- z -I -"Z011 i-' - Městský úřad Svitavy i ''j,j1-o»s'-':b~,;:g - I'(W. ~:4'1;':''''P' odbor výstavby, T. G. Masaryka 35,svi~~"~;:;~:;; -. +. - tel: 461 550 211,fax.: 461 532 141,e-podatelna: po ta@svitavy.cz, www.svitavy.cz Č.j.: 10611-1110V-198-2011/hoa Oprávněné úřední osoby: Horský Adolf Telefon: 461550236 E-mail: adolf.horsky@svitavy.cz Svitavy, dne 28. dubna 2011 Žadatel: Lesy České republiky s.p., Přemyslova 1106/19,501 68 Hradec Králové, rč 42196451, zastoupené Lesni správou Svitavy, Vančurova 1298/1, Předměstí, 568 02 Svitavy 2 Obce, na jejichž území má být požadovaný záměr uskutečněn: Obec Koclířov, Koclířov 123,569 11 Koclířov u Svitav Obec Sklené, Sklené 57,56802 Svitavy 2 Ostatní účastníci řízení: Veřejnou vyhláškou! ~,, v VEREJNA VYHLASKA '.I',., v v v, UZEMNI ROZHODNUTI O ZMENE VYUZITI ÚZEMÍ Dne 25.2.2011 podaly Lesy České republiky s.p., rč 42196451, Přemyslova 1106/19, 501 68 Hradec Králové zastoupené Lesní správou Svitavy, Vančurova 1298/1, Předměstí, 568 02 Svitavy 2 žádost o vydání územního rozhodnutí o Změně využití území za účelem zalesnění části pozemku p.č. 4513 v k.ú. Koclířov a pozemku p.ě. 2215 v k.ú. Sklené u Svitav na pozemcích parc.č, 4513 v katastrálním území Koclířov, 2215 v katastrálním území Sklené u Svitav. Uvedeným dnem bylo zahájeno územni řízení. Jedná se o zalesnění části pozemku parc.č. 4315 v kat. území Koclířov o výměře 12000 m2 a o zalesněni pozemku parc.č. 2215 v kat. území Sklené u Svitav o výměře 9631 m2 dle projektu zalesnění zpracovaného Lesy České republiky, s.p. ze dne 2.11.2010. Odbor výstavby Městského úřadu Svitavy, jako stavebni úřad, příslušný dle ustanovení 13 odst. 1 písmo f) zákona Č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavebni zákon), v platném znění (stavební zákon), posoudil návrh podle 90 tavebního zákona a na základě tohoto posouzení a projednání vydává podle 80 stavebního zákona a 10 vyhlášky Č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření, v platném znění
pro uvedený účel. rozhodnutí o změně využití území Pro využití území stanoví tyto podmínky: 1. Pozemek parc.č. 2215 v kat. území Sklené a část pozemku parc.č. 4315 v kat. území Koclířov dle situací plánovaného zalesnění předložených Lesy České republiky, s.p. budou užívány jako les (pozemky určené k plnění funkcí lesa). 2. Přístup a příjezd na zalesňované pozemky bude po stávajících sousedících komunikacích a ze sousedících lesních pozemků, na kterých má žadatel právo hospodaření. 3. Zemní práce charakteru terénních úprav s použitím stavebních strojů nebudou prováděny. 4. Nebude měněn stávající způsob odvádění srážkových vod. 5. Nové využití území bude realizováno v souladu e souhla em k trvalému odnětí pozemků ze ZPF ve prospěch zalesnění, který vydal podle 9 odst. 6 zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, v platném znění, Krajský úřad Pardubického kraje - odbor ŽP a zemědělství pod zn. KrÚ 91656/2010/0ŽPZlBo dne 3.1.2011. V zájmu ochrany zemědělského půdního fondu je investor (žadatel) povinen zajistit následující podmínky: a) Investor (Lesy České republiky,.p. Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové, IČ 42196451) v terénu viditelně označí hranici zájmového území a zajistí její nepřekročení. b) Ve smyslu 8 odst. 1 písmo a) zákona se uděluje výjimka z povinnosti provedení skrývky zeminy z důvodu, že se pozemky odnímají za účelem zalesnění c) Městský úřad Svitavy v návaznosti na pravomocné rozhodnutí vydané podle zvláštních předpisů - zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších změn, nebude vydávat rozhodnutí o odvodech dle ustanovení 11 odst. 1, písmo a) zákona. 6. Výsadba a ochrana výsadby bude provedena podle předloženého "Projektu zalesnění" ze dne 2.11.2010, který je nedílnou součá tí dokumentace k územnímu řízení o změně využití území. 7. Zalesnění pozemků bude respektovat stávající komunikace, které se nachází v zájmovém území předmětného zalesnění. 8. Budou respektována stávající vedení, zařízení a sítě včetně jejich ochranných pásem a stávající vzrostlé stromy a zeleň. 9. Budou dodrženy podmínky stanovené příslušnými vlastníky či správci veřejné dopravní a technické infrastruktury ve svých stanoviscích, které jsou součástí předložené projektové dokumentace. 10. Při realizaci zalesnění bude postupováno tak, aby nebyla ohrožena stabilita a bezpečnost sousedících staveb a porostů, bezpečnost osob a aby okolí ani v budoucnu nebylo tímto zalesněním a jeho důsledky obtěžováno zbytečně nebo nad přípustnou míru. Účastníkem řízení dle 85 odst. 1 písmo a) zákona č. 18312006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění, a současně dle 27 odstavec 1 písmeno a) zákona č. 50012004 Sb., správní řád, v platném znění jsou: Lesy České republiky s.p., Přemyslova 1106/19, 501 68 Hradec Králové, IČ 4219645, zastoupené Lesní správou Svitavy, Vančurova 1298/1, Předměstí, 568 02 Svitavy 2 Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení: V průběhu územního řízení nebyly uplatněny žádné námitky účastníků. Č.j.: I0611-II/OV-198-201I/hoa 2
Odůvodnění Dne 25.2.2011 podaly Lesy České republiky s.p., IČ 42196451, Přemyslova 1106/19, 501 68 Hradec Králové zastoupené Lesní správou Svitavy, Vančurova 1298/1, Předměstí, 568 02 Svitavy 2 žádost o vydání územního rozhodnutí o "Změně využití území za účelem zalesnění části pozemku p.č. 4513 v k.ú. Koclířov a pozemku p.č. 2215 v k.ú. Sklené u Svitav". Uvedeným dnem bylo zahájeno územní řízení. K žádosti byl doložen zalesňovací projekt ze dne 2.11.2010, který vypracovaly Lesy České republiky S.p., IČ 42196451, Přemyslova 1106/19,501 68 Hradec Králové, Lesní správa Svitavy, Vančurova 1298/1, Předměstí, 568 02 Svitavy. Návrh na vydání územního rozhodnutí byl dále doložen zejména následujícími stanovisky vlastníků či správců dopravní a technické infrastruktury, dotčených orgánů a dalšími podklady potřebnými pro řádné posouzení žádosti: Stanovisko obce Koclířov čj. 2120/2010lko ze dne 25.11.2010 Stanovisko Obecního úřadu Sklené ze dne 11.10.2010 Vyjádření odboru ŽP Městského úřadu Svitavy č.j. 59624-1O/0ZP-2-2010/stj ze dne 13.12..2010 (souhrnné vyjádření) Závazné stanovisko - ouhlas odboru ŽP Městského úřadu Svitavy č.j. 65969-1O/0ZP- 662-201O/grh ze dne 10.1.2011 (dle zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny) Závazné stanovisko - souhlas Krajského úřadu Pardubického kraje, odboru životního prostředí a zeměděl tví č.j. KrÚ 91656/20tO/OŽPZ/Bo ze dne 3.1.2011 (odnětí pozemků ze ZPF) Závazné stanovisko - souhlas Krajského úřadu Pardubického kraje, odboru životního prostředí a zemědělství čj. KrÚ 14486/201110ŽPZlDV ze dne 21.2.2011 (dle horního zákona Č. 44/1988) Vyjádření Telefónica 02 Czech Republic, a.s. č.j. 118601110 ze dne 30.9.2010 Vyjádření Telefónica 02 Czech Republic, a.s. č.j. 132653/10 ze dne 2.11.2010 Vyjádření ČEZ Distribuce, a.s., Děčín zn. 1027572384 ze dne 31.5.2010 Vyjádření ČEZ Distribuce, a.s., Děčín zn. 001029548589 ze dne 30.9.2010 Vyjádření ČEZ Distribuce, a.s., Děčín zn. 001029465702 ze dne 30.9.2010. VyjádřeníRWE Distribuční služby, s.r.o zn. 3394/10/133 ze dne 30.9.2010 Vyjádření RWE Distribuční služby, s.r.o zn. 3395/10/133 ze dne 30.9.2010 Vyjádření VHOS, a.s.zn. Sř/10/3983 ze dne 23.9.2010 Územně plánovací informace č.j. 55878-1O/0V-139-201O/krd ze dne 26.10.2010 Stavební úřad Svitavy opatřením ze dne 7.3.2011 oznámil zahájení územního řízení všem známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům (samostatné přípisy, veřejná vyhláška) a současně vyzval žadatele, aby bezodkladně zajistil vyvěšení informací o svém záměru a o tom, že podal žádost o vydání územního rozhodnutí o změně využití území. K projednání návrhu současně stavební úřad nařídil veřejné ú tní jednání na den 14.4.2011, o jehož výsledku byl sepsán protokol. V oznámení o zahájení územního řízení byli účastníci poučení, že své námitky a připomínky mohou uplatnit nejpozději při ústním jednání, jinak k nim nebude přihlédnuto. Žadatel zajistil, aby informace o jeho záměru a o tom, že podal žádost o vydání územního rozhodnutí, byla bezodkladně poté, co bylo nařízeno veřejné ústní jednání, vyvěšena na místech určených stavebním úřadem. Součástí informace bylo i grafické vyjádření záměru. Splnění této povinnosti bylo ověřeno stavebním úřadem (fotografie a protokol z ústního jednání ze dne 14.4.2011). Č.j.: 10611-II/OV-198-201 I/hoa 3
Stavební úřad posoudil využití území podle 90 zákona č. 183/20066 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, a shledal, že nové využití území, za dodržení stanovených podmínek, není v rozporu s hledisky péče o životní prostředí. Využití vyhovuje předpisům, které stanoví jednotlivé dotčené orgány. Stanoviska dotčených orgánů byla zkoordinována a zahrnuta do podmínek tohoto rozhodnutí. Při nepřítomnosti zástupců jednotlivých dotčených orgánů při ústním jednání byla použita jejich původní stanoviska předložená k návrhu. Na základě doložených stanovisek vlastníků či správců technické infrastruktury stavební úřad dospěl k názoru, že záměr žadatele není v rozporu s požadavky na veřejnou technickou infrastrukturu. Vlastnická práva k pozemkům byla stavebním úřadem ověřena prostřednictvím dálkového přístupu do katastru nemovitostí. Vzhledem k posouzení změny využití území z hlediska záměrů a cílů územního plánování, ochrany životního prostředí a jednotné technické politiky ve výstavbě dospěl stavební úřad k závěru, že nové využití řešených pozemků není, při dodržení stanovených podmínek, s těmito zájmy v rozporu. Pozemek parc.č. 4513 v kat. území Koclířov se nachází mimo zastavěné území obce. Část tohoto pozemku, která je uvažována k zalesnění, je podle změny č. 1 územního plánu obce Koclířov určena pro využití k plnění funkce lesa. Pozemek parc.č. 2215 v kat. území Sklené u Svitav leží mimo zastavěné území obce Sklené v ploše s funkčním využitím krajinná zóna přírodní. V této ploše je přípustná trvalá vegetace (dřevinná a bylinná) s preferencí domácích druhů. Zalesnění splňující stanovené podmínky je tedy možné. Stavební úřad se v rámci probíhajícího územního řízení zabýval též otázkou vymezení okruhu jeho účastníků ve smyslu 85 stavebního zákona. Zejména zkoumal otázku, zda nedojde k přímému dotčení vlastnických či jiných práv osob k pozemkům a stavbám na nich, včetně sousedních pozemků a staveb na nich. Při tomto podrobném posuzování stavební úřad zkoumal, zda změna využití území, která je v územním řízení posuzována, ovlivní sousední nemovitosti do takové míry, že dojde k přímému dotčení vlastnických či jiných práv dotčených osob. Po tomto posouzení stavební úřad došel k závěru, že osoby, které mají vlastnická či jiná práva k sousedním pozemkům či stavbám na nich, a které jsou níže uvedeny mohou být územním rozhodnutím přímo dotčeny, a proto je stavební úřad zařadil do níže uvedeného okruhu účastníků územního řízení. Stavební úřad neshledal povolením změny využití území nepřípustné ohrožení či nepřiměřené ohrožení práva právem chráněných zájmů účastníků řízení, a proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. Zahájení územního řízení o změně využití území bylo ve smyslu ustanovení 87 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, oznámeno žadateli, obcím, dotčeným orgánům samostatnými přípisy; ostatním účastníkům bylo zahájení správního řízení oznámeno veřejnou vyhláškou. Stejným způsobem se v souladu s ustanovením 92 odst. 3 citovaného stavebního zákona oznámí toto územní rozhodnutí Účastníkem řízení dle 85 odst. 1 písmo a) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění, a současně dle 27 odstavec 1 písmeno a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění jsou: Lesy České republiky s.p., Přemyslova 1106/19, 501 68 Hradec Králové, IČ 4219645, zastoupené Lesní správou Svitavy, Vančurova 1298/1, Předměstí, 568 02 Svitavy 2 Účastníky řízení dle 85 odst. 1 písmo b) a odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění, a oučasně dle 27 odstavec 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění jsou: Obec Koclířov, Koclířov 123,569 Obec Sklené, Sklené 57,56802 Svitavy 2 11 Koclířov u Svitav Č.j.: 10611-1 I/OV-198-201 l/hoa 4
Účastníky řízení dle 85 odst. 2 zákona Č. 18312006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění, a současně dle 27 odstavec 2 zákona Č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění jsou: Pozemkový fond České republiky, Olomoucká 28,56802 Svitavy 2 Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo Nábřeží 1441/42, Nové Město, 12000 Praha 2 Telefónica 02 Czech Republic, a.s., Za Brurnlovkou 2/266, 14022 Praha 4. Odůvodnění rozhodnutí o námitkách ůčastníků řízení: V průběhu územního řízení nebyly uplatněny žádné námitky účastníků. Poučení o odvolání Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat ve lhůtě do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru majetkovému a stavebního řádu Krajského úřadu Pardubického kraje, podáním učiněným u zdejšího stavebního úřadu. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v 37 odstavec 2 zákona Č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a mu í obsahovat údaje o tom, proti kterému výroku rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor právními předpisy nebo nesprávnost výroku nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání jen proti části odůvodnění je nepřípustné (dle 82 odstavec 1 a 2 správního řádu). Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka (dle 82 odstavec 2 správního řádu). Toto územní rozhodnutí platí 2 roky ode dne, kdy nabude právní moci.územní rozhodnutí pozbývá platnosti, nebyla-li ve lhůtě platnosti podána úplná žádost o stavební povolení, ohlášení nebo jiné obdobné rozhodnutí podle tohoto zákona nebo zvláštních právních předpisů, nebylo-li započato s využitím území pro stanovený účel, nebo bylo-li stavební nebo jiné povolovací řízení zastaveno anebo byla-li podaná žádost zamítnuta po lhůtě platnosti územního rozhodnutí. Roman Poláček vedoucí odboru výstavby otisk úředního razítka Č.j.: 1061 I-I 1/0V-198-2011Ihoa 5 Roman Poláček Digitálně podepsal Roman Poláček Datum: 02.05.2011 09:06:49 +02:00
Příloha územního rozhodnutí o umístění stavby: stavebním úřadem ověřený situační výkres zalesnění pozemku parc.č. 2215 v kat. území Sklené stavebním úřadem ověřený situační výkres zalesnění části pozemku parc.č. 4513 v kat. území Koclířov Příloha pro žadatele: ověřená dokumentace pro územní rozhodnutí (žadatel si vyžádá po nabytí právní moci tohoto územního rozhodnutí) Příloha pro obec Koclířov: ověřená kopie dokumentace pro územní rozhodnutí (obec obdrží po nabytí právní moci tohoto územního rozhodnutí) Příloha pro obec Sklené: ověřená kopie dokumentace pro územní rozhodnutí (obec obdrží po nabytí právní moci tohoto územního rozhodnutí) Doručí se: Účastníci řízení podle 85 odst. 1 písmo a) stavebního zákona: Datová schránka: Lesy České republiky s.p., Přemyslova 1106/19, 50168 Hradec Králové, DS: PO, e8jcfsn Dodejkou: Lesní správa Svitavy, Vančurova 1298/1, Předměstí, 56802 Svitavy 2 Účastníci řízení podle 85 odst. 1 písmob) stavebního zákona: Datová schránka: Obec Koc1ířov, Koc1ířov, 56911 Koclířov u Svitav, DS: OYM, wttedqt Obec Sklené, Sklené 57,56802 Svitavy 2, DS: OYM, q8ga5dq Účastníci řízení podle 85 odst. 2 stavebního zákona: Veřejnou vyhláškou: Obec Koclířov, Koclířov, 56911 Koclířov u Svitav, DS: OYM, wttedqt Obec Sklené, Sklené 57,56802 Svitavy 2, DS: OYM, q8ga5dq Pozemkový fond České republiky, Olomoucká 28,56802 Svitavy 2 Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo Nábřeží 1441/42, Nové Město, 120 00 Praha 2 Telefónica 02 Czech Republic, a.s., Za Brurnlovkou 2/266, 14022 Praha 4 K vyvěšení na úřední desku: Městský úřad Svitavy - odbor vnitřních věcí, Dvořákova 3, 568 02 Svitavy 2 Obecní úřad Koclířov, Koclířov 123,56911 Koc1ířov u Svitav Obecní úřad Sklené, Sklené 57, 56802 Svitavy 2 Č.j.: I0611-ll/OV-198-201Ilhoa 6
Dotčené orgány: Městský úřad Svitavy - odbor životního prostředí, T.G. Masaryka 25, 56802 Svitavy 2 Obecní úřad Koclířov, Koclířov 123,56911 Koclířov u Svitav Obecní úřad Sklené, Sklené 57,56802 Svitavy 2 Datová schránka: Hasičský záchranný sbor Pardubického kraje, ú.o. Svitavy, Olbrachtova 1802/37,56802 Svitavy 2, DS: OYM, 48taa69 Krajský úřad Pardubice-odbor ŽP a zemědělství, Komenského náměstí 125, 53002 Pardubice 2, DS: OYM, z28bwu9 Vypraveno dne: Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů jako veřejná vyhláška! Obecní úřady v Koclířově a ve Skleném a MěÚ Svitavy žádáme o vyvěšení této vyhlášky neprodleně po jejím obdržení po dobu 15 dnů způsobem v místě obvyklým (den obdržení se nepočítá). Současně žádáme o následné vrácení tohoto oznámení s uvedením data vyvěšení a sejmutí vyhlášky na odbor výstavby Městského úřadu Svitavy. Písemnost se rovněž zveřejní způsobem umožňujícím dálkový přístup - na elektronické desce Městského úřadu. Sejmuto dne. Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a ejmutí oznámení ~ OIE OCÚŘOV 569 II xocuaov 123 IČ:276B39 DIČ:ClOO%76839 I ;WPm/q~ Č.j.: I0611-1l/0V-198-2011/hoa 7
mo SITUACE PLÁllCV ANtHO ZALESNtNt k.ú. Kocliřov, p.p.č. 4513 České republiky. s.p. '5J6 ", 2 M..ES../VE!.I1 'YJ " '512 " /191/11 l.-oj/5~ ento situační výkres je SOU~Stí územního.-{og{i( ~~ (Ot.('--1q('...'Ul 21.(.0 rozhodnuti o umístění stavby.j. 'f 19<9 1...(.1-], 2~..v( ze dne' vydaného odborem výstavby Městského úřadu ve S V I T A V ACH l Z<OJI2 lyj5iz 25951J ~I 25' Z6HIJ 255 2597/1 ~~/------~--~-------"~-------------r.~---------------r--~~~~~-----1 (.\.ti"m ""Id pro,. curcli.j I..,ej, ",t.\ O>t<: 26tJ9 K.\hVatn. prk IUt s-.i",,", ~Ilavy KoclJ;ov Z6/4/2 r.t...nlfll' ~ lut c. """lm ;~ ~ ~K~oc~I~lio~, ~~~A~V~~A~ ~1~~8~OV~Á~)~ q~/~~1 ~1:~IOO~0~ -1 s~,\ 30.8. 2010. a<!:48:~6 KOPIE KATASTRÁLNÍ MAPY '.,..,1 Po,plSllllba< ii'oc 3ll.08.2ll10 0'l:40:~6
SITUACE PLÁNOVANÉHO ZALESNĚNí koúo Sklené u Svitav, P.p.č. 2215 g investor: Lesy České republiky, 80'0 II 114~ Tento situ~ční výkres je součást územnlh -(D6-<-( --"'1 (D<.(-1.Qď ~ 2M<.f ~.o~ rozhodnutí o umlstěnl stavby č.j. '2<r h. -:vo#( ze dne: vydaného odbore Městského úřadu ve k ;\')'1 l~~. x..~'01ť..0(l:r,~:~1 KOPIE KATASTRÁLNÍ MAPY IIJ"OI.O." Po~rJ ~; j L1~.v< (In,: -i0.~&.c~i0'1:%:4'