BEZPEČNÝ A UNIVERZÁLNÍ SAFE AND VERSATILE LED PRODISC II SÉRIE LED PRODISC II SERIES Účinné, úsporné a jasné osvětlení pro bezpečný průchod schodišť a chodeb. Volitelně k dispozici s nouzovou jednotkou a obnoveným mikrovlnným pohybovým senzorem s funkcemi: 3-stupňové stmívání, priorita denního světla, rozsah detekce, doba osvětlení a nastavitelná citlivost denního světlení. Svítidla s a bez čidla lze kombinovat jako master / slave. Energy efficient, bright illumination for safe passage of stairwells and corridors. Optionally available with emergency function and a new microwave sensor: 3-phase dim scenario and/or a daylight on/off switch. The detection range and the daylight sensitivity after burning time are adjustable. In addition, fixtures with and without sensor can be combined as master/slave. SPECIFICKÉ VLASTNOSTI 3-stupňové stmívání (1% 2% %) Priorita denního světla Polykarbonátový kryt s opálovou PMMA optikou K dispozici s vestavěným MW senzorem / čidlem denního osvětlení a s nouzovou jednotkou SPECIFIC FEATURES Daylight priority Available with built in microwave- / light sensor and / or emergency function 17 PROLUMIA
LED Prodisc II Mini ø 2 mm 9W 494xx 172 LED Prodisc II ø 34 mm 15W 494xx 173 LED Prodisc II Maxi ø 4 mm 3W 494xx 174 www.prolumia.cz 171
LED Prodisc II Mini ø 2 mm 9W, vč. samostatného LED napájení Verze se senzorem (sensor version): +1W º Přisazené svítidlo Kryt a optika svítidla vyhotoveny z polykarbonátu K dispozici s integrovaným mikrovlnným senzorem pohybu s nastavitelným rozsahem detekce, zap./standby. funkce a nastavení míry denního světla Možnost 3-stupňového stmívání (1% 2% %) (pouze verze se senzorem) Priorita denního osvětlení: zap./vyp. na základě míry denního osvětlení (pouze verze se senzorem) Svítidla s a bez senzerou mohou být kombinována jako master / slave (maximálně 3 Prodisc II Mini svítidel) Nouzové svítidlo je vybaveno funkcí autotestu Použití: chodby, schodiště, toalety, apod. 494/.. /.. PRODUKT SKLADEM ITEM IN STOCK Teplota chormatičnosti Color temperature : Teplá bílá, 3K Warm white 6: Neutrální bílá, 4K Pure white Možnosti Options 4: Standardní verze Standard version 5: + mikrovlnný senzor (+1W) + microwave sensor 1 1 LET ZÁRUKA 3-STUPNĚ STMÍVÁNÍ (3-STEP DIMMING) PRIORITA DENNÍHO OSVĚTLENÍ (DAYLIGHT PRIORITY) Detekční zóna (Detection area) mikrovlnného senzoru v metrech (in meters) Nástěnné umístění (Wall mounting pattern) (Eenheid: m) Voorgestelde Voorgestelde montagehoogte montagehoogte: (Doporučená 1-1,8m Wall mounting pattern (Unit: m) výška): Suggested 1-1,8 minstallation height: 1-1.8m Stropní umístění (Ceiling(Eenheid: mounting m) pattern) Voorgestelde montagehoogte: 2,5-6m Voorgestelde montagehoogte (Doporučená Ceiling mounting pattern (Unit: m) Suggested výška): installation 2,5 - height: 6 m 2.5-6m Surface mounted luminaire Available with invisible built-in microwave motion detection sensor with adjustable detection range, power/standby time and daylight level (Only versions with sensor) Daylight priority: on/off based upon daylight (only versions with sensor) Fixtures with and without sensor can be combined as master/ slave (max. 3 Prodisc II Mini armatures) Emergency version features auto test functionality Applications: hallways, staircases, toilets, etc. Zdroj světla (Light source): SMD 2835 LED Úhel vyzařování (Beam angle): Teplota chromatičnosti (Color temperature): 3K (Teplá bílá) (Warm white), 4K (Neutrální bílá) (Pure white) Světelný tok (Light output): 84LM/LM Provozní teplota (Operating temperature): -2 C - +5 C Životnost (hod) (Rated life hours): > 5 LED napájení (včetně) (LED driver (included)): CE Napájení (Input): 22-24V AC 5/Hz Třída ochrany (Electrical safety class): Třída II (Class II) Účiník (Power factor): >. Mikrovlnný senzor: Detekční oblast (Detection area): max. ø 14 m při 6 m výšce (with a mounting height of 6 m) Citlivost (Sensitivity): 25% - 5% - 75% - 1% (lze nastavit) (adjustable) Doba osvětlení (Hold time): 5-3 sec. / 1-5 - 15-3 min. (lze nastavit) (adjustable) Doba orientačního osvětlení (Hold time orientation lighting): - 1-2 - 3 - - min. (lze nastavit) (adjustable) Světelné čidlo (standard) (Light sensor (standard)): vyp (off) - 15-1 - 5 Lux (lze nastavit) (adjustable) Světelné čidlo (priorita denního osvětlení) (Light sensor (daylight priority)): vyp (off) - - 75-5 - 35 Lux (lze nastavit) (adjustable) LED Prodisc II Mini 9W, Běžné osvětlení 4K 1 m 84.6 lx 239.9 lx 3.5 m 2 m 21.1 lx 59.9 lx 7. m 48.1 96.2 26.6 lx 144.3 3 m 9.4 lx 1.5 m 192.4 Height Em Emax Diameter 24.6 3 172 PROLUMIA
LED Prodisc II ø 34 mm Přisazené svítidlo 15W, vč. samostatného LED napájení Kryt a optika svítidla vyhotoveny z polykarbonátu Verze se senzorem (sensor version): +1W Nouze (Emergency version): +1.5W Nouze (Emergency version) + Verze se senzorem (version): +2W K dispozici s integrovaným mikrovlnným senzorem pohybu s nastavitelným rozsahem detekce, zap./standby. funkce a nastavení míry denního světla Možnost 3-stupňového stmívání (1% 2% %) (pouze verze se senzorem) Priorita denního osvětlení: zap./vyp. na základě míry denního º osvětlení (pouze verze se senzorem) Svítidla s a bez senzerou mohou být kombinována jako master / slave (maximálně 1 Prodisc II svítidel) Nouzové svítidlo je vybaveno funkcí autotestu Použití: chodby, schodiště, toalety, apod. Surface mounted luminaire Available with invisible built-in microwave motion detection 494/.. /.. sensor with adjustable detection range, power/standby time 3-STUPNĚ STMÍVÁNÍ (3-STEP DIM MING) PRIORITA DENNÍHO OSVĚTLEN Í (DAYLIGHT PRIORITY) Teplota chormatičnosti Color temperature : Teplá bílá, 3K Warm white 6: Neutrální bílá, 4K Pure white and daylight level (Only versions with sensor) Daylight priority: on/off based upon daylight (only versions with sensor) Fixtures with and without sensor can be combined as master/ slave (max. 1 Prodisc II armatures) Možnosti Options Emergency version features auto test functionality : Standardní verze Standard version Applications: hallways, staircases, toilets, etc. 1: + mikrovlnný senzor (+1W) + microwave sensor 2: + nouzová jednotka (+1.5W) Zdroj světla (Light source): SMD 2835 LED + emergency mode Úhel vyzařování (Beam angle): 3: + nouzová jednotka + MW senzor (+2W) Teplota chromatičnosti (Color temperature): 3K (Teplá bílá) (Warm white), + emergency mode - microwave senzor 4K (Neutrální bílá) (Pure white) Světelný tok (Light output): 14LM/LM Provozní teplota (Operating temperature): -2 C - +5 C 1.5 1.5 2 Životnost (hod) (Rated life hours): > 5 + N (E) LED napájení (včetně) (LED driver (included)): CE Napájení (Input): 22-24V AC 5/Hz LET ZÁRUKA PRODUKT SKLADEM ITEM IN STOCK Třída ochrany (Electrical safety class): Třída II (Class II) Účiník (Power factor): >. Autonomní chod (Autonomy): 1 hod (1 hour) Detekční zóna (Detection area) mikrovlnného senzoru v metrech (in meters) Mikrovlnný senzor: Detekční oblast (Detection area): max. ø 14 m při 6 m výšce (with a mounting height of 6 m) Citlivost (Sensitivity): 25% - 5% - 75% - 1% (lze nastavit) (adjustable) Doba osvětlení (Hold time): 5-3 sec. / 1-5 - 15-3 min. (lze nastavit) (adjustable) Doba orientačního osvětlení (Hold time orientation lighting): - 1-2 - 3 - - min. (lze nastavit) (adjustable) Světelné čidlo (Light sensor): vyp (off) - 15-1 - 5 Lux (lze nastavit) (adj.) vyp (off) - - 75-5 - 35 Lux (lze nastavit) (adjustable) Voorgestelde montagehoogte: 2,5-6m montagehoogte: 1-1,8m Voorgestelde Voorgestelde montagehoogte (Doporučená Světelné čidlo (priorita denního osvětlení) (Light sensor (daylight priority)): Stropní umístění (Ceiling(Eenheid: mountingm)pattern) Nástěnné umístění (Wall mounting pattern) (Eenheid: m) Voorgestelde montagehoogte (Doporučená Ceiling mounting pattern (Unit: m) Suggested installation výška): 2,5 -height: 6 m 2.5-6m Wall mounting pattern (Unit: m) výška):suggested 1-1,8 minstallation height: 1-1.8m LED Prodisc II Běžné osvětlení 15W, Nouzové osvětlení 4K 1m 2m 153.4 lx 32.8 lx 38.3 lx 8.2 lx 42 lx 8.8 lx 15. lx 2.2 lx 3.4 m 3. m 6.8 m 6.1 m www.prolumia.cz Emax 84.3 Diameter 32.4 421.6 48.6 337.3 16.2 253. 1.2 m 9.2 m 17. lx 3.6 lx Em 168.6 8.9 lx Height 46.6 lx 3m 64.8 3 81. 3 173
LED Prodisc II Maxi ø 4 mm Přisazené svítidlo 3W, vč. samostatného LED napájení Kryt a optika svítidla vyhotoveny z polykarbonátu Verze se senzorem (sensor version): +1W Nouze (Emergency version): +1.5W Nouze (Emergency version) + Verze se senzorem (version): +2W K dispozici s integrovaným mikrovlnným senzorem pohybu s nastavitelným rozsahem detekce, zap./standby. funkce a nastavení míry denního světla Možnost 3-stupňového stmívání (1% 2% %) (pouze verze se senzorem) Priorita denního osvětlení: zap./vyp. na základě míry denního º osvětlení (pouze verze se senzorem) Svítidla s a bez senzerou mohou být kombinována jako master / slave (maximálně 1 Prodisc II Maxi svítidel) Nouzové svítidlo je vybaveno funkcí autotestu Použití: chodby, schodiště, toalety, apod. Surface mounted luminaire Available with invisible built-in microwave motion detection 494/.. /.. sensor with adjustable detection range, power/standby time 3-STUPNĚ STMÍVÁNÍ (3-STEP DIM MING) PRIORITA DENNÍHO OSVĚTLEN Í (DAYLIGHT PRIORITY) Teplota chormatičnosti Color temperature : Teplá bílá, 3K Warm white 6: Neutrální bílá, 4K Pure white and daylight level (Only versions with sensor) Daylight priority: on/off based upon daylight (only versions with sensor) Fixtures with and without sensor can be combined as master/ slave (max. 1 Prodisc II armatures) Možnosti Options Emergency version features auto test functionality 6: Standardní verze Standard version Applications: hallways, staircases, toilets, etc. 7: + mikrovlnný senzor (+1W) + microwave sensor 8: + nouzová jednotka (+1.5W) Zdroj světla (Light source): SMD 2835 LED + emergency mode Úhel vyzařování (Beam angle): 9: + nouzová jednotka + MW senzor (+2W) Teplota chromatičnosti (Color temperature): 3K (Teplá bílá) (Warm white), + emergency mode - microwave senzor 4K (Neutrální bílá) (Pure white) Světelný tok (Light output): 28LM/3LM Světelný tok (nouze) (Light output emeergency): 28Lm/3Lm 2 2 2.5 Provozní teplota (Operating temperature): -2 C - +5 C + N (E) Životnost (hod) (Rated life hours): > 5 LED napájení (včetně) (LED driver (included)): CE LET ZÁRUKA PRODUKT SKLADEM ITEM IN STOCK Napájení (Input): 22-24V AC 5/Hz Třída ochrany (Electrical safety class): Třída II (Class II) Účiník (Power factor): >. Detekční zóna (Detection area) mikrovlnného senzoru v metrech (in meters) Autonomní chod (Autonomy): 1 hod (1 hour) Mikrovlnný senzor: Detekční oblast (Detection area): max. ø 14 m při 6 m výšce (with a mounting height of 6 m) Citlivost (Sensitivity): 25% - 5% - 75% - 1% (lze nastavit) (adjustable) Doba osvětlení (Hold time): 5-3 sec. / 1-5 - 15-3 min. (lze nastavit) (adj.) Doba orientačního osvětlení (Hold time orientation lighting): - 1-2 - 3 - - min. (lze nastavit) (adjustable) Světelné čidlo (Light sensor): vyp (off) - 15-1 - 5 Lux (lze nastavit)(adj.) vyp (off) - - 75-5 - 35 Lux (lze nastavit) (adjustable) Voorgestelde montagehoogte: 2,5-6m montagehoogte: 1-1,8m Voorgestelde Voorgestelde montagehoogte (Doporučená Světelné čidlo (priorita denního osvětlení) (Light sensor (daylight priority)): Stropní umístění (Ceiling(Eenheid: mountingm)pattern) Nástěnné umístění (Wall mounting pattern) (Eenheid: m) Voorgestelde montagehoogte (Doporučená Ceiling mounting pattern (Unit: m) Suggested installation výška) 2,5 - height: 6 m 2.5-6m Wall mounting pattern (Unit: m) výška):suggested 1-1,8 minstallation height: 1-1.8m LED Prodisc II Maxi Běžné osvětlení 3W, Nouzové osvětlení 4K 1m 2m 3.4 lx 35.1 lx 75.1 lx 8.7 lx 833.2 lx 95.8 lx 28.3 lx 23.9 lx 3.4 m 3.3 m 6.8 m 6.7 m 174 Emax 167. Diameter 38.6 835.1 57.9 668.1 19.3 51. 1.2 m 1.1 m 33.3 lx 3.9 lx Em 334. 1.6 lx Height 92.5 lx 3m 77.2 3 96.5 3 PROLUMIA
Funkce senzoru Sensor functions Senzor zaznamenává pohyb pouze u člověka ne u drobných zvířat nebo vozidel apod. The sensor only detects persons, not cars or similar. A % / 1% / 2% 1% 1% 2% 1% B % / 1% 1% 1% C 2% / 1% 2% 2% 2% 2% 1% 1% D % / 2% v závislosti na denním osvětlení (based upon daylight) / 1% při detekci pohybu (when triggered) 2% 2% 1% 1% Detekční oblast Detection zone (Eenheid: m) Nákres nástěnného Voorgestelde umístění (Wall montagehoogte: mounting pattern) 1 /- Jednotky 1,8m (Unit): m Doporučená Wall výška mounting (Suggested pattern installation (Unit: m) height): 1-1,8 m Suggested installation height: 1-1.8m (Eenheid: m) Nákres stropního Voorgestelde umístění (Ceiling montagehoogte: mounting pattern) 2,5 / Jednotky - 6m (Unit): m Doporučená Ceiling výška mounting (Suggested pattern installation (Unit: m) height): 2,5-6 m Suggested installation height: 2.5-6m www.prolumia.cz 175