DOMOVNÍ ELEKTROINSTALACE www.obzor.cz
Obsah DECENTE 2 VARIANT 6 ELEGANT 10 ELEGANT MEDICAL 16 ELEGANT AQUA+ 18 20 28 30 34 36 40 42 44 50 54 56 62 64
2
3
4
Sněhově bílá (57, RAL 9003) Mléčně bílá (50, RAL 9010) Holubí šeď (52, RAL 7035) Ledově zelená (53, RAL 6019) Palmově zelená (55, RAL 1060) Cihlově oranžová (51, RAL 2001) Třešňově červená (54, RAL 3001) Čokoládově hnědá (56, RAL 8017) Antracitově černá (58, RAL 9005) Smetanově bílá (59, RAL 1013) Mocca (5A, REF 1236) Indigo (5C, REF 0627) Kovově šedá (5E, RAL 9006) MDF Dub (60) MDF Ořech (61) MDF Mahagon (62) Pozn.: Možnost odchylky odstínu dřeva. Nerez (71) Hliník (70) Bílá (80, RAL 9010) Černá (81, RAL 9005) Sněhově bílá (01) Hliníková (30) Grafitová (31) Zlatá (32) Titanová (33) Antracitově černá mat (34) Pozn.: Pětirámečky je možné vyrobit na zakázku. 5
Tato řada vychází ze dvou základních neutrálních barev - bílé a černé. Bílá barva je symbolem čistoty a světla, která se decentně přizpůsobí každému interiéru a splyne s ním v jednoduché harmonii. Černá je nezávislá elegantní barva navozující pocit důvěry a stability. Jsou to dva protiklady, které se však vzájemně dokonale přitahují a tvoří spolu čistou, jednoduchou a vyváženou barevnou kombinaci. Pro zmírnění jejich dominantního působení byla řada Classic doplněna kouřově šedou barvou, která je decentně vzájemně propojuje do vyváženého harmonického celku. Bílé barvě dokonale zdůrazní jeji svěžest, černé dodá šarm a zmírní její suverenitu. 6
Bílá káva (40) Bouřkově modrá (46) Severská modrá (45) Zelená limetka (48) Pistáciově zelená (47) Červená višeň (44) Purpurově fialová (43) Oranžová skořice (42) Tropicky oranžová (41) Žlutá pampeliška (50) Citrusově žlutá (49) Sněhově bílá (01) Antracitově černá (02) Hliníková (30) Grafitová (31) Titanová (33) Zlatá (32) Sněhově bílá (01) Antracitově černá (02) Hliníková (30) Grafitová (31) Titanová (33) Zlatá (32) Pozn.: Ukázky barevných kombinací dle str. 8-9. 7
8
9
10
Vanilkově žlutá (04) Slunečnicově žlutá (09) Rubínově červená (11) Broskvově oranžová (06) Pískově béžová (05) Ledově zelená (08) Signálně hnědá (10) Cappuccino(18) Ocelově šedá (19) Olivově šedá (20) Oříškově hnědá (21) Vanilkově žlutá (04) Slunečnicově žlutá (09) Rubínově červená (11) Broskvově oranžová (06) Pískově béžová (05) Ledově zelená (08) Signálně hnědá (10) Cappuccino(18) Ocelově šedá (19) Olivově šedá (20) Oříškově hnědá (21) 11
77 barevných variant 12
13
15 barevných variant Sněhově bílá (01) Kouřově šedá (03) Antracitově černá (02) 14
Hliníková (30) Grafitová (31) Zlatá (32) Titanová (33) 15
16
Zelená medical (16) Žlutá medical (15) Oranžová medical (14) Signálně hnědá (10) Červená medical (17) Sněhově bílá (01) Sněhově bílá (01) 17
18
Vanilkově žlutá (04) Slunečnicově žlutá (09) Rubínově červená (11) Broskvově oranžová (06) Pískově béžová (05) Ledově zelená (08) Signálně hnědá (10) Cappuccino(18) Ocelově šedá (19) Olivově šedá (20) Oříškově hnědá (21) Sněhově bílá (01) Kouřově šedá (03) Antracitově černá (02) Hliníková (30) Grafitová (31) Zlatá (32) Titanová (33) Sněhově bílá (01) Hliníková (30) Grafitová (31) Zlatá (32) Titanová (33) 19
20
21
2 relé 160 m* dosah 868 MHz frekvence 8 Přijímač - spínací, stmívací Napájecí napětí 230 V AC/50Hz Pracovní frekvence 868,3 MHz Počet volných kanálů 8 Průřezy vodičů 1,5 mm 2 Maximální zatížení přívodního vodiče (L) 12 A Maximální zatížení ohmické - žárovky 8 A ovládaných vodičů (OUT 1 a 2) induktivní - zářivky max. 300 W Maximální zatížení pro stmívač 250 W žárovky se žhavým vláknem Způsob přenosu signálu jednosměrně adresovaná zpráva Krytí IP 20 Rozměry přijímače 50,5x50,5x27 mm Vysílač - 1, 2 a 3 kanálový Vysílač - klíčenka Napájecí napětí 3V baterie typ CR2450 3V baterie typ CR2016 Pracovní frekvence 868,3 MHz 868,3 MHz Počet kanálů 1, 2, nebo 3kanálový 2 Indikace přenosu zelená LED dioda LED dioda Indikace vybití baterie červená LED dioda neindikuje Způsob přenosu signálu jednosměrně adresovaná zpráva jednosměrně adresovaná zpráva Krytí IP 20 IP 20 Rozměry vysílače 89x84x20 mm 58x42x19 mm 22
Pozor: Výše uvedené hodnoty jsou pouze informativní a mohou se měnit vlivem místních podmínek. 23
24
Programování spínacího aktoru 25
bílá hliník / hliník hliník / grafit hliník / černá grafit / grafit grafit / hliník grafit / černá Jednokanálový vysílač RFE 01010101 RFE 01013030 RFE 01013130 RFE 01010230 RFE 01013131 RFE 01013031 RFE 01010231 bílá hliník / hliník hliník / grafit hliník / černá grafit / grafit grafit / hliník grafit / černá Dvoukanálový vysílač RFE 02020101 RFE 02023030 RFE 02023130 RFE 02020230 RFE 02023131 RFE 02023031 RFE 02020231 bílá hliník / hliník hliník / grafit hliník / černá grafit / grafit grafit / hliník grafit / černá Tříkanálový vysílač RFE 03030101 RFE 03033030 RFE 03033130 RFE 03030230 RFE 03033131 RFE 03033031 RFE 03030231 obj. kód obj. kód Dálkový ovladač - klíčenka RFE 0404 Základna RF ovladače (náhradní díl) RFE 510 Spínací jednotka přijímač RFE 310 Baterie CR2016 klíčenka (náhradní díl) RFE 520 Stmívací jednotka přijímač RFE 320 Baterie CR2450 nástěnný ovladač (náhradní díl) RFE 530 26
27
28
Vanilkově žlutá (04) Slunečnicově žlutá (09) Rubínově červená (11) Broskvově oranžová (06) Pískově béžová (05) Ledově zelená (08) Signálně hnědá (10) Cappuccino(18) Ocelově šedá (19) Olivově šedá (20) Oříškově hnědá (21) Sněhově bílá (01) Kouřově šedá (03) Antracitově černá (02) Hliníková (30) Grafitová (31) Zlatá (32) Titanová (33) 29
30
Objednací kód DSE2T* DSE3T* DSE4T* Název Termostat RTR-E 8011-50 Termostat FRe L2A-50 LIMITER Termostat FIT 3U Popis Analogový termostat pod omítku PROSTOROVÝ (modulový 50 x 50) Analogový termostat pod omítku PODLAHOVÝ (modulový 50 x 50) s čidlem Digitální termostat pod omítku PROSTOROVÝ (modulový 50 x 50) Digitální termostat pod omítku PODLAHOVÝ (modulový 50 x 50) Rozměry (v x š x h) 84 x 89 x 42 84 x 89 x 42,5 Digitální termostat pod omítku KOMBINOVANÝ (modulový 50 x 50) Teplotní rozsah 10 až 40 C 5 až 30 C 10 až 40 C 10 až 40 C prostor a 10 až 40 C podlaha Kontakt (relé) spínací (AC 230 V) Provozní napětí AC 230 V 50 Hz AC 230 V 50 / 60 Hz Spínací proud 10 (4) A 10 ma až 10 (4) A 10 ma až 16 (4) A 10 ma až 10 (4) A Hystereze cca 1 K v krocích po 0,1 C Regulace ON/OFF PWM nebo ON/OFF Krytí IP 30 Objednací kód DSE1T DSE5T Název Termostat RTR-E 6202 Termostat INSTAT + 3L Popis Digitální termostat na omítku Analogový termostat na omítku KOMBINOVANÝ PROSTOROVÝ (BIMETALOVÝ) s čidlem Rozměry (v x š x h) mm 75 x 75 x 25 137 x 96,5 x 31,3 Teplotní rozsah 5 až 30 C 5 až 32 C Kontakt (relé) vypínací (bezpotenciálové dle zapojení) přepínací (bezpotenciálové) Provozní napětí AC 230 V 50/60 Hz (dle zapojení) AC 230 V 50 Hz Spínací proud 10 ma až 10 (4) A; DC 100W 16 (4) A Hystereze cca 0,5 K v krocích 0,1 C Regulace ON/OFF PWM nebo ON/OFF Krytí IP 30 IP 30 Objednací kód DSE56 Popis Podlahové čidlo pro termostaty EBERLE Rozměry 4 m Teplotní rozsah 0 až 70 C 31
Objednací kód DSE 40 DSE 41 DSE 42 DSE 43 DSE 44 DSE 45 Název ATR ATF ATC DTR DTF DTC Popis Analogový termostat pod omítku PROSTOROVÝ Analogový termostat pod omítku PODLAHOVÝ (s čidlem) Analogový termostat pod omítku KOMBINOVANÝ (s čidlem) Digitální termostat pod omítku PROSTOROVÝ Digitální termostat pod omítku PODLAHOVÝ (s čidlem) Digitální termostat pod omítku KOMBINOVANÝ (s čidlem) Rozměry (v x š x h) mm 84 x 89 x 56,4 84 x 89 x 54,3 Teplotní rozsah 5-40 C 5-50 C Kontakt (relé) spínací (bezpotenciálový) Provozní napětí 230 V AC 50/60 Hz Spínací proud 16A / 250 V; 4000 VA při AC 1 Hystereze cca 1K cca 0,5-1K Regulace Krytí ON/OFF IP30 32
Objednací kód DSE1P / DSD1P* DSE2P DSE3P DSE4P DSE5P Název PIR čidlo IR 180 UP PIR čidlo IS D360 PIR čidlo IS 3360 PIR čidlo IS 380 PIR čidlo IS 3180 I Popis Automatický INFRA SENZOR (SPÍNAČ) Nástěnný pod omítku. Dosah 8 m. Automatický INFRA SENZOR Stropní pod omítku. Velikosti bodového světla. Kruhové monitorování. Dosah 8 m. Automatický INFRA SENZOR Stropní na omítku. 3 integrované pyrosenzory. Kruhové monitorování velkých ploch do 1.000 m 2. Dosah 20 m. Automatický INFRA SENZOR Nástěnný na omítku. 2 integrované pyrosenzory. Monitorování rozlehlých ploch do 500 m 2. Dosah 20 m a 8 m (dle nastavení). Automatický INFRA SENZOR Nástěnný na omítku. 2 integrované pyrosenzory. Monitorování rozlehlých ploch do 500 m 2. Dosah 20 m a 8 m (dle nastavení). Rozměry (v x š x h) 84 x 89 x 58 mm Ø 53 mm x 82 mm 95 x 95 x 65 mm 95 x 95 x 65 mm 95 x 95 x 65 mm Výkon Napětí Úhel záchytu max. 1000 W (odporové zatížení) max. 500 W (indukční) 230 240 V / 50 Hz (2,5 mm 2 max.) max. 1000 W (odporové zatížení) max. 500 W (indukční) 230 240 V / 50 Hz (2,5 mm 2 max.) max. 2000 W (odporové zatížení) max. 1000 W (indukční) 230 240 V / 50 Hz (2,5 mm 2 max.) 180 při úhlu otevření 90 360 při úhlu otevření 180 360 horizontálně, 180 vertikálně max. 2000 W (odporové zatížení) max. 1000 W (indukční) 230 240 V / 50 Hz (2,5 mm 2 max.) 360 horizontálně, 180 vertikálně Dosah max. 8 m max. 8 m dokola max. 20 m max. 20 m max. 20 m Soumrakové nastavení 2 2000 lx 2 2000 lx 2 2000 lx 2 2000 lx 2 2000 lx Časové nastavení 10 s 30 min 10 s 30 min 5 s 15 min 5 s 15 min 5 s 15 min Manuální trvalé osvětlení max. 4 hod. max. 4 hod. max. 4 hod. max. 4 hod. max. 4 hod. Krytí IP 20 IP 20 IP 54 IP 54 IP 54 max. 2000 W (odporové zatížení) max. 1000 W (indukční) 230 240 V / 50 Hz (2,5 mm 2 max.) 360 horizontálně, 180 vertikálně sněhově bílá antracitově černá kouřově šedá vanilkově žlutá pískově béžová broskvově oranžová ledově zelená slunečnicově žlutá signálně hnědá rubínově červená cappuccino ocelově šedá olivově šedá oříškově hnědá antracitově černá / bílá kouřově šedá / bílá vanilkově žlutá / bílá pískově béžová / bílá broskvově oranžová / bílá ledově zelená / bílá slunečnicově žlutá / bílá signálně hnědá / bílá rubínově červená / bílá cappuccino / bílá ocelově šedá / bílá olivově šedá / bílá oříškově hnědá / bílá hliníková / bílá grafitová / bílá zlatá / bílá titanová / bílá hliníková grafitová zlatá titanová 0144 0143 0142 0141 0150 0149 0140 0146 0145 0148 0147 0151 33
& 34
KOMFORT ZÁBAVA ÚSPORY Pozor: Přístroj pasivního krátkocestného ovladače DSD KC na str. 44. 35
spínač / přepínač / ovladač (řazení 1, 1N, 2, 6, 7, 1/0, 1/0N) spínač / přepínač / ovladač (řazení 5, 1+1/0, 1/0+1/0, 6+6) spínač / přepínač / ovladač s prosvětlením (řazení 1S, 1NS, 2S, 1/0S) zásuvka AUDIO-VIDEO (stereo) zásuvka anténní (TV+R+SAT) koncová 1 db (ZAR-SAT 1,4/K) průběžná 10 db (ZAR-SAT 10/P3) sporákový spínač otočný trojpólový 16 A žaluziový ovladač otočný dvoupólový (řazení 1/0 + 1/0 s aretací) žaluziový ovladač kolébkový (řazení 1/0 + 1/0, 1/0 NS) stmívač otočný (PUSH-PULL) s tlačítkovým spínačem a funkcí řaz. 6 (lze kombinovat se střídavým přepínačem) zásuvka anténní (TV+SAT+SAT) koncová 1 db (ZAR-SAT 1,4/K) průběžná 10 db (ZAR-SAT 10/P3) zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou (2P+PE) zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou (2P+PE) ZVUKOVÁ SIGNALIZACE zásuvka jednonásobná SCHUKO s dětskou ochranou (2P+PE) zásuvka jednonásobná SCHUKO s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE zásuvka dvojnásobná s dětskou ochranou 2x (2P+PE) zásuvka dvojnásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou 2x (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE zásuvka dvojnásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou 2x (2P+PE) ZVUKOVÁ SIGNALIZACE zásuvka komunikační dvojnásobná (RJ 45-8 Cat.5e) (RJ 45-8 Cat.6) (RJ 45 Cat.6 stíněná) (RJ 45 Cat.6A stíněná) zásuvka telefonní dvojnásobná (TZ-1A/2A) (TZU-1A/2A) s kontrolou smyčky termostat analogový EBERLE 2T/3T PROSTOROVÝ/PODLAHOVÝ pod omítku termostat digitální EBERLE 4T UNIVERSAL (použití jako podlahový nebo kombinovaný; nutné dokoupit čidlo) pod omítku pohybové čidlo STEINEL 1P IR 180 UP, nástěnné, pod omítku dosah 8 m zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou a s víčkem IP20 (2P + PE) zásuvka jednonásobná british standard (2P +T(E)) 36
spínač/přepínač/ovladač (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0) přepínač seriový/ovladač dvojitý (řazení 5, 6+6, 1/0+1/0, 1+1/0) spínač/ovladač se symbolem terče (řazení 1, 1/0) spínač se symbolem I - 0 (řazení 1, 2) ovladač se symbolem zvonku (řazení 1/0) spínač/přepínač/ovladač se symbolem světla (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0) spínač/přepínač/ovladač s prosvětlením (řazení 1S, 1NS, 1/0S, 1/0NS) spínač s prosvětlením a symbolem I - 0 (řazení 1S, 1NS, 2S) spínač/ovladač s prosvětlením a symbolem světla (řazení 1S, 1NS, 1/0S, 1/0NS) ovladač s prosvětlením a symbolem zvonku (řazení 1/0S, 1/0NS) zásuvka AUDIO-VIDEO (mono) zásuvka AUDIO-VIDEO (stereo) zásuvka anténní (TV+R) koncová 1 db (ZAR1/K) průběžná 9 db (ZAP9/K) průběžná 14 db (ZAP14) zásuvka anténní (TV+R+SAT) koncová 1 db (ZAR-SAT1,4/K) průběžná 10 db (ZAR-SAT10/P3) zásuvka komunikační dvojnásobná (RJ 45-8 Cat.5e) (RJ 45-8 Cat.6) (RJ 45 Cat.6 stíněná) (RJ 45 Cat.6A stíněná) zásuvka telefonní dvojnásobná (TZ-1A/2A) (TZU-1A/2A) s kontrolou smyčky sporákový spínač otočný trojpólový 16A žaluziový ovladač otočný dvoupólový (řazení 1/0 + 1/0 s aretací) zásuvka jednonásobná (2P+PE) zásuvka jednonásobná s clonkami (2P+PE) zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou a přepětóvou ochranou (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE zásuvka jednonásobná s dětskou ochranoua přepětóvou ochranou (2P+PE) ZVUKOVÁ SIGNALIZACE zásuvka jednonásobná SCHUKO (2P+PE) zásuvka jednonásobná SCHUKO s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE stmívač otočný s tlačítkovým spínačem a funkcí řaz. 6 (lze kombinovat se střídavým přepínačem) svorka pro vyrovnání potenciálu (zásuvka ochranného pospojování) termostat analogový EBERLE 1T PROSTOROVÝ bimetal na omítku termostat analogový EBERLE 2T/3T PROSTOROVÝ/PODLAHOVÝ pod omítku termostat digitální EBERLE 4T UNIVERSAL (použití jako podlahový nebo kombinovaný; nutné dokoupit čidlo) pod omítku pohybové čidlo STEINEL 1P IR 180 UP, nástěnné, pod omítku dosah 8 m v rámečku kryt zaslepovací žaluziový ovladač kolébkový (řazení 1/0 + 1/0) spínač s popisovým polem (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0) 37
spínač/přepínač/ovladač (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0) přepínač seriový/ovladač dvojitý (řazení 5, 6+6, 1/0+1/0, 1+1/0) spínač/ovladač se symbolem terče (řazení 1, 1/0) spínač se symbolem I - 0 (řazení 1, 2) ovladač se symbolem zvonku (řazení 1/0) spínač/přepínač/ovladač se symbolem světla (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0) spínač/přepínač/ovladač s prosvětlením (řazení 1S, 1/0S) spínač s prosvětlením a symbolem I - 0 (řazení 1S, 2S) spínač/ovladač s prosvětlením a symbolem světla (řazení 1S, 1/0S) ovladač s prosvětlením a symbolem zvonku (řazení 1/0S) zásuvka AUDIO-VIDEO (mono) zásuvka AUDIO-VIDEO (stereo) FUNKCE ŘAZ. 6 zásuvka anténní (TV+R) koncová 1 db (ZAR 1/K) průběžná 9 db (ZAP 9/K) průběžná 14 db (ZAP 14) zásuvka anténní (TV+R+SAT) koncová 1 db (ZAR-SAT 1,4/K) průběžná 10 db (ZAR-SAT 10/P3) zásuvka komunikační dvojnásobná (RJ 45-8 Cat.5e) (RJ 45-8 Cat.6) (RJ 45 Cat.6 stíněná) (RJ 45 Cat.6A stíněná) zásuvka telefonní dvojnásobná (TZ-1A/2A), (TZU-1A/2A) s kontrolou smyčky spínač s popisovým polem (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0) stmívač otočný s tlačítkovým spínačem PUSH-PULL a funkcí ř.6 (lze kombinovat se střídavým přepínačem) zásuvka jednonásobná (2P+PE) zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou (2P+PE) zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (2P+PE) ZVUKOVÁ SIGNALIZACE zásuvka jednonásobná SCHUKO (2P+PE) zásuvka jednonásobná SCHUKO s clonkami a přepěťovou ochranou (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE SPORÁKOVÝ SPÍNAČ 16A sporákový spínač otočný trojpólový 16A žaluziový ovladač otočný, dvoupólový, vratný s aretací žaluziový ovladač kolébkový s blokací 38
spínač/přepínač/ovladač IP 44 (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0) přepínač seriový/ovladač dvojitý IP 44 (řazení 5, 6+6, 1/0+1/0, 1+1/0) spínač/ovladač se symbolem terče IP44 (řazení 1, 1/0) spínač/přepínač/ovladač IP 44 s prosvětlením (řazení 1S, 1/0S) spínač IP 44 s prosvětlením a symbolem I - 0 (řazení 1S, 2S) zásuvka jednonásobná IP44 vysavačová zásuvka jednokanálový vysílač RF HOME dvoukanálový vysílač RF HOME tříkanálový vysílač RF HOME svorka pro vyrovnání potenciálu (zásuvka ochranného pospojování) kryt zaslepovací termostat analogový EBERLE 2T/3T PROSTOROVÝ / PODLAHOVÝ pod omítku termostat digitální EBERLE 4T UNIVERSAL (použití jako podlahový nebo kombinovaný; nutné dokoupit čidlo) pod omítku termostat analogový pod omítku Analog Thermo Room (ATR) Analog Thermo Floor (ATF) Analog Thermo Combined (ATC) termostat digitální pod omítku Digital Thermo Room (DTR) Digital Thermo Floor (DTF) Digital Thermo Combined (DTC) pohybové čidlo STEINEL 1P IR 180 UP, nástěnné, pod omítku dosah 8 m v rámečku POOTOČENÉ DUTINY POOTOČENÉ DUTINY POOTOČENÉ DUTINY POOTOČENÉ DUTINY zásuvka dvojnásobná 2x (2P+PE) zásuvka dvojnásobná s dětskou ochranou 2x (2P+PE) zásuvka dvojnásobná s přepěťovou ochranou a dětskou ochranou 2x (2P+PE) zásuvka dvojnásobná s přepěťovou ochranou a dětskou ochranou 2x (2P+PE) ZVUKOVÁ SIGNALIZACE elektroinstalační krabice dvojzásuvky pro lištové rozvody elektroinstalační krabice pro lištové rozvody 39
Nepřístupné aktivní části Dvě pootočené dutiny pro připojení zástrček s bočními vývody Zdvojené svorky pro průběžné zapojení až 4 vodičů Možnost instalace přístroje do krabice o vnitřním Ø 65 mm Provedení také ve variantě s dětskou clonou, která je součástí krytu dvojzásuvky Hloubka přístroje 21,5 mm pro dostatek místa při zapojení vodičů Standardně dodávané provedení se závitovým nýtem pro dodatečnou montáž rozpěrek. Provedení s montáží rozpěrek. Přístroje jsou srdcem každého spínače, a proto je jejich dokonalé provedení zárukou bezpečnosti a funkčnosti těchto výrobků. Zaoblené rohy montážního rámečku garantují bezpečnost při montáži Šroubové svorky zaručují pevné sevření vodiče s minimalizací přechodového odporu Nepřístupné aktivní části Zásuvka s dětskou clonou Zásuvka 2P + PE Naváděcí otvory pro jednoduché řazení přístrojů při montáži vícenásobných sestav Zdvojené svorky pro průběžné zapojení Hloubka přístroje 21,5 mm pro dostatek místa při zapojení vodičů 40
71 mm 71 mm 41
(Rámeček IP 44 s těsněním) (Přístroje zásuvek jsou dodávány vždy s krytem. Kryt lze však objednat i samostatně jako náhradní díl) (Přístroje vysavačových zásuvek jsou dodávány vždy v kompletu) (Přístroje zásuvek jsou dodávány vždy s krytem. Kryt lze však objednat i samostatně jako náhradní díl) (Přístroje termostatů jsou dodávány vždy s krytem) 42
+ + = Kód přístroje (např. 01 = spínač řaz.1) Kód druhu krytu (např. 01 = kryt jednoduchý) Kód potisku krytu symbolem (např. 2 = terč) Kód barvy krytu (např. 01 = kryt sněhově bílý) Kód počtu řad pod sebou Kód násobnosti rámečku (např. 1 = jednonásobný) Kód barvy boků rámečku (např. 06 = broskvově oranžová) Kód barvy základu rámečku (např. 01 = sněhově bílá) + + = Kód přístroje (např. 05 = spínač řaz.5) Kód druhu krytu (např. 02 = kryt dvojitý) Kód potisku krytu symbolem (např. 0 = bez potisku) Kód barvy krytu (např. 31 = grafitová) Kód počtu řad pod sebou Kód násobnosti rámečku (např. 1 = jednonásobný) Kód barvy rámečku (např. 61 = ořech) 43
obj. kód obj. kód Přístroj řazení I spínač jednopólový 10 AX, 250 V ~ DSD01 Přístroj řazení 6/0 + 6/0 spínač žaluziový s blokací 10 AX, 250 V ~ DSD16 Přístroj řazení IN spínač jednopólový s nulovou svorkou 10 AX, 250 V ~ DSD12 Pasivní krátkocestný ovladač Ovladač pro inteligentní systémy 50 ma, 12 V DC DSDKC Přístroj řazení 2 spínač dvojpólový 10 AX, 250 V ~ DSD02 Zásuvka AUDIO - VIDEO stereo (2+1) DSD72 Přístroj řazení 5 přepínač sériový 10 AX, 250 V ~ DSD05 Přístroj sporákového spínače otočný trojpólový 16 A, 400 V ~ DSD21 Přístroj řazení 6 přepínač střídavý 10 AX, 250 V ~ DSD06 Přístroj žaluziového ovladače otočný (s aretací) 10 A, 230 V ~ DSD22 Přístroj řazení 6+6 (6+1) přepínač střídavý dvojitý 10 AX, 250 V ~ DSD66 Přístroj stmívače otočný PUSH-PULL s funkcí ř. 6 (lze kombinovat se střídavým přepínačem) 230 V ~, zatížení 40-250 W pro žárovky se žhavým vláknem DSD27 Přístroj řazení 7 přepínač křížový 10 AX, 250 V ~ DSD07 Zásuvka telefonní dvojnásobná TZ - 1A2A DSD91 Přístroj řazení I/0 ovladač zapínací 10 AX, 250 V ~ DSD10 Zásuvka telefonní dvojnásobná s kontrolou smyčky TZU - 1A2A DSD92 Přístroj řazení I/0 + I/0 ovladač zapínací dvojitý 10 AX, 250 V ~ (možnost použití i pro žaluziový ovladač) DSD11 Zásuvka komunikační Cat. 5e dvojnásobná PC zásuvka Cat. 5e 2 x RJ 45-8 Cat. 5e pro kabel UTP DSD93 Přístroj řazení I/0N ovladač zapínací s nulovou svorkou 10 AX, 250 V ~ DSD13 Zásuvka komunikační Cat. 6 dvojnásobná PC zásuvka Cat. 6 2 x RJ 45-8 Cat. 6 pro kabel UTP DSD98 Přístroj řazení I/0 + 1 ovladač zapínací + spínač jednopólový 10 AX, 250 V ~ DSD14 Zásuvka komunikační Cat. 6 dvojnásobná PC zásuvka Cat. 6 2 x RJ 45 Cat. 6 stíněná pro kabel STP DSD74 Přístroj řazení 1 + 1 spínač jednopólový + spínač jednopólový 10 AX, 250 V ~ DSD15 Zásuvka komunikační Cat. 6A dvojnásobná PC zásuvka Cat. 6A 2 x RJ 45 Cat. 6A stíněná pro kabel STP DSD75 44
Zásuvka TV + R + SAT koncová útlum 1 db 300 ma, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5-8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR-SAT 1,4/K DSD97 XX = 01 02 30 31 32 33 obj. kód Zásuvka TV + R + SAT průběžná útlum 10 db 300 ma, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5-8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR-SAT 10/P3 DSD99 Zásuvka 2P+PE jednonásobná s dětskou ochranou, plastová základna 16 A, 250 V ~ DSD89 810 XX Zásuvka TV + SAT + SAT průběžná útlum 10 db 300 ma, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5-8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR-SAT 10/P3 DSD76 Zásuvka 2P + PE s PO jednonásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (SVĚTELNÁ SIGNALIZACE) 16 A, 250 V ~, I max 4,5 ka, Up < 1,2kV DSD84 840 XX Zásuvka 2P + PE s PO jednonásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (ZVUKOVÁ SIGNALIZACE) 16 A, 250 V ~, Up < 1,2kV DSD80 810 XX Zásuvka british standard 2P + T(E) jednonásobná 13 A, 250 V ~ barva bílá, černá DSDA1 000 XX Zásuvka SCHUKO 2P + PE jednonásobná s dětskou ochranou 16 A, 250 V ~ DSDS2 830 XX Zásuvka british standard 2P + T(E) dvojnásobná 13 A, 250 V ~ barva bílá, černá DSDA2 000 XX Zásuvka SCHUKO 2P + PE s PO jednonásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (SVĚTELNÁ SIGNALIZACE) 16 A, 250 V ~ Zásuvka 2 x (2P + PE) dvojnásobná 16 A, 250 V ~ DSDS3 860 XX DSD82 820 XX Zásuvka 2 x (2P + PE) dvojnásobná s dětskou ochranou a s přepěťovou ochranou (SVĚTELNÁ SIGNALIZACE) 16 A, 250 V ~, I max 4,5 ka, Up < 1,2kV DSD85 850 XX Zásuvka 2 x (2P + PE) dvojnásobná s dětskou ochranou a s přepěťovou ochranou (ZVUKOVÁ SIGNALIZACE) 16 A, 250 V ~, Up < 1,2kV DSD90 820 XX Zásuvka 2P + PE jednonásobná s dětskou ochranou s víčkem IP20, plastová základna 16 A, 250 V ~ DSD89 870 XX Zásuvka SCHUKO 2P + PE jednonásobná s dětskou ochranou s víčkem IP20, plastová základna 16 A, 250 V ~ DSDS2 880 XX 45
obj. kód obj. kód Přístroj řazení I spínač jednopólový 10 AX, 250 V ~ DSE01 0 Přístroj sporákového spínače otočný trojpólový 16 A, 400 V ~ DSE21 0 Přístroj řazení IN spínač jednopólový s nulovou svorkou 10 AX, 250 V ~ DSE12 0 Přístroj žaluziového ovladače otočný (s aretací) 10 A, 230 V ~ DSE22 0 Přístroj řazení 2 spínač dvojpólový 10 AX, 250 V ~ DSE02 0 Přístroj stmívače otočný PUSH-PULL s funkcí ř. 6 (lze kombinovat se střídavým přepínačem) 230 V ~, zatížení 40-250 W pro žárovky se žhavým vláknem DSE27 0 Přístroj řazení 5 přepínač sériový 10 AX, 250 V ~ DSE05 0 Zásuvka telefonní dvojnásobná TZ - 1A2A DSE91 0 Přístroj řazení 6 přepínač střídavý 10 AX, 250 V ~ DSE06 0 Zásuvka telefonní dvojnásobná s kontrolou smyčky TZU - 1A2A DSE92 0 Přístroj řazení 6+6 (6+1) přepínač střídavý dvojitý 10 AX, 250 V ~ DSE66 0 Zásuvka komunikační Cat. 5e dvojnásobná PC zásuvka Cat. 5e 2 x RJ 45-8 Cat. 5e pro kabel UTP DSE93 0 Přístroj řazení 7 přepínač křížový 10 AX, 250 V ~ DSE07 0 Zásuvka komunikační Cat. 6 dvojnásobná PC zásuvka Cat. 6 2 x RJ 45-8 Cat. 6 pro kabel UTP DSE98 0 Přístroj řazení I/0 ovladač zapínací 10 AX, 250 V ~ DSE10 0 Zásuvka komunikační Cat. 6 dvojnásobná PC zásuvka Cat. 6 2 x RJ 45 Cat. 6 stíněná pro kabel STP DSE74 0 Přístroj řazení 6/0 + 6/0 spínač žaluziový s blokací 10 AX, 250 V ~ DSE16 0 Zásuvka komunikační Cat. 6A dvojnásobná PC zásuvka Cat. 6A 2 x RJ 45 Cat. 6A stíněná pro kabel STP DSE75 0 Přístroj řazení I/0N ovladač zapínací s nulovou svorkou 10 AX, 250 V ~ DSE13 0 Zásuvka TV + R koncová útlum 1 db 350 ma, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5-8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR1/K DSE94 0 Přístroj řazení I/0 + 1 ovladač zapínací + spínač jednopólový 10 AX, 250 V ~ DSE14 0 Zásuvka TV + R průběžná odbočovací útlum 9 db pro koaxiální kabely průměru 4,5-8,3 mm typové označení na výrobku: ZAP9/K DSE95 0 Přístroj řazení 1 + 1 spínač jednopólový + spínač jednopólový 10 AX, 250 V ~ DSE15 0 Zásuvka TV + R průběžná odbočovací útlum 14 db pro koaxiální kabely průměru 4,5-8,3 mm typové označení na výrobku: ZAP14 DSE96 0 46
obj. kód obj. kód Zásuvka TV + R + SAT koncová útlum 1 db 300 ma, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5-8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR-SAT 1,4/K DSE97 0 Zásuvka 2 x (2P + PE) dvojnásobná (jen pro ELEGANT) 16 A, 250 V ~ DSE82 820 XX 0 Zásuvka TV + R + SAT průběžná útlum 10 db 300 ma, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5-8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR-SAT 10/P3 DSE99 0 Zásuvka 2 x (2P + PE) dvojnásobná s dětskou ochranou (jen pro ELEGANT) 16 A, 250 V ~, I max 4,5 ka, Up < 1,2kV DSE87 870 XX 0 Zásuvka TV + SAT + SAT průběžná útlum 10 db 300 ma, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5-8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR-SAT 10/P3 DSE76 0 Zásuvka 2 x (2P + PE) s PO dvojnásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (SVĚTELNÁ SIGNALIZACE) (jen pro ELEGANT) 16 A, 250 V ~, I max 4,5 ka, Up < 1,2kV DSE85 850 XX 0 XX = 30 31 32 XX = 01 02 03 04 05 06 08 09 10 11 18 19 20 21 obj. kód 33 Zásuvka 2 x (2P + PE) s PO dvojnásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (ZVUKOVÁ SIGNALIZACE) (jen pro ELEGANT) 16 A, 250 V ~, Up < 1,2kV DSE90 870 XX 0 Zásuvka 2P + PE jednonásobná 16 A, 250 V ~ DSEZ1 890 XX 0 Zásuvka 2P + PE jednonásobná s dětskou ochranou 16 A, 250 V ~ DSE89 890 XX 0 Pasivní krátkocestný ovladač Ovladač pro inteligentní systémy 50 ma, 12 V DC DSEKC Zásuvka 2P + PE s PO jednonásobná s dětskou a přepěťovou ochranou 16 A, 250 V ~, I max 4,5 ka, Up < 1,2kV DSE84 840 XX 0 Zásuvka AUDIO - VIDEO mono (1+1) DSE71 0 Zásuvka 2P + PE s PO jednonásobná s dětskou a přepěťovou ochranou (ZVUKOVÁ SIGNALIZACE) 16 A, 250 V ~, Up < 1,2kV Zásuvka SCHUKO 2P + PE jednonásobná 16 A, 250 V ~ Zásuvka SCHUKO 2P + PE jednonásobná s dětskou ochranou 16 A, 250 V ~ DSE80 890 XX 0 DSES1 830 XX 0 DSES2 830 XX 0 Zásuvka AUDIO - VIDEO stereo (2+1) Svorka pro vyrovnání potenciálu zásuvka ochranného pospojování 5x svorka do 2,5 mm 2, 1x svorka do 6 mm 2 DSE72 0 DSE79 79001 0 2P + PE s PO SVĚTELNÁ SIGNALIZACE DSES3 860 XX 0 Jednonásobná krabice pro lištové rozvody (jen pro ELEGANT) DSE31 0 01 Zásuvka IP 44 jednonásobná s víčkem a dětskou ochranou 2P+PE (jen pro ELEGANT) 16 A, 250 V ~ DSE89 530XX 0 30 31 32 Krabice pro dvojzásuvku pro lištové rozvody (jen pro ELEGANT) DSE36 0 Pro krytí IP 44 v řadě Elegant jsou dostupné jen uvedené barevné kombinace. Zásuvka IP 44 se dodává vždy s průhledným (mléčně bílým) víčkem. 33 47
PC konektor Cat. 5e RJ 45-8 Cat. 5e (sada 2ks) pro kabel UTP DSE33 0 Konektory CINCH AUDIO - VIDEO mono (sada 2 ks) DSE38 0 PC konektor Cat. 6 RJ 45-8 Cat. 6 (sada 2ks) pro kabel UTP DSE34 0 Konektory CINCH AUDIO - VIDEO stereo (sada 2 ks) DSE39 0 PC konektor Cat. 6 stíněný RJ 45 Cat. 6 (sada 2ks) pro kabel STP PC konektor Cat. 6A stíněný RJ 45 8 Cat. 6A (sada 2ks) pro kabel STP DSE24 0 DSE25 0 Doutnavka - oranžová 230 V, 2 ma Doutnavka - zelená 230 V, 0,5 ma Doutnavka - modrá 230 V, 0,5 ma DSE3A 0 DSE3B 0 DSE3C 0 DSE28 0 Upevňovací drápky (rozpěrky) (sada 2 ks) DSE37 0 Vymezovací kroužek VK1 slouží k vymezení mezery mezi elektroinstalační krabicí a přístrojem DSE29 0 Montážní deska 5103 MDE pro zásuvky centrálních vysavačů DSE26 0 Vymezovací kroužek VK2 slouží k vymezení mezery mezi elektroinstalační krabicí a přístrojem DSE30 0 Nosný rámeček pro PC konektory DSE35 0 Teplotní čidlo - TC 3 pro termostaty teplotní podlahové čidlo 3 m (čidlo TC 3 je součástí balení ATF, ATC, DTF a DTC) thermo combined DSE46 0 Teplotní čidlo - TC 6 pro termostaty teplotní podlahové čidlo 6 m thermo combined DSE47 0 Teplotní čidlo pro termostaty tepltoní podlahové čidlo 4 m DSE56 0 Teplotní čidlo - TC 12 pro termostaty teplotní podlahové čidlo 12 m thermo combined DSE48 0 YY XXXX bílá antracitově černá kouřově šedá vanilkově žlutá pískově béžová broskvově oranžová ledově zelená slunečnicově žlutá signálně hnědá rubínově červená cappuccino ocelově šedá olivově šedá oříškově hnědá YY = 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 XXXX = 0101 0201 0301 0401 0501 0601 0801 0901 1001 1101 1801 1901 2001 2101 hliníková grafitová zlatá titanová hliníková / hliníková grafitová / grafitová zlatá / zlatá titanová / titanová hliníková grafitová zlatá titanová YY = XXXX = 01 01 01 01 30 31 32 33 3030 3131 3232 3333 3030 3131 3232 3333 Pozn.: Vysavačové zásuvky jsou dodávány pouze v kompletu. YY = XXXX = 01 01 01 01 3001 3101 3201 3301 48
Termostaty Termostat analogový PROSTOROVÝ pod omítku DSE2T* 0 Termostat analogový PODLAHOVÝ (limiter) pod omítku DSE3T* 0 Termostat digitální UNIVERSAL PROSTOROVÝ PODLAHOVÝ KOMBINOVANÝ (limiter) pod omítku DSE4T* 0 Termostat digitální LIMITER KOMBINOVANÝ (limiter) na omítku DSE5T 0 Termostat analogový PROSTOROVÝ (BIMETAL) na omítku DSE1T 0 *K termostatům DSE2T, DSE3T a DSE4T je nutné doobjednat jednorámeček nebo vícerámeček řady ELEGANT, VARIANT nebo DECENTE, barva dle výběru. XX = 30 31 32 33 01 02 03 obj. kód Termostat analogový ATR Analog Thermo Room prostorový termostat 230 V ~, příkon 1,5 VA, 50 / 60 Hz DSE40 400 XX 0 Automatický INFRA senzor nástěnný pod omítku dosah 8 m DSE1P (DSD1P)* 00XXXX Termostat analogový ATF Analog Thermo Floor podlahový termostat součástí balení je teplotní čidlo TC3 (3 m) 230 V ~, příkon 1,5 VA, 50 / 60 Hz DSE41 400 XX 0 Automatický INFRA senzor DSE3P stropní na omítku dosah 20 m 0 kruhové monitorování velkých ploch do 1 000 m 2 Termostat analogový ATC Analog Thermo Combined kombinovaný termostat součástí balení je teplotní čidlo TC3 (3 m) 230 V ~, příkon 1,5 VA, 50 / 60 Hz DSE42 400 XX 0 Automatický INFRA senzor stropní pod omítku dosah 8 m kruhové monitorování, velikosti bodového světla DSE2P 0 Termostat digitální DTR Digital Thermo Room prostorový termostat 230 V ~, příkon 1,5 VA, 50 / 60 Hz DSE43 430 XX 0 Automatický INFRA senzor bílý nástěnný na omítku dosah 20 m a 8 m (dle nastavení) monitorování rozlehlých ploch do 500 m 2 DSE4P 0 Termostat digitální DTF Digital Thermo Floor podlahový termostat součástí balení je teplotní čidlo TC3 (3 m) 230 V ~, příkon 1,5 VA, 50 / 60 Hz DSE44 430 XX 0 Automatický INFRA senzor titanový nástěnný na omítku dosah 20 m a 8 m (dle nastavení) monitorování rozlehlých ploch do 500 m 2 DSE5P 0 Termostat digitální DTC Digital Thermo Combined kombinovaný termostat součástí balení je teplotní čidlo TC3 (3 m) 230 V ~, příkon 1,5 VA, 50 / 60 Hz DSE45 430 XX 0 *V řadě ELEGANT a VARIANT je PIR čidlo DSE1P dodáváno vždy s rámečkem (barva dle výběru, vzorník viz s. 33). V řadě DECENTE je PIR čidlo DSD1P dodáváno vždy samostatně, rámeček k objednání zvlášť. 49
sněhově bílá antracitově černá hliníková grafitová zlatá titanová XX = 01 02 30 31 32 33 Kryt jednoduchý pro spínače a ovladače: 1, 2, 6, 7, 1/0, 1/0N Kryt zásuvky telefonní dvojnásobné Kryt sporákového spínače s otočným ovladačem Kryt jednoduchý s prosvětlením pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N Kryt zásuvky komunikační dvojnásobné Kryt žaluziového ovladače s otočným ovladačem Kryt dvojitý pro spínače a ovladače: 5, 6+6, 1/0+1/0, 1/0+1 Kryt zásuvky dvojnásobné s dětskou ochranou 2x (2P+PE) Kryt dvojitý pro žaluziový ovladač Kryt zásuvky jednonásobné s dětskou ochranou 2P+PE Kryt zásuvky jednonásobné s přepěťovou ochranou 2P+PE Kryt zásuvky SCHUKO jednonásobné s dětskou ochranou 2P+PE Kryt zásuvky SCHUKO jednonásobné s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou 2P+PE Kryt zásuvky dvojnásobné s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou 2x (2P+PE) Kryt zásuvky jednonásobné s dětskou ochranou a s víčkem IP20 2P+PE Kryt zásuvky jednonásobné SCHUKO s dětskou ochranou a s víčkem IP20 2P+PE Kryt zásuvky pro AUDIO -VIDEO stereo Kryt zásuvky TV + R + SAT Kryt stmívače s otočným tlačítkovým spínačem PUSH-PULL a funkcí ř.6 Kryt zaslepovací 50
sněhově bílá antracitově černá hliníková grafitová zlatá titanová XX = 01 02 30 31 32 33 Kryt jednoduchý pro spínače a ovladače: 1, 2, 6, 7,1/0, 1/0N Kryt jednoduchý se symbolem 0-1 pro spínače a ovladače: 1, 2, 6, 7,1/0 Kryt jednoduchý se symbolem světla pro spínače a ovladače: 1, 2, 6, 7, 1/0 Kryt jednoduchý s prosvětlením pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N Kryt jednoduchý s prosvětlením se symbolem světla pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N Kryt dvojitý pro spínače a ovladače: 5, 6+6, 1/0+1/0, 1/0+1 Kryt jednoduchý se symbolem terče pro ovladače: 1, 1/0 Kryt jednoduchý se symbolem zvonku pro ovladače: 1/0 Kryt jednoduchý s prosvětlením se symbolem 0-1 pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N Kryt jednoduchý s prosvětlením se symbolem zvonku pro ovladače osazené doutnavkou: 1/0, 1/0N Kryt sporákového spínače s otočným ovladačem Kryt žaluziového ovladače s otočným ovladačem Kryt stmívače s otočným tlačítkovým spínačem PUSH-PULL a funkcí ř.6 Kryt zásuvky jednonásobné 2P+PE Kryt zásuvky pro AUDIO -VIDEO stereo Kryt zaslepovací Kryt zásuvky jednonásobné s dětskou ochranou 2P+PE Kryt zásuvky TV + R Kryt zásuvky telefonní dvojnásobné Kryt zásuvky jednonásobné s přepěťovou ochranou 2P+PE Kryt zásuvky TV + R + SAT Kryt zásuvky komunikační dvojnásobné Kryt zásuvky SCHUKO jednonásobné 2P+PE Kryt zásuvky pro AUDIO -VIDEO mono Kryt zásuvky SCHUKO jednonásobné s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou 2P+PE Kryt jednoduchý s popisovým polem Pozn.: Pouze v bílé a metalických odstínech. 51
sněhově bílá antracitově černá kouřově šedá vanilkově žlutá pískově béžová broskvově oranžová ledově zelená slunečnicově žlutá signálně hnědá rubínově ocelově olivově oříškově červená capuccino šedá šedá šedá hliníková grafitová zlatá titanová XX = 01 02 03 04 05 06 08 09 10 11 18 19 20 21 30 31 32 33 Kryt jednoduchý pro spínače a ovladače: 1, 2, 6, 7, 1/0, 1/0N Kryt jednoduchý se symbolem 0-1 pro spínače a ovladače: 1, 2, 6,7,1/0 Kryt jednoduchý se symbolem světla pro spínače a ovladače: 1, 2, 6, 7, 1/0 Kryt jednoduchý s prosvětlením pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N Kryt jednoduchý s prosvětlením se symbolem světla pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N Kryt dvojitý pro spínače a ovladače: 5, 6+6, 1/0+1/0, 1/0+1 Kryt jednoduchý se symbolem terče pro ovladače: 1, 1/0 Kryt jednoduchý se symbolem zvonku pro ovladače: 1/0 Kryt stmívače s otočným tlačítkovým spínačem PUSH-PULL a funkcí ř.6 Kryt jednoduchý s prosvětlením se symbolem 0-1 pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N Kryt jednoduchý s prosvětlením se symbolem zvonku pro ovladače osazené doutnavkou: 1/0, 1/0N Kryt zásuvky jednonásobné s přepěťovou ochranou 2P+PE Kryt sporákového spínače s otočným ovladačem Kryt žaluziového ovladače s otočným ovladačem Kryt dvojitý pro žaluziový ovladač Kryt zaslepovací Kryt zásuvky SCHUKO jednonásobné 2P+PE Kryt zásuvky pro AUDIO -VIDEO stereo Kryt zásuvky telefonní dvojnásobné Kryt zásuvky SCHUKO jednonásobné s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou 2P+PE Kryt zásuvky dvojnásobné 2x(2P+PE) Kryt zásuvky komunikační dvojnásobné Kryt zásuvky jednonásobné 2P+PE Kryt zásuvky jednonásobné s dětskou ochranou 2P+PE Kryt zásuvky TV + R Kryt zásuvky TV + R + SAT Kryt zásuvky pro AUDIO -VIDEO mono Kryt zásuvky dvojnásobné s dětskou ochranou 2x(2P+PE) Kryt zásuvky dvojnásobné s přepěťovou ochranou a dětskou ochranou 2x(2P+PE) 52
sněhově bílá antracitově černá kouřově šedá vanilkově žlutá pískově béžová broskvově oranžová ledově zelená slunečnicově žlutá signálně hnědá rubínově ocelově olivově oříškově červená capuccino šedá šedá šedá hliníková grafitová zlatá titanová XX = 01 02 03 04 05 06 08 09 10 11 18 19 20 21 30 31 32 33 Kryt jednoduchý IP44 pro spínače a ovladače: 1, 2, 6,7,1/0 Kryt dvojitý IP44 pro spínače a ovladače: 5, 6+6, 1/0+1/0, 1/0+1 Kryt jednoduchý IP 44 se symbolem terče pro ovladače: 1, 1/0 Kryt jednoduchý IP 44 s prosvětlením pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N Kryt jednoduchý IP 44 s prosvětlením se symbolem 0 - I pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N Kryt s popisovým polem Pozn.: Pouze v bílé a metalických odstínech. sněhově bílá hliníková grafitová zlatá titanová XX = 01 30 31 32 33 Kryt zásuvky IP44 s víčkem a dětskou ochranou 2P+PE Kryt zásuvky jednonásobné 2P+PE Kryt zásuvky jednonásobné s přepěťovou ochranou a dětskou ochranou 2P+PE oranžová medical žlutá medical zelená medical červená medical signálně hnědá sněhově bílá XX = 14 15 16 17 10 01 Kryt zásuvky dvojnásobné 2x (2P+PE) Kryt zásuvky dvojnásobné s přepěťovou ochranou a dětskou ochranou 2P+PE 53
Sklo Cihlově oranžová Třešňově červená Palmově zelená Čokoládově hnědá Mléčně bílá Holubí šeď Ledově zelená Sněhově bílá Antracitově černá Smetanově bílá Mocca Indigo Kovově šedá XX = 51 54 55 56 50 52 53 57 58 59 5A 5C 5E Dřevo Kov Plexisklo MDF Dub MDF Ořech MDF Mahagon Nerez Hliník Bílá Černá XX = 60 61 62 71 70 80 81 XX rozměr (v x š) 95 x 110 XX rozměr (v x š) 95 x 181 XX rámeček dvojzásuvky rozměr (v x š) 130 x 110 XX rozměr (v x š) 166 x 110 XX rozměr (v x š) 308 x 110 Pozn.: Pětirámečky je možné vyrobit na zakázku. XX rozměr (v x š) 95 x 252 XX rozměr (v x š) 95 x 323 XX rozměr (v x š) 237 x 110 XX rozměr (v x š) 95 x 110 XX rámeček dvojzásuvky rozměr (v x š) 95 x 170,6 Pozn.: Pouze v materiálu kov a plexi. 0144 0244 3044 3144 3344 3244 0140 0240 3040 3140 3340 3240 0143 0243 3043 3143 3343 3243 0146 0246 3046 3146 3346 3246 0142 0242 3042 3142 3342 3242 0145 0245 3045 3145 3345 3245 0141 0241 3041 3141 3341 3241 0148 0248 3048 3148 3348 3248 0150 0250 3050 3150 3350 3250 0147 0247 3047 3147 3347 3247 0149 0249 3049 3149 3349 3249 0151 0251 3051 3151 3351 3251 XX XX XX rozměr (v x š) rozměr (v x š) rozměr (v x š) 82,3 x 93 82,3 x 164 82,3 x 235 54
Možnosti barev (základní barevné kombinace) XXXX = antracitově černá kouřově šedá vanilkově žlutá pískově béžová broskvově oranžová ledově zelená slunečnicově žlutá signálně hnědá rubínově červená cappuccino 0201 0301 0401 0501 0601 0801 0901 1001 1101 1801 1901 2001 2101 ocelově šedá olivově šedá oříškově hnědá šedá / sněhově bílá šedá / antracitově černá šedá / vanilkově žlutá šedá / pískově béžová šedá / broskvově oranžová šedá / ledově zelená šedá / slunečnicově žlutá šedá / signálně hnědá šedá / rubínově červená cappuccino ocelově šedá olivově šedá oříškově hnědá 0103 0203 0403 0503 0603 0803 0903 1003 1103 1803 1903 2003 2103 antracitově černá / sněhově bílá antracitově černá / kouřově šedá antracitově černá / vanilkově žlutá antracitově černá / pískově béžová antracitově černá / broskvově oranžová antracitově černá / ledově zelená antracitově černá / slunečnicově žlutá antracitově černá / signálně hnědá antracitově černá / rubínově červená antracitově černá / cappuccino antracitově černá / ocelově šedá antracitově černá / olivově šedá antracitově černá / oříškově hnědá 0102 0302 0402 0502 0602 0802 0902 1002 1102 1802 1902 2002 2102 sněhově bílá antracitově černá kouřově šedá vanilkově žlutá pískově béžová broskvově oranžová ledově zelená slunečnicově žlutá signálně hnědá rubínově červená cappuccino ocelově šedá olivově šedá oříškově hnědá XXXX = 0101 0202 0303 0404 0505 0606 0808 0909 1010 1111 1818 1919 2020 2121 hliníková grafitová zlatá titanová XXXX = 3030 3131 3232 3333 XXXX rozměr (v x š) 84 x 89 XXXX rozměr (v x š) 84 x 373 XXXX rozměr (v x š) 155 x 160 XXXX rozměr (v x š) 84 x 160 XXXX rozměr (v x š) 84 x 444 XXXX rozměr (v x š) 155 x 231 XXXX rozměr (v x š) 84 x 231 XXXX rozměr (v x š) 84 x 515 XXXX rozměr (v x š) 155 x 302 XXXX rozměr (v x š) 84 x 302 XXXX rozměr (v x š) 155 x 89 XXXX rozměr (v x š) 155 x 373 XXXX rámeček dvojzásuvky rozměr (v x š) 115 x 89 XXXX rozměr (v x š) 226 x 89 sněhově bílá antracitově černá kouřově šedá vanilkově žlutá pískově béžová broskvově oranžová ledově zelená slunečnicově žlutá signálně hnědá rubínově červená cappuccino ocelově šedá olivově šedá oříškově hnědá XXXX 0101 0201 0301 0401 0501 0601 0801 0901 1001 1101 1801 1901 2001 2101 hliníková grafitová zlatá titanová XXXX 3030 3131 3232 3333 55
5,2 10,7 5,2 10,7 5,2 10,7 5,2 10,7 95 5,2 5,2 95 110 71 181 166 71 10,7 237 6,2 71 71 11,7 308 71 71 71 10,7 95 71 71 252 5,2 10,7 95 71 71 71 323 95 130 110 71 5,2 71 71 10,7 71 379 5,2 10,7 71 71 71 71 394 56
57
95 23,8 14 50 50 95 21 16 49,5 26,2 16 95 49,5 110 110 110 35,8 14 95 50 50 16 21 95 49,5 95 33,8 14 50 50 110 110 110 95 24,5 14 48 53,6 95 26,4 14 52 45,6 95 46,2 25,6 42 110 110 110 Pozor: Větší montážní hloubka! 13,9 95 48 10,6 41,5 25 27,2 21 95 51,5 51,5 95 46,2 25,3 42 110 110 110 Pozor: Větší montážní hloubka! 58
130 64 31,5 27,6 95 58 51,5 17 21,4 17 130 50,4 64 31,4 52,7 95 24,5 19,5 52,4 52,4 110 110 110 16,9 23,8 95 50 50 95 25,3 19,2 52,4 52,4 110 110 110 95 14,6 48 8,5 50,1 95 21,5 8,6 60,4* 61 3,3 72 110 110 21,5 60,5 74 10 2 Pozn.: *Nutno objednat anglické elektroinstalační krabice. 95 33,8 16,9 50 50 8,6 21,5 95 113 121* 61 3,3 110 170,6 21,5 60,5 73 2 Pozn.: *Nutno objednat anglické elektroinstalační krabice. 59
23,8 (bez clonky 22,2) 14 48 84 89 46 Pozor: Větší montážní hloubka! 60
žaluziový ovladač 46 Pozor: Větší montážní hloubka! digitální termostat 84 50 23,8 17 50 89 33,8 17 50 50 84 89 61
L N L N L N L N L N L N L N PE L N PE * Při montáži doutnavky postupujte tak, aby byly kontakty doutnavky propojeny s kontakty strojku do požadované funkce (1S, 1NS) 62
L1 1 3 2 4 L N L1 L2 1 3 2 4 L3 5 N 6 PE L N L N propojka L15 (výjmout při použití bezpotenc. kontaktu) L 15 18 L 15 18 15 18 L v případě použití bezpotenc. kontaktu pouze u DTF a DTC N N T N EXT. SENZOR N EXT. SENZOR noční pokles L N KOTEL L N L N 63
1 2 3 1 2 3 64
Naše domovní vypínače a zásuvky je možné instalovat i na hořlavé podklady B, C1, C2.
Kde je možné zakoupit naše produkty? Na e-shopu www.obzor.cz Ve vzorkových provozovnách, kde si můžete naše produkty osobně prohlédnout a vybrat: Provozovna Zlín Růžová 288, 763 02 Zlín Provozovna Uherské Hradiště Stará Tenice 1213, 686 01 Uherské Hradiště VYDÁNÍ 6/2015 ZMĚNY VYHRAZENY. www.obzor.cz marketing@obzor.cz Provozovna Olomouc Třída Svornosti 2, 779 00 Olomouc Objednávky přijímáme také e-mailem či telefonicky: E-mail: odbyt@obzor.cz Tel.: +420 577 195 151 Kontaktovat můžete také naše obchodní zástupce pro ČR i SR. Na objednání jsou naše produkty dostupné také ve velkoobchodech s elektroinstalačním materiálem. OBZOR výrobní družstvo Zlín OBZOR je stabilním a spolehlivým dodavatelem výrobků a služeb již od roku 1965. Tradiční český výrobce vačkových spínačů, domovní elektroinstalace a doplňkového příslušenství. Významný dodavatel plastových dílů pro automobilový průmysl. Společnost se špičkovým strojním vybavením, nabízející kooperaci firmám v montáži výrobků. Zaměstnavatel osob se zdravotním omezením. Snahou družstva je neustále zvyšovat kvalitu, což dokazuje certifikací dle ČSN EN ISO 9001:2009 a ISO 14001:2005. OBZOR, výrobní družstvo Zlín Na Slanici 378 764 13 Zlín - Louky Česká republika Prodej (Sale): Tel.:+420 577 195 103 (151,150) Fax: +420 577 195 152 odbyt@obzor.cz Technická podpora (Tech. support): Tel.:+420 604 242 842 (Morava, Slezsko) Tel.:+420 736 760 899 (Čechy) marketing@obzor.cz