Vyvěšeno : Sejmuto : 1 N a ř í z e n í m ě s t a T ř e b o ň č. 4/2005 TRŽNÍ ŘÁD Rada města Třeboně vydává dne 30. 5. 2005 podle ustanovení 18 zákona. č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením 11 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, toto nařízení: Čl. l Základní ustanovení (1) Město Třeboň vydává na základě výše uvedeného zmocnění toto nařízení (dále jen Tržní řád), který upravuje nabídku, prodej zboží (dále jen "prodej") a poskytování služeb mimo provozovny určené k tomuto účelu kolaudačním rozhodnutím podle zvláštního zákona.l) Čl. II Vymezení základních pojmů Pro účely tohoto nařízení se rozumí : 1) Tržištěm - ohraničené veřejně přístupné prostranství dočasně nebo i trvale určené k prodeji zboží nebo poskytování služeb více podnikatelskými subjekty nebo fyzickými osobami na vymezených místech, 2) Tržním místem - veřejně přístupné prostranství, kde se na jednom nebo více vymezených prodejních místech uskutečňuje prodej zboží nebo poskytování služeb podnikatelskými subjekty nebo fyzickými osobami 3) Prodejním místem - konkrétně určené místo na tržišti nebo tržním místě, na kterém podnikatelské subjekty nebo fyzické osoby prodávají zboží nebo poskytují služby 4) Předsunutým prodejním místem - místo na vymezené ploše, určené k prodeji zboží nebo poskytování služeb, funkčně navazující na konkrétní provozovnu, určenou k tomuto účelu kolaudačním rozhodnutím, podle zvláštního zákona 1). Předsunuté prodejní místo se zřizuje bezprostředně u uvedené provozovny a musí mít stejného provozovatele 5) Předzahrádkou - místo na vymezené ploše, určené k prodeji zboží nebo poskytování služeb, funkčně navazující na konkrétní provozovnu, určenou k tomuto účelu kolaudačním rozhodnutím podle zvláštního zákona 1). Předzahrádka se zřizuje bezprostředně u této provozovny a musí mít stejného provozovatele. 6) Provozovatem - fyzická nebo právnická osoba, oprávněná k provozování tržiště nebo tržního místa, tj. osoba povinná zajistit řádný provoz uvedených zařízení při respektování všech podmínek tohoto tržního řádu a dalších příslušných obecně závazných právních předpisů ---------------------------------------- 1)Zákon č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů
2 Tržní řád vymezuje : a) místa pro prodej a poskytování služeb b) stanovení kapacity a přiměřené vybavenosti tržišť c) dobu prodeje zboží a poskytování služeb d) pravidla pro udržování čistoty a bezpečnosti e) pravidla, která musí dodržet provozovatel k zajištění jeho řádného provozu Čl. III Podmínky pro provoz tržiště, tržních míst, předsunutého prodeje a poskytování služeb a předzahrádek na území města Místa pro prodej a poskytování služeb : 1)Tržiště stálá : a) Tržiště: Část parkoviště - p.č. 2476/31 - ulice Svobody, k.ú Třeboň Výměra : 225 m 2 Provozovatelem je : Město Třeboň Povinnosti vyplývající pro provozovatele tržiště plní za Město Třeboň příslušný odbor Městského úřadu /označení tržiště, zveřejnění Provozního řádu tržiště/. Určováním místa a zajištěním pořádku, včetně výběru místních poplatků je pověřena Městská policie. Vybavenost : pouze zpevněná plocha bez vlastních stánků. Podmínky provozování tržiště jsou zpracovány v příloze č. 3 - Provozní řád tržiště. b) Tržní a prodejní místa - jejich seznam, včetně stanovení kapacity a vybavenosti jsou uvedena v samostatné příloze č. 1 tohoto nařízení. 2) Tržní a prodejní místa příležitostná : U příležitosti konání oslav státních či církevních svátků, městských slavností, festivalů, tradičních trhů, poutí, výstav, výlovů, ostatních kulturních, společenských a sportovních akcích akcí lze na základě jednorázového povolení Městského úřadu povolit prodej nebo poskytování služeb na : náměstích, návsích místních částí, nádvořích zámeckého parku, odstavných plochách a dalších veřejných prostranstvích v katastrálním území města Třeboně. Při povolování musí být respektovány podmínky stanovené vlastníkem pozemku /v případě města - vyjádření architekta města/ u prostranství, které podléhá zákonu o místních komunikacích i povolení příslušného odboru výstavby a komunikací/ 2 a dále respektování obecných vyhlášek a předpisů. Prodejcům a poskytovatelům služeb není umožněno na vyhrazených místech parkování vozidel. ---------------------------- 2 zákon o komunikacích 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích v platném znění )
3 3) Předsunutá prodejní místa Pravidla jsou upravena v příloze č. 2 Tržního řádu. 4) Restaurační předzahrádky: Provozování jednotlivých "předzahrádek" včetně určení prostoru, vybavenosti a ostatních podmínek bude povolováno individuálně dle charakteru místa, na kterém je předzahrádka zřizována. /veřejné prostranství, komunikace, vlastnictví města, soukromé vlastnictví/. Provozní doba "předzahrádek je shodná s provozní dobou konkrétní funkční provozovny, určené k tomuto účelu kolaudačním rozhodnutím podle zvláštního zákona 1), není -li v rozhodnutí nebo povolení MÚ stanoveno jinak. Provozovatel "předzahrádek " je povinen zajistit klid a pořádek, zejména v nočních hodinách. Při nedodržení těchto podmínek může Město Třeboň provozní dobu "předzahrádek" zkrátit. Na místech, která nejsou uvedena v přílohách tohoto nařízení, případně nejsou schválena městskou radou, např. na pozemcích ve vlastnictví města, ve vlastnictví jiných právnických nebo fyzických osob, včetně ploch ve vlastnictví vlastníka přilehlé nemovitosti, n e l z e provozovat prodej nebo poskytovat služby. Čl. IV Povinnosti prodávajících a poskytovatelů služeb (1)Prodejce nebo poskytovatel služeb (dále jen "prodejce") je povinen zaplatit buď příslušný místní poplatek za zábor veř. prostranství, případně nájemné včetně služeb s nájmem spojených. (2)Prodejce je povinen: provádí-li prodej nebo poskytování služeb dle zák. č. 455/91 Sb. zákona o živnostenském podnikání (živnostenský zákon) ve znění pozdějších předpisů, zejména dodržovat 31 uvedeného zákona /, a) jedná-li se o subjekt, který neprodává na základě živnostenského oprávnění /prodej přebytků/, označí je svým jménem, příjmením a trvalým bydlištěm b) dodržovat podmínky stanovené rozhodnutím MÚ dle zvláštního předpisu 2), případně podmínky stanovené architektem města /charakter nebo typ zařízení /, pokud byly k provozování zařízení uloženy c) zabezpečit trvalý a řádný úklid, udržovat čistotu zařízení sloužících k prodeji a poskytování služeb, včetně jejich okolí, místa pro prodej i místa pro nakládku a vykládku zboží a skladových prostor, zajistit úklid odpadků d) dodržovat povinnosti vyplývajících ze zvláštních právních předpisů (3)Prodejci není povoleno: Umísťovat prodávané zboží nebo reklamní zařízení mimo půdorys stánku a na prodejních místech ponechávat automobily, vozíky a jiná zařízení, která neslouží k prodeji 1 ) zákon č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění ----- 2) zákon č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích v platném znění
4 (1) Čl. V Kontrola, sankce Kontrolu dodržování ustanovení tohoto nařízení provádějí příslušné orgány podle svého oprávnění / městská policie, odbor finanční, odbor majetku MěÚ, odbor živnostenský apod./. 2) Porušení tohoto nařízení bude sankcionováno dle příslušných ustanovení zákonných předpisů. 3) Čl. VI Zrušovací ustanovení Zrušuje se vyhláška Tržní řád č. 2/2004 ze dne 4. 6. 2004. Čl. VII Platnost nařízení Toto Nařízení města nabývá účinnosti 15 dnem následujícím po dni jeho vyhlášení. Ing. Jiří Houdek starosta Jan Ouška místostarosta Zdeněk Mráz místostarosta Přílohy : č. 1 - Seznam tržních a prodejních míst č. 2 - Pravidla pro tzv. "předsunutý prodej" č. 3 - Provozní řád tržiště ----------------------------- 3 Např. zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích v platném znění, zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), zákon č. 455/1991 Sb., o ) živnostenském podnikání (živnost. zákon) ve znění pozdějších předpisů Toto nařízení nabývá účinnosti dne :
5 Příloha č. 1 Tržní a prodejní místa stálá a sezónní : - prodejní místo na parkovišti v Novohradské ulici - max. 8 m 2, prodej občerstvení bez prodeje alkoholických nápojů - celoročně - prodejní místo v prostoru před "Lipovkou" na Masarykově náměstí - prodej pikadorů, výměra 1 m 2 - období - celoročně - prodej mražených výrobků z dodávkových automobilů 2 x týdně na 60-ti zastávkách v územním obvodu města Třeboně, celoročně - prodejní místo ve dvoře u domu čp. 149, se vchodem do Tylovy ulice - prodej zmrzliny - sezónní prodej - prodejní místo před vchodem do věže na Masarykově náměstí v Třeboni - prodej vstupenek na věž a propagačních materiálů IKS - sezónní prodej - prodejní místo před IKS na Masarykově nám. před domem čp. 103/I Třeboň - knihy, upomínkové předměty - sezónní prodej - prodejní místo v podloubí před domem čp. 93, Masarykovo náměstí, Třeboň - knihy, pohledy, prospekty - celoročně - prodejní místo v prostoru mezi vchodem do "Lipovky" a vchodem do zámeckého parku - keramika, upomínkové předměty - sezónně Povinnosti prodávajících a poskytovatelů služeb : Na tržních a prodejních místech platí stejná pravidla, která jsou uvedena v čl. IV Tržního řádu.
6 Příloha č. 2 Pravidla pro tzv. "předsunutý prodej" - vystavované zboží před provozovnami Rozdělení dle lokalit: a) historické centrum města Třeboně - podloubí b) historické centrum mimo podloubí c) ulice Sokolská, Palackého náměstí, Svobody, Táboritská, Dukelská, Novohradská a Jiráskova d) ostatní ulice v Třeboni Pravidla pro : a) historické centrum města Třeboně - podloubí - vystavené zboží bez umístění v ploše do 1 m 2 pro jedno číslo popisné, bez ohledu na počet provozoven, do vzdálenosti do 0,5 m od obvodové zdi domu nebo 0,5 m kolem sloupů podloubí /na vnitřní straně/, přičemž volbu zabraného prostoru lze kombinovat při nepřekročení plošné výměry 1 m 2. Prostor o průchozí šířce 1,5 m musí být zachován pro oboustranný pohyb chodců. Pro umisťování a vystavování květin a okrasných rostlin lze akceptovat a tolerovat plochu větší, tak aby byla zachována průchozí šířka 1,5 m. b) historické centrum mimo podloubí - pro vystavované zboží před provozovnou je určena plocha do 1 m 2, při dodržení zásady průchodnosti o šířce 1,5 m a vzdálenosti 0,5 m ode zdi provozovny. Květiny a okrasné rostliny viz. bod a) c) ulice Sokolská, Palackého náměstí, Svobody, Táboritská, Dukelská, Novohradská, Jiráskova - platí zásady dle bodu b), průchozí šířka však musí být minimálně 2,0 m s ohledem na nutné respektování bezpečnostního odstupu v š. 0,5 m na chodníku přiléhající k vozovce d) ostatní ulice v Třeboni, shora neuvedené, platí zásada viz. bod b) Tato obecná pravidla slouží k dalšímu postupu pro povolování zvláštního užívání místních komunikací 2) /pokud je speciální zákon ukládá/ a pro určení záboru veřejného prostranství /správa místních poplatků/. Provozní doba u tohoto předsunutého prodeje je shodná s provozní dobou provozovny, u které je tento prodej uskutečňován. Po ukončení provozní doby v provozovně bude veškerý mobiliář sklizen a provozovatel zajistí čistotu a pořádek. ----------- 2) Zákon č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích v platném znění
7 Příloha č. 3 P R O V O Z N Í Ř Á D pro tržiště na parc. č. 2476/31 v ul. Svobody, Třeboň Provozovatelem tržiště je : Město Třeboň, IČO : 247 618 Název složky odpovědné za činnost tržiště (správce): Městská policietřeboň Provozní doba na tržišti je stanovena od 7.00-22. 00 hodin. Provozovatel tržiště je povinen : 1. Vyvěsit na viditelném místě tento provozní řád a tržní řád /odbor majetkový a bytový/. Správce /MP/ tržiště : 1. Určuje prodávajícím a poskytovatelům služeb místo k prodeji, dbá na co nejúčelnější využití vyhrazeného prostoru. 2. Vede evidenci prodejců, kteří uskutečňují prodej nebo poskytují služby na tržišti. 3. Při organizaci prodeje dbá na to, aby jednotlivá prodejní místa nebyla překážkou bezpečného a plynulého silničního provozu, zásobování provozoven a pohybu chodců po komunikacích, určených k chůzi. 4. Dbá na čistotu a pořádek. Fyzické nebo právnické osoby prodávající zboží nebo poskytující služby na tržišti jsou povinny : 1. Zřetelně označit svůj stánek nebo zařízení sloužící k poskyt. služeb /jde-li o podnikatele/ dle 17, zák. č.455/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů /živnost.zákon/. Není-li prodejce zboží nebo poskytovatel služeb podnikatelem, uvede jméno, příjmení, trvalé bydliště. 2. Zabezpečit trvalý a řádný úklid, udržovat čistotu stánků a ostatních zařízení sloužících k poskytování služeb včetně jejich okolí, místa pro prodej i místa pro nakládku a vykládku zboží a skladových prostor. 3. Denně odklízet veškerý mobiliář. Na tržišti nesmí zůstávat trvale žádná prodejní zařízení /stánky, pulty,krabice apod./. Po ukončení prodeje nebo poskytování služeb uvést užívaný prostor do pořádku, zajistit úklid odpadků. 4.Dodržovat povinnosti vyplývající ze zvláštních právních předpisů. Prodejcům a poskytovatelům služeb není na tržišti dovoleno : * přemisťovat a manipulovat se stánky a prodejním zařízením v době nočního klidu, tj. od 22.00 do 6. 00 hodin ranní. * umisťovat v prostoru tržiště automobily, vozíky aj. zařízení, které neslouží k prodeji. Na tržišti je zakázáno: - prodej zboží, které je obecně závaznými právními předpisy z prodeje na tržišti zakázáno, a jehož šíření a propagace odporuje právním předpisům (např. alkohol, tabákové výrobky, zbraně, střelivo, výbušniny, zábavná pyrotechnika, zlato, drogy, omamné látky, zboží erotického charakteru, pornografie) Nedodržování podmínek stanovených tímto provozním řádem je považováno za porušení Nařízení města - Tržního řádu. Telefon: Městská policie Třeboň: 384 721 113