Návod na pokládku a údržbu

Podobné dokumenty
Pokyny k pokládce masivní bambusové podlahy se zámkovým spojem

BAMBUSOVÁ PODLAHA TWIST (P+D) 1 Technické údaje. Tloušťka lamely: Šířka lamely:

MONTÁŽ AROQ COLLECTION PŘÍPRAVA

PRODUKTOVÝ LIST BAMBUSOVÝCH PODLAH

Montážní pokyny pro masivní podlahové palubky REAL FLOOR v tloušťce od 20 mm

NÁVOD K POKLÁDCE PODLAHY ARBION LIBERAL CLICK

MONTAGE AMARON COLLECTION PŘÍPRAVA

POKYNY K INSTALACI. Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za nákup naší dýhované dřevěné podlahy Par-ky. Prosím přečtěte si pozorně tento montážní návod.

ALU 3,6 mm or PE 2 mm. max 10m. 10mm

ALU 3,6 mm or PE 2 mm. max 10m. 10mm

NÁVOD K POKLÁDCE PODLAHY ARBITON AMARON CLICK

Odolná, přírodní, moderní? Podlaha Egger PRO Design

Třívrstvá podlaha BESTPARKETT, spoj pero/drážka

5. Dřevěná podlaha Kährs

Pokyny k instalaci. Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za nákup naší dýhované dřevěné podlahy Par-ky. Prosím přečtěte si pozorně tento montážní návod.

SLOŽENÍ. Euro Vinyl Floor Forever. Skladby jednotlivých vrstev, které jsou tepelně slisované do jednoho pevného a funkčního celku

Předpis pro montáž suchých podlahových konstrukcí

Construction. Celoplošné lepení dřevěných podlah pomocí lepidel SikaBond. Metodická příručka. Sika CZ, s.r.o.

Pokládka & pokyny na údržbu, záruční podmínky

Construction. Systém Sika AcouBond Lepení na housenku. Metodická příručka. Sika CZ, s.r.o. Č Autor: Sika CZ, s.r.o.

POKYNY K INSTALACI 1/5

I krása může být praktická Akční ceny Platnost od Vinylové podlahy

CS Pokyny k pokládání parket Uniclic Multifit VŠEOBECNÉ ÚDAJE DŘÍVE, NEŽ ZAČNETE

Návod na pokládku TARKETT TOUCH

Návod na pokládku podlah DIAMOND

Prosím, před instalací si přečtěte důkladně tento návod a respektujte normy platné ve vaší zemi.

VINYLOVÉ PODLAHY VITERRA INSTRUKCE MONTÁŽE A POUŽÍVÁNÍ

Bambusové masivní podlahy jsou vhodné pro všechny typy prostor s výjimkou mokrých prostor nebo prostor s nadměrnou úrovní vlhkosti.

F146 01/2014. F146 - suchá podlaha pro každého

> > PŘÍPRAVA CHCETE-LI DOSÁHNOUT DOBRÝCH VÝSLEDKŮ, DOPORUČUJEME PEČLIVĚ DODRŽOVAT UVEDENÉ POKYNY.

parket. Spáry a drážky vytvořené smrštěním nebo neúmyslně během pracovního procesu se uzavírají stejně jako praskliny.

Podlahy. podlahy. Akustické a tepelné izolace podlah kamennou vlnou

BERRY ALLOC LAMINÁTY * PARKETY * WALLS * CLICK VINYL PURELOC. BerryAlloc Click Vinyl. Kdekoli. Navždy.

CHCETE-LI DOSÁHNOUT DOBRÝCH VÝSLEDKŮ, DOPORUČUJEME PEČLIVĚ DODRŽOVAT UVEDENÉ POKYNY.

Construction. Metodická příručka. Lepení kobercových krytin lepidly SikaBond. Sika CZ, s.r.o. N : Autor: Sika CZ, s.r.o.

Tloušťka (mm) 10 kg na (m 2 ) Plastifikátor (kg. m -2 ) , , , ,18

Návod na montáž. Installation

T2RED S T2REFLECTA: ENERGETICKY ÚČINNÝ SYSTÉM

Obložkové zárubně ke stavebním pouzdrům

VINYLOVÉ PODLAHY MULTIFLOR. tichý vinyl na HDF desce s rychlým zámkem. podlahy.cz RYCHLÉ DODÁNÍ

VINYLOVÉ PODLAHY MULTIFLOR. tichý vinyl na HDF desce s rychlým zámkem. podlahy.cz RYCHLÉ DODÁNÍ

podlahy Podlahy Akustické izolace podlah kamennou vlnou CREATE AND PROTECT

Construction. Metodická příručka. Lepení linolea lepidly SikaBond. Sika CZ, s.r.o. N : Autor: Sika CZ, s.r.o.

listnaté řezivo, pražce a vyhýbky, nábytkové přířezy, parkety, dlažební kostky

ZÁSADY MONTÁŽE A UŽÍVÁNÍ. ZÁRUKA

Schöck Tronsole typ R SCHÖCK TRONSOLE

Duté podlahy a stojky pro podlahové systémy

PR Č LÁ NKY Pomá há me Vá m, vybrát si

[312] POKYNY PRO INSTALACI: TOPSILENCE DESIGN

Montážní pokyny pro mflorcontact

NÁVOD NA ÚDRŽBU DŘEVĚNÉ SPORTOVNÍ PODLAHY

AZ FLEX, a.s. - 1 / Technické izolace,tepelné izolace, Suchá výstavba. Katalog produktů. Instalační návody

> > PŘÍPRAVA. Chcete-li dosáhnout dobrých výsledků, doporučujeme pečlivě dodržovat uvedené pokyny.

KDYŽ VINYLOVÁ PODLAHA, TAK FLOOR FOREVER. Platnost od KATALOG Vinylové podlahy

TECHNICKÝ LIST. 1. Druh dřeva

NÁVOD NA POKLÁDÁNÍ LAMINÁTOVÉ PODLAHY EGGER ZÁMKOVÝ SYSTÉM BEZ LEPIDLA. STAČÍ ZAKLAPNOUT!

NATORI. Příručka uživatele, montážní návod

2. Před instalaci a během ní všechny panely zkontrolujte za denního světla. Nikdy nepokládejte vadné panely.

Laminátové podlahy Eurowood STAR Skladová kolekce

TECHNOLOGICKÝ POSTUP PODLAHOVÉ VYTÁPĚNÍ

Obecné zásady Design Floors Click

Návod k montáži pro profesionály. NMC Czech, s.r.o. Spořická 4949, Chomutov, Tel:

Před instalací si přečtěte důkladně tento návod a respektujte normy platné ve vaší zemi.

HAKL TP 140. Elektrické podlahové topné rohože. Návod k montáži a obsluze. Německý certifikát kvality

DŮLEŽITÉ INFORMACE AKČNÍ/DOPRODEJOVÉ CENY NEJSOU PLATNÉ PRO KLIENTY DEVELOPERSKÝCH PROJEKTŮ

METIS. Příručka uživatele, montážní návod

Veria Quickmat 1C 100/150W/m². Instalační příručka

NÁVOD NA POKLÁDÁNÍ LAMINÁTOVÉ PODLAHY EGGER S BEZLEPIDLOVÝM SYSTÉMEM JUST CLIC!

Doporučení pro pokládku pro podlahové krytiny norament

Typy pokládky: 1. Bez lepení - v případě, že se v místnosti nepočítá s větším pohybem (malé posilovny, kanceláře, cena pokládky: 50 Kč / m 2

Ceresit CL 69 Ultra-Dicht. Systémové řešení hydroizolace pro konstrukce zatížené vlhkostí.

INFORMACE O PRODUKTECH.

Montážní pokyny pro práci s materiály Wolf STROPY

Obr. 1. H O R A s. r. o., T r ž n í / 2, T á b o r Stránka 1

T2QUICKNET : TENKÁ, SAMOLEPICÍ, TOPNÁ ROHOŽ

Všeobecné podmínky firmy Marek Klement pro dřevěné třívrstvé podlahy

PÉČE A ČIŠTĚNÍ ČIŠTĚNÍ NA SUCHO

Návod k instalaci. Veria AquaMat

DOPORUČENÍ PRO MONTÁŽ-palubky :

NÁVOD NA MONTÁŽ. www. prostavbu.cz. odvětrávaného fasádního systému. 1. stránka MONTÁŽNÍ DOPORUČENÍ Multipaneel

PŘED ZAPOČETÍM VŠECH PRACÍ S MATERIÁLEM SI PŘEČTĚTE DO KONCE TYTO POKYNY

domestic Elegance Příprava INSTALLATION INFORMATION

Technologicky nejvyspělejší vinylová podlaha dostupná ve variantě lepené i plovoucí.

Montážní návod. T2Reflecta. topných

NÁVOD NA INSTALACI A ÚDRŽBU

Pokyny pro montáž kobercových čtverců IVC

TECHNICKÝ LIST TECHNICKÝ LIST

Nadčasové. dekory. Vinylové podlahy. v dílcích

Yearly RH % 30% 50% x = 8 mm x = 10 mm x = 12 mm

Vážení zákazníci, Na spolupráci se těší. team SANEO. Cenový kód

instalační příručka ČR: SK:

MASIVNÍ PODLAHY OSMO Z BOROVICE, MODŘÍNU A JASANU

Euro Vinyl Floor Forever

Platnost od KDYŽ VINYLOVÁ PODLAHA, TAK FLOOR FOREVER. KATALOG Vinylové podlahy

instalační příručka Instalační příručka ČR: SK:

6.1 Schlüter -DITRA. Použití a funkce

Na výrobky polyurethanem (PU/PUR) povrstvené krytiny od Objectfloru je třeba použít neutrální čistič resp. PU-čistič.

NOVINKA. Nejúčinnější způsob jak ušetřit energii. Podkrovní prvky FERMACELL P+D. Profi-tip FERMACELL:

KABELOVÉ TOPNÉ SYSTÉMY

Transkript:

Návod na pokládku a údržbu Podlahy HOCO Návod na užívání a údržbu 3-vrstvých podlah, 2-vrstvých parket a podlah Woodlink Lakované a olejované podlahy je nutné po pokládce ošetřit vhodným pečujícím prostředkem. Správný pečující prostředek rovněž zamezí absorpci vody při pozdější údržbě. Zejména u olejovaných podlah je první ošetření nezbytné a mělo by být vždy provedeno odborníkem. Čištění: Podlahy by se měly čistit mopem, smetákem, vysavačem nebo hodně vyždímaným hadrem. Případné šmouhy způsobené např. gumovou podrážkou nebo mastné fleky snadno vyčistí a odstraní speciální čisticí prostředek. Pozor! Na podlahy nikdy nepoužívejte příliš mokrý hadr nebo příliš mnoho vody. Upozornění: Parní čističe ani tzv. utěrky z mikrovlákna nejsou vhodné na čištění dřevěných podlah. Výrobky na čištění žádejte u svého dodavatele. Péče: K ochraně povrchu podlah je nutná péče. Frekvence údržby a péče se odvíjí od namáhání a zátěže dřevěné podlahy. Na lakované povrchy použijte prostředky určené na ošetření lakovaných povrchů, na olejované povrchy použijte mýdla vhodná na dřevěné olejované povrchy. Bližší informace naleznete na příslušných čisticích prostředcích, které získáte u svého prodejce podlah. Četnost ošetření: Obývací pokoj, jídelna, ložnice - každých cca 4-8 týdnů Kancelářské prostory, chodby, kuchyně - každé 2-4 týdny Důkladné čištění: U zvlášť silného znečistění a při intenzivním namáhání je nutné kompletní důkladné vyčištění. K tomu jsou určeny speciální čisticí prostředky, které můžete získat u svého prodejce podlah. Pozorně si přečtěte informace uvedené na výrobku. Klima v místnosti Pro zachování hodnoty podlah a také pro Váš příjemný pocit má ideální zdravé klima relativní vlhkost vzduchu cca 45-60% při teplotě kolem 20 C. V případě, že není možné ve zvláštních případech vlhkost dodržet, doporučujeme použít zvlhčovač vzduchu, aby nedocházelo k extrémnímu vysychání dřevěné podlahy. Zvlhčovače vzduchu se uvádějí do provozu na začátku topné sezóny. Při nedosažení normální hodnoty vlhkosti vzduchu je třeba počítat s nepatrnými spárami, které se zpravidla po skončení topné sezóny uzavřou. Dlouhodobě suchý vzduch může vést k trvalému poškození podlahy.

Prevence: Pro zachování hodnoty podlahy je nevyhnutelné používat filcové podložky na nohy stolů a židlí a rohožky ve vstupních zónách (pro ochranu podlahy před vlhkostí, špínou a pískem). Kolečka pod křesly a kancelářskými židlemi musí odpovídat DIN 68131, je nutné používat pouze kolečka typu W (měkká). Jako podklad pod křesla a kancelářské židle doporučujeme použít vhodné podložky. Návod na pokládku 3-vrstvých podlah, 2-vstvých parket a podlah Woodlink Podlahy je možné pokládat všude, do novostaveb nebo dodatečně při renovaci a modernizaci. Po zaschnutí lepidla a údržbě je prostor ihned připraven k nastěhování. Podlahové lamely se pokládají buď plovoucím způsobem, nebo se celoplošně lepí na podklad speciálním lepidlem na dřevěné podlahy (dodržujte předpisy výrobce). Obecně doporučujeme podlahy celoplošně přilepit k podkladu. 2-vrstvé dřevěné podlahy nelze pokládat plovoucím způsobem, proto je nutné je vždy celoplošně přilepit. 3-vrstvé dřevěné podlahy v provedení péro-drážka je nutné celoplošně přilepit, v zámkovém provedení se mohou položit plovoucím způsobem. Podlahy Woodlink (na HDF desce) v provedení péro-drážka je nutné celoplošně přilepit. Podlahy Woodlink (na HDF desce) v zámkovém provedení se mohou položit plovoucím způsobem. Opatření před pokládkou: Před pokládkou je nutné nechat balení aklimatizovat, skladujte je proto neotevřené cca 48 hodin v místnosti, ve které se bude podlaha pokládat. Zajistěte vhodné klimatické podmínky (teplota v místnosti 18 C 23 C, teplota podlahy 16 C 20 C, vlhkost vzduchu 45-70%). Balení se smí otevřít teprve bezprostředně před pokládkou. Klima v místnosti, podklad a pokládaný materiál je nutno ověřit dle EN DIN 18356, 18365 a 18367. Pro dosažení uceleného vzhledu se doporučuje otevřít současně více balení a lamely setřídit podle barvy a struktury. Lamely zkontrolujte, zda nejsou poškozené, protože položené části již nelze reklamovat. Je třeba rovněž vzít v úvahu možnou dilataci podkladové vrstvy. Směr pokládky: Směr pokládky se orientuje většinou podle hlavního světelného zdroje v místnosti, např. terasového okna. Lamely by měly být položené podél dopadajícího světla. Proporce místnosti se také dají ovlivnit šikovnou volbou směru pokládky. U plovoucí podlahy nesmí maximální délka, případně šířka pokládané podlahy překročit 10 m. Při pokládce v místnosti delší než 10 m, případně širší než 10 m, musí být namontovány dilatační profily. V úzkých chodbách pokládejte lamely vždy v podélném směru. Pro pokládku ve velmi zatížených, průmyslově užívaných prostorách doporučujeme

celoplošné přilepení. Podklad: Podkladovou plochu je nutné před pokládkou zkontrolovat dle VOB DIN 18356. Vhodným podkladem jsou cementové, anhydritové podklady a podklady z litého asfaltu dle EN DIN 18353 a rovněž suchá skladba dle EN DIN 4108 s podkladovými deskami nebo suché nátěrové prvky. Podklad musí být čistý, suchý, rovný, pevný a dostatečně nosný. Kontrola rovinatosti musí být provedena s největší pečlivostí. Nevhodný podklad vede k vrzání a prohýbání lamel a může jejich spoje nenapravitelně poškodit. Na měřené délce 1,0 m činí tolerance max. 2,0 mm (EN- DIN 18202). Naměřené hodnoty zdokumentujte. Pokud jsou odchylky příliš velké, musí být podklad příslušným materiálem (tmelem) vyrovnán. Nevhodné jsou podklady jako koberec (nehygienický a příliš měkký), dlaždice. Zkouška vlhkosti: U podkladu musí být zkontrolována eventuální vlhkost, např. CM měřicím přístrojem. Hraniční obsah vlhkosti: Bez podlahového vytápění: - cement, cementový tekutý podklad < 2,0 CM (rozměr) % - kalciosulfátové, tekuté kalciosulfátové, anhydritové podklady < 0,5 CM (rozměr) % S podlahovým vytápěním: - cement, cementový tekutý podklad < 1,8,0 CM (rozměr) % - kalciosulfátové, tekuté kalciosulfátové, anhydritové podklady < 0,3 CM (rozměr) % O zkoušce vyhotovte příslušné protokoly a nechte potvrdit stavebníkem / stavbyvedoucím. V principu je doba schnutí u nového podkladu minimálně 6-8 týdnů a u plovoucí pokládky je třeba na podlahové topení položit PE- fólii o tloušťce 0,2 mm jako dodatečnou ochranu před vlhkostí. Fólie by se měly překrývat cca. 30 cm. Poté fólii v oblasti stěny vysuňte a po namontování soklové lišty na horní hraně oddělte. U nepodsklepených prostor je třeba zohlednit izolaci proti vlhkosti dle DIN případně stavu techniky. U plovoucí pokládky doporučujeme použití podlahové tlumící podložky. Upozornění: Upozorňujeme, že dřevo je přírodní produkt. Rozdíly v barvě a struktuře jsou přirozené a součástí vlastností dřeva. Přirozená barva dřeva a jeho struktura se liší dle země původu a klimatu. K dodržení vyváženého vzhledu se doporučuje vždy předem otevřít několik balíků. Před pokládkou prověřte na denním světle, zda nejsou lamely poškozené nebo zda nemají vadnou strukturu a barvu. Již položené zboží nelze reklamovat. Pokládka dřevěných podlah na podlahovém topení Dřevěné podlahy je možné bez problémů pokládat na podlahové topení, a to za předpokladu níže uvedených pokynů. Podlahy mají příznivý tepelný odpor (R-hodnota 1/X =0,07 0,14m2K/W).

Upozorňujeme na to, že 3-vrstvé podlahy a podlahy Woodlink v některých dřevinách jako je buk, jatoba, kanadský javor a wenge nejsou vhodné pro pokládku na podlahové topení. Americká třešeň omezeně. Pokládka na podlahové topení Při pokládce na podlahové topení doporučujeme z důvodu lepší tepelné vodivosti (přímý kontakt k podlaze) celoplošné přilepení. V tomto případě dbejte bezpodmínečně doporučení a pokynů výrobce lepidla. Nesmí být překročena max. povrchová teplota na nátěru 26 C. Aby byla tato podmínka splněna, musí se učinit příslušná opatření (omezovač přívodní teploty) projednejte s Vaším topenářem. Při prokázání zanedbání jakýchkoliv povinností zaniká jakákoliv záruka. Ověřte společně s výrobcem podlahového topení splnění všech nutných přípravných opatření (ohřev, měření vlhkosti..) a nechte si všechna měření písemně zaprotokolovat. Nároky vyplývající ze záruky: Eventuální nároky ze záruky nemohou být uplatněny, pokud poškození vznikne neodbornou montáží, nevhodným používáním, neodpovídajícími klimatickými podmínkami v místnosti nebo neodborným čistěním a údržbou, která nebude odpovídat návodům od výrobcem. Proto také v případě nároků při vzniku poškození výslovně doporučujeme zaznamenat zjištěná klimatická data. Záznam by měl být proveden prostřednictvím měřícího senzoru fidbox po dobu 8 let (u pokládky podlah od 30 m 2 místnosti nebo od 50 m 2 celkové podlahové plochy na podlahovém topení a /nebo celoplošném přilepení). Nezapomeňte si tedy svou záruku zajistit montáží fidboxu! Fidbox obdržíte u svého prodejce podlah nebo podlaháře. Fidbox se jednoduše namontuje na spodní stranu podlahové lamely. U dubové podlahy Unica nebo Extra Rustikal jsou praskliny specifické. V případě náhlé změny vlhkosti vzduchu se mohou nepatrně rozevřít a tmel by mohl vypadnout. Reklamace se na to tedy nevztahuje.

POKLÁDKA: S pokládkou začněte v levém rohu místnosti, strana pera směřuje ke stěně. U první lamely je nutno odstranit pero jak na krátké straně, tak i na dlouhé straně. Pokračujte stejně na podélných stranách dalších lamel celé první řady. Pomocí klínů by měl být dodržen odstup od stěny minimálně 10 mm. Položte další lamely čelně přes celou délku místnosti. Tlakem případně poklepáním pěstí zafixujte. Dbejte, aby první řada byla položena rovně, podstatně to ovlivní pozdější výsledek. 3.+4. Položte poslední lamelu první řady. 5. Po ukončení první řady začněte druhou řadu, respektujte předsazení minimálně 30 cm. 6.+7. Přikládejte další lamely naklopené čelně na předcházející. 8. Tlakem případně poklepáním pěstí fixujte podlahu k sobě. 9. Při nerovné podlaze se k fixaci doporučuje použití klín a kladivo. 10.+11. Do potřebných lamel vyvrtejte nebo vyřízněte otvory pro potrubí topného tělesa (velikost v závislosti na příslušné rozetě topného tělesa a s ohledem na požadovanou dilatační mezeru cca. 10 mm). Pro dodržení vzdálenosti okraje musí být vsazen u dveřního přechodu profilový systém. U pokládky procházející do sousední místnosti je nutná dělící spára. Ta je osazena přechodovým profilem. V kolejnici je nutno dodržet dilatační rozteč 5 mm. Principiálně musí být oříznuty dveřní zárubně v tloušťce podlahové lamely, aby měla podlaha možnost dilatace. Doporučujeme sklížit čelní spoj zámku bodově uprostřed. Na závěr odstraňte dřevěné klíny. Případné přesahující parotěsné zábrany nebo kročejovou izolaci seřízněte do té míry, aby nerušila při montáži obvodových lišt.