MĚSTO TRHOVÉ SVINY Nařízení obce č. II /2010, kterým se vydává tržní řád Rada města Trhové Sviny se na svém zasedání dne 20. 12. 2010, usnesením RM č. 339/2010, usnesla vydat na základě 18 zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s 11 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a 102 odst. 2 písm. d) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), toto nařízení: Čl. l Základní ustanovení 1) Na území města Trhové Sviny a v místních částech je možno mimo provozovnu určenou k tomuto účelu kolaudačním rozhodnutím podle zvláštního zákona 1 nabízet a prodávat zboží a poskytovat služby jen na místech uvedených v tomto Tržním řádu. 2) Tržní řád vymezuje : a) místa pro prodej a poskytování služeb b) stanovení kapacity, vybavenosti tržišť, sortiment zboží a druh poskytovaných služeb c) dobu prodeje a poskytování služeb d) pravidla pro udržování čistoty a bezpečnosti a zajištění řádného provozu. Pro účely tohoto nařízení se rozumí : Čl. II Vymezení základních pojmů 1) Tržištěm - veřejně přístupné prostranství, dočasně nebo i trvale určené k prodeji zboží nebo poskytování služeb více podnikatelskými subjekty nebo fyzickými osobami na vymezených místech. 2) Tržním místem - veřejně přístupné prostranství, kde se na jednom nebo více vymezených prodejních místech uskutečňuje prodej zboží nebo poskytování služeb podnikatelskými subjekty nebo fyzickými osobami. Tržiště a tržní místo nemají charakter stavby podle zvláštního zákona 2. 3) Prodejním místem - konkrétně určené místo na tržišti nebo tržním místě, na kterém podnikatelské subjekty nebo fyzické osoby prodávají zboží nebo poskytují služby. 4) Předsunutým prodejním místem - místo na vymezené ploše určené k prodeji zboží nebo poskytování služeb, funkčně navazující na konkrétní provozovnu určenou k tomuto účelu kolaudačním rozhodnutím podle zvláštního zákona 3. Předsunuté prodejní místo se zřizuje 1 zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů 2 zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů 3 zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů
bezprostředně u uvedené provozovny a musí mít stejného provozovatele. 5) Provozovatelem - fyzická nebo právnická osoba oprávněná k provozování tržiště nebo tržního místa, tj. osoba povinná zajistit řádný provoz uvedených zařízení při respektování všech podmínek tohoto tržního řádu a dalších příslušných obecně závazných právních předpisů. 6) Podomním prodejem - nabídka zboží nebo služeb formou obchůzky jednotlivých bytů, domů či budov. Za podomní prodej se však nepovažuje nabídka zboží a služeb na základě předchozí objednávky, kterou učinil uživatel nemovitosti, či nabídky zboží a služeb činěné v sídlech a provozovnách podnikatelů. Čl. III Místa pro nabídku a prodej zboží a poskytování služeb, doba prodeje zboží, podmínky pro provoz Místa pro prodej a poskytování služeb : 1) Tržiště: Zpevněná plocha před budovou tržnice Tyršovo nábřeží, Trhové Sviny část pozemku p.č. 3845/25 o výměře 1100 m 2 Provozovatelem tržiště je Město Trhové Sviny, tržiště je bez jakéhokoli zařízení. Provoz tržiště je celoroční. Doba prodeje a poskytování služeb na tržišti se stanovuje od 6.00 do 18.00 hodin. Povinnosti vyplývající pro provozovatele tržiště plní za město Trhové Sviny Odbor správy a údržby městského majetku. Určování míst prodejcům a výběr místního poplatku za užívání veřejného prostranství, který je určen obecně závaznou vyhláškou města Trhové Sviny, zajišťuje pověřený orgán města Trhové Sviny uvedený v Provozním řádu tržiště. Provoz na tržišti a práva a povinnosti s tím související upravuje "Provozní řád tržiště" vydaný radou města. 2) Tržní a prodejní místa Okolí poutního kostela Svatá Trojice Provoz je časově omezen pouze na jeden den v roce a to na svátek Nejsvětější Trojice dle liturgického kalendáře. Doba prodeje a poskytování služeb se stanovuje od 8.00 do 18.00 hodin. 3) Předsunutá prodejní místa Předsunutá prodejní místa lze zřídit na celém území města Trhové Sviny při splnění následujících podmínek. Předsunutá prodejní místa se rozdělují dle lokalit. Rozdělení dle lokalit : 1. historické centrum města Trhové Sviny - podloubí na Žižkově náměstí 2. historické centrum mimo podloubí a ostatní ulice ve městě Trhové Sviny Podmínky pro zřízení předsunutého prodejního místa:
1. historické centrum města Trhové Sviny podloubí na Žižkově náměstí - vystavené zboží lze umístit v ploše max. do 1 m 2 pro jednu provozovnu ve vzdálenosti do 0,5 m od obvodové zdi domu nebo 0,5 m kolem sloupů podloubí /na vnitřní straně/, přičemž volbu zabraného prostoru lze kombinovat při nepřekročení plošné výměry 1m 2. Pro oboustranný pohyb chodců musí být zachován volný prostor o průchozí šířce 1,5 m. Pro umísťování a vystavování květin a okrasných rostlin platí pouze podmínka zachování volného prostoru o průchozí šířce 1,5 m. 2. historické centrum mimo podloubí a ostatní ulice v Trhových Svinech - vystavené zboží lze umístit do vzdálenosti 0,5 m ode zdi provozovny a současně musí být zachován volný prostor o průchozí šířce 1,5 m. Pro umísťování a vystavování květin a okrasných rostlin platí pouze podmínka zachování volného prostoru o průchozí šířce 1,5 m. Přesunutá prodejní místa mohou být provozována celoročně, provozní doba předsunutého prodeje je shodná s provozní dobou provozovny, u které je tento prodej uskutečňován, mimo dobu od 22.00 do 6.00 hodin. Po ukončení provozní doby v provozovně bude veškerý mobiliář sklizen a provozovatel zajistí čistotu a pořádek. 4) Předzahrádky Zřízení předzahrádky je možné pouze při splnění následujících podmínek: - předzahrádka bude funkčně navazovat na konkrétní provozovnu určenou pro prodej zboží nebo poskytování služeb kolaudačním rozhodnutím podle zvláštního zákona 4 - provozovatelem předzahrádky může být pouze provozovatel kolaudované provozovny, na kterou předzahrádka navazuje - s umístěním předzahrádky musí souhlasit vlastník pozemku nebo komunikace, na které má být předzahrádka umístěna, za město uděluje tento souhlas rada města - mobiliář předzahrádky (židle, křesílka, lavice, stolky, plůtky) bude z přírodních materiálů, plastu či kovu, deštníky textilní a květináče přenosné - umístění výčepních pultů a ostatního zařízení je možné pouze se souhlasem stavebního úřadu Městského úřadu Trhové Sviny - provozní doba předzahrádky je shodná s provozní dobou provozovny, se kterou souvisí, maximálně však od 8.00 do 22.00 hodin - záměr zřídit předzahrádku musí být oznámen Odboru správy a údržby městského majetku a to nejméně 15 dnů před jejím zřízením. Čl. IV Pravidla k zajištění řádného provozu a pro udržování čistoty a bezpečnosti 1) Provozovatel míst uvedených v čl. III, prodejci a poskytovatelé služeb jsou povinni: 4 zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů
a) dodržovat provozní dobu stanovenou tímto tržním řádem, b) při skončení prodeje nebo poskytování služeb ihned odstranit zboží a veškerý mobiliář a užívané místo uklidit, toto se nevztahuje na předzahrádky, c) řídit se provozním řádem tržiště. 2) Je-li předzahrádka provozována v době nočního klidu (od 22.00 hod do 06.00 hod) je nutno dbát na jeho dodržování. Porušení nočního klidu lze postihovat podle zvláštního zákona 5. Při opakovaném rušení nočního klidu provozem předzahrádek upraví město Trhové Sviny provozní dobu předzahrádek nařízením. 3) Prodejci a poskytovatelé služeb jsou dále povinni : a) označit prodejní místo v souladu se zvláštním právním předpisem a provozním řádem tržiště, jedná-li se o subjekt, který neprodává na základě živnostenského oprávnění (prodej přebytků), označí je svým jménem, příjmením a místem trvalého pobytu, b) dodržovat podmínky stanovené tímto nařízením, c) udržovat čistotu a pořádek prodejních míst a nejbližšího okolí včetně užívaného manipulačního prostoru (míst pro nakládku a vykládku zboží, dočasného skladování zboží apod.), d) k nabídce zboží, jeho prodeji a poskytování služeb užívat jen místa k tomu určená, e) na užívaných místech uvedených v čl. III. je zakázáno umísťovat prodávané zboží nebo reklamní zařízení mimo vyhrazená místa a ponechávat na nich automobily, vozíky či jiná zařízení nesloužící k prodeji nebo poskytování služeb. Čl. V Druhy prodeje zboží a poskytování služeb, na které se toto nařízení nevztahuje 1) Toto nařízení se nevztahuje na prodej zboží a poskytování služeb mimo provozovnu při slavnostech, sportovních podnicích nebo jiných podobných akcích, na prodej zboží pomocí automatů obsluhovaných spotřebitelem, na vánoční prodej ryb a stromků, jmelí a chvojí, na velikonoční prodej kraslic a pomlázek a na prodej v pojízdné prodejně a obdobném zařízení sloužícímu k prodeji zboží nebo poskytování služeb. 2) Za vánoční prodej ryb a stromků, jmelí a chvojí se pokládá jejich prodej od 7. do 24. prosince běžného roku. 3) Za velikonoční prodej kraslic a pomlázek se pokládá jejich prodej v období 20 dnů před velikonočním pondělím. Čl. VI Podomní prodej Podomní prodej se na území celého města zakazuje. Čl. VII. Společná ustanovení 1) Ke zvláštnímu užívání silnice, místní komunikace nebo silničního pomocného pozemku je potřeba povolení podle zvláštního zákona 6. Povolení ke zvláštnímu užívání místních komunikací vydává 5 zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, nebo zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů 6 zákon č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů
příslušný odbor městského úřadu. 2) Povinnosti související s úhradou místního poplatku za užívání veřejného prostranství jsou upraveny obecně závaznou vyhláškou města Trhové Sviny. Případné nájemné a úhrada služeb se řídí nájemní smlouvou, příp. městem vydaným ceníkem. Čl. VIII Závěrečná ustanovení 1) Práva a povinnosti prodejců zboží, poskytovatelů služeb a provozovatelů stanovená zvláštními právními předpisy nejsou tímto nařízením dotčena. 2) Toto nařízení se nevztahuje na prodej zboží a poskytování služeb podle 17 odst. 10 zák. č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, ve znění pozdějších předpisů. 3) Porušení povinností stanovených tímto nařízením fyzickou osobou (nepůjde-li o trestný čin) je přestupkem, za nějž lze uložit pokutu dle příslušných ustanovení zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů. 4) Porušení povinností stanovených tímto nařízením fyzickou osobou při výkonu podnikatelské činnosti nebo právnickou osobou (nepůjde-li o trestný čin) je jiným správním deliktem, za nějž lze uložit pokutu dle příslušných ustanovení zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších přepisů. Čl. IX Platnost a účinnost nařízení Toto nařízení města vstupuje v platnost vyvěšením na úřední desce městského úřadu a účinnosti nabývá patnáctým dnem po dni vyhlášení. Čl. X Zrušující ustanovení Dnem nabytí účinnosti tohoto schváleného Nařízení obce Tržního řádu se zrušuje v celém rozsahu Nařízení obce Tržní řád č. 1/2002, schválený Radou města Trhové Sviny v roce 2002. Mgr. Věra Korčaková místostarostka Ing. Radislav Bušek starosta