Projekt MŠMT ČR: EU peníze školám Číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.1094 Název projektu Učíme se trochu jink moderně zábvněji Číslo název šblony II/2 Inovce zkvlitnění výuky cizích jzyků n středních školách klíčové ktivity Název vyučovného Anglický jzyk předmětu Identifikátor VY_22_INOVACE_AJ_02A_11 Číslo v digitálním rchívu VY_22_AJ_02A_11 školy Vzdělávcí oblst Jzykové vzdělávání Sd 2A- Čtení s porozuměním Kód AJ_02A_11 Anotce Prcovní list je koncipován jko příprv k mturitní zkoušce z nglického jzyk. Studenti se nučí vyhledávt informce v textu používt je při odpovědích n otázky (rozvoj čtenářské grmotnosti) své odpovědi zpíší do prcovního listu. Následuje společná kontrol, n jednotlivé otázky odpovídjí smi studenti zlepšují tk své komunikční dovednosti. Obor vzdělávání 39-41-L/01 Autotronik Ročník 3. Vzdělávcí obor Cizí jzyk Jzyk Anglický Klíčová slov Vocbulry, reding, trnslting, understnding Druh učebního mteriálu Prcovní list Formát mteriálu Doc Použitá litertur, zdroje KELLY, Miles. 50 monster stories. First edition 2012. Essex: Miles Kelly Publishing Ltd, 2012. ISBN 978-1-84810-658-1. Dtum vytvoření 05.04.2013 Dtum schválení 08.04.2013 Autor Monik Šulcová Schválil Ing. Václv Mikeš Čestné prohlášení: Prohlšuji, že jsem tento mteriál vyprcovl() smosttně s použitím litertury dlších informčních zdrojů, které jsou citovány v práci uvedeny výše. Prohlšuji, že jsem při vytváření tohoto mteriálu neporušil() utorská práv třetích osob, zejmén jsem nezsáhl() nedovoleným způsobem do cizích utorských práv osobnostních jsem si plně vědom() následků porušení ustnovení 11 následujících utorského zákon č. 121/2000 Sb., včetně možných trestněprávních důsledků vyplývjících z hlvy II., hlvy IV. Díl 4 Trestního zákoníku č. 40/2009 Sb. V Čáslvi 05.04.2013 Monik Šulcová Střední odborné učiliště doprvní Čáslv, příspěvková orgnizce Aug. Sedláčk 1145, 286 01 Čáslv Tel., fx: E-mil: skol@sossoudoprvnicslv.cz www.sossoudoprvnicslv.cz
1) READ THIS TEXT 50 monster stories by Miles Kelly.: pges of the book: 248-255 Jck in Wles Once upon time, Jck the fmous Gint Killer, himself lost in wild Wles, fr from ny humn house. As night fell he wndered on, until, on entering nrrow vlley, he cme to very lrge, drery looking house, lmost cstle, stnding lone. Being nxious for shelter Jck went up to the door nd knocked. You my imgine his surprise nd lrm when the summons ws nswered by gint wits two heds. But though this gint s look ws very fierce, his mnners were quite polite. The truth ws tht he ws n evil gint. He ppered friendly becuse this ws how he tried to win people over, by show of flse friendship. So he welcomed Jck hertily in strong Welsh ccent nd prepred bedroom for him, where he ws left with king wishes for good rest. However, Jck ws too tired to sleep well nd, s he ly wke, he overherd the gint muttering to himself in the next room. Jck hd very keen ers nd he ws ble to mke out these words, or something like them: Though here you lodge with me this night, You shll not see the morning light. My club shll dsh your brins outright. Do you sy! sid Jck, strting up t once. So tht is your trick is it? But I will be even with you. Then, leving his bed, Jck lid big piece of wood mong the blnkets nd, tking one of these to keep himself wrm, mke himself snug in corner of the room. He pretended to snore, so s to mke the gint think he ws sleep. And sure enough, in cme the gint on tiptoe, crrying big club. Then WHACK! WHACK! WHACK! Jck could her the bed being beten until the gint, thinking every bone of his guest s body must be broken, went clmly to bed once more nd slept soundly. Next morning the gint couldn t believe his eyes when he sw Jck coming down the stirs fresh nd herty. Odds splutter hur nils! he cried stonished. Did you sleep well? Ws there nothing you felt in the night? Oh, replied Jck, lughing in his sleeve, I think rt did come nd give me two or three flps of his til. Střední odborné učiliště doprvní Čáslv, příspěvková orgnizce Aug. Sedláčk 1145, 286 01 Čáslv Tel., fx: E-mil: skol@sossoudoprvnicslv.cz www.sossoudoprvnicslv.cz
The gint ws dumbfounded. He ld Jck to brekfst, brought him bowl tht held t lest four gllons of porridge, nd told him to et the lot. When Jck ws trvelling he wore lether bg under his clok to crry his things nd, s it hppened, he still hd it with him. So, quick s thought, he hitched it round in front with the opening just under his chin. Then he set to work t the mighty bowl, filled to the brim with grey, lumpy porridge. As he spooned up the mixture, he slipped the best prt of it into the lether bg without the gint being ny the wiser. So they st down to brekfst, the gint gobbling down his own mesure of porridge, while Jck crried on with his. Now see, sys crfty Jck when he hd finished. I ll show you trick, nd with tht he stood up with crving knife, ripped up the lether bg nd out fell ll the porridge on the floor! Odds splutter hur nils! cried the gint. Not to be outdone, he sid, I cn do tht myself He seized the crving knife, ripped open his own belly nd fell down ded. And so Jck got rid of the Welsh gint. Střední odborné učiliště doprvní Čáslv, příspěvková orgnizce Aug. Sedláčk 1145, 286 01 Čáslv Tel., fx: E-mil: skol@sossoudoprvnicslv.cz www.sossoudoprvnicslv.cz
1) WRITE THE MEANING OF THESE WORDS: nrrow vlley drery-looking house fierce hertily dsh porridge outright snug pretend tiptoe whck splutter odd to spoon 2) TRANSLATE A RED HIGHLIGHTED PART: Střední odborné učiliště doprvní Čáslv, příspěvková orgnizce Aug. Sedláčk 1145, 286 01 Čáslv Tel., fx: E-mil: skol@sossoudoprvnicslv.cz www.sossoudoprvnicslv.cz
3) ANSWER SHORTLY THIS QUESTION: Wht bout is this prt of the text? 4) FILL THESE PARTS OF THE SENTENCES: once upon west up king wishes coming down filled to ripped up however, Střední odborné učiliště doprvní Čáslv, příspěvková orgnizce Aug. Sedláčk 1145, 286 01 Čáslv Tel., fx: E-mil: skol@sossoudoprvnicslv.cz www.sossoudoprvnicslv.cz