Page 1 of 6 Bezpečnostní list EMKARATE RL 32H Připraveno podle Přílohy II Regulace ES 1907/2006. 1 Identifikace látky/produktu Obchodní název výrobku Společnost E-mailový kontakt EMKARATE RL 32H CPI Engineering Services 2300 James Savage Rd. Midland, MI 48642 Phone: 989-496-3780 Fax: 989-496-0316 EUSDS@lubrizol.com Číslo CAS U směsí se neuplatňuje. Synonyma Žádná. Datum přípravy/revize 07 prosinec 2007 Generický chemický název Směs. Typ výrobku Víceúčelový. Nouzové telefonní číslo +44 (0)208 762 8322 Bezpečnostní list č. 35741838-2401222-2139780-811103 2 Identifikace rizik Symbol(y) Klasifikace produktu 3 Složení/informace o složkách Nebezpečné složky Podle příslušných zákonů nemá tato látka žádná známá rizika. 4 Opatření pro první pomos Požití Oči Kůže Inhalace Další informace NEVYVOLÁVEJTE ZVRACENÍ. Okamžitě přivolejte lékařskou pomoc. Vyplachujte vodou minimálně 30 minut. Zajistěte ošetření lékařem, pokud se vyvine nebo přetrvává podráždění očí. Umyjte mýdlem a vodou. Pokud se vyvine podráždění, zajistěte lékařskou péči. Před opakovaným použitím kontaminovaný oděv vyperte. Pokud jsou pozorovány nežádoucí účinky, pak osobu zasaženou expozicí přemístěte na čerstvý vzduch. Poznámka pro lékaře: Symptomatická léčba. 5 Opatření pro hasební zásah Bod vzplanutí Hasiva > 232 C, 450 F COC (Minimum (minimální).) CO2, suché chemické hasivo nebo pěna. K chlazení a ochraně exponované látky je možno použít vodu.
Postupy pro hašení Neobvyklá rizika požáru a výbuchu Doporučte nošení samostatného dýchacího přístroje. Voda může způsobit rozstřik. 6 Opatření v případě náhodného úniku Postupy při znečištění látkou Musí být nošena osobní ochranná výbava, pro doporučení osobní ochranné výbavy viz článek Osobní ochrana. Pokud dojde ke znečištění ve stísněném prostoru nebo jiných špatně větraných oblastech, pak prostor vyvětrejte. Zamezte průniku do odpadu a odvodňovacího odpadu. Volnou tekutinu seberte k recyklaci a/nebo likvidaci. Zbytkovou tekutinu lze absorbovat na inertní látku. 7 Manipulace a skladování Teplota čerpání Maximální manipulační teplota Manipulační postupy Maximální skladovací teplota Skladovací postupy Zátěžová teplota Nádoby uchovávejte uzavřené, pokud je nepoužíváte. Po manipulaci se řádně umyjte. Prázdný obal obsahuje zbytek produktu, který může vykazovat rizika produktu. Nevyžaduje žádná speciální bezpečnostní opatření při skladování. 8 Kontroly expozice/ochrana osob Expoziční limity EU Česká republika Jiné expoziční limity Strojní ovládací prvky Ochrana rukou Ochrana očí Respirační ochrana Doporučený oděv Contains synthetic basestock. Under conditions which may generate mists, observe the OSHA PEL of 5 mg per cubic meter, ACGIH STEL of 10 mg per cubic meter for mineral oil mists. Používejte při dostatečném větrání. Neopren. Ochranné brýle. Pokud je překračován doporučený expoziční limit, používejte respirátor s vložkou proti organickým výparům a prachu/mlze. Doporučuje se košile s dlouhým rukávem. Před opětovným použitím kontaminovaný oděv vyperte. 9 Fyzikální a chemické vlastnosti Bod vzplanutí Horní mez zápalnosti Dolní mez zápalnosti Bod vzplanutí (samovznícení) > 232 C, 450 F COC (Minimum (minimální).) Page 2 of 6
Page 3 of 6 Údaje o výbušnosti Tenze par ph Specifická tíže Hustota látky Rozpustnost ve vodě Procento pevné látky Procento těkavosti Těkavá organická směs Hustota par Rychlost vypařování Zápach Vzhled Viskozita Práh pro zápach Bod varu Teplota bodu tuhnutí Bod tuhnutí Látka nemá výbušné vlastnosti. 0.99 (15.6 C) Nerozpustná. Neznámá. Charakteristický Čirá kapalina. Neznámá. Neznámá. Výše uvedené údaje jsou typickými hodnotami a netvoří specifikaci. 10 Stabilita a reaktivita Stabilita Teplota rozkladu Inkompatibilita Polymerizace Tepelný rozklad Látka je normálně stabilní při mírně zvýšených teplotách a tlaku. Silné kyseliny. Silné zásady. Oxidační činidla. Nevyskytne se. Kouř, oxid uhelnatý, oxid uhličitý, aldehydy a jiné produkty nedokonalého spalování. 11 Toxikologické informace -- AKUTNÍ EXPOZICE -- Dráždění očí Nepředpokládá se, že by způsobovala dráždění očí. Založeno na údajích o podobných látkách. Dráždění kůže Nepředpokládá se, že je primárně dráždivou látkou pro kůži. Založeno na údajích o podobných látkách. Dlouhodobý nebo opakovaný styk může vyvolat dermatitidu. Drážděnýc dýchacího ústrojí Pokud látka vytváří mlhu či jsou vytvářeny výpary způsobené teplem, může expozice vyvolat podráždění sliznic a horní části dýchacího ústrojí, které je podobné tomu, jaké je pozorováno u minerálního oleje. Založeno na údajích o podobných látkách. Podle správné průmyslové hygienické praxe, kde jsou dodržovány všechny expoziční limity, by nemělo být dráždění dýchacího ústrojí problémem. Kožní toxicita LD50 u králíků je > 2 000 mg/kg. Založeno na údajích o složkách nebo podobných látkách. Inhalační toxicita Nejsou k dispozici žádné údaje, které by svědčily pro to, že by produkt či jeho složky mohly představovat toxické inhalační riziko. Orální toxicita LD50 u krys je > 5 000 mg/kg. Založeno na údajích o podobných látkách. Kožní senzibilizace Nejsou k dispozici žádné údaje, které by svědčily pro to, že by produkt nebo jeho složky mohly být kožním senzibilizátorem. Inhalační senzibilizace Nejsou k dispozici žádné údaje, které by svědčily pro to, že by produkt či jeho složky mohly být senzibilizátory dýchacího ústrojí.
Page 4 of 6 Chronická toxicita Karcinogenita Mutagenita Toxicita pro reprodukci Teratogenita Další -- CHRONICKÁ EXPOZICE -- Nejsou k dispozici žádné údaje, které by svědčily o tom, že produkt či složky přítomné v množství větším než 1% představují riziko chronického poškození zdraví. Nejsou k dispozici žádné údaje, které by svědčily pro to, že by některá složka přítomná v množství větším než 0,1% představovala karcinogenní riziko. Nejsou k dispozici žádné údaje, které by svědčily pro to, že produkt a či nějaká složka, jež je přítomna v množství vyšším než 0,1%, je mutagenní či toxická. Nejsou k dispozici žádné údaje, které by svědčily pro to, že by výrobek či složky zde přítomné v množství větším než 0,1% mohly způsobovat toxicitu pro reprodukci. Nejsou k dispozici žádné údaje, které by svědčily pro to, že by produkt nebo některá jeho složka obsažená ve vyšším množství než 0,1% mohla způsobovat vrozené vady. Nejsou známa žádná další rizika pro zdraví. 12 Ekologické informace Toxicita pro sladkovodní ryby Toxicita pro sladkovodní bezobratlé živočichy Inhibice růstu řas Toxicita pro mořské ryby Toxicita pro mořské bezobratlé živočichy Toxicita pro bakterie Toxicita - různé -- TOXICITA PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ -- -- OSUD V ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍ -- Biodegradace Tento produkt bude na základě údajů o podobných produktech podle testu typu OECD 301 vykazovat rychlý biologický rozpad. Splňuje připravená kritéria biologického rozpadu. Bioakumulace Méně než 1,0% součástí se potenciálně biokoncentrují na základě koeficientů oktanol / voda. Půdní mobilita WGK WGK = 1 podle Směrnice o vodním riziku (Water Hazardous Directive), VwVwS, ze dne 17. května 1999 13 Otázky likvidace Nakládání s odpadem Pokud je tato látka likvidována nemusí se považovat za rizikový odpad dle EU. 14 Informace pro dopravu ICAO/IATA II IMDG IMDG EMS Fire Únik IMDG EMS IMDG MFAG MARPOL Annex II Kompatibilita USCG ADR/RID Není regulována. Není regulována. Není regulována.
Identifikační číslo rizika pro transport ADR/RID Před přepravou materiálů při zvýšených teplotách prověřte požadavky plynoucí z klasifikace materiálů 15 Informace o právních předpisech Symbol(y) Označení nebezpečnosti Označení (štítky) bezpečnostních opatření Ostatní informace z etikety Neaplikovatelné. Žádná. -- Celosvětové chemické zásoby -- USA EHS Japonsko Austrálie New Zealand Kanada Švýcarsko Korea Filipíny Čína Všechny složky této látky jsou na seznamu amerického Zákona o kontrole toxických látek nebo z něj byly vyňaty. Všechny složky vyhovují Radě Evropy (EC) - sedmé revizi Směrnice 92/32/EEC. Všechny složky vyhovují japonskému Zákonu o kontrole chemických látek. Všechny složky vyhovují ohlašovacím požadavkům pro chemické látky v Austrálii. May require notification before sale under New Zealand regulations. Všechny složky vyhovují kanadskému Zákonu o ochraně životního prostředí a jsou zahrnuty v Seznamu tuzemských látek (Domestic Substances List). Všechny složky vyhovují švýcarskému Nařízení o látkách nebezpečných pro životní prostředí. Všechny složky vyhovují v Koreji. Všechny složky vyhovují filipínskému Zákonu pro kontrolu toxických látek a nebezpečného a jaderného odpadu z roku 1990 (R.A. 6969). Tento produkt m?že v Číně podléhat oznámení. -- Registrace výrobku -- Finské registrační číslo Švédské registrační číslo Norské registrační číslo Dánské registrační číslo Švýcarské registrační číslo Italské registrační číslo Korejské registrační číslo Ministerstvo zemědělství Registrace nepotravinových složek Tento produkt nebyl zaregistrován USDA na podporu H2 schválení. Tento produkt nebyl zaregistrován u NSF na podporu schválení H1 a H2. -- Jiné / Mezinárodní -- Číslo záhlaví sazebníku USA 3811.29.00.00 Číslo dle Seznamu B 3811.29.0000 Schválení FDA Page 5 of 6
16 Další informace HMIS kódy Zdraví Požár Reaktivita 0 1 0 Relevantní věty R Indikátory pro revizi Článek Změněno 12 TOXICITA PRO ŘASY 7 prosinec 2007 12 TOXICITA PRO BAKTERIE 7 prosinec 2007 12 AKUMULACE 7 prosinec 2007 12 TOXICITA PRO SLADKOVODNÍ RYBY 7 prosinec 2007 12 TOXICITA PRO BEZOBRATLÉ VODNÍ ŽIVOČICHY 7 prosinec 2007 Informace uvedené v tomto dokumentu byly sestaveny ze zdrojů, které jsou považovány za spolehlivé a zcela odpovídají maximálním nabytým vědomostem Lubrizol Corporation; Lubrizol Corporation však nedává záruku jakéhokoli druhu, vyjádřenou nebo předpokládanou, OBCHODOVATELNOSTI ČI VHODNOSTI ZBOŽÍ PRO ZVLÁŠTNÍ ÚČELY, týkající se přesnosti takových údajů či výsledků, které lze získat při užití tohoto zboží. Lubrizol Corporation nepřebírá žádnou odpovědnost za poškození příjemce či třetí osoby nebo jakoukoli škodu na majetku a veškerá tato rizika přebírá příjemce. Page 6 of 6