SMO/382422 / 14/LPO/VO I fill Wall 111,1%, Zadost o poskytnuti informace ve smyslu zaak. c. 106/1999 Sb., o svobodnem pristupu k informacim, ve zneni pozdejsich ppedpisu (dale jen citovany zakon) ^Proke ovo nam. 8, 729 30 Ostrava azev zadatele, IC. (pravnicka osoba): PTSEK OSTRAVA s.r.o., It.: 26795213, zastou en Petrem Urbankem, jednatelem s ole6nosti Adresa sidla nebo adresa pro doru&vani: Slavikova 1744/22, 708 55 Ostrava - Poruba Telefon, fax, e-mail: pisekostrava@centruin.ez ID schranky: gfinte2p V odpov6di pana primatora Statutdrniho mesta Ostravy ze dne. 12.12.2013 sp. zn. SMO/454018/13/LPO/Voj na..nas dopis ze dne 2.9.2013 nam bylo. krom6 jin8ho sd6leno, ze Statutarni misto Ostrava (mineno zadny zjeho orgc nu) neprijalo zadne usneseni, kterym by rozhodlo brbnit v obnove tefby pisku v DP Polanka nad Odrou II a ani tak necini ". Presto dne 5.6.2012 byla na zaklade usneseni 6. 4591/RM/014J61SMO rady m6sta ze dne 5.6.2012 ud6lena plna moc JUDr. Mateji Zachvejovi, advokatovi, aby SMO zastupoval v pravni veci obnoveni tefby uzitkoveho nerostu v netezene cbsti DP Polanka nad Odrou I proti spolecnosti Pisek Ostrava s. r. o. " Y. prod zameru spolecnosti Pisek Ostrava s. r. o. obnovit tezbu pisku v DP Polanka nad Odrou II Z tohoto duvodu zadame ve smyslu zakona 6. 106/1999 Sb., o informacich, ve zneni pozdejgich ptedpisu o sdeleni: 1. Zda, vyse uvedena plna moc (dale,plni moc") je stale plain nebo kdy byla jeji platnost ukondena 2. V pfipade, ze Plna moc je stale platna, zadame o sd6leni jak6 ukony a v jake vygi byly na zaklade t6to smlouvy fakturoviny a zaplaceny 3. V'p^' d6, ze Plna moc je stale platna, zadame o vysvetleni, jak tato skute6nos k s and ' s vyse uvedenou odpov6di pans primatora tj. s tim, le ani Rada ani a 9pit tvo Statutarniho m6sta Ostravy neprijalo Zadne usneseni, kterym by t v obnove tezby pisku v DP Polanka nad Odrou II a ani tak ne6ini. Urbanek dnatel spolecnosti PIS.EK OSTRAVA s.r.o. :. ' 0 risek Ostrava e^^ OSTFAV4 s.ec. 'e:26795213.1v.,:cva 1744/.2 Olt 4267951,13 :08 00 Ostrava.p orubo P'NkOlttI centrurn,cz Datum: 21.10.2014 Podpis zadatele:
Protokol o vysledku ovefeni datov6 privy Identifkator: Pfedmet podani: Odesilatel: Adresat: CJ: Datova zprava Dodano do DS: Dorudeno: Podet pfiloh: CJ odesilatele: Spisova zn. odesiiatele: K rukam: Do vlastnich rukou: Zakazano doruceni fikci: Ulo±eno pod nazvem: 232180631 2adost o poskytnuti informaci PISEK OSTRAVA s.r.o., gfmte2p, Slavikova 1744122, 70800 Ostrava, CZ, 6zubv7w SMO1382422114/Vnitf./Ka6 21.10.2014 14:25:38 21.10. 2014 14:30:15 1. Nezadano Nezadano Ne Ne 232180631 2014-10-21_14-25-38.zfo Udaje o jednotlivich prilohach datove zpravy 1. Nazev: DSO 20141021_PISEK _ SMO_2Adost o poskytnutl informaci JUDr. Zachveja.pdf Typ: application/pdf Velikost: 845736 byte Vysledek ovefeni: Pfiloha neni podepsana platnym uznavanym elektronickym podpisem Generov3no modulem EPDZ dne 22.10.2014 06:52:38, ID datove zpravy je 232180631.
magistrat Vale znaaka: Ze dne: ^. j.: SMO/382422/14/LPO/Car Sp. zn.: Vyrizuje: Mgr. Vladimira Carbolova Telefon: +420 599 44 22 54 Fax: +420 599 44 20 10 E-mail: vcarbolova@ostrava,cz PISEK OSTRAVA s.r.o. Slavikova 1744/22 708 55 Ostrava - Poruba Datum: 3.1 1.2014 (povinn subjekt) obdrzelo due 21.10 2014, e.j. SMO/382422/14/LPO/Car zadost spolecnosti PISEK OSTRAVA s.r.o., ICS: 26795213, se sidlem 708 55 Ostrava - Poruba, Slavikova 1744/22, Ostrava - Poruba (dale jen,, adatel`), o poskytnuti informaci die zakona c. 106/1999 Sb., o svobodnem pfistupu k informacun, ve zneni pozdejsich pfedpisu (dale jen,z6kon o svobodnem pfistupu k informacim" ). Povinny subjekt timto zadateli poskytuje po2adovane informace: 1. Dohoda o pine moci mezi statutarnim mestem Ostrava JUDr. Mati jem Zachvejou, advok tem, udclena na zaklade Smlouvy o poskytovani pravni poinoci je platna a ucinna. 2. Po2adovane informace jsou obsazeny v pfiloze tohoto dopisu. K tomuto bodu je zadateli zasihino take rozhodnuti o odmitnuti. 3. Jak jig bylo uvedeno v dopise ze dne 12.12.2013, statutarni mesto Ostrava uzavfelo smlouvu o pravni pomoci vyhradne za tim i celem, aby v pravni veci..obnoveni te2by u2itkoveho nerostu v nete2ene casti DP Polanka nad Odrou", ktera je velmi specifickou z6le2itosti, bylo zastoupeno pravnim zastupccm, ktery', v pfipade I astenstvi mesta v nekterem fizeni, bude mesto zastupovat prave proto, 2e mohou byt v dane zale2itosti, s ohledem na jeji podstatu a rozsah, dotceny v eobcene opravnene zajmy obyvatel mesta, pfekra&ujici individualni zajrny osob ei skupin, zejmena pak prava souvisejici s kvalitou zivotniho prostfedi. musi udelat v9e proto, aby zajistilo, aby veskera jeho procesni prava ve spravnich a jinych fizenich byla radne uplatnovana, stejne tak musi zajistit, aby veskere jemu ulozene procesni povinnosti byly plneny. Na tomto miste je zapotfebi zduraznit, ze mezi povinnosti obce patfi v souvislosti s plnenim jejich ukolu take dbat a dollli2et na to, aby byly dodr2ovany pravni pfedpisy ve vsech zale2itostech, ktere se obee dotykaji, a pokud toinu tak neni, vyu2it vseeh hmotne pravnich a procesne pravnich pray obce k naprave. Advokatni kancelaf se zavazala poskytovat mestu pravni pornoc ve vyge uvedeno pravni veci, ktera bude zahrnovat zejmena zastupovani peed soudy, statnimi organy apod., poskytovani konzuitaci, pfipravu a sepisovani 2alob a jinych pisemnosti, stanovisek. S pozdravern 'a1 1 Mgr. Renata Kolkova vedouci odboru legislativniho a pravniho Prokesovo nam. 8, 729 30 Ostrava It 00845 451 Dl CZ 00845 451 ^^ 111 www.ostrava. cz dislo uttu 27-1649297309/0800 IUU 000
magistrat Vate znacka: Ze dne: C. j.: SMO/3 82422/1 4/ILPO/Car Sp. zn.: Vyrizuje: Mgr. Vladimira Carbolova Telefon: +420 599 44 22 54 Fax: +420 599 44 20 10 E-mail: vcarbolova@ostrava.cz PISEK OSTRAVA s.r.o. Slavikova 1744/22 708 55 Ostrava - Poruba Datum: 3.1 1.2014 ROZHODNUTI Na zaklade iadosti o poskylnuti informace die zakona 6. 106/1999 Sb., o svobodnern pristupu k informacim, ve zn6ni pozd6jsi.ch pi edpisu zadatele PISEK OSTI'RAVA s.r.o.. IC: 26795213, se sidlem 708 55 Ostrava - Poruba, Slavikova 1744/22, Ostrava - Poruba, doru6ene statutarnilnu m6stu Ostrava, Magistratu m6sta Ostravy dne 21.10.2014, 6. j. SMO/3 82422/14/LPO/Car, statutarni m6sto Ostrava, Magistrat m6sta Ostravy, odbor legisiativni a pravni rozhodl takto: Vyrok: Zadost o informace ze dne 21.10.2014, podana zadatelem PISEK OSTRAVA s.r.o., 1C: 26795213, se sidlem 708 55 Ostrava - Poruba, Slavikova 1744/22, Ostrava - Poruba, 6.j. SMO/382422/14/LPO/Car, se podle ustanoveni 15 odst. I a podle ustanoveni 8a zakona 6. 106/1999 Sb., o svobodnern piistupu k informacim, ve zn6ni pozd6j9ich pi edpisu, v 6asti osobnich udaju fyzickych osob uvedenych v dokumentech pozadovanych v zadosti o informace pod bodem 2. odmita. Oduvodncnii: Statutarni m6sto Ostrava, Magistrat m6sta Ostravy (povinny subjekt) obdrzel Zadost o poskytnuti informace podle zakona 6. 106/1999 Sb., o svobodnem pfistupu k informacim, ve zn6ni pozd6j^ich pfedpisu, ze dne 21.10.2014, podanou 2adatelem PISEK OSTRAVA s.r.o., IC: 26795213, se sidlem 708 55 Ostrava - Poruba, Slavikova 1744/22, Ostrava - Poruba, 6.j. SMO/382422/I4/LPO/Car. Proketovo nfim. 8, 729 30 Ostrava It 00845 451 DIO CZ 00845 451,, 112 www. ostrava.cz dislo uctu 27-1649297309/ 0800!
Podle 8a zakona c. 106/1999 Sb., o svobodnem pfistupu k informacim., ve zneni pozdejsich pfedpisu informace tykajici se osobnosti, projevu osobni povahy, soukromi fyzicke osoby a osobni udaje povinny subjekt poskytnejen v souladu s pravnimi pfedpisy, upravujicirni jejich ochranu. Podle 12 vety prvni zakona c. 106/1999 Sb., o svobodnem pfistupu k informacim, ve zneni pozdejsich pfedpisu vsechna omezeni prava na informace provede povinny subjekt tak, 2c poskytne po2adovane informace vicetne doprovodnych informaci po vylouceni tech informaci, u nich2 to stanovi zakon. Podle 15 odst, I zakona C. 106/1999 Sb., o svobodnem pfistupu k informacim, ve zneni pozdejsich pfedpisu poked povinny subjekt 2adosti, byt' i jen zcasti nevyhovi, vyda ve 1hute pro vyfizeni 26dosti rozhodnuti o odmitnuti 2adosti, popfipade o odmitnuti Casti 2adosti. Ve vsech fakturach - danovyclt dokladech, poskytnutych 2adateli povinnynl subjektem na zaklade bode 2. 2adosti o informaci, uvedene v tornto rozhodnuti, byly obsa2eny i osobni udaje. Jedna se o jmena a pfijmeni fyzickych osob. V souladu se zakonem C. 101/2000 Sb., o ochrane osobnich udajb a zmene nekterych zakona, ve zneni pozdejsich pfedpisu, osobni udaje uvedene ve zmutenych dokumentech a materialech mohou byt zpracovany pouze v souladu s ucelern, k nemu2 byly shroma2deny a jen se souhlasem osoby jig se osobni udaje tykaji. Zadna z techto podrn%nek neni v danem pfipade splnena_ Vzhledem k vyse uvedenemu povinny subjekt rozhodl tak, jak je uvedeno ve vyroku tohoto rozhodnuti a 2adost byla Castecne odmitnuta. Pouceni: Proti tomuto rozhodnuti Ize podat odvolani ve 1hute 15 dne ode dne oznameni tohoto rozhodnuti. Uvedena 15- ti denni Ihirta se pocita ode dne nasledujiciho po dni oznameni rozhodnuti. 0 odvolani rozhoduje Krajsky iiiad Moravskoslezskeho kraje, Odvolani se podava u povinneho subjektu. Datum vyhotoveni rozhodnuti: 3.1 1.2014 Mgr. Renata Kolkova vedouci odboru legislativniho a pravniho Proke ovo nam, 8, 729 30 Ostrava to 00845 451 DIL CZ 00845 451 212 www. ostrava. cz Cislo uctu 27-1649297309/0800 000 111