Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 289 23 Kancelář starosty tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz Zápis z jednání Rady města Milovice č. 35/2012 konaného dne 5. 11. 2012 od 7:00 hodin v kanceláři starosty Přítomni: Lukáš Pilc starosta města, Marcela Říhová místostarostka města, Pavel Křáp radní města, Mgr. Věra Hátlová vedoucí kanceláře starosty Omluveni: Ing. Jiří Hlaváček radní města, JUDr. Ivana Weigandová radní města Pan Lukáš Pilc, starosta města Milovice, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: 1. Kontrola plnění usnesení 2. Veřejné zakázky 3. Byty ve vlastnictví města Milovice 4. Budovy ve vlastnictví města Milovice 5. Pozemky ve vlastnictví města Milovice 6. Návrh na prodej STL plynovodní přípojky pro čp. 507, nám. 30. června - Milovice 7. Obecně závazné vyhlášky města Milovice 8. Nařízení města Milovice 9. Návrh na uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o výpůjčce - zajištění provozu vodního díla Vnější kanalizace a vodovod - lokalita Třešňovka, Milovice 10. Návrh rozpočtu města Milovice na rok 2013 11. Návrh na poskytnutí dotací z rozpočtu města na rok 2012 z položky 3429 5229 12. Změny v souvislosti s novým provozním řádem Sběrného dvora 13. Návrh na pojmenování ulic 14. Činnost komisí Rady města 15. Činnost výborů Zastupitelstva města 16. Návrh na svolání veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č.7/2012 a návrh programu jednání 17. Doplňující informace k žádosti o pronájem bývalého kina ze dne 11. 9. 2012 1. Kontrola plnění usnesení Starosta města předložil RM kontrolu plnění usnesení. Usnesení č. 516/2012: a) konstatuje, že všechny nabídky doručené na základě Výzvy k podání nabídky v rámci zadávacího řízení podlimitní veřejné zakázky na služby Zimní údržba komunikací v Milovicích splnily zákonné požadavky a požadavky zadavatele uvedené v zadávacích podmínkách, b) rozhodla, na základě Zprávy o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 12.10. 2012, zpracovaného hodnotící komisí, ustavenou Radou města v rámci zadávacího řízení podlimitní veřejné zakázky na služby Zimní údržba komunikací v Milovicích o výběru nejvhodnější nabídky, kterou je nabídka uchazeče A.S.A., spol. s r.o., IČ 458 09 712, Ďáblická 791/89, 182 00 Praha 8, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nabídka s nejnižší nabídkovou cenou 827.845,85,- Kč bez DPH (993.424,82,- Kč včetně DPH). Ostatní uchazeči podali méně výhodnou nabídku, to je nabídku s vyšší cenou. Jako druhá v pořadí se umístila nabídka uchazeče AVE CZ odpadové hospodářství, s.r.o., IČ 493 56 089, Pražská 1321/38a, 102 00 Praha 10 s nabídkovou cenou 987.207,- Kč bez DPH (1.184.648,- Kč včetně DPH) a jako třetí v pořadí se umístila nabídka uchazeče Meribel s.r.o., IČ 275 63 600, Beranových 65, 199 00 Praha 9 s nabídkovou cenou 1.681.256,- Kč bez DPH (2.017.507,- Kč včetně DPH). Rozhodnutí zadavatele se plně shoduje s výsledky a doporučením hodnotící komise. Plnění: Oznámení o výběru nejvhodnější nabídky bylo zveřejněno na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 23. 10. 2012. Výpis usnesení RM odeslán uchazečům datovou službou dne 23. 10. 2012. 1
Usnesení č. 517/2012: schválila uzavření Nájemní smlouvy k bytu č. 9, v č.p. 615, ulice Topolová, Milovice-Mladá s panem A. C. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou, měsíční nájemné bude činit 70,-Kč/m 2 a kauce trojnásobek výše měsíčního nájemného a záloh na úhradu plnění poskytovaných služeb v souvislosti s užíváním bytu. Byt č.38 v č.p.500, ulice Armádní, část Mladá bude po vyklizení a vymalování předán správci bytového fondu RK Domos. Plnění: Výpis usnesení RM vyzvednut panem A. C. osobně dne 29. 10. 2012. Usnesení č. 518/2012: schválila žádost pana V. V., ul. Topolová, č.p. 597, byt č. 3 Milovice o ukončení nájemního vztahu dohodou ke dni 30.11.2012. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán poštou dne 29. 10. 2012. Usnesení č. 519/2012: schválila zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 29 v domě čp. 500 v ul. Armádní, v části Mladá s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67Kč/ m 2 a s kaucí ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Záměr zveřejněn na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 24. 10. 2012. Usnesení č. 520/2012: schválila zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 13 v domě čp. 619 v ul. Lesní, v části Mladá s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67Kč/ m 2 a s kaucí ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Záměr zveřejněn na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 24. 10. 2012. Usnesení č. 521/2012: a) vzala na vědomí dohodu o ukončení nájmu části nebytových prostor o celkové výměře 304 m 2 společnosti BELBOG s.r.o., Bořivojova 878/35, 130 00 Praha 3 ke dni 30.11.2012, b) uložila oddělení správy majetku města vypracovat novou nájemní smlouvu se společností BELBOG s.r.o., Bořivojova 878/35, 130 00 Praha 3, zastoupenou jednatelem Lukášem Pilcem na zbývající pronajaté nebytové prostory v přízemí budovy č.p. 507 tělocvična a přilehlé šatny, sklad a WC, c) uložila oddělení správy majetku města vypracovat záměr o nájmu nebytových prostor fitnescentra, budovy č.p. 507 s podmínkou jeho zachováním provozu. Plnění: Dohoda o skončení nájmu nebytových prostor se společností BELBOG s.r.o., Bořivojova 878/35, 130 00 Praha 3, podepsána dne 1. 11. 2012. Usnesení č. 522/2012: neschválila bezplatné zapůjčení prostoru atria v budově radnice na vystoupení dětského folklorního souboru Mlynařice Milovice v termínu 2. 12. 2012 v rámci Tradičního rozsvícení vánočního stromu s tím, že žadatel bude obeznámen s technickými možnostmi atria. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán elektronicky dne 1. 11. 2012. Usnesení č. 523/2012: schválila uzavření Smlouvy č. EP-12-6001908/VB1 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemek ve vlastnictví města Milovice, parc. č. 904/1, 904/2, 904/3, 904/4 a 1394/31 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice a ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán poštou dne 29. 10. 2012. Usnesení č. 524/2012: schválila uzavření Smlouvy č. IV-12-6013886/VB002 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemek ve vlastnictví města Milovice, parc. č. dle PK 670/1 v k.ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice a ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán poštou dne 29. 10. 2012. Usnesení č. 525/2012: a) schvaluje vstoupit v jednání ve věci prodeje STL plynovodu v délce cca 5 km vybudovaného v bývalém vojenském prostoru Milovice Mladá v rámci I. etapy Městem Čelákovice, Městem Lysá nad Labem a Městem Milovice v letech 1997 až 1998, 2
b) pověřuje pana Lukáše Pilce starostu města Milovice, zástupcem ve věci jednání prodeje STL plynovodu za Město Milovice. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán elektronicky Městu Lysá nad Labem a Městu Čelákovice dne 1. 11. 2012. Usnesení č. 526/2012: uděluje Plnou moc právnímu zástupci města Milovice paní JUDr. Ivaně Weigandové, k podání soudní žaloby o zaplacení dluhu ve výši 88.000,- Kč, dlužníkem Střední odborná škola cestovního ruchu Beroun. Plnění: Plná moc předložena paní JUDr. Ivanou Weigandovou dne 23. 10. 2012 a téhož dne panem starostou podepsána. Usnesení č. 527/2012: rozhodla, že bude zachován jednotný text Nájemní smlouvy o nájmu bytu a nebude nijak doplňován. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán manželům S. elektronicky dne 1. 11. 2012. Usnesení č. 528/2012: souhlasí s Návrhem na zvětšení kapacity výlepového prostoru na plakátovacích plochách v Milovicích, vypracovaný společností Rengl Liberec. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán elektronicky dne 1. 11. 2012. Usnesení č. 529/2012: schválila paní Ing. J. P., Zátopkova 1053, 289 24 Milovice ukončení nájemní smlouvy na reklamní zařízení na pozemku par. č. 1754/1 v k.ú. Milovice nad Labem mezi sloupy veřejného osvětlení číslo 4118-4119 ul. Armádní v Milovicích ke dni 31. 10. 2012. Bude vystaven dobropis na období listopad prosinec 2012. Reklamní zařízení bude odstraněno nájemcem na vlastní náklady do tří dnů od skončení nájemního vztahu. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán poštou dne 1. 11. 2012. Usnesení č. 530/2012: a)vzala na vědomí rozpočtové opatření ZM p. o. ZŠ a MŠ T. G. Masaryka Milovice, které je přílohou tohoto usnesení, b)doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření ZM p. o. ZŠ a MŠ T. G. Masaryka Milovice, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Rozpočtové opatření ZM p. o. ZŠ a MŠ T. G. Masaryka Milovice bude předloženo na jednání ZM č. 7/2012. Usnesení č. 531/2012: schválila uzavření Smlouvy o provádění autobusové přepravy Milovice žel. st. Boží Dar, mezi Městem Milovice nám. 30. června 508, 289 23 Milovice a společností Okresní autobusová doprava Kolín, s.r.o., Polepská 867, 280 02 Kolín. Plnění:Výpis usnesení RM odeslán poštou dne 29. 10. 2012. Usnesení č. 532/2012: a) schválila udělení souhlasu s instalací a provozem telekomunikačních technologií firmy LUCO, Zbyněk Konečný, Stržiště 761/53, 289 22 Lysá nad Labem na budově šloly, č.p. 112, ul. Školská, Milovice. Instalace zařízení včetně odečtového elektroměru bude provedena na náklady f. LUCO, b) uložila oddělení správy majetku města vyhotovit nájemní smlouvu o pronájmu prostoru k umístění stožáru na střeše budovy školy čp. 112, ul. Školská, Milovice. Nájem se sjednává na dobu neurčitou, roční nájemné 5.000,-Kč + DPH. Elektrická energie bude hrazena dle stavu odečtového elektroměru. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán poštou dne 29. 10. 2012. Usnesení č. 533/2012: a) schválila finanční příspěvek ve výši 3.000,- Kč na přeléčení spárkaté zvěře, spolku: Honebního společenstva Raštice obcí Stará Lysá Čihadla, Benátecká Vrutice a Jiřice, 289 26 Stará Lysá. Finanční příspěvek bude hrazen z položky rozpočtu města 3429-5229 Dotace neziskovým a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu. Finanční prostředky budou poskytnuty na základě předložení originálu dokladu o zaplacení medikace, b) schválila finanční příspěvek ve výši 3.000,- Kč na přeléčení spárkaté zvěře, spolku: Myslivecké sdružení Lysá nad Labem Doubrava, Olbrachtova 269, 289 22 Lysá nad Labem. Finanční příspěvek bude hrazen z položky rozpočtu města 3429-5229 Dotace neziskovým a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu. Finanční prostředky budou poskytnuty na základě předložení originálu dokladu o zaplacení medikace, c) schválila finanční příspěvek ve výši 3.000,- Kč na přeléčení spárkaté zvěře, spolku: Honební společenstvo Stratov, Stratov 14, 289 22 Lysá nad Labem. Finanční příspěvek bude hrazen z položky rozpočtu města 3429-3
5229 Dotace neziskovým a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu. Finanční prostředky budou poskytnuty na základě předložení originálu dokladu o zaplacení medikace. Plnění: Finanční příspěvky budou vyplaceny na pokladně města Milovice po předložení originál dokladu o zaplacení medikace. Usnesení č. 534/2012: a) schválila Územní opatření o stavební uzávěře ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. b) může udělit výjimku z tohoto Územního opatření na přímou žádost oprávněného žadatele. Plnění: Územní opatření o stavební uzávěře zveřejněno na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 23. 10. 2012. Usnesení č. 535/2012: vzala na vědomí Zápis č. 10/2012 z jednání Komise výstavby a dopravy, ze dne 17. 10. 2012. Plnění: Zápis z jednání RM č. 33/2012 byl zaslán elektronicky předsedovi komise dne 25. 10. 2012. Usnesení č. 536/2012: a) vzala na vědomí Zápis č. 10 z jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice ze dne 10. 10. 2012, b) vzala na vědomí, že vyjádření k jednotlivým bodům bylo zasláno předsedovi komise. Plnění: Zápis z jednání RM č. 33/2012 byl zaslán elektronicky předsedovi komise dne 25. 10. 2012. Usnesení č. 537/2012: neschválila cenovou nabídku elektronického nástroje E-ZAK na podporu zadávání veřejných zakázek, pro Město Milovice, z důvodu upřednostnění jiných investic. Realizace elektronického nástroje E-ZAK nebude doporučena na zařazení do rozpočtu města Milovice na rok 2013. Zákonem dosud městům nebylo stanoveno. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán elektronicky dne 31. 10. 2012. Usnesení č. 538/2012: a)konstatuje, že nabídky všech uchazečů, doručené na základě zveřejněné Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce Oprava kamenného mostku přes říčku Mlynařici statické zabezpečení splnili všechny požadavky zadavatele uvedené v Zadávací dokumentaci, b)rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce Oprava kamenného mostku přes říčku Mlynařici statické zabezpečení, kterou je nabídka uchazeče BK SLUŽBY s.r.o., Prokopova 3/702, 130 00 Praha 3 s nejnižší nabídkovou cenou 135.000,- Kč vč. DPH, ostatní uchazeči podali nabídku s vyšší cenou. Pořadí nabídek dalších uchazečů: 2. Durango s.r.o., Svijany 3, 463 46 Příšovice, nabídková cena 144.770,55,- Kč vč. DPH, 3. PĚKNÝ s.r.o., Plzeňská 146, 150 00 Praha 5, nabídková cena 195.902,44,- Kč vč. DPH. Plnění: Oznámení o výběru nejvhodnější nabídky zveřejněno na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 31. 10. 2012 a výpis usnesení RM odeslán uchazečům elektronicky dne 31. 10. 2012. Usnesení č. 539/2012: a)schválila uzavření provozu mateřské školy - příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola T.G.Masaryka Milovice v období vánočních prázdnin od 27.12. 2012 do 31.12.2012, b)schválila uzavření provozu mateřské školy - příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola T.G.Masaryka Milovice v období hlavních letních prázdnin od 1.7.2013 do 23.8.2013. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán ředitelce p. o. elektronicky dne 31. 10. 2012. Usnesení č. 540/2012: a)schválila uzavření provozu mateřské školy - příspěvkové organizace Mateřská škola U Broučků Milovice v období vánočních prázdnin od 27.12. 2012 do 31.12.2012, b)schválila uzavření provozu mateřské školy - příspěvkové organizace Mateřská škola U Broučků Milovice v období hlavních letních prázdnin od 5.8.2013 do 30.8.2013. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán ředitelce p. o. elektronicky dne 31. 10. 2012. Usnesení č. 541/2012: a)schválila uzavření provozu mateřské školy - příspěvkové organizace Mateřská škola Sluníčko, příspěvková organizace Milovice Mladá v období vánočních prázdnin od 27.12.2012 do 2.1.2013, b)schválila uzavření provozu mateřské školy - příspěvkové organizace Mateřská škola Sluníčko, příspěvková organizace Milovice Mladá v období hlavních letních prázdnin od 1.7.2013-31.7.2013. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán ředitelce p. o. elektronicky dne 31. 10. 2012. 4
Usnesení č. 542/2012: a)schválila uzavření provozu příspěvkové organizace Mateřská škola Kostička, příspěvková organizace Milovice Mladá v období vánočních prázdnin od 27.12.2012 do 2.1.2013, b)schválila uzavření provozu příspěvkové organizace Mateřská škola Kostička, příspěvková organizace Milovice Mladá v období hlavních letních prázdnin od 5.8.2013 do 30.8.2013. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán ředitelce p. o. elektronicky dne 31. 10. 2012. Usnesení č. 543/2012: vzala na vědomí Výroční zprávu za školní rok 2011/2012 ZŠ a MŠ T. G. Masaryka Milovice. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán ředitelce ZŠ a MŠ T. G. Masaryka Milovice elektronicky dne 31. 10. 2012. Usnesení č. 544/2012: schválila vypsání Výzvy na obsazení pracovní pozice Referent Oddělení správních agend ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Výzva zveřejněna na Úřední desce a webových stránkách města Milovice dne 30.10.2012. Usnesení č. 545/2012: a) vzala na vědomí informaci vedoucí kanceláře starosty MěÚ Milovice, že usnesení RM č. 33/2012 a 34/2012 byla plněna ve stanoveném termínu, b) uložila vedoucí kanceláře starosty MěÚ Milovice nadále zajišťovat plnění termínů přijatých usnesení a informovat RM o jejich plnění. 2. Veřejné zakázky 2a) Veřejná zakázka Stavební úpravy budovy č.p. 54, ul. Pionýrů, ZŠ a MŠ Milovice Informace o uzavření Smlouvy o dílo Místostarostka města uvedla, že, jako zadavatel, na svém jednání č. 29/2012 dne 03.09. 2012 usnesením č. 453b)/2012 rozhodla, na základě Zprávy o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 28.08.2012, zpracované hodnotící komisí, ustavenou Radou města v rámci zadávacího řízení podlimitní veřejné zakázky na stavební práce Stavební úpravy budovy č.p. 54, ul. Pionýrů, ZŠ a MŠ Milovice o výběru nejvhodnější nabídky, to je nabídky uchazeče RYBÁŘ stavební s.r.o., se sídlem náměstí Míru 50/17, 276 01 Mělník, IČ 271 31 335 jehož nabídka byla vyhodnocena jako nabídka s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 5.219.738,40,- Kč včetně DPH. Ostatní uchazeči podali méně výhodnou nabídku, to je nabídku s vyšší nabídkovou cenou. Dopisem ze dne 06. 09. 2012 bylo všem uchazečům odesláno Oznámení zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky. Ve lhůtě stanovené zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon) nebyly doručeny žádné námitky proti rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky. Následně jednalo Oddělení Správy majetku města s vybraným uchazečem o podepsání Smlouvy o dílo, při těchto jednáních uchazeč podmiňoval podepsání smlouvy úpravou projektové dokumentace, úpravou výkazu výměr a úpravou textu smlouvy. Oddělení Správy majetku města se snažilo uchazeči vysvětlit, že po skončení lhůty pro podání nabídek, vlastním posouzením a hodnocením nabídek a po odeslání Oznámení o výběru nejvhodnější nabídky nelze v žádném případě měnit zadávací podmínky. Stejně tak nelze měnit ani text smlouvy, který byl zadavatelem stanovený jako závazný a vzor této smlouvy byl součástí zadávací dokumentace a stejný text smlouvy uchazeč již podepsal a byl součástí jeho nabídky. Uchazeč byl rovněž informován, že zadavatel je, podle 82 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon), povinen uzavřít smlouvu v souladu s návrhem smlouvy obsaženým v nabídce vybraného uchazeče. Oddělení Správy majetku města, po jednání s uchazečem dne 03. 10. 2012, uchazeči zaslalo, do jeho datové schránky, Výzvu k podepsání smlouvy, první dne 03.10. 2012 a následně druhou dne 08. 10. 2012, aby se dostavil nejpozději dne 08. 10. 2012 na Oddělení Správy majetku města, k podpisu smlouvy. Vzhledem k tomu, že se uchazeč k podpisu smlouvy nedostavil, vyhodnotilo Oddělení Správy majetku města jeho jednání jako neposkytnutí řádné součinnosti potřebné k uzavření smlouvy se zadavatelem ve smyslu 82 odst. 4 zákona, a tak byla dne 11.10. 2012 odeslána Výzva k uzavření Smlouvy o dílo, v souladu s 82 odst. 4 zákona, uchazeči, který se umístil jako druhý v pořadí to je DKK Stav s.r.o., se sídlem Štefánikovo náměstí 781/4, 460 01 Liberec - Staré Město, IČ 273 49 187 s nabídkovou cenou 5.506.445,- Kč včetně DPH. O této skutečnosti byl uchazeč RYBÁŘ stavební s.r.o. informován. 5
Dne 19.10. 2012 byla doručena námitka uchazeče RYBÁŘ stavební s.r.o. proti zadávacím podmínkám veřejné zakázky, která byla z výše uvedených důvodů odmítnuta a toto odmítnutí bylo dne 29.10. 2012 uchazeči odesláno. Vzhledem k tomu, že uchazeč DKK Stav s.r.o., který se umístil jako druhý v pořadí poskytl řádnou součinnost a předložil potřebné doklady specifikované v zadávacích podmínkách, byla dne 31.10. 2012 podepsána Smlouva o dílo s tímto uchazečem. Usnesení č. 546/2012: a) vzala na vědomí informaci o vyřízení námitek, uchazeče RYBÁŘ stavební s.r.o., se sídlem náměstí Míru 50/17, 276 01 Mělník, IČ 271 31 335, podaných proti zadávacím podmínkám podlimitní veřejné zakázky na stavební práce Stavební úpravy budovy č.p. 54, ul. Pionýrů, ZŠ a MŠ Milovice, zadávané ve zjednodušeném podlimitním zadávacím řízení dle 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, b) vzala na vědomí informaci o uzavření Smlouvy o dílo na plnění podlimitní veřejné zakázky na stavební práce Stavební úpravy budovy č.p. 54, ul. Pionýrů, ZŠ a MŠ Milovice, zadávané ve zjednodušeném podlimitním zadávacím řízení dle 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon). Smlouva byla uzavřena, v souladu s 82 odst. 4 zákona, s uchazečem, který se umístil jako druhý v pořadí to je DKK Stav s.r.o., se sídlem Štefánikovo náměstí 781/4, 460 01 Liberec - Staré Město, IČ 273 49 187, s nabídkovou cenou 5.506.445,- Kč včetně DPH. 3. Byty ve vlastnictví města Milovice 3a) Návrh na zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 13 v čp. 568 ul. Braniborská v části Mladá Místostarostka města uvedla, že v souladu s podmínkami smlouvy o poskytnutí státní dotace z prostředků Státního fondu rozvoje bydlení na výstavbu nájemních bytů v obcích, předkládá oddělení správy majetku města návrh na vyvěšení Záměru na nájem bytu č. 13 v domě č.p. 568/B v ul. Braniborská v části Mladá. Jedná se o volný byt po panu H. o velikosti 1+1 s příslušenstvím, v přízemí domu s celkovou výměrou podlahové plochy 43,18m 2. Cena za m 2 je 34,12,-Kč. S příjmem z nájemného je počítáno v rozpočtu města pro rok 2012. Usnesení č. 547/2012: schválila zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 13 v domě čp. 568/B v ul. Braniborská, v části Mladá ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku a výše měsíčního nájemného bude 34,12,- Kč/m 2. 3b) Návrh na zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 20 v čp. 500 ul. Armádní v části Mladá Místostarostka města uvedla, že v souladu se Směrnicí č.3/2011 ze dne 31.1.2011, předkládá oddělení správy majetku města návrh na vyvěšení Záměru na nájem bytu č. 20 v domě č.p. 500 v ul. Armádní v části Mladá s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,-Kč/m 2 a s kaucí ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu. Jedná se o byt o velikosti 1+1 s příslušenstvím, v 6. patře domu, s celkovou výměrou podlahové plochy 35,70m 2. Byt je bez dluhu. S příjmem z nájemného je počítáno v rozpočtu města pro rok 2012. Usnesení č. 548/2012: schválila zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 20 v domě čp. 500 v ul. Armádní, v části Mladá s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,-Kč/ m 2 a s kaucí ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 6
4. Budovy ve vlastnictví města Milovice 4a) Žádost o pronájem nebytového prostoru v č.p. 507, nám. 30. června, Milovice Místostarostka města uvedla, že dne 18. 10. 2012 byla doručena na oddělení správy majetku města žádost společnosti VAF Logistics s.r.o., Máchova 802, 293 01 Mladá Boleslav o nájem nebytových prostor, určených ke sportovnímu vyžití občanů Milovic. Společnost VAF Logistics spolupracuje s občanským sdružením Paintball Club Milovice, které má pronajaté prostory v budově č.p. 507. V budově č.p. 507, nám. 30. června provozovala fitnesscentrum společnost Belbog s.r.o., Bořivojova 878/35, Praha 3, která dne 19. 10. 2012 podala návrh na ukončení nájmu nebytových prostor dohodou a usnesením Rady města č. 521/2012 ze dne 22. 10. 2012 jí byla tato dohoda schválena ke dni 30. 11. 2012. Jelikož fitnesscentrum je v provozu již několik let a je jediným sportovním vyžitím tohoto typu ve městě, chtělo by Město Milovice tento druh sportovního vyžití pro občany zachovat. Společnost VAF Logistics spolupracuje se sportovními organizacemi a má zájem o tyto prostory se zachováním dosavadního provozu fitnesscentra. Oddělení správy majetku města doporučuje výše jmenované společnosti nebytové prostory od 1. 12. 2012 pronajmout. Stanovené nájemné bude přínosem do rozpočtu města pro nadcházející roky. Usnesení č. 549/2012: schválila zveřejnění Záměru o pronájmu nebytových prostor v budově č.p.507, nám. 30. června, Milovice - Mladá ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 5. Pozemky ve vlastnictví města Milovice 5a) Návrh na Směnu nemovitostí mezi Městem Milovice a Ing. J. M. Starosta města uvedl, že Město Milovice je vlastníkem převážné většiny pozemků, na kterých je umístěno fotbalové hřiště a objekt kabin které využívá fotbalový klub AFK Milovice. Část plochy hřiště, celá plocha tréninkového hřiště a převážná část komunikace v ulici Ke Hřišti (tato ulice propojuje ul. Mírová s ul. 5. května) je na pozemcích ve vlastnictví soukromých osob. Fotbalové hřiště v této lokalitě vzniklo ve dvacátých letech minulého století, majetkové vztahy se tehdy neřešily. Město nechalo v roce 2007 zpracovat Geometrický plán, pro identifikaci pozemků v této lokalitě, na základě kterého již získalo pozemky z vlastnictví ČR s právem hospodaření Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových). Vzhledem k budoucím záměrům města týkajících se využit této lokality, to je zachování fotbalového hřiště, výstavba nových kabin, úprava plochy tréninkového hřiště, schválilo Zastupitelstvo města vyřešení majetkoprávních vztahů vykoupením pozemků od jejich současných vlastníků za cenu ve výši 100,- Kč za 1 m 2 pozemku, s tím, že Město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s jejich prodejem (náklady na zpracování geometrických plánů, náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). Při jednání Oddělení Správy majetku města s Ing. J. M. spolumajitelem podílu o velikosti 2/6 k pozemkům PK parc.č. 120/44 a PK 120/56 v k.ú. Milovice nad Labem (Geometrickým plánem č. 743-071/2007 byl pozemek PK parc.č. 120/44 rozdělen na pozemky KN parc.č. 966/27 ostatní plocha-ostatní komunikace o výměře 138 m 2 a parc.č. 819/28 orná půda o výměře 1.070 m 2 a pozemek PK parc.č. 120/56 byl rozdělen na pozemky KN parc.č. 966/17 ostatní plocha-ostatní komunikace o výměře 12 m 2, parc.č. 966/18 ostatní plocha-ostatní komunikace o výměře 95 m 2 a parc.č. 824/11 ostatní plocha-sportovní a rekreační plocha o výměře 109 m 2 ), které se nacházejí v předmětné lokalitě, nabídl Ing. M. směnu svého podílu o velikosti 2/6 k pozemkům vzniklých geometrickým plánem z pozemku PK parc.č. 120/44, za pozemek ve vlastnictví města KN parc.č. 450 vodní plocha- koryto vodního toku umělé o výměře 144 m 2. Jedná se o pozemek, který v minulosti sloužil jako příkop (šířka pozemku je cca 2,10 m) k odvádění povrchových (dešťových) vod z ulice 5. května do vodního toku Mlynařice. Pozemek se nachází ve stejné lokalitě tj. v ulici Ke hřišti a sousedí s pozemkem, ve vlastnictví Ing. M., KN parc.č. 449. S ohledem na zájem města získat do svého vlastnictví pozemky v předmětné lokalitě navrhuje Oddělení správy majetku města, Radě města schválit zveřejnění Záměru o směně nemovitostí mezi městem Milovice a Ing. J. M., ve kterém budou, mimo jiné, uvedeny tyto podmínky: - předmětem směny je pozemek ve vlastnictví Města Milovice, parc.č. 450 vodní plocha- koryto vodního toku umělé o výměře 144 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem který bude směněn za podíl Ing. J. M. o velikosti 2/6 k pozemkům parc.č. 966/27 ostatní plocha-ostatní komunikace o výměře 138 m 2 a parc.č. 819/28 orná půda o 7
výměře 1.070 m 2 oba v k.ú. Milovice nad Labem ( pozemky vznikly Geometrickým plánem č. 743-071/2007 z pozemku PK parc.č. 120/44 v k.ú. Milovice nad Labem), - hodnota nemovitostí jedné i druhé strany je stejná, v obou případech ve výši 40.270,- Kč, a vychází z ceny schválené Zastupitelstvem města za výkup pozemků v předmětné lokalitě ve výši 100,- Kč za 1m 2 pozemku. Hodnota směňovaného podílu k pozemkům ve vlastnictví Ing. M., tj. parc.č. 966/27 (138 m 2 ) + parc.č. 819/28 (1.070 m 2 ) = 1.208 m 2 x 100,- Kč/m 2 = 120.800,- Kč z toho podíl 2/6 = 40.270,- Kč. Hodnota pozemku ve vlastnictví města Milovice je, při výměře 144 m 2, cca 280,- Kč za 1 m 2 pozemku, - Ing. M. bere na vědomí, že pozemek ve vlastnictví Města Milovice, který je předmětem směny nemůže být v budoucnu zastavěn žádnou stavbou a může být využit jen jako zatravněná plocha, - náklady na zpracování Geometrického plánu již uhradilo Město Milovice, - náklady na zpracování Smlouvy o směně nemovitostí a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí a správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí uhradí Město Milovice, - daň z převodu nemovitostí budou, v souladu se zákonem, hradit obě strany rovným dílem. Dosavadní přijatá usnesení: Usnesení ZM č. 37/2012 ze dne 25.06. 2012: Zastupitelstvo města Milovice schválilo cenu za výkup pozemků v lokalitě fotbalového hřiště AFK Milovice ve výši 100,- Kč za 1 m 2 pozemku, s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s jejich prodejem (náklady na zpracování geometrických plánů, náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). Stanovisko k návrhu: Návrh Záměru konzultován s právním zástupcem města Předpokládaný podíl města na nákladech spojených se směnou činí cca 2.208,- Kč (to je 1/2 daně z převodu nemovitostí ve výši 1.208,- Kč + 1.000,- Kč správní poplatek za návrh na vklad do katastru nemovitostí). Náklady na zpracování Geometrického plánu město uhradilo již v roce 2007. Ve schváleném rozpočtu města na rok 2012 je v položce 6171-6130 Výkup pozemků (ul. Ke Hřišti, rozšíření hřbitova, uličky Na Pahorku apod.) vyčleněna částka ve výši 1.000.000,- tis. Kč Usnesení č. 550/2012: schválila zveřejnění Záměru o směně nemovitosti ve vlastnictví Města Milovice tj. pozemku parc.č. 450 vodní plocha - koryto vodního toku umělé o výměře 144 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem za podíl Ing. J. M., Družstevní 22/82, 289 23 Milovice o velikosti 2/6 k pozemkům parc.č. 966/27 ostatní plocha-ostatní komunikace o výměře 138 m 2 a parc.č. 819/28 orná půda o výměře 1.070 m 2 oba v k.ú. Milovice nad Labem ( pozemky vznikly Geometrickým plánem č. 743-071/2007 z pozemku PK parc.č. 120/44 v k.ú. Milovice nad Labem) ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 5b) Návrh na odkoupení části pozemku parc.č. 1709/2 v k.ú. Milovice nad Labem z vlastnictví společnosti Pavel Švestka, s.r.o. do vlastnictví Města Milovice Starosta města uvedl, že město Milovice připravuje realizaci stavby Točna pro autobus v Milovicích, část Boží Dar, v současné době se zpracovává Projektová dokumentace pro vydání Územního rozhodnutí. Vzhledem k tomu, že část stavby, konkrétně část chodníku v rozsahu cca 8 m 2, je navrhována na pozemku parc.č. 1709/2 v k.ú. Milovice nad Labem, kerý je ve vlastnictví společnosti Pavel Švestka s.r.o., Dr. Janského 1418, 252 28 Černošice, proběhlo jednání s panem Š. o získání jeho souhlasu s provedením stavby. Původně se jednalo o tom, že souhlas s umístěním stavby na tomto pozemku bude řešen Smlouvou o právu k provedení stavby uzavřenou mezi společnosti Pavel Švestka s.r.o. a Městem Milovice. Pan Š. s tímto návrhem nesouhlasí a Smlouvu o právu k provedení stavby nechce podepsat. Souhlasí však s tím že městu předmětnou část pozemku po dokončení stavby a zpracování geometrického plánu prodá za cenu ve výši 100,- Kč za 1 m 2 pozemku. Vzhledem k nutnosti získání souhlasu pana Š. s provedením stavby na části pozemku v jeho vlastnictví, který je nutný pro vydání Územního rozhodnutí, navrhuje Oddělení Správy majetku města Radě města, doporučit Zastupitelstvu města odkoupení předmětného pozemku schválit, uzavřením Smlouvy o budoucí kupní smlouvě, za stejných podmínek za jakých Zastupitelstvo schválilo výkup pozemků v lokalitě fotbalového hřiště AFK Milovice, to je cena ve výši 100,- Kč za 1 m 2 pozemku, s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s jeho prodejem (náklady na zpracování Geometrického plánu, náklady na vyhotovení Smlouvy o budoucí kupní smlouvě, náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). 8
Dále je část stavby navrhována na pozemku parc.č. 1705, který je ve vlastnictví Středočeského kraje, s právem hospodaření s pozemkem Krajská správa údržby silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, Zborovská 81/11 150 21 Praha 5). Bezúplatný převod předmětného pozemku, z vlastnictví Středočeského kraje do vlastnictví města Milovice, byl schválen Zastupitelstvem města usnesením č. 51/2012 ze dne 25.09. 2012. Dosavadní přijatá usnesení: Usnesení ZM č. 36/2012 ze dne 25.06. 2012: Zastupitelstvo města Milovice schválilo cenu za výkup pozemků v lokalitě fotbalového hřiště AFK Milovice ve výši 100,- Kč za 1 m 2 pozemku, s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s jejich prodejem (náklady na zpracování Geometrických plánů, náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). Usnesení ZM č. 51/2012 ze dne 25.09. 2012: Zastupitelstvo města Milovice schválilo, pro možnost realizace stavby Točna pro autobus v Milovicích, část Boží Dar, budoucí bezúplatný převod části pozemku parc.č. 1705 v k.ú. Milovice nad Labem, o výměře cca 299 m 2 (přesná výměra bude stanovena Geometrickým plánem po dokončení stavby) z vlastnictví Středočeského kraje, Zborovská 81/11, 150 00 Praha 5 (s právem hospodaření s pozemkem Krajská správa údržby silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, Zborovská 81/11 150 21 Praha 5) do vlastnictví Města Milovice. Náklady spojené s odkoupením pozemku budou hrazeny ze schváleného rozpočtu města na rok 2013. Usnesení č. 551 /2012: a) vzala na vědomí návrh na odkoupení části pozemku v k. ú. Milovice nad Labem, pro možnost realizace stavby Točna pro autobus v Milovicích, část Boží Dar, parc.č. 1709/2 ostatní plocha-jiná plocha o výměře cca 8 m 2 (přesná výměra bude stanovena Geometrickým plánem po dokončení stavby) z vlastnictví společnosti Pavel Švestka, s.r.o., IČ 498 27 171, Dr. Janského 1418, 252 28 Černošice, do vlastnictví Města Milovice za cenu ve výši 100,- Kč za 1 m 2 pozemku, s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na zpracování Geometrického plánu, náklady na vyhotovení Smlouvy o budoucí kupní smlouvě, náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí), b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit odkoupení části pozemku v k. ú. Milovice nad Labem, pro možnost realizace stavby Točna pro autobus v Milovicích, část Boží Dar, parc.č. 1709/2 ostatní plocha-jiná plocha o výměře cca 8 m 2 (přesná výměra bude stanovena Geometrickým plánem po dokončení stavby) z vlastnictví společnosti Pavel Švestka, s.r.o., IČ 498 27 171, Dr. Janského 1418, 252 28 Černošice, do vlastnictví Města Milovice za cenu ve výši 100,- Kč za 1 m 2 pozemku, s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na zpracování Geometrického plánu, náklady na vyhotovení Smlouvy o budoucí kupní smlouvě, náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). 5c) Žádost o prodloužení Smlouvy o nájmu části pozemku parc.č. 1776/1 v k.ú. Milovice nad Labem Místostarostka města uvedla, že Komerční banka, a.s., Centrála Praha, odbor 2710 - realitní smlouvy, nám. Junkových 2772/1, 155 00 Praha 5 - Stodůlky, požádala o prodloužení Smlouvy o nájmu pozemku, uzavřené dne 09.08. 2010 mezi Městem Milovice (jako pronajímatelem) a Komerční bankou, a.s., Na Příkopě 33, čp. 969, 114 07 Praha 1 (jako nájemcem) na základě které nájemce užívá část pozemku, ve vlastnictví města, parc.č. 1776/1 v k.ú. Milovice nad Labem, o výměře 65 m 2. V žádosti je uvedeno, že v souladu s ustanovením odst. 3.1 smlouvy, uplatňuje nájemce právo na prodloužení smlouvy o dva roky, to je do 31. 08. 2015. Pozemek, který je předmětem Smlouvy o nájmu pozemku (dále jen smlouva) se nachází v prostoru křižovatky ulic Armádní a Italská v části Mladá, a je na něm umístěn kiosek pobočky Komerční banky, a.s. Podle ustanovení odst. 2.1 smlouvy je nájemné za užívání pozemku sjednáno ve výši 65 000,- Kč bez DPH ročně (1.000,- Kč/m 2 /rok). K takto dohodnutému nájemnému se připočítá DPH v zákonné výši. Nájemné je splatné čtvrtletně na základě daňového dokladu, vystaveného Ekonomickým oddělením, se splatností 30 dnů od data jeho doručení nájemci. Podle ustanovení odst. 2.2 smlouvy je možné výši nájemného valorizovat o hodnotu odpovídající meziroční míře inflace, vyjádřené přírůstkem průměrného indexu spotřebitelských cen za předchozí kalendářní rok, vyhlášené Českým statistickým úřadem, a to formou písemného oznámení pronajímatele, zaslaného nájemci nejpozději do 31.03. příslušného kalendářního roku. Nájemné pak lze zvýšit vždy s účinností k 01.04. příslušného kalendářního roku, nebude-li v oznámení pronajímatel uvedeno datum pozdější, a to nejdříve v roce 2012. 9
Podle ustanovení odst. 3.1 smlouvy je nájemní vztah uzavřen na dobu určitou do 31.08. 2013, s tím že se obě smluvní strany dohodli, že v případě, kdy bude nájemce dodržovat veškeré povinnosti, které pro něj vyplývají z uzavřené smlouvy a obecně závazných právních předpisů, má právo na prodloužení smlouvy nejméně o 6 měsíců a nejvíce o 2 roky, a to za stejných podmínek sjednaných ve smlouvě. Právo na prodloužení smlouvy musí nájemce uplatnit tak, že nejpozději 6 měsíců před ukončením doby nájmu oznámí pronajímateli písemně, že využívá tohoto svého práva, s uvedením doby, o kterou se má smlouva prodloužit. Doručením tohoto oznámení se nájem prodlužuje o dobu, kterou nájemce v písemném oznámení uvede. Podle informací z Ekonomického oddělení nájemce platí nájemné včas a valorizace nájemného za rok 2012 byla uplatněna. Oddělení Správy majetku města uvádí, že nájemce dodržuje i ostatní povinnosti, které pro něj vyplývají z uzavřené smlouvy a obecně závazných právních předpisů. Na základě výše uvedeného, Oddělení Správy majetku města doporučuje Radě města žádost Komerční banky, a.s. o prodloužení Smlouvy o nájmu pozemku akceptovat. Kolaudační souhlas byl vydán na dobu určitou (2 roky), tj. do 26. 11. 2012. Nájemné za užívání pozemku je započítáno do příjmů rozpočtu města na rok 2012 a i v dalších letech bude příjmem rozpočtu města. Usnesení č. 552/2012: akceptovala žádost Komerční banky, a.s., Centrála Praha, odbor 2710 - realitní smlouvy, nám. Junkových 2772/1, 155 00 Praha 5 - Stodůlky, o prodloužení Smlouvy o nájmu pozemku, uzavřené dne 09.08. 2010 mezi Městem Milovice (jako pronajímatelem) a Komerční bankou, a.s., Na Příkopě 33, čp. 969, 114 07 Praha 1 (jako nájemcem) na základě které nájemce užívá část pozemku, ve vlastnictví města, parc.č. 1776/1 v k.ú. Milovice nad Labem o výměře 65 m 2, pro umístění kiosku pobočky Komerční banky, a.s. Doba trvání nájmu se tedy prodlužuje do 31. 08. 2015, s tím že ostatní ustanovení smlouvy se nemění. 6. Návrh na prodej STL plynovodní přípojky pro čp. 507, nám. 30. června, Milovice - Mladá Místostarostka města uvedla, že v souvislosti s realizací stavby KD Milovice - vestavba ZŠ to je vestavba tří tříd, včetně zázemí, pro potřeby zajištění výuky Základní školy a mateřské školy T.G. Masaryka Milovice, v objektu kulturního domu (divadla) čp. 507, nám. 30. června v části Mladá byla vybudována i nová středotlaká plynovodní přípojka (STL plynovodní přípojka). Veškeré náklady spojené s realizací STL plynovodní přípojky uhradilo Město Milovice, je však možné přípojku prodat provozovateli distribuční soustavy, to je společnosti RWE GasNet, s.r.o., IČ 272 95 567 se sídlem Klišská 940, 401 17 Ústí nad Labem, při splnění těchto podmínek: a) bude uzavřena Smlouva o zřízení věcného břemene na pozemcích ve vlastnictví Města Milovice mezi městem (jako povinným) a provozovatelem (jako oprávněným). Jedná se o věcné břemeno spočívající v právu zřízení plynárenského zařízení včetně příslušenství a jeho provozování, b) prodej přípojky (uzavření Kupní smlouvy) bude, v souladu s ustanovením 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, schválen Zastupitelstvem města. Město za přípojku zaplatilo 149.536,- Kč včetně DPH, společnost GasNet, s.r.o. nabízí kupní cenu ve výši 114.295,- Kč včetně DPH (rozdíl ceny je v tom, že součástí prodávané přípojky není zděný pilíř pro umístění plynoměru a část přípojky za plynoměrem) s tím, že od této ceny bude odečtena úhrada za zřízení věcného břemene. Jednorázová finanční úhrada za zřízení věcného břemene, ve výši 8.100,- Kč, je stanovena dle platného ceníku úhrad za zřízení věcného břemene na pozemcích ve vlastnictví města Milovice, schváleného usnesením Rady města č. 92/2012 ze dne 13. 02. 2012. Navrhovaná kupní cena je tedy ve výši 106.195,- Kč včetně DPH (114.295,- Kč - 8.100,- Kč). Na základě výše uvedeného předkládá Oddělení Správy majetku města Radě města ke schválení návrh na uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemcích ve vlastnictví města Milovice, parc.č. 1746 a parc.č. 1751/7 v k. ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice (jako povinným) a společností RWE GasNet, s.r.o. (jako oprávněným.). Dále Oddělení Správy majetku města navrhuje Radě města, aby doporučila Zastupitelstvu města schválit uzavření Kupní smlouvy, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností RWE GasNet, s.r.o. (jako kupujícím), jejímž předmětem je prodej STL plynovodní přípojky pro čp. 507, nám. 30. června - Milovice. Stanovisko k návrhu: Návrh Smlouvy o zřízení věcného břemene a návrh Kupní smlouvy byl konzultován s právním zástupcem města. Úhrada za zřízení věcného břemene, ve výši 8.100,- Kč a kupní cena za prodej přípojky ve výši 106.195,- Kč budou příjmem rozpočtu města. 10
Usnesení č. 553/2012: a) vzala na vědomí návrh na uzavření Kupní smlouvy, ve znění které je přílohou tohoto usnesení, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností RWE GasNet, s.r.o., IČ 272 95 567, se sídlem Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem (jako kupujícím), jejímž předmětem je prodej STL plynovodní přípojky pro čp. 507, nám. 30. června - Milovice za cenu 106.195,- Kč včetně DPH, b) schválila uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene, ve znění které je přílohou tohoto usnesení, na pozemcích ve vlastnictví města Milovice parc.č. 1746 a parc.č. 1751/7 v k.ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice (jako povinným) a společností RWE GasNet, s.r.o., Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem (jako oprávněným), c) doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Kupní smlouvy, ve znění které je přílohou tohoto usnesení, mezi Městem Milovice (jako prodávajícím) a společností RWE GasNet, s.r.o., IČ 272 95 567 se sídlem Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem (jako kupujícím), jejímž předmětem je prodej STL plynovodní přípojky pro čp. 507, nám. 30. června - Milovice za cenu 106.195,- Kč včetně DPH. 7. Obecně závazné vyhlášky města Milovice 7a) Návrh na schválení Obecně závazné vyhlášky č. 7/2012, kterou se mění příloha č. 1 Obecně závazné vyhlášky č.6/2011 o poplatku za komunální odpad Starosta města uvedl, že správa majetku města Milovice předkládá Radě města Návrh na schválení Obecně závazné vyhlášky č. 7/2012, kterou se mění příloha č. 1 Obecně závazné vyhlášky č.6/2011 o poplatku za komunální odpad. Zastupitelstvo města Milovice na svém zasedání dne 19. 12. 2011 usnesením č. 76/2011 schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 6/2011 o poplatku za komunální odpad, včetně Přílohy č. 1, kterou se stanovil poplatek za komunální odpad pro rok 2012. Vzhledem ke zvýšení nákladů za likvidaci odpadu je nutné pro následující rok 2013 zvýšit poplatek za komunální odpad. Dle předpokládaných skutečných nákladů by měl být poplatek stanoven ve výši 804,- Kč na jednoho poplatníka. Vzhledem k tomu, že by došlo k velkému navýšení poplatku, navrhuje SMM tento poplatek stanovit ve výši 600,- Kč na jednoho poplatníka. Zbytek částky na pokrytí nákladů spojených s likvidací odpadu doplatí město Milovice ze svého rozpočtu. Z tohoto důvodu se radě města předkládá ke schválení Návrh Obecně závazné vyhlášky č. 7/2012, kterou se mění příloha č. 1 Obecně závazné vyhlášky č.6/2011 o poplatku za komunální odpad. Dosavadní rozhodnutí RM, ZM: Usnesení č. 664/2011 ze dne 24.11.2011: a) vzala na vědomí návrh obecně závazné vyhlášky č. 6/2011 O poplatku za komunální odpad, kterou se ruší obecně závazná vyhláška č. 3/2009, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit obecně závaznou vyhlášku č. 6/2011 O poplatku za komunální odpad, kterou se ruší obecně závazná vyhláška č. 3/2009. Usnesení ZM č. 76/2011 ze dne 19.12.2011: Zastupitelstvo města schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 6/2011 o poplatku za komunální odpad, která je přílohou tohoto usnesení, a kterou se ruší obecně závazná vyhláška č.3/2009. Stanovenou výší poplatku za likvidaci komunálního odpadu na jednoho poplatníka bude rozpočet dotčen částkou cca 2 mil. Kč, která nebude poplatkem pokryta. Usnesení č. 554/2012: a) vzala na vědomí návrh Obecně závazné vyhlášky č. 7/2012, kterou se mění znění přílohy č.1 Obecně závazné vyhlášky č. 6/2011 o poplatku za komunální odpad, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) doporučuje ZM schválit návrh Obecně závazné vyhlášky č. 7/2012, kterou se mění znění přílohy č.1 Obecně závazné vyhlášky č. 6/2011 o poplatku za komunální odpad, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 8. Nařízení města Milovice 8b) Návrh na schválení Nařízení města Milovice č. 1/2012, kterým se stanovují úseky místních komunikací, chodníků, přístupových cest k obytným objektům a nemovitostem, na kterých se nezajišťuje sjízdnost a schůdnost v zimním období 11
Starosta města uvedl, že oddělení správy majetku města předkládá Návrh ke schválení Nařízení města Milovice č. 1/2012, kterým se stanovují úseky místních komunikací, chodníků, přístupových cest k obytným objektům a nemovitostem, na kterých se nezajišťuje sjízdnost a schůdnost v zimním období od 06. 11. 2012 do 31. 03. 2013 a zároveň předkládá jejich Seznam. Usnesení č. 555/2012: a) schválila Nařízení města Milovice č. 1/2012, kterým se stanovují úseky místních komunikací, chodníků, přístupových cest k obytným objektům a nemovitostem, na kterých se nezajišťuje sjízdnost a schůdnost v zimním období v době od 06. 11. 2012 do 31. 03. 2013, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) vydává, podle 102 odst. 2 písm. d) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů a podle 27 odst. 6 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, Nařízení města Milovice č. 1/2012, kterým se stanovují úseky místních komunikací, chodníků, přístupových cest k obytným objektům a nemovitostem, na kterých se nezajišťuje sjízdnost a schůdnost v zimním období v době od 06. 11. 2012 do 31. 03. 2013. 9. Návrh na uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o výpůjčce - zajištění provozu vodního díla Vnější kanalizace a vodovod - lokalita Třešňovka, Milovice Starosta města uvedl, že na základě usnesení Rady města č. 514/2012 ze dne 15. 10. 2012, 17. 10. 2012 na Úřední desce MěÚ Milovice zveřejněn Záměr o uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o výpůjčce mezi Městem Milovice (jako půjčitelem) a společností Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., IČ 463 57 009, se sídlem Bobnická 712, 288 21 Nymburk (jako vypůjčitelem), jejímž předmětem je provozování a spravování vodního díla Vnější kanalizace a vodovod - lokalita Třešňovka, Milovice. Jedná se o stavbu vodovodního a kanalizačního řadu (součástí stavby jsou i veřejné části přípojek na tyto řady) v ulici Zahradní v části Milovice. Podle uzavřené Smlouvy o dílo má být stavba dokončena nejpozději do 31.12. 2012, kolaudace proběhne dne 16.11. 2012. Na realizaci této stavby byla městu poskytnuta investiční dotace, ve výši 3.999.000,- Kč, z rozpočtu Středočeského kraje, v rámci Středočeského Fondu životního prostředí a zemědělství. Jednou z podmínek pro poskytnutí dotace je to, že změna vlastnictví takto realizovaného investičního majetku je možná po dobu 5-ti let od data dokončení stavby, pouze se souhlasem poskytovatele dotace a pouze s jeho souhlasem lze majetek vypůjčit. Vzhledem k tomu, že se jedná se o stavbu vodního díla, muže ho po jeho dokončení provozovat pouze oprávněný provozovatel. Vodovodní a kanalizační řady v Milovicích provozuje společnost Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., která je vlastníkem čističky odpadních vod, do které jsou kanalizační řady z části Milovice, části Mladá a části Benátecká Vrutice napojeny. Termín pro doručení připomínek nebo námitek k Záměru končil dne 01.11. 2012, ve stanoveném termínu nebyly doručena žádná připomínka ani námitka. Na základě výše uvedeného odd. Správy majetku města navrhuje Radě města uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o výpůjčce schválit. Dosavadní přijatá usnesení: Usnesení Rady města č. 514/2012 ze dne 15.10. 2012: a) schválila text Smlouvy o smlouvě budoucí o výpůjčce vodního díla Vnější kanalizace a vodovod - lokalita Třešňovka, Milovice která by měla být uzavřena mezi Městem Milovice (jako půjčitelem) a společností Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., IČ 463 57 00, se sídlem Bobnická 712, 288 21 Nymburk (jako vypůjčitelem), jejímž předmětem je zajištění provozování a spravování tohoto vodního díla, b) schválila zveřejnění Záměru o uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o výpůjčce mezi Městem Milovice (jako půjčitelem) a společností Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., IČ 463 57 009, se sídlem Bobnická 712, 288 21 Nymburk (jako vypůjčitelem), jejímž předmětem je provozování a spravování vodního díla Vnější kanalizace a vodovod - lokalita Třešňovka, Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Stanovisko k návrhu: Text Smlouvy byl konzultován s právním zástupcem města, JUDr. Ivanou Weigandovou. Uzavření smlouvy nebude mít dopad na schválený rozpočet města na rok 2012 a ani v dalších letech, než dojde k navýšení základního kapitálu v akciové společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s. Po navýšení základního kapitálu společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s. se zvýší počet akcií ve vlastnictví města a tím i příjmy rozpočtu za dividendy z akcií. 12
Usnesení č. 556/2012: schválila uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o výpůjčce mezi Městem Milovice (jako půjčitelem) a společností Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., IČ 463 57 009, se sídlem Bobnická 712, 288 21 Nymburk (jako vypůjčitelem), jejímž předmětem je provozování a spravování vodního díla Vnější kanalizace a vodovod - lokalita Třešňovka, Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 10. Návrh rozpočtu města Milovice na rok 2013 Starosta města předložil návrh rozpočtu města Milovice na rok 2013. Usnesení č. 557/2012: a) vzala na vědomí návrh rozpočtu města Milovice na rok 2013, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) doporučuje ZM schválit rozpočet města Milovice na rok 2013, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 11. Návrh na poskytnutí dotací z rozpočtu města na rok 2012 z položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu Místostarostka města uvedla, že oddělení školství a kultury předkládá RM zápis z jednání Komise pro kulturu, sport a školství konaného dne 23. 10. 2012. Komise vyhodnotila žádosti neziskových organizací a OŠK na základě jejího doporučení předkládá RM návrh na poskytnutí dotací z rozpočtu města na rok 2012 z položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu podle Směrnice Města Milovice č. 9/2011 Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města Milovice níže uvedeným žadatelům. Dále uvedla, že oddělení školství a kultury předkládá žádost společnosti TR Antoš, Na Perchtě 1631, 511 01 Turnov, která je provozovatelem zábavního parku Mirakulum o oficiální záštitu starosty města Milovice Lukáše Pilce nad akcí Den otevřených dveří pro starosty a starostky městských a obecních úřadů, která proběhne v pátek 9. 11. 2012. Ekonomický dopad na rozpočet města: Z rozpočtu města na rok 2012 bude z položky 3429 5229 vyplacena částka 53.520,- Kč. Usnesení č. 558/2012: a) schválila poskytnutí dotace podle Směrnice č. 9/2011 Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města Milovice o. s. Klub mladých Nymburk ve výši 2.500,- Kč na akci Šachový turnaj regionální žákovské ligy dne 24. 11. 2012, b) schválila poskytnutí dotace podle Směrnice č. 9/2011 Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města o. s. Děti naděje Milovice ve výši 11.000,- Kč na akci Vánoční koncert 2012 dne 15. 12. 2012, c) neschválila poskytnutí dotace podle Směrnice č. 9/2011 Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města o. s. Benátecká Vrutice na akci Rozsvícení vánočního stromu dne 1. 12. 2012, d) schválila poskytnutí dotace podle Směrnice č. 9/2011 Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města o. s. Tenisový klub Milten Milovice ve výši 40.000,- Kč na akci Extraliga smíšených družstev v tenise ve dnech 13. - 15. 12.2012, e) schválila poskytnutí dotace podle Směrnice č. 9/2011 Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města MO Svazu důchodců ČR Milovice ve výši 1.020,- Kč na vstupné návštěva zámku Mnichovo Hradiště dne 27. 9. 2012 a představení v Divadle Na Vinohradech 4. 10. 2012 (nebylo projednáváno v KKSŠ jde o úhradu vstupného za již uskutečněné akce), f) schválila poskytnutí dotace podle Směrnice č. 9/2011 Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města paní G. P. ve výši 19.800,- Kč na pořádání Adventních Farmářských trhů 2012 ve dnech 8. 12. a 15. 12. 2012. Z časových důvodů nebyla žádost paní P. řešena cestou Komise pro kulturu, sport a školství. 13