MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í č. 644 ze dne 25.09.2018 Uzavření dodatku č. 1 ke Smlouvě o spolupráci s organizací Život 90 Rada městské části I. s c h v a l u j e II. 1. dodatek č. 1 ke Smlouvě o spolupráci s organizací Život 90, který je přílohou tohoto usnesení u k l á d á 1. Mgr. Alexanderovi Bellu, starostovi městské části 1.1. podepsat uvedený dodatek ke smlouvě Mgr. Alexander Bellu starosta městské části David Gregor místostarosta městské části
DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O SPOLUPRÁCI ŽIVOT 90, z.ú. IČO: 00571709 se sídlem Karolíny Světlé 18, 110 00 Praha 1 zastoupený: Mgr. Janem Lormanem, ředitelem ústavu bankovní spojení: Česká spořitelna a.s. číslo účtu: 1937604369/0800 (dále též ústav ) a Městská část Praha 3 IČO: 00063517 se sídlem Havlíčkovo nám. 700/9, Praha 3 zastoupená: Mgr. Alexanderem Bellu, starostou městské části (dále též městská část ) dále společně též jako smluvní strany uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu ke smlouvě o spolupráci tento dodatek: Čl. I. Úvodní ustanovení 1. Městská část a ústav uzavřeli dne 14. 12. 2017 smlouvu o spolupráci č. 2017/01501/OSV (dále též jen smlouva o spolupráci ), jejímž předmětem byla koupě 10 ks zařízení tísňového volání ASTV-GSM pro volání v rámci GSM sítě, které slouží k poskytování terénní služby tísňové péče pro seniory a zdravotně postižené osoby (dále též jen zařízení ). 2. Za účelem úpravy některých smluvních podmínek a koupě dalších zařízení uzavírají smluvní strany k předmětné smlouvě o spolupráci následující dodatek. Čl. II. Předmět dodatku 1. V souladu s čl. IV. odst. 2 smlouvy o spolupráci se smluvní strany dohodly na prodloužení termínu k učinění výzev k dodání všech zařízení, a to do 31. 12. 2019. 2. Předmětem tohoto dodatku je dále závazek ústavu prodat městské části dalších 10 ks zařízení specifikovaných v čl. I odst. 1 tohoto dodatku včetně všech jejich součástí a příslušenství a závazek městské části tyto věci do vlastnictví hlavního města Prahy a své
svěřené správy koupit a zaplatit za ně kupní cenu ve výši a za podmínek uvedených v čl. II. odst. 3 tohoto dodatku. 3. Kupní cena převáděných zařízení dle čl. II. odst. 2 tohoto dodatku se sjednává částkou ve výši 11.845,00 Kč (slovy: jedenáct tisíc osm set čtyřicet pět korun českých) za jedno zařízení. Kupní cena za všech 10 ks zařízení se sjednává částkou ve výši 118.450,00 Kč (slovy: sto osmnáct tisíc čtyři sta padesát korun českých). Městská část se zavazuje celou kupní cenu za všech 10 ks zařízení uhradit ústavu do 30 dnů od uzavření tohoto dodatku na účet uvedený v záhlaví této smlouvy. 4. Ústav se zavazuje číslo bankovního účtu uvedené v záhlaví této smlouvy udržovat do zaplacení kupní ceny udržovat jako aktuální v registru plátců a identifikovaných osob zveřejněným správcem daně. Nahradí li ústav číslo bankovního účtu uvedené v registru jiným číslem bankovního účtu, uvědomí o tom současně městskou část, a to průkazným způsobem (kopií dokladu o oznámení změny účtu v registru). 5. V případě porušení povinnosti ústavem dle předchozího odstavce tohoto článku, je městská část oprávněna odvést DPH z uskutečněného zdanitelného plnění přímo příslušnému finančnímu úřadu (správci daně) a ústavu uhradit pouze základ daně. Městská část odvede částku DPH z uskutečněného zdanitelného plnění přímo příslušnému finančnímu úřadu (správci daně) vždy, když bude ústav - plátce DPH požadovat úhradu na číslo bankovního účtu v zahraničí, nebo bude k datu zdanitelného plnění uveden v registru jako nespolehlivý plátce. 6. Úhradou DPH na účet finančního úřadu se pohledávka ústavu na zaplacení části kupní ceny odpovídající DPH vůči městské části v částce uhrazené DPH považuje bez ohledu na další ustanovení smlouvy či tohoto dodatku za uhrazenou. Ústav neprodleně písemně městské části oznámí, zda takto provedená platba je evidována jeho správcem daně. 7. Práva a povinnosti smluvních stran při koupi zařízení dle čl. II. odst. 2 tímto dodatkem neupravené se plně řídí ustanoveními smlouvy o spolupráci (včetně příloh) ve znění tohoto dodatku. III. Závěrečná ustanovení 1. Není-li výslovně uvedeno v tomto dodatku jinak, zůstávají ostatní ustanovení smlouvy o spolupráci v platnosti. 2. Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž městská část obdrží po třech a ústav po jednom vyhotovení. 3. Podepsáním tohoto dodatku smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby byl celý text dodatky i smlouvy, případně jejich obsah a veškeré skutečnosti v nich uvedené ze strany Městské části Praha 3 uveřejněny, a to i v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany též prohlašují, že veškeré informace uvedené v tomto dodatku a smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504
zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a uveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. 4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jeho zveřejnění v registru smluv. V Praze dne.. V Praze dne.. Mgr. Jan Lorman, ředitel ústavu... Mgr. Alexander Bellu starosta městské části
Důvodová zpráva Zpracoval: Vladimír Beran, vedoucí odboru sociálních věcí Městská část Praha 3 uzavřela za účelem zajištění služby tísňové péče osobám znevýhodněným z důvodu věku a zdravotního omezení na území Městské části Praha 3 dne 14. 12. 2017 smlouvu o spolupráci s organizací Život 90 (č. smlouvy 2017/01501/OSV). Tato smlouva upravuje nákup 10 koncových zařízení terminální stanice tísňové péče AREÍON (dále též zařízení ), jejich předání a využívání klienty z území Prahy 3. Přístroje jsou poskytovány společně s vybavením SIM kartou žadatelům, které schválí Rada městské části. Smlouva dále specifikuje podmínky poskytování služby mezi organizací Život 90 a koncovým uživatelem. Předkládaný dodatek č. 1 řeší prodloužení termínu k dodání všech zařízení do konce roku 2019 a pořízení dalších 10 kusů. Tísňová péče je sociální služba ve smyslu zákona 108/2006 Sb., o sociálních službách určená seniorům a zdravotně postiženým osobám, která má za cíl chránit jejich zdraví a život a zvyšuje jejich pocit bezpečí v každodenním životě. Pomáhá tak žít jejím uživatelům i ve vysokém věku plnohodnotně, beze strachu a ve vlastním prostředí. V případě nouze je aktivizován přístroj (detekcí pohybu nebo stisknutím tlačítka na ruce uživatele) a operátorky zajistí okamžitou pomoc ve formě komunikace se seniorem, podle situace kontaktu s rodinou, lékařem, záchrannou službou, hasiči nebo policií a poskytnutí informace o základním zdravotním stavu příslušným záchranným složkám. Život 90 je organizace, která se věnuje poskytování služeb zejména seniorům a osobám zdravotně znevýhodněným. Dodatek byl zpracován AK Veselý a spol. a odsouhlasen organizací Život 90.