Zaèátek dobrý. Konec dobrý. BONACR,spol.sr.o. Sokolovská1094 1860Praha8 Karlín e-mail:bonacr@bona.com tel.:(+420)23608021 BONASR,spol.sr.o. Cementárska15 9031Stupava e-mail:bonasr@bona.com tel.:(+421)265457164 fax:(+420)236080219 fax:(+421)265457165 w.bona.cz w.bona.com
Zač átekdobrý.konecdobrý LakyBona Antistatické zirkonové brusivo830 Classic Rádi bychom vám pøipomnìli jedno prosté pravidlo, které každý podlaháø sice dobøe zná, ale pøesto na nìj nìkdy zapomene. Mùžete používat ty nejlepší laky na svìtì, a pøesto nedocílíte dobrého vzhledu podlahy, pokud nebyla správnì a dùkladnì vybroušena. A stejnì tak mùžete používat nejlepší brusné prostøedky na svìtì, a pøesto nedocílíte dobrého vzhledu podlahy, pokud lak nebyl aplikován správnì a nebo je nekvalitní. Zaènìte správnì. Skonèíte správnì! To je slogan vítìzù. jinak by se mohlo stát, že budete zaèínat znovu. Intense Tempo Lak na døevìné podlaze zvýrazní všechny její klady, ale mùže také zvýraznit její nedostatky a skvrny. Nìkdy zjistíte, že k nìèemu takovému došlo, teprve až je podlaha nalakovaná. Pak už není možné vybrousit jen místo s nehezkou skvrnou a znovu ji natøít. Novì nalakovaná plocha by byla zøetelnì vidìt a vám by, bohužel, nezbylo nic jiného, než zaèít od zaèátku. Tomu se mùžeme vyhnout volbou vhodných prostøedkù pro povrchovou úpravu podlah a jejich správným používáním. Doporuèujeme vám brusivo Bona Abrasives, antistatické brusivo 8300 Antistatic Abrasives a laky øady Bona. V této brožurce uvádíme pøíklad provádìní povrchové úpravy døevìných podlah. Povrchová úprava vìtšiny podlah se øídí stejnými zásadami a jejich dodržování je zárukou vynikajících výsledkù. Postupujte krok za krokem podle této brožury a dosáhnete vynikajících výsledkù. Spoleènost sia Abrasives a BonaKemi spojily své síly a vytvoøily pro podlaháøe atraktivní øadu výrobkù urèených k broušení døevìných podlah: antistatické brusivo 8300 Bona Abrasives. Spoleènost BonaKemi dále nabízí moderní technologií vyrobenou øadu lakù na vodní bázi Bona. 2 3
Vybroušení až na holé døevo Døevìnou podlahu je tøeba brousit postupnì v nìkolika fázích. Pokud napøíklad pøejdete od hrubého broušení pøímo na jemné, mùže se stát, že nedosáhnete dostateènì hladkého povrchu a zùstanou na nìm stopy po broušení (drobné rýhy). Doporuèujeme postupovat ve tøech krocích, jak vidíte na obrázku. 1. Hrubé broušení Úèelem tohoto broušení je odstranit pevné neèistoty, starý lak a skvrny na døevì. Bìžnì se zaèíná se zrnitostí P36 nebo P40. Ve vyjímeèných pøípadech u velmi nerovných povrchù nebo borovicových podlah s nánosem starého laku budete potøebovat zrnitost P24. 2. Støední broušení Jako další krok doporuèujeme støední broušení støednì zrnitým brusným materiálem o zrnitosti P50 až P80, který odstraní stopy zanechané hrubým broušením a stopy zanechané bruskou pøi jejím spouštìní. Broušení bez prachu. Bona vyøešila jeden z nejvìtších problémù podlaháøù - prach. Systém Bona Dust Care Single díky jedineènému systému dvoustupòového cyklónového odluèování a hepafiltru umožòuje bezprašné broušení døevìných podlah. 3. Jemné broušení Jemné broušení se obvykle provádí brusným materiálem o zrnitosti P120. Pokud používáte lak na bázi rozpouštìdla, mùžete pro poslední broušení použít materiál o zrnitosti P100 a stále dosáhnete hladkého povrchu. Pokud ale používáte laky na vodní bázi, mìli byste poslední broušení provést brusivem o zrnitosti P120 a jemnìjším. 1 2 3 Pokud nevybrousíte povrch podlahy brusným materiálem o støední zrnitosti, zùstanou po broušení jemným materiálem viditelné hluboké rýhy po hrubém brusivu. Když chcete, aby byla podlaha dobøe vybroušena, nikdy nepøeskoète z hrubé zrnitosti pøímo na jemnou. 4. Extra jemné broušení Pokud chcete docílit minimálního zvedání vláken døeva, mùžete použít systém Scrad, jehož souèástí je Scrad Wing o zrnitosti P120 nebo P150 (k dispozici v øadì brusných prostøedkù Bona Abrasives). S jeho použitím odstraníte povstalá vlákna døeva z povrchu podlahy, která mají tìžké brusky tendenci tlaèit dolù do døeva. 4 5
Základní lak na døevo Základní lak pøedstavuje mnohem více, než jen zpùsob jak ušetøit peníze tím, že nemusíte použít dražší vrchní lak na první vrstvu. Jsme pøesvìdèeni, že základní lak by mìl posloužit k dobrému úèelu a nabídnout takové technické výhody, jakými je minimalizovat riziko boèního slepení hran. Øada výrobkù Bona vám nabízí dvì rùzné alternativy, pøièemž se v obou pøípadech jedná o jednosložkové laky na vodní bázi. Výbìr vhodného základního laku závisí na tom, jakým náøadím jej budete nanášet. Pokud používáte nerezovou stìrku, zvolte Bona Gel. Prime Intense Classic Tempo Základní laky Bona Primes (Classic, Tempo, Intense) vytvoøí základ pro dobrý vzhled a rozliv laku vrchního. Pokud nanášíte základní laky Bona Primes váleèkem nebo štìtcem, použijte 1 litr na 8-2 10 m. Obvyklá doba schnutí je 1-2 hodiny. Základní lak Bona Gel má hustší konzistenci než ostatní laky Bona, nebo je urèen k nanášení nerezovou stìrkou. Stìrka vytváøí velmi tenkou vrstvu laku, a proto je tøeba nanést vrstvy tøi. Doba schnutí prvních dvou vrstev je pouhých 20 minut. Nanesli jsme jednu vrstvu nìkterého ze základních lakù Bona Primes (Classic, Tempo nebo Intense). Pozn. V souèasné dobì se dá k barevnému tónování holého døeva na podlahách použít systém Bona Parquet Décor (stains) s následnou aplikací Prime Intense a poté zátìžových lakù vrchních na vodní bázi. Protože takto nanesená vrstva laku je velmi tenká, nedochází obvykle ke zvedání vláken, a tudíž pøed aplikací vrchního laku není tøeba tuto plochu mezibrousit. Poslední vrstvu laku Bona Gel nechte schnout nejménì 45 minut, což je doba, za kterou lak zcela uschne. V opaèném pøípadì se vystavujete riziku, že vrchní lak pronikne pøes základní lak do døeva a zpùsobí zvedání vláken døeva. 6 7
Mezibroušení laku Jakmile je povrch zcela suchý, mùžete zaèít s jeho mezibroušením. Nejlepších výsledkù dosáhnete, když použijete brusný systém spoleènosti Bona Bona Abrasives Scrad. Je to ideální systém k lehkému mezibroušení, který se skládá ze dvou èástí: Scrad Wing (trojùhelníkový brusný papír) a Scrad Pad (druh netkané textilie z Nylonu s brusivem P320). Budete rovnìž potøebovat nízkorychlostní talíøovou brusku. Scrad Wing je speciálnì ošetøen teplovzdorným materiálem a Scrad Pad mezibrousí lak velmi jemnì. Výsledky broušení základního laku Bona s použitím tohoto systému jsou velmi dobré. Základní lak na podlaze jsme mezibrousili pomocí talíøové brusky se systémem Scrad nejprve ve smìru pøíèném a následnì podélném. Brusná møížka mùže zanechat brusné stopy. Pøi tøení, ke kterému dochází pod møížkou, vzniká teplo, jehož úèinkem dochází k mìknutí lakù na vodní bázi a møížka se brzy zanese. Takto zanesená møížka nejenže nepracuje efektivnì, ale rovnìž mùže povrch poškrábat a zanechat znatelné stopy po broušení. 8 9
Aplikace vrchního laku Pøedstavujeme øadu Bona Naturale Všechna vaše poctivá práce mùže být zmaøena, když pro poslední vrstvu vrchního laku nepoužijete vrchní lak vysoké kvality. Vždy nanášejte lak v dostateèném množství. Mnoho problémù, s nimiž se setkáváme, je zapøíèinìno použitím nedostateèného množství laku. Napøíklad aplikací pouze jedné vrstvy vrchního laku po použití základního laku namísto dvou nebo tøí. 2 Naneste vrstvu vrchního laku Bona v množství 1 litr na 8-10 m. V závislosti na pøedpokládaném stupni zátìže podlahy mùžete nanést více vrstev vrchního laku. Místnost mùžete zaèít užívat 8 hodin po posledním nátìru. Lehký nábytek zaènìte stìhovat zpìt do místnosti po 24 hodinách, tìžší nábytek po 4 dnech. Koberce pøedložky položte do místnosti po týdnu. Mùžete se spolehnout, že použijete-li nìkterý z vrchních lakù øady Bona, docílíte jak vynikajícího vzhledu a kvality vašich podlah, tak spokojenosti vašich zákazníkù. Tyto laky jsou na vodní bázi a jsou tedy podstatnì bezpeènìjší než laky na bázi rozpouštìdel. Jsou lepší pro vaše zdraví i pro životní prostøedí. Další informace o tìchto lacích naleznete v zadní èásti brožury. Bona Naturale 1-C Jednosložková nátìrová hmota budoucí generace pro ochranu povrchu døevìných podlah v interiéru. Spojuje v sobì ty nejlepší vlastnosti døevného oleje, tvrdého vosku, olejù a vodních lakù s unikátním pøírodním vzhledem a vlastnostmi. Vyznaèuje se pøirozeným vzhledem a strukturou døeva. Jednodenní systém (aplikace ve 2 vrstvách), umožòuje místní opravy. Snadno se aplikuje. Bona Naturale 2-C Dvousložková nátìrová hmota. Modifikace Naturale pro extrémní odolnost proti opotøebení. Vyvinut pro použití v komerèních prostorách. Musí být aplikovaný na základní nátìr Naturale Base. Bona Naturale Base Základní nátìr vyvinut jako základ pro Bona Naturale 2-Compt. Lze pøednostnì použít i jako základ pro Bona Naturale 1-Comp. Bona Naturale Base má mimoøádný rozliv a dává døevu pøírodní zabarvení. 10 1
Údržba a èištìní I když podlahy ošetøené laky Bona vyžadují jen minimální údržbu, musí se i pøesto pravidelnì èistit. Pravidelné èištìní. Klíèem k udržení atraktivního vzhledu podlahy je pravidelný úklid. S Bona Èistícím prostøedkem na døevìné podlahy a Bona Èistícím prostøedkem na podlahy (tvrdé podlahy) staèí nanést prostøedek na podlahu rozprašovaèem a setøít. Bona Èistící prostøedek na døevìné podlahy je speciálnì vyvinut na døevìné podlahy. Je ph neutrální - nepoškodí laky na døevìné podlaze. Bona Èistící prostøedek na podlahy je speciálnì vyvinut na tvrdé povrchy (pro laminátové podlahy, PVC a keramickou dlažbu). Ochrana a péèe o podlahu. Úèinnì odstraòuje skvrny, neèistoty a špínu. Pøipraven k okamžitému použití. Staèí nanést rozprašovaèem a setøít mopem. Žádné rozpouštìní ve vodì. Žádný kbelík. Netoxický a ekologický výrobek. Bona Mop má speciální mikrovlákna, která pøitahují nejen prach, ale i obvyklé alergeny v domácnosti. Bona Èistící prostøedky na podlahy nabízíme v soupravì: Bona Èistící souprava na døevìné podlahy a Èistící sada pro tvrdé povrchy. Jak zvolit správný lak Zda použijete na podlahu základní lak, záleží èistì na vašem rozhodnutí. Všechny vrchní laky Bona lze kombinovat se všemi základními laky Bona a lze je aplikovat pøímo na holé døevo. Volba laku èásteènì závisí na zpùsobu používání a na stupni zátìže podlahy (viz tabulka). Pozn.: Podlahy na podlahovém topení se musí základovat vždy z hlediska eliminace možného boèního slepení hran døevìných podlahových prvkù. Bona Resident je jednosložkový lak na vodní bázi, který je idální pro použití v domácnosti. Splòuje potøeby podlaháøù i zákazníkù. Má dobrý rozliv pøi jednoduché aplikaci. Bona Mega je nejprodávanìjší lak na vodní bázi na svìtì. Má vysokou odolnost proti odìru, je tvoøen 100% polyuretanem a polymer vytváøí vazby s kyslíkem. Používá se jak v domácnostech, tak ve veøejných prostorech. Bona Flow je polyuretanový dvousložkový vrchní lak na vodní bázi se všemi dobrými vlastnostmi lakù na bázi rozpouštìdel, avšak bez jejich známých rizik. Jestliže vìtšina lakù na rozpouštìdlové bázi obsahuje asi 60% rozpouštìdel, Bona Flow obsahuje pouze 4% tìchto látek. Sada obsahuje: 1 litr Bona Èistícího prostøedku na podlahy, Bona Mop a Bona modrý èistící pad. Upozornìní: Bona Traffic je polyuretanový dvousložkový lak na vodní bázi vyjímeèných vlastností, který má nejvyšší odolnost proti opotøebení. Používá se do prostor s extrémním provozním zatížením. Pøi lakování podlah s podlahovým topením vždy použijte základní lak, stejnì tak jako u podlah zhotovených ze døev rychle nasákavých (buk, jasan, tøešeò, javor ) a pøi nebezpeèí vzniku boèního slepení hran jednotlivých prvkù podlahy (napø. prkenné a palubkové podlahy). 12 13
2 Bona Parquet Décor je systém moøidel (Stains), který nabízí možnost zmìny vzhledu (k barevnému tónování) nových - povrchovì neupravených nebo starých døevìných podlah, vybroušených až na holé døevo. Bona Parquet Décor je dodáván ve škále 8 barevných odstínù vèetnì Neutrálního a lze ho použít buï v systému vrchních vodních lakù Bona (Traffic, Flow, Mega se základem Prime Intense), pøípadnì v systému olejù Bona (Carl s 90, Carl s 45). V pøípadì lakování je nutno dodržet technologickou pøestávku 48 hod. Všechny odstíny jsou mezi sebou vzájemnì mísitelné a lze je také øedit odstínem Neutral, k redukci intenzity zabarvení, a tudíž i pøizpùsobit vzhled podlahy zákazníkem požadovanému vzhledu. 1 2 3 4 5 6 7 Obsah ménì než 10% rozpouštìdel K dispozici ve škále 8 barevných odstínù vèetnì Neutrálního Lze použít v systému vodních lakù nebo olejù Bona Jednoduché zpracování nízké riziko vzniku šmouh Prakticky žádné krvácení ze spár Výborná kryvost neutrální bílá akát týkové døevo mahagon paduk wenge panga-panga LAKY na vodní bázi Bona Støední Silné Zvláštì silné obývací pokoje a ložnice školní prostory, mateøské školy, vestibuly a kuchynì eben restaurace, prodejní prostory a veøejné budovy holé døevo pøelakování holé døevo pøelakování holé døevo pøelakování 1x Primes 2x Resident 2-3x Gel 1-2x Mega 2-3x Gel 2-3x Resident 3x Mega 3x Traffic 3x Resident 1-2x Spectra 1x Primes 1x Primes 3x Mega 3x Traffic 2-3x Gel 2-3x Gel 1-2x Traffic 2-3x Gel 2-3x Resident 2-3x Traffic 3x Flow 1 x Primes 1x Primes 1x Primes 2x Mega 2-3x Traffic 3x Flow 2-3x Mega 2-3x Gel 1-2x Flow 2-3x Flow 2-3 x Gel 1x Primes 2x Mega 2-3x Flow 2x Naturale 1-C 2x Naturale 1-C 1xNaturale Base 2xNaturale 2-C 2x Traffic 2x Flow Parketové laky na vodní bázi - technické informace NATURALE 1-C NATURALE 2-C CORK Základní i Vrchní Lak: 1,05 Tuž: 1,08 1 V: 1,5 2V: 2,5-3 6-8 6-8 2 2 1V: 110-150g m 1l 7-9m 2 2 2V: 110-130g m 1l 8-10m 2 2 110-150g m 1l 7-9m 3 x 4,5 3 x 4,5 2 2 Pozn.: V pøípadì aplikace laku nerezovou stìrkou je nanášené množství u všech lakù: 1 l 25-30 m - tj. 40-30 g m, dle nasákavosti døeva a velikosti spár. (Ekvivalentní množství aplikace váleèkem v jedné vrstvì = 2-3 aplikace nerezovou stìrkou ). Upozornìní: Aplikace nerezovou stìrkou jsou nevhodné na silnì nasákavé druhy døev ( buk, jasan, javor, tøešeò ) a na podlahy na podlahovém topení. Legenda: U Naturale 2-C znamená aplikaèní množství a doba schnutí. 1v=první vrstva, 2v=druhá vrstva. Váleèek pro Bona Naturale. 14 15