Invitation to ON-ARRIVAL TRAINING COURSE for EVS volunteers (český text pro hostitelské organizace následuje na str. 3) 6.11. 11.11. 2015 Hotel Kaskáda, Ledeč nad Sázavou Husovo nám. 17, 584 01 Ledeč nad Sázavou www.kaskadaledec.cz Dear volunteers, On behalf of the Czech National Agency we would like to welcome you to your EVS project in the Czech Republic and invite you to the On-arrival Training Course which will be held from 6. 11. 2015 to 11. 11. 2015.
The training course will take place in the pure centre of the Czech Republic, in a small town called Ledeč nad Sázavou. The best way to get to Ledeč nad Sázavou is by a public transport - bus or a bit slower, but very romantic train. You can find your connection at www.idos.cz. The On-arrival Training Course will begin on Friday 6.11.2015 at 17.00. You are expected to arrive at the venue latest at 16.30. The training course is planned to finish on Wednesday 11.11.2015 at 9.00. What to expect: To meet other EVS volunteers who have come to the Czech Republic for their EVS. A programme focusing mainly on cultural issues, project management, the world of volunteers and much more. Non-formal education methods. A friendly atmosphere. Please bring: 1 typical photo of you (to present yourself) and 1 photo of your EVS experience so far. some information about your EVS organization (leaflets, brochures etc.). Slippers (shoes to use inside). Waterproof shoes + comfortable and warm clothes for possible outdoor activities. Accommodation and food expenses will be covered by the Czech National Agency. Travel costs for your return journey will be covered by your hosting organisation from the grant for your project. Attendance at this training course is a part of your project and is therefore obligatory for you. Your absence would only be accepted if you have serious reasons for it. Please fill in the registration form available at the following link http://goo.gl/forms/rtpnb8r5vh by 18.10.2015. If you have any questions please do not hesitate to contact Honza at jan-kolar@post.cz, 420 723 941 032.
We are looking forward to seeing you soon! Your trainers - Karolína Kousalová, Honza Kolář, Petr Kačena
POPŘÍJEZDOVÉ ŠKOLENÍ PRO DOBROVOLNÍKY - oznámení pro Hostitelské organizace Vážení přátelé, 6.11. 11.11. 2015 Hotel Kaskáda, Ledeč nad Sázavou Husovo nám. 17, 584 01 Ledeč nad Sázavou www.kaskadaledec.cz rádi bychom vás informovali, že ve dnech 6.11. 11.11. 2015 proběhne popříjezdové školení (Onarrival Training Course) pro nové dobrovolníky EDS. Školení organizuje Dům zahraniční spolupráce a koná se na výše uvedené adrese. Začátek popříjezdového školení je v v pátek 6.11.2015 v 17.00 hodin. Předpokládaný příjezd účastníků do místa konání je nejpozději v 16.30 hodin. Konec školení je plánován na středu 11.11.2015 v 9.00 hodin. Prosíme, ujistěte se, že dobrovolníci, kteří se ve Vaší organizaci účastní projektu EDS, obdrželi informace o školení. S čím můžete dobrovolníkovi pomoci: S vyplněním přihlášky na školení (na linku http://goo.gl/forms/rtpnb8r5vh) S vyhledáním spojení na místo školení S plánem aktivit, které dobrovolník v projektu EDS dělá a do budoucna bude dělat. Financování školení: Náklady spojené s ubytováním a stravováním hradí Dům zahraniční spolupráce, cestovní náklady na/ze školení hradí dobrovolníkům vaše hostitelská organizace z grantu EDS. Další informace: Účast na tomto školení je důležitou součástí projektu EDS a je pro dobrovolníky povinná. Neúčast dobrovolníka na školení může být omluvena pouze ze závažných důvodů.
Jedním z cílů školení je pomoci zlepšit vztahy dobrovolníka a hostitelské organizace. Žádáme Vás proto, abyste v termínu školení s dobrovolníkem neplánovali jiné aktivity. Doporučujeme Vám, abyste si po návratu dobrovolníka ze školení vyhradili čas na společné setkání. V případě jakýchkoli dotazů ohledně programu a průběhu školení, příjezdu či odjezdu dobrovolníka na místo se obraťte na Jana Koláře, jan-kolar@post.cz, tel. 723 941 032 V případě dotazů ohledně účasti/neúčasti vašeho dobrovolníka na EVS školení, či praktických věcí spojených s EVS projektem se obraťte na Pavla Záloma, pavel.zalom@dzs.cz, tel. 221 850 900 S přátelským pozdravem Karolína Kousalová, Jan Kolář, Petr Kačena - školitelé Pavel Zálom, DZS