ST-27i s čerpadlem ÚT a čerpadlem TUV (zjednodušené schéma): KOTEL ÚT ÚT ÚT TUV TUV INSTALACE ÚT BOJLER ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO ÚT Zásada činnosti: Regulátor ST-427i je určen k řízení práce tří čerpadel. Úkolem regulátoru je zapínat čerpadla, (v závislosti na čase nebo pokud teplota překročí prahovou hodnotu zapnutí), a vypínat čerpadlo, jestliže se kotel ochladí (např. v důsledku vyhasnutí). Jestliže vybrané čerpadlo není čerpadlem ÚT, pak uživatel nastavuje kromě teploty zapnutí i teplotu zadanou, do jejíhož dosažení bude čerpadlo pracovat. Existuje možnost libovolně nastavovat priority práce čerpadel. Příklad instalace regulátoru ST-427i s čerpadly ÚT, TUV a čerpadlem podlahového vytápění (zjednodušené schéma): INSTALACE ÚT REGULÁTOR POKOJOVÝ ÚT ÚT TUV TUV INSTALACE PODLAHOVÁ BOJLER KOTEL ÚT PODLAHOVÉ PODLAHOVÉ 13
st-24 ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO KOTEL SE ZÁSYPEM * řízení ventilátoru * řízení čerpadla ÚT * pomalejší práce ventilátoru při přibližování teploty ÚT k zadané teplotě u verze s softwarem Sigma (opce) * zobrazovací displej LED * čidlo teploty ÚT * vybaveno teplotní bezpečnostní ochranou (termik) * plášť určen pro montáž na kotli, z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot : 2. Maximální příkon regulátoru W 4 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadla ÚT A 0,5 5. Maximální zatížení výstupu ventilátoru A 0,6 6. Přesnost měření O 7. Rozsah nastavování teploty O C 45 80* * dostupný rovněž ve verzi sigma 8. Teplotní odolnost čidla O C -25 90 9. Bezpečnostní pojistná vložka A 2x 1,6 * týká se regulátoru se standardním softwarem Zásada činnosti: Mikroprocesorový regulátor ST-24 je určen k řízení práce kotle ÚT se zásypem, který je vybaven ventilátorem a čerpadlem oběhu vody ÚT. Jeho úkolem je udržovat zadanou teplotu pomocí ventilátoru. Plášť regulátoru je přizpůsoben pro montáž na kotli. Příklad instalace (zjednodušené schéma): ÚT INSTALACE ÚT KOTEL ÚT ÚT 14 VENTILÁTOR VZDUCHU
I 0 st-28 * řízení ventilátoru, čerpadla ÚT a TUV * možnost připojení pokojového regulátoru * pomalejší práce ventilátoru při přibližování teploty ÚT k zadané teplotě u verze s softwarem sigma (opce) * zobrazovací displej LCD * čidlo teploty ÚT * čidlo teploty TUV * vybaveno teplotní bezpečnostní ochranou (termik) * plášť určen pro montáž na kotli, z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot : 2. Maximální příkon regulátoru W 5 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadla ÚT A 0,5 5. Maximální zatížení výstupu čerpadla TUV A 0,5 6. Maximální zatížení výstupu ventilátoru A 0,6 7. Přesnost měření O 8. Rozsah nastavování teploty O C 45 80* * dostupný rovněž ve verzi sigma ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO KOTEL SE ZÁSYPEM 9. Teplotní odolnost čidla O C -25 90 10. Bezpečnostní pojistná vložka A 2x 3,15 * týká se regulátoru se standardním softwarem Zásada činnosti: Regulátor teploty ST 28 je určen pro kotle ÚT se zásypem. Řídí čerpadlo oběhu vody, čerpadlo teplé užitkové vody TUV a práci ventilátoru. Pro výběr jsou k dispozici čtyři režimy práce čerpadel: vytápění domu, priorita bojler, čerpadla současně, letní režim. Plášť regulátoru je přizpůsoben pro montáž na kotli. Příklad instalace (zjednodušené schéma): INSTALACE ÚT REGULÁTOR POKOJOVÝ ÚT ÚT TUV TUV BOJLER KOTEL ÚT VENTILÁTOR VZDUCHU 15
I 0 st-28 zpid ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO KOTEL SE ZÁSYPEM * automatické řízení ventilátoru * řízení čerpadla ÚT a TUV * software zpid * zobrazovací displej LCD * čidlo teploty ÚT, TUV, spalin * vybaveno teplotní bezpečnostní ochranou (termik) * plášť určen pro montáž na kotli, z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot 2. Maximální příkon regulátoru W 5 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadla ÚT A 0,5 5. Maximální zatížení výstupu čerpadla TUV A 0,5 6. Maximální zatížení výstupu ventilátoru A 0,6 7. Přesnost měření O 8. Rozsah nastavování teploty O C 45 80* 9. Teplotní odolnost čidel O C -25 90 10. Teplotní odolnost čidla spalin O C 30 480 11. Bezpečnostní pojistná vložka A 2x 3,15 * týká se regulátoru se standardním softwarem Zásada činnosti: Mikroprocesorový regulátor ST-28 zpid je určen k řízení práce kotle ÚT se zásypem, který je vybaven ventilátorem a čerpadlem oběhu vody ÚT. Jeho úkolem je udržovat zadanou teplotu pomocí ventilátoru. Plášť regulátoru je přizpůsoben pro montáž na kotli. Příklad instalace (zjednodušené schéma): INSTALACE ÚT SPALIN ÚT ÚT TUV BOJLER KOTEL ÚT TUV 16 VENTILÁTOR VZDUCHU
st-32 * řízení ventilátoru, čerpadla ÚT a TUV * možnost připojení pokojového regulátoru * zobrazovací displej LCD * čidlo teploty ÚT * čidlo teploty TUV * vybaveno teplotní bezpečnostní ochranou (termik) * plášť určen pro montáž na kotli, z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot : 2. Maximální příkon regulátoru W 5 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadla ÚT A 0,5 5. Maximální zatížení výstupu čerpadla TUV A 0,5 6. Maximální zatížení výstupu ventilátoru A 0,6 7. Přesnost měření O 8. Rozsah nastavování teploty O C 45 80* ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO KOTEL SE ZÁSYPEM 9. Teplotní odolnost čidla O C -25 90 10. Bezpečnostní pojistná vložka A 2 x 3,15 * týká se regulátoru se standardním softwarem Zásada činnosti: Regulátor teploty ST 32 je určen pro kotle ÚT se zásypem. Řídí čerpadlo oběhu vody, čerpadlo teplé užitkové vody TUV a práci ventilátoru. Pro výběr jsou k dispozici čtyři režimy práce čerpadel: vytápění domu, priorita bojler, čerpadla současně, letní režim. Plášť regulátoru je přizpůsoben pro montáž na kotli. Příklad instalace (zjednodušené schéma): INSTALACE ÚT REGULÁTOR POKOJOVÝ ÚT ÚT TUV BOJLER KOTEL ÚT TUV VENTILÁTOR VZDUCHU 17
I 0 st-32 zpid ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO KOTEL SE ZÁSYPEM * automatické řízení ventilátoru * řízení čerpadla ÚT a TUV * software zpid * zobrazovací displej LCD * čidlo teploty ÚT, TUV, spalin * vybaveno teplotní bezpečnostní ochranou (termik) * plášť určen pro montáž na kotli, z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot 2. Maximální příkon regulátoru W 5 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadla ÚT A 0,5 5. Maximální zatížení výstupu čerpadla TUV A 0,5 6. Maximální zatížení výstupu ventilátoru A 0,6 7. Přesnost měření O 8. Rozsah nastavování teploty O C 45 80* 9. Teplotní odolnost čidel O C -25 90 10. Teplotní odolnost čidla spalin O C 30 480 11. Bezpečnostní pojistná vložka A 2x 3,15 * týká se regulátoru se standardním softwarem Zásada činnosti: Mikroprocesorový regulátor ST-32 zpid je určen k řízení práce kotle ÚT se zásypem, který je vybaven ventilátorem a čerpadlem oběhu vody ÚT. Jeho úkolem je udržovat zadanou teplotu pomocí ventilátoru. Plášť regulátoru je přizpůsoben pro montáž na kotli. Příklad instalace (zjednodušené schéma): INSTALACE ÚT SPALIN 32 ÚT ÚT TUV BOJLER KOTEL ÚT TUV 18 VENTILÁTOR VZDUCHU
ST-81 * řízení ventilátoru, čerpadla ÚT a TUV * možnost připojení pokojového regulátoru * zobrazovací displej LCD * čidlo teploty ÚT, TUV * vybaveno teplotní bezpečnostní ochranou (termik) * lášť panelový určený k vestavění kotle, z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot * možnost montáže kotle v plášti OM-01 : 2. Maximální příkon regulátoru W 5 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadla ÚT A 0,5 5. Maximální zatížení výstupu čerpadla TUV A 0,5 6. Maximální zatížení výstupu ventilátoru A 0,6 7. Přesnost měření O ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO KOTEL SE ZÁSYPEM 8. Rozsah nastavování teploty O C 45 80* 9. Teplotní odolnost čidla O C -25 90 10. Bezpečnostní pojistná vložka A 2x 3,15 * týká se regulátoru se standardním softwarem Zásada činnosti: Regulátor teploty ST 81 je určen pro kotle ÚT se zásypem. Řídí čerpadlo oběhu vody, čerpadlo teplé užitkové vody TUV a práci ventilátoru. Pro výběr jsou k dispozici čtyři režimy práce čerpadel: vytápění domu, priorita bojler, čerpadla současně, letní režim. Plášť regulátoru je přizpůsoben pro montáž na kotli. Příklad instalace (zjednodušené schéma): REGULÁTOR POKOJOVÝ INSTALACE ÚT ÚT ÚT TUV BOJLER KOTEL ÚT TUV VENTILÁTOR VZDUCHU 19
I 0 st-81 zpid ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO KOTEL SE ZÁSYPEM * automatické řízení ventilátoru * řízení čerpadla ÚT a TUV * software zpid * zobrazovací displej LCD * čidlo teploty ÚT, TUV, spalin * vybaveno teplotní bezpečnostní ochranou (termik) * lášť panelový určený k vestavění kotle, z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot * možnost montáže kotle v plášti OM-01 2. Maximální příkon regulátoru W 5 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadla ÚT A 0,5 5. Maximální zatížení výstupu čerpadla TUV A 0,5 6. Maximální zatížení výstupu ventilátoru A 0,6 7. Přesnost měření O 8. Rozsah nastavování teploty O C 45 80* 9. Teplotní odolnost čidel O C -25 90 10. Teplotní odolnost čidla spalin O C 30 480 11. Bezpečnostní pojistná vložka A 2x 3,15 * týká se regulátoru se standardním softwarem Zásada činnosti: Regulátor teploty ST 81 zpid je určen pro kotle ÚT se zásypem. Řídí čerpadlo oběhu vody, čerpadlo teplé užitkové vody TUV a práci ventilátoru. Pro výběr jsou k dispozici čtyři režimy práce čerpadel: vytápění domu, priorita bojler, čerpadla současně, letní režim. Plášť regulátoru je přizpůsoben pro montáž na kotli. Příklad instalace (zjednodušené schéma): INSTALACE ÚT SPALIN ÚT TUV ÚT BOJLER KOTEL ÚT TUV 20 VENTILÁTOR VZDUCHU
st-88 * řízení ventilátoru, čerpadla ÚT a TUV * možnost připojení pokojového regulátoru s tradiční komunikací s komunikací RS * možnost připojení modulu ST-65 GSM (opce) * možnost připojení modulu ST-500 ETHERNET (opce) * zobrazovací displej LCD * čidlo teploty ÚT * čidlo teploty TUV * vybaveno teplotní bezpečnostní ochranou (termik) * lášť panelový určený k vestavění kotle, z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot * možnost montáže kotle v plášti OM-02 : 2. Maximální příkon regulátoru W 5 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadla ÚT A 0,5 5. Maximální zatížení výstupu čerpadla TUV A 0,5 6. Maximální zatížení výstupu ventilátoru A 0,6 7. Přesnost měření O 8. Rozsah nastavování teploty O C 45 80* ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO KOTEL SE ZÁSYPEM 9. Teplotní odolnost čidel O C -25 90 10. Bezpečnostní pojistná vložka A 2x 3,15 * týká se regulátoru se standardním softwarem Zásada činnosti: Regulátor teploty ST 88 je určen pro kotle ÚT se zásypem. Řídí čerpadlo oběhu vody ÚT, čerpadlo teplé užitkové vody TUV a práci ventilátoru. Pro výběr jsou k dispozici čtyři režimy práce čerpadel: vytápění domu, priorita bojler, čerpadla současně, letní režim. Plášť regulátoru je přizpůsoben pro montáž na kotli. Příklad instalace (zjednodušené schéma): INSTALACE ÚT MODUL ETHERNET REGULÁTOR POKOJOVÝ ÚT MODUL GSM TUV ÚT BOJLER KOTEL ÚT TUV VENTILÁTOR VZDUCHU 21
st-88 zpid ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO KOTEL SE ZÁSYPEM * automatické řízení ventilátoru * řízení čerpadla ÚT, TUV, podlahového a cirkulačního * možnost připojení modulu ST-65 GSM (opce) * možnost připojení modulu ST-500 ETHERNET (opce) * software zpid * zobrazovací displej LCD * kolečko synchronizátoru * čidlo teploty ÚT, TUV, spalin * vybaveno teplotní bezpečnostní ochranou (termik) * plášť zhotoven z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot * možnost montáže kotle v plášti OM-02 2. Maximální příkon regulátoru W 5 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadla ÚT A 0,5 5. Maximální zatížení výstupu čerpadla TUV A 0,5 6. Maximální zatížení výstupu ventilátoru A 0,6 7. Přesnost měření O 8. Rozsah nastavování teploty O C 45 80* 9. Teplotní odolnost čidel O C -25 90 10. Teplotní odolnost čidla spalin O C 30 480 11. Bezpečnostní pojistná vložka A 2x 3,15 MODUL ETHERNET * týká se regulátoru se standardním softwarem Zásada činnosti: Regulátor teploty ST 88 zpid je určen pro kotle ÚT se zásypem. Řídí čerpadlo oběhu vody ÚT, čerpadlo teplé užitkové vody TUV a práci ventilátoru. Pro výběr jsou k dispozici čtyři režimy práce čerpadel: vytápění domu, priorita bojler, čerpadla současně, letní režim. Plášť regulátoru je přizpůsoben pro montáž na kotli. Příklad instalace (zjednodušené schéma): INSTALACE ÚT SPALIN ÚT MODUL GSM TUV ÚT BOJLER KOCIOŁ CO TUV 22 VENTILÁTOR VZDUCHU
I 0 ST-37 * řízení ventilátoru a šnekového nebo pístového podavače * řízení čerpadla ÚT a TUV * možnost připojení pokojového regulátoru s tradiční komunikací s komunikací RS * možnost připojení modulu ST-65 GSM * řízení týdenní (opce) * zobrazovací displej LCD * čidlo teploty ÚT, TUV, podavače (bezpečnostní ochrana) * vybaveno teplotní bezpečnostní ochranou (termik) * lášť panelový určený k vestavění kotle, z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot * možnost montáže kotle v plášti OM-01 2. Maximální příkon regulátoru W 7 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadla ÚT A 0,5 5. Maximální zatížení výstupu čerpadla TUV A 0,5 6. Maximální zatížení výstupu ventilátoru A 0,6 7. Přesnost měření O 8. Rozsah nastavování teploty O C 45 80* ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO KOTEL S PODAVAČEM 9. Teplotní odolnost čidla O C -25 90 10. Bezpečnostní pojistná vložka A 6,3 * týká se regulátoru se standardním softwarem Příklad instalace (zjednodušené schéma): INSTALACE ÚT REGULÁTOR POKOJOVÝ ÚT MODUL GSM ÚT TUV BOJLER KOTEL ÚT TUV PODAVAČ VENTILÁTOR VZDUCHU PODAVAČE 23
ST-37 i ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO KOTEL S PODAVAČEM * řízení ventilátoru a šnekového nebo pístového podavače * řízení čerpadla ÚT i TUW * možnost připojení pokojového regulátoru * řízení týdenní (opce) * zobrazovací displej LCD * kolečko synchronizátoru * čidlo teploty ÚT, TUV, podavače (bezpečnostní ochrana) * vybaveno teplotní bezpečnostní ochranou (termik) * lášť panelový určený k vestavění kotle, z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot * možnost montáže kotle v plášti OM-01 2. Maximální příkon regulátoru W 7 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadla ÚT A 0,5 5. Maximální zatížení výstupu čerpadla TUV A 0,5 6. Maximální zatížení výstupu ventilátoru A 0,6 7. Přesnost měření O 8. Rozsah nastavování teploty O C 45 80* 9. Teplotní odolnost čidla O C -25 90 10. Bezpečnostní pojistná vložka A 6,3 * týká se regulátoru se standardním softwarem Příklad instalace (zjednodušené schéma): INSTALACE ÚT REGULÁTOR POKOJOVÝ ÚT ÚT TUV BOJLER KOTEL ÚT TUV PODAVAČE PODAVAČE VENTILÁTOR VZDUCHU 24
ST-40 * řízení ventilátoru a šnekového nebo pístového podavače * řízení čerpadla ÚT, TUV, podlahového a cirkulačního * možnost připojení pokojového regulátoru * velký grafický zobrazovací displej usnadňující obsluhu regulátoru * čidlo teploty ÚT, TUV, podlahové, podavače (bezpečnostní ochrana) * vybaveno teplotní bezpečnostní ochranou (termik) * lášť panelový určený k vestavění kotle, z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot* možnost montáže kotle v plášti OM-01 2. Maximální příkon regulátoru W 10 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadla ÚT A 0,5 5. Maximální zatížení výstupu čerpadla TUV A 0,5 6. Maximální zatížení výstupu čerpadla podlahového topení A 0,5 7. Maximální zatížení na každém výstupu A 0,5 8. Maximální zatížení výstupu ventilátoru A 0,6 9. Maximální zatížení výstupu podavače A 2 10. Rozsah nastavování teploty O C 45 80* ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO KOTEL S PODAVAČEM 11. Teplotní odolnost čidla O C -25 90 12. Přesnost měření O 13. Bezpečnostní pojistná vložka A 6,3 * týká se regulátoru se standardním softwarem Příklad instalace (zjednodušené schéma): INSTALACE ÚT REGULÁTOR POKOJOVÝ Pompa CO ÚT TUV BOJLER CIRKULAČNÍ KOTEL ÚT Pompa CWU INSTALACE PODLAHOVÁ PODAVAČ PODAVAČE VENTILÁTOR VZDUCHU PODLAHOVÉ PODLAHOVÉ 25
ST-40 i ŘÍDÍCÍ REGULÁTORY PRO KOTEL S PODAVAČEM * řízení ventilátoru a šnekového nebo pístového podavače * řízení čerpadla ÚT, TUV, podlahového a cirkulačního * možnost připojení pokojového regulátoru * velký grafický zobrazovací displej usnadňující obsluhu regulátoru * kolečko synchronizátoru * čidlo teploty ÚT, TUV, podlahové, podavače (bezpečnostní ochrana) * vybaveno teplotní bezpečnostní ochranou (termik) * jednomodulový panelový plášť určen k vestavění kotle z vysoce kvalitních materiálů odolných vůči působení vysokých i nízkých teplot * možnost montáže kotle v plášti OM-01 2. Maximální příkon regulátoru W 10 3. Teplota okolí O 4. Maximální zatížení výstupu čerpadla ÚT A 0,5 5. Maximální zatížení výstupu čerpadla TUV A 0,5 6. Maximální zatížení výstupu čerpadla podlahového topení A 0,5 7. Maximální zatížení na každém výstupu A 0,5 8. Maximální zatížení výstupu ventilátoru A 0,6 9. Maximální zatížení výstupu podavače A 2 10. Rozsah nastavování teploty O C 45 80* 11. Teplotní odolnost čidla O C -25 90 12. Přesnost měření O 13. Bezpečnostní pojistná vložka A 6,3 * týká se regulátoru se standardním softwarem Příklad instalace (zjednodušené schéma): INSTALACE ÚT REGULÁTOR POKOJOVÝ ÚT ÚT TUV BOJLER CIRKULAČNÍ KOTEL ÚT TUV INSTALACE PODLAHOVÁ 26 PODAVAČ PODAVAČE VENTILÁTOR VZDUCHU PODLAHOVÉ PODLAHOVÉ