Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 289 23 Kancelář starosty tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz Zápis z jednání Rady města Milovice č. 18/2012 konaného dne 28. 5. 2012 od 18:00 hodin v kanceláři starosty Přítomni: Lukáš Pilc starosta města, Marcela Říhová místostarostka města, JUDr. Ivana Weigandová radní města, Miroslava Dlouhá radní města, Ing. Jiří Hlaváček radní města, Mgr. Věra Hátlová vedoucí kanceláře starosty Pan Lukáš Pilc, starosta města Milovice, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: 1. Kontrola plnění usnesení 2. Veřejné zakázky 3. Byty ve vlastnictví Města Milovice 4. Pozemky ve vlastnictví Města Milovice 5. Nebytové prostory ve vlastnictví Města Milovice 6. Směrnice č.5/2012 Pravidla pro sestavení rozpočtu a jeho vyúčtování pro příspěvkové organizace města Milovice 7. Činnost komisí Rady města 8. Činnost výborů Zastupitelstva města 9. Návrh Nájemní smlouvy o nájmu nebytových prostor 10. Žádost Akademie akrobatického lyžování o.s. o povolení výstavy v prostorách atria Městské Radnice 1. Kontrola plnění usnesení Vedoucí kanceláře starosty, Mgr. Věra Hátlová předložila plnění usnesení RM. Usnesení č. 269/2012: a) vzala na vědomí návrh na partnerskou spolupráci s městem Vynnyky, Ukrajina, b) doporučuje ZM schválit navázání spolupráce s městem Vynnyky, Ukrajina, c) doporučuje ZM pověřit starostu města Milovice jednáním se zástupci města Vynnyky, Ukrajina, a připravit Smlouvu o partnerství, která bude následně předložena ke schválení ZM města Milovice. Plnění: ZM 4/2012 ze dne 23.5.2012 schválilo partnerskou spolupráci s městem Vynnyky, Ukrajina. Usnesení č. 270/2012: uložila oddělení správy majetku města předložit na jednání Rady města Výzvu k podání nabídky na realizaci veřejné zakázky Úpravy zpevněných ploch v ul. Tyršova. Plnění: Na výzvě k podání nabídky na realizaci veřejné zakázky Úpravy zpevněných ploch v ul. Tyršova. pracuje p. Kraus, předloží na další RM. Usnesení č.271/2012: a) konstatuje, že zůstává v platnosti usnesení Rady města č. 235 a) /2012 ze dne 23.04. 2012 ve znění: rozhodla, v rámci zadávacího řízení na plnění podlimitní veřejné zakázky na služby Údržba městské zeleně - sekání trávy 2012-2014, o vyloučení nabídky uchazeče Kajipek s.r.o., Dvory 45, 288 02 Nymburk: - uchazeč nesplnil zadávací podmínky tím, že ve své nabídce nepředložil doklady požadované zadavatelem k prokázání základních kvalifikačních předpokladů, tj. příslušné živnostenské oprávnění - uchazeč nesplnil zadávací podmínky tím, že ve své nabídce nepředložil doklady požadované zadavatelem k prokázání ekonomických kvalifikačních předpokladů, tj. pojistnou smlouvu, nebo certifikát - uchazeč nesplnil zadávací podmínky tím, že ve své nabídce nepředložil doklady požadované zadavatelem k prokázání technických kvalifikačních předpokladů, tj. seznam významných služeb realizovaných v posledních 3 letech, osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci dodavatele, opatření v oblasti řízení z hlediska 1
ochrany životního prostředí, která bude dodavatel schopen použít při plnění veřejné zakázky, přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců dodavatele, přehled nástrojů či pomůcek, které bude mít dodavatel při plnění veřejné zakázky k dispozici, - uchazeč nesplnil zadávací podmínky tím, že ve své nabídce nepředložil zadavatelem požadovaný seznam subdodavatelů, nebo čestné prohlášení o plnění bez subdodavatelů, - uchazeč nesplnil zadávací podmínky tím, že ve své nabídce nepředložil zadavatelem požadovaný Návrh smlouvy o dílo, b) zrušila usnesení Rady města č. 235 b) /2012 ze dne 23.04. 2012 ve znění: rozhodla, v rámci zadávacího řízení na plnění podlimitní veřejné zakázky na služby Údržba městské zeleně sekání trávy 2012 2014, o vyloučení nabídky uchazeče TV Facility Group, a.s., Kašperská965/2, 104 00 Praha 10 - uchazeč nesplnil požadavky zadavatele na Technické kvalifikační předpoklady, neboť předložil přehled zaměstnanců za poslední 2 roky, nikoli za poslední 3 roky, jak bylo požadováno Zadavatelem. c) konstatuje, že zůstává v platnosti usnesení Rady města č. 235 c) /2012 ze dne 23.04. 2012 ve znění : rozhodla, v rámci zadávacího řízení na plnění podlimitní veřejné zakázky na služby Údržba městské zeleně sekání trávy 2012 2014, o vyloučení nabídky uchazeče Zahradnictví Květ s.r.o., 503 14 Stračov 3: - uchazeč nesplnil požadavky zadavatele na Technické kvalifikační předpoklady, neboť v předloženém Seznamu referenčních staveb není uveden jejich rozsah (Kč, ha) a není možné ověřit zadavatelem požadovaný minimální rozsah, - uchazeč nesplnil požadavky zadavatele na Technické kvalifikační předpoklady, neboť předložil aktuální počet zaměstnanců, nikoli průměrný počet zaměstnanců za poslední 3 roky. d) konstatuje, že zůstává v platnosti usnesení Rady města č. 235 d) /2012 ze dne 23.04. 2012 ve znění: rozhodla, v rámci zadávacího řízení na plnění podlimitní veřejné zakázky na služby Údržba městské zeleně sekání trávy 2012 2014, o vyloučení nabídky uchazeče ONYX TRADE, s.r.o., Malinovského nám. 25, 691 44 Lednice: - uchazeč nesplnil požadavky zadavatele na Technické kvalifikační předpoklady, neboť z předloženého Seznamu realizovaných zakázek není patrné, že údržba městské zeleně spočívala v sekání trávy a nebyla uvedena rozloha udržovaných ploch, - uchazeč nesplnil požadavky zadavatele na Technické kvalifikační předpoklady, neboť předložil aktuální počet zaměstnanců, nikoli průměrný počet zaměstnanců za poslední 3 roky. e) konstatuje, že zůstává v platnosti usnesení Rady města č. 235 e) /2012 ze dne 23.04. 2012 ve znění: rozhodla, v rámci zadávacího řízení na plnění podlimitní veřejné zakázky na služby Údržba městské zeleně sekání trávy 2012 2014, o vyloučení nabídky uchazeče EUKOM, s.r.o., Svatoslavova 277/27, 140 00 Praha 4 - uchazeč nesplnil požadavky zadavatele na Technické kvalifikační předpoklady, neboť z předloženého Čestného prohlášení není patrné, v jakém objemu (Kč, ha) byla prováděna údržba městské zeleně sekáním trávy. f) konstatuje, že zůstává v platnosti usnesení Rady města č. 235 f) /2012 ze dne 23.04. 2012 ve znění : rozhodla, v rámci zadávacího řízení na plnění podlimitní veřejné zakázky na služby Údržba městské zeleně sekání trávy 2012 2014 o vyloučení nabídky uchazeče Meribel s.r.o., Beranových 65, 199 00 Praha 9 Letňany: - uchazeč nesplnil požadavky zadavatele na Technické kvalifikační předpoklady, neboť předložený Soupis techniky nedosahuje minimálního počtu nástrojů a pomůcek požadovaných Zadavatelem. g) konstatuje, že zůstává v platnosti usnesení Rady města č. 235 g) /2012 ze dne 23.04. 2012 ve znění: rozhodla, v rámci zadávacího řízení na plnění podlimitní veřejné zakázky na služby Údržba městské zeleně sekání trávy 2012 2014, o vyloučení nabídky uchazeče CENTRA a.s., Plzeňská 3185/5b, 150 00 Praha 5 Smíchov: - uchazeč nesplnil požadavky zadavatele, protože předložený návrh Smlouvy o dílo neobsahoval ustanovení o souhlasu s provedením finanční kontroly, jak bylo požadováno v čl. 4 zadávací dokumentace. h) revokuje usnesení Rady města č. 235 h) /2012 ze dne 23.04. 2012, které nově zní takto: rozhodla, v rámci zadávacího řízení na plnění podlimitní veřejné zakázky na služby Údržba městské zeleně - sekání trávy 2012-2014, o výběru nejvhodnější nabídky, kterou je nabídka uchazeče Otakar Chládek, IČ 131 11 451, Ruzyňská 209/8, 161 00 Praha 6 - Ruzyně, s nejnižší nabídkovou cenou 861.119,52 Kč včetně DPH za jeden rok plnění, ostatní uchazeči podali méně výhodnou nabídku, to je nabídku s vyšší cenou. Pořadí dalších nabídek: 2..A.S.A., spol. s.r.o., IČ 458 09 712, Ďáblická 791/89, 182 00 Praha 8, s nabídkovou cenou 1.270.203,72 Kč včetně DPH, 3. Ing. Ivo Kohák, 640 14 886, Malá Strana 99, 411 72 Hošťka, s nabídkovou cenou 1.336.637,52 Kč včetně DPH, 4. Petr Vykrut, IČ 471 65 006, U Haldy 1616/68, 700 30 Ostrava - Hrabůvka, s nabídkovou cenou 1.357.588,80 Kč včetně DPH, 2
5. Jindřich Bursík, IČ 451 25 848, U parku 2242, 250 01 Brandýs n/l - Stará Boleslav, s nabídkovou cenou 1.376.134,56 Kč včetně DPH, 6. TV Facility Group, a.s., IČ 247 24 815, Kašperská 965/2, 104 00 Praha 10, s nabídkovou cenou 1.621.708,80 Kč včetně DPH. Plnění: Firma Otakar Chládek, IČ 131 11 451, Ruzyňská 209/8, 161 00 Praha 6 - Ruzyně, odstoupila od plnění smlouvy. Lhůta na odvolání je do 5.6.2012. Bude uzavřena smlouva s fy. A.S.A., po skončení odvolací lhůty a to do 5.6.2012. Usnesení č.272/2012: schválila přidělení bytu č. 08, DPS Příčná 194, Milovice, panu J. H. nar. 08.07.1941, trvale bytem Milovice, Benátecká Vrutice č.p.158 a datum zahájení nájemního vztahu stanovuje dnem 01.06.2012. Plnění: Smlouva s panem J. H. uzavřena a podepsána dne 25.5.2012. Usnesení č.273/2012: schválila změnu dispoze obývacího pokoje (umístění kuchyňské linky) v bytu č.5 v č.p.594, ulice Topolová, Milovice-Mladá. Tyto práce provede pan J. S. na své náklady, nebude požadovat po vlastníku bytu žádné vynaložené náklady. Plnění:Usnesení RM odesláno dne 21.5.2012. Usnesení č.274/2012: a) konstatuje, že nabídka uchazeče A. C., nám. 30. června 508, 289 23 Milovice, nabídková cena 66,-Kč/m 2, splnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, - že nabídka uchazeče E. E., Komenského 580, 289 23 Milovice, nabídková cena 89,-Kč/m 2, nesplnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu (nemá trvalý pobyt v Městě Milovice, nejméně 2 - že nabídka uchazeče J. Š., Rýmařovská 362, 199 00 Praha 9, nabídková cena100,-kč/m 2, nesplnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu (nemá trvalý pobyt v Městě Milovice, nejméně 2 b) schválila uzavření Nájemní smlouvy s panem A. C., nám. 30. června 508, 289 23 Milovice, nabídková cena 66,-Kč/m 2, k bytu č. 23 v č.p.500, ulice Armádní, Milovice Mladá. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku a cena za m 2 bude 66,- Kč. Plnění: Usnesení RM odesláno dne 21.5.2012. Usnesení č.275/2012: a) konstatuje, že nabídka uchazeče A. C., nám. 30. června 508, 289 23 Milovice, nabídková cena 70,- Kč/m 2, splnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, - že nabídka uchazeče E. E., Komenského 580, 289 23 Milovice, nabídková cena 87,- Kč/m 2, nesplnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, (nemá trvalý pobyt v Městě Milovice, nejméně 2 - že nabídka uchazeče J. Š., Rýmařovská 362, 199 00 Praha 9, nabídková cena 100,- Kč/m 2, nesplnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, (nemá trvalý pobyt v Městě Milovice, nejméně 2 b) schválila uzavření Nájemní smlouvy s A. C., nám. 30. června 508, 289 23 Milovice, nabídková cena 70,- Kč/m 2, k bytu č. 38 v č.p.500, ulice Armádní, Milovice Mladá. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku a cena za m 2 bude 70,-Kč. Plnění: Usnesení RM odesláno dne 21.5.2012. Usnesení č.276/2012: a) konstatuje, že nabídky uchazečů: 1. M. J., Rakouská 692, 289 23 Milovice Mladá, nabídková cena 64,- Kč/m 2, 2. M. B., nám. 30. června 508, 289 23 Milovice, nabídková cena 72,- Kč/m 2, 3. M. Š., Dukelská 355, 289 23 Milovice, nabídková cena 76,- Kč/m 2. splnily všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, b) schválila uzavření Nájemní smlouvy s M. Š., Dukelská 355, 289 23 Milovice, nabídková cena 76,- Kč/m 2, k bytu č. 29 v č.p.619, ulice Lesní, Milovice Mladá, po složení částky ve výši 72.286,- Kč na účet Města. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou do vyčerpání předplaceného nájmu. Cena za m 2 bude 76,- Kč. Plnění: Usnesení RM odesláno dne 21.5.2012. Usnesení č.277/2012: schválila zveřejnění záměru o pronájmu části pozemku parc. č. 1751/7 o velikosti 30 m 2, k.ú. Milovice nad Labem, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 3
Plnění: Zveřejnění záměru vyvěšeno na webu a na úřední desce města Milovice dne 16.5.2012. Usnesení č.278/2012: schválila nájemné ve výši 20,- Kč/m 2 /rok, za budoucí pronájem pozemku parc.č. 1758/8 ostatní plocha - jiná plocha o výměře 2.130 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem. Roční nájemné bude ve výši 42.600,- Kč. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán elektronicky dne 23.5.2012. Usnesení č.279/2012: neschválila prodej pozemku parc. č. 236/2 o výměře 69 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, který je ve vlastnictví města Milovice. Jedná se o pozemek na kterém je přístupová cesta na pozemek parc.č. 238 v k.ú. Milovice nad Labem. Z důvodů nevyřízených majetkových vztahů. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán dne 24.5.2012. Usnesení č.280/2012: a) schválila návrh oddělení správy majetku města realizovat Automatické závlahové zařízení v travnatých plochách a nové založení travního porostu před hlavním příchodem k radnici, na náměstí 30. června, b) uložila oddělení správy majetku města zadat realizaci odborné firmě dle nejvýhodnějšího cenového návrhu. Plnění: Jelikož firma, která měla provést realizaci tohoto návrhu odstoupila od smlouvy, oddělení správy majetku města Milovice nyní jedná s jinou firmou o realizaci tohoto návrhu. Usnesení č.281/2012: a) revokuje usnesení Rady města č. 23/2012 ze dne 16. 01. 2012, b) schválila uzavření Smlouvy č. IV-12-6013850/VB001 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemek ve vlastnictví města Milovice, parc. č. dle PK 744/2 v k.ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice a ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán dne 24.5.2012. Usnesení č.282/2012: a) revokuje usnesení RM č.267/2012 ze dne 2. 5.2012, b) schválila doplnění programu jednání ZM č. 4/2012, o bod: Návrh na uzavření Darovací smlouvy o bezúplatném převodu pozemků z vlastnictví ČR do vlastnictví města Milovice. Plnění: Program ZM s doplněným bodem a materiály na ZM č.4/2012 doručeny Zastupitelům města dne 15.5.2012. Usnesení č.283/2012: schválila paní E. T. (Papírnictví), Svatbín 1, 281 63 Kostelec nad Černými Lesy ukončení nájemní smlouvy na reklamní zařízení na sloupech veřejného osvětlení v ul. Armádní č. 4114 a 4118 v části Mladá. Sloupy veřejného osvětlení ve vlastnictví města Milovice budou po odstranění reklamy uvedeny do původního stavu a to do 31. 05. 2012. Plnění: Výpis usnesení RM odeslán dne 24.5.2012. Usnesení č.284/2012: vzala na vědomí informativní zprávu o prošetření podnětů z jednání Komise výstavby a dopravy a jejich následnému řešení. Plnění: Zápis z RM č. 16/2012 ze dne 14.5.2012 byl zaslán předsedovi Komise dne 18.5.2012. Usnesení č.285/2012: vzala na vědomí Zápis č. 2/2012 z jednání komise pro životní prostředí. Plnění: Zápis z RM č. 16/2012 ze dne 14.5.2012 byl zaslán předsedovi Komise dne 18.5.2012. Usnesení č.286/2012: vzala na vědomí zprávu o prověrce hospodaření a sestavení účetní závěrky příspěvkové organizace Mateřská škola Sluníčko, za účetní období 2010 a 2011. Plnění: Zpráva o prověrce hospodaření a účetní závěrka příspěvkové organizace Mateřská škola Sluníčko byla založena u zřizovatele. Usnesení č.287/2012: schválila Dohodu o partnerství mezi Městem Milovice a nízkoprahovým zařízením pro děti a mládež Maminky dětem o.s. Plnění: Výpis usnesení RM zaslán e-mailem dne 28.5.2012. Usnesení č.288/2012: 4
a) schválila propůjčení prostor Hakenova stadionu Domovu Mladá na den 23. 6. 2012. b) schválila konání folkového festivalu Žijme tu spolu, pod záštitou pana starosty Lukáše Pilce. Plnění: Výpis usnesení RM bude odeslán poštou dne 30.5.2012. Usnesení č. 296/2012: a) vzala na vědomí informaci vedoucí kanceláře starosty MěÚ Milovice, že usnesení RM č. 16/2012 byla plněna ve stanoveném termínu, b) uložila vedoucí kanceláře starosty MěÚ Milovice nadále zajišťovat plnění termínů přijatých usnesení a informovat RM o jejich plnění. 2. Veřejné zakázky 2a) Návrh na zveřejnění záměru na prodej maringotky Starosta města předložil návrh na zveřejnění záměru na prodej maringotky. Maringotka je umístěna na ploše bývalého separačního dvora v ulici Mírová. Byla pořízena v roce 1995 za cenu 25.000,- Kč. Vzhledem k tomu, že ji město nevyužívá a nepředpokládá, že by jí mohlo užívat, navrhujeme její prodej. Navržená kupní cena a to jako nejnižší je stanovena v částce 3.000,- Kč. V případě prodej bude kupní cena příjmem do rozpočtu města. Usnesení č. 297/2012: a) schválila prodej maringotky za navrhovanou cenu minimálně 3.000,- Kč, b) uložila oddělení správy majetku města zveřejnit záměr na prodej maringotky umístěné na bývalém separačním dvoře v ulici Mírová za podmínek uvedených v přiloženém záměru na prodej maringotky. 2b) Veřejná zakázka Dodávka školních tabulí a interaktivních dataprojektorů Místostarostka města uvedla, že v souladu s ustanovením 18 odst.5 zákona 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, při dodržení zásad uvedených v 6 zákona tj. zásada transparentností, rovného zacházení a zákazu diskriminace a v souladu se Směrnicí města č. 4/2011 K zadávaní veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, oddělení správy majetku města předkládá Radě města ke schválení návrh Výzvy k podání nabídek a Zadávací dokumentací na plnění veřejné zakázky malého rozsahu Dodávka školních tabuli a interaktivních dataprojektorů. Jedná se veřejnou zakázku na dodávky, s předpokládanou hodnotou ve výší 340.000,00 Kč včetně DPH. S náklady na pořízení školních tabuli a interaktivních dataprojektorůů v letošním roce je počítáno v rozpočtu příspěvkové Základní školy a mateřské školy T.G.Masaryka Milovice, a nebudou hrazeny z rozpočtu města. Hodnoticím kritérium pro zadání zakázky je navrhována nejnižší nabídková cena, při splnění všech požadavků a podmínek uvedených ve výzvě k podání nabídky a v Zadávací dokumentaci. Usnesení č. 298/2012: schválila text výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázka malého rozsahu na dodavky Dodávka školních tabulí a interaktivních diaprojektorů a Zadávací dokumentaci zakázky ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 2c) Veřejná zakázka ZŠ a MŠ T. G. Masaryka, Milovice - Nová třída Místostarostka města uvedla, že ředitelka Základní školy a mateřské školy T.G.Masaryka v Milovicích Mgr. L. F. v souladu s ustanovením 18 odst.5 zákona 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, při dodržení zásad uvedených v 6 zákona tj. zásada transparentností, rovného zacházení a zákazu diskriminace a v souladu se Směrnicí města č. 4/2011 K zadávaní veřejných zakázek malého rozsahu městem 5
Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, předkládá Radě města ke schválení návrh Výzvy k podání nabídky a Zadávací dokumentaci na plnění veřejné zakázky malého rozsahu Nová třída. Jedná se o dodávku žákovských lavic a žákovských židlí včetně učitelské. Předpokládaná hodnota zakázky je 109.550,- Kč včetně DPH. Doplňující informace k zakázce si lze vyžádat u ředitelky školy Mgr. L.F., se kterou si lze domluvit i prohlídku místa plnění zakázky. S náklady na tuto zakázku je počítáno v rozpočtu příspěvkové organizace Základní školy a mateřské školy T. G. Masaryka, Milovice, a nebudou hrazeny z rozpočtu města. Hodnoticím kritérium pro zadání zakázky je navrhována nejnižší nabídková cena, při splnění všech požadavků a podmínek uvedených ve výzvě k podání nabídky a v Zadávací dokumentaci. Usnesení č. 299/2012: schválila zveřejnění výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázka malého rozsahu Nová třída, na dodávku žákovských lavic a žákovských židlí včetně učitelské a Zadávací dokumentaci zakázky ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 3. Byty ve vlastnictví Města Milovice 3a) Žádost o ukončení nájemního vztahu k bytu č.20 v čp. 619, ul. Lesní, Milovice - Mladá Místostarostka města uvedla, že na základě žádosti nájemce bytu č. 20, čp. 592, ul. Lesní, část Mladá paní L. B., ze dne 21.5.2012, předkládá oddělení správy majetku města návrh na ukončení nájemní smlouvy k výše uvedenému bytu dohodou ke dni 31.7.2012. Nájemce zažádal o ukončení nájemní smlouvy k výše uvedenému bytu dohodou k 31.5.2012. Jedná se o byt o velikosti 2+1 s výměrou podlahové plochy 69,70 m 2. Nájemce má uzavřenou nájemní smlouvu na dobu neurčitou. Složená kauce činí 17 655,-Kč a bude nájemci po ukončení nájemního vztahu a předání bytu vrácena včetně příslušných úroků. Po uvolnění bude byt nabídnut novému nájemci. Rozpočet města pro rok 2012 nebude dotčen. Usnesení č. 300/2012: schválila žádost paní L. B. o ukončení nájemního vztahu k bytu č. 20 v čp. 619, ul. Lesní, Milovice-Mladá ke dni 31.7.2012. 3b) Návrh na opakované zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 23 v čp. 500, ul. Armádní v části Mladá Místostarostka města uvedla, že usnesením rady města č. 274/2012, ze dne 14.5.2012 bylo schváleno uzavření smlouvy o nájmu k bytu č. 23 v ul. Armádní čp. 500 panu A. C., trvale bytem nám. 30. června 508, 289 23 Milovice-Mladá. Pan A. C. ale současně podal nabídku i na byt č. 38 v témže domě, na který mu bylo také schváleno usnesením rady města č. 275/2012 ze dne 14.5.2012 sepsání smlouvy o nájmu. Dne 18.5.2012 bylo od pana A. C. doručeno odmítavé stanovisko k bytu č. 23. Proto v souladu se Směrnicí č.3/2011 ze dne 31.1.2011, předkládá oddělení správy majetku města návrh na opakované vyvěšení Záměru na nájem bytu č. 23 v domě č.p. 500 v ul. Armádní v části Mladá s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67Kč/m 2 a s kaucí ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu. Jedná se o byt o velikosti 1+1 s celkovou výměrou podlahové plochy 35,90m 2. Byt je bez dluhu. Dosavadní rozhodnutí RM, ZM: Usnesení č.274/2012: a) konstatuje, že nabídka uchazeče A. C., nám. 30. června 508, 289 23 Milovice, nabídková cena 66,-Kč/m 2, splnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, - že nabídka uchazeče E. E., Komenského 580, 289 23 Milovice, nabídková cena 89,-Kč/m 2, nesplnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu (nemá trvalý pobyt v Městě Milovice, nejméně 2 - že nabídka uchazeče J. Š., Rýmařovská 362, 199 00 Praha 9, nabídková cena100,-kč/m 2, nesplnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu (nemá trvalý pobyt v Městě Milovice, nejméně 2 6
b) schválila uzavření Nájemní smlouvy s panem A. C., nám. 30. června 508, 289 23 Milovice, nabídková cena 66,-Kč/m 2, k bytu č. 23 v č.p.500, ulice Armádní, Milovice Mladá. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku a cena za m 2 bude 66,- Kč. Usnesení č.275/2012: a) konstatuje, že nabídka uchazeče A. C., nám. 30. června 508, 289 23 Milovice, nabídková cena 70,- Kč/m 2, splnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, - že nabídka uchazeče E. E.,Komenského 580, 289 23 Milovice, nabídková cena 87,- Kč/m 2, nesplnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, (nemá trvalý pobyt v Městě Milovice, nejméně 2 - že nabídka uchazeče J. Š., Rýmařovská 362, 199 00 Praha 9, nabídková cena 100,- Kč/m 2, nesplnila všechny podmínky a požadavky uvedené v Záměru na nájem bytu, (nemá trvalý pobyt v Městě Milovice, nejméně 2 b) schválila uzavření Nájemní smlouvy s A. C., nám. 30. června 508, 289 23 Milovice, nabídková cena 70,- Kč/m 2, k bytu č. 38 v č.p.500, ulice Armádní, Milovice Mladá. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku a cena za m 2 bude 70,-Kč. S příjmem z nájemného je počítáno v rozpočtu města pro rok 2012. Usnesení č. 301/2012: schválila opakované zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 23 v domě čp. 500 v ul. Armádní, v části Mladá s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67Kč/ m 2 a s kaucí ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 3c) Žádost o ukončení nájemního vztahu k bytu č.10 v čp. 619, ul. Lesní, Milovice - Mladá Místostarostka města uvedla, že na základě žádosti nájemce bytu č. 10, čp. 619, ul. Lesní, část Mladá paní K. B., ze dne 14.5.2012, předkládá oddělení správy majetku města návrh na ukončení nájemní smlouvy k výše uvedenému bytu dohodou ke dni 30.6.2012. Nájemce zažádal o ukončení nájemní smlouvy k výše uvedenému bytu dohodou k 30.6.2012. Jedná se o byt o velikosti 3+1 s výměrou podlahové plochy 113,10 m 2. Po uvolnění bude byt nabídnut novému nájemci, rozpočet města pro rok 2012 nebude dotčen. Usnesení č. 302/2012: schválila žádost paní K. B. o ukončení nájemního vztahu k bytu č. 10 v čp. 619, ul. Lesní, Milovice ke dni 30.6.2012. 3d) Návrh na přidělení bytu učitelce ZŠ a MŠ T. G. Masaryka, Milovice Místostarostka uvedla, že ředitelka Základní školy a mateřské školy T.G.Masaryka v Milovicích Mgr. L. F. požádala dne 28.5.2012 o přidělení bytu učitelce paní L. M., trvale bytem Braniborská 565, 289 23 Milovice, se kterou by měl být dne 28.8.2012 uzavřen pracovní poměr na pozici asistentky pedagoga a vychovatelky školní družiny. Oddělení správy majetku města navrhuje byt č. 1 v ul. Topolová, č.p. 599 v Mladé. Jedná se o byt 2+1 s celkovou výměrou podlahové plochy 49,10m 2. Výše nájemného je 63,67Kč /m 2. Nájemné bude po předání novému nájemci přínosem do rozpočtu města. Usnesení č. 303/2012: schválila uzavření nájemní smlouvy na dobu určitou jednoho roku, pokud nedojde k ukončení pracovního poměru před uplynutím této lhůty, s paní L. M., trvale bytem Braniborská 565, 289 23 Milovice k bytu č. 1 v ul. 7
Topolová, č.p. 599 v Milovicích Mladé, která nastoupí pracovní poměr na ZŠ a mateřské školy T.G.Masaryka v Milovicích. Výše měsíčního nájemného bude činit 63,67,- Kč/m 2 + zálohy na služby. 4. Pozemky ve vlastnictví Města Milovice 4a) Návrh na uzavření Smluv o užívání částí pozemku parc.č. 481/3 v k.ú. Milovice nad Labem Starosta města uvedl, že na základě usnesení Rady města č. 260/2012 ze dne 02.05. 2012 byl dne 09.05. 2012 zveřejněn na Úřední desce MěÚ Záměr o výpůjčce (užívání) nemovitosti, částí pozemku parc.č. 481/3 trvalý travní porost v k.ú. Milovice nad Labem o výměře cca 1.040 m 2. Jedná se o pozemek přístupný z ul. Ke Hřišti, v části Milovice (u fotbalového hřiště AFK Milovice), který je podle Územního plánu města Milovice (změna č. 2) umístěný v zóně ZP - Zeleň parková. Ve zveřejněném Záměru byly stanoveny tyto podmínky k užívání pozemku: - nájemné za 1 m 2 pozemku je stanoveno ve výši 1,00 Kč/rok, - pronajaté pozemky budou využity k zahrádkářským účelům, - na pronajatých pozemcích nebude povoleno budování žádných staveb,a to ani přístřešků a pergol, - Smlouva o nájmu bude uzavřena na dobu určitou do 31.12. 2014 (s možností podání výpovědi po skončení vegetačního období, tj. listopad kalendářního roku, s výpovědní lhůtou tří měsíců), - nájemcem dílu č. 1 o výměře 200 m 2 bude T. H., Mírová 240, 289 23 Milovice, - nájemcem dílu č. 2 o výměře 120 m 2 bude S. P., Letecká 407, 289 23 Milovice, - nájemcem dílu č. 3 o výměře 120 m 2 bude X. B., Spojovací 563/E, 289 23 Milovice, - nájemcem dílu č. 4 o výměře 120 m 2 bude M. Z., Braniborská 562/E, 289 23 Milovice, - nájemcem dílů č. 5 a č. 6 o celkové výměře 240 m 2 bude J. K., Lesní 621, 289 23 Milovice, - nájemcem dílů č. 7 a č. 8 o celkové výměře 240 m 2 bude J. Ř., Dukelská 363, 289 23 Milovice, Termín pro doručení připomínek nebo námitek k Záměru končil dne 25.05. 2012 ve 12:00 hodin, ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka ani námitka. Oddělení Správy majetku města doporučuje Radě města uzavření Smluv o užívání (pronájmu) částí pozemku schválit, s tím že s původními uživateli, to je T. H., S. P., M. Z., J. K. a J. Ř., bude smlouva uzavřena se zpětnou platností od 01.01. 2012 a s X. B., která v minulosti pozemek neužívala, od 01.06. 2012. Dosavadní přijatá usnesení: Usnesení Rady města č. 260/2012 ze dne 02.05. 2012: schválila zveřejnění Záměru o výpůjčce částí pozemku parc.č. 481/3 - trvalý travní porost v k.ú. Milovice nad Labem o výměře cca 1.040 m 2 ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Vztah k rozpočtu Nájemné bude příjmem rozpočtu města Usnesení č. 304/2012: a) schválila uzavření Smlouvy o užívání (pronájmu) části pozemku parc.č. 481/3 trvalý travní porost v k.ú. Milovice nad Labem o výměře 200 m 2, na mapovém podkladu označeném jako díl č. 1, mezi Městem Milovice a T. H., Mírová 240, 289 23 Milovice, se zpětnou platností od 01.01. 2012, b) schválila uzavření Smlouvy o užívání (pronájmu) části pozemku parc.č. 481/3 trvalý travní porost v k.ú. Milovice nad Labem o výměře 120 m 2, na mapovém podkladu označeném jako díl č. 2, mezi Městem Milovice a S. P., Letecká 407, 289 23 Milovice, se zpětnou platností od 01.01. 2012, c) schválila uzavření Smlouvy o užívání (pronájmu) části pozemku parc.č. 481/3 trvalý travní porost v k.ú. Milovice nad Labem o výměře 120 m 2, na mapovém podkladu označeném jako díl č. 3, mezi Městem Milovice a X. B., Spojovací 563/E, 289 23 Milovice, s platností od 01.06. 2012, d) schválila uzavření Smlouvy o užívání (pronájmu) části pozemku parc.č. 481/3 trvalý travní porost v k.ú. Milovice nad Labem o výměře 120 m 2, na mapovém podkladu označeném jako díl č. 4, mezi Městem Milovice a M. Z., Braniborská 562/E, 289 23 Milovice, se zpětnou platností od 01.01. 2012, d) schválila uzavření Smlouvy o užívání (pronájmu) části pozemku parc.č. 481/3 trvalý travní porost v k.ú. Milovice nad Labem o výměře 240 m 2, na mapovém podkladu označeném jako díl č. 5 a díl č. 6, mezi Městem Milovice a J. K., Lesní 621, 289 23 Milovice, se zpětnou platností od 01.01. 2012, e) schválila uzavření Smlouvy o užívání (pronájmu) části pozemku parc.č. 481/3 trvalý travní porost v k.ú. Milovice nad Labem o výměře 240 m 2, na mapovém podkladu označeném jako díl č. 7 a díl č. 8, mezi Městem Milovice a J.Ř., Dukelská 363, 289 23 Milovice, se zpětnou platností od 01.01. 2012. 8
5. Nebytové prostory ve vlastnictví Města Milovice 5a) Výpůjčka nebytového prostoru v č. p. 71, ul. 5. května, Milovice Starosta města uvedl, že dne 24.5.2012 proběhlo jednání zástupců Nemocnice Nymburk se starostou města, týkající se výběru vhodných nebytových prostor pro ordinaci gynekologa. Vzhledem k tomu, že v našem městě je třeba navýšit počet odborných lékařů, nabídlo město pro toto využití nebytový prostor v budově č.p. 71, bývalá ordinace obvodního lékaře. Nabídnutý prostor byl shledán vyhovujícím. Oddělení správy majetku města předkládá radě města návrh Záměru o výpůjčce nebytových prostor v č.p.71, ul. 5. května, Milovice. Jedná se o místnost č. 1 o výměře 28,4 m 2, místnost č. 2 o výměře 24 m 2, chodbu o výměře 3,25 m 2, WC o výměře 5,10 m 2 a úklidovou komoru o výměře 2,4 m 2 situované v přízemí výše uvedené nemovitosti. Výpůjčka bude sjednána na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce, vypůjčitel bude hradit provozní náklady (elektřina, voda). Rozpočet města nebude dotčen. Usnesení č. 305/2012: schválila zveřejnění Záměru o výpůjčce nebytových prostor v budově č.p.71, ul. 5. května, Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 5b) Žádost o ukončení Smlouvy o nájmu nebytových prostor sklep v budově č.p. 619, ul. Lesní, Milovice - Mladá Místostarostka města uvedla, že paní L. B., Lesní 619, 289 23 Milovice-Mladá požádala o ukončení Smlouvy o nájmu nebytových prostor (sklep v č.p. 619 v ul. Lesní v části Mladá) uzavřené dne 9.1.2006, dohodou ke dni 31.7.2012. Po uvolnění bude nebytový prostor nabídnut novému nájemci, rozpočet města pro rok 2012 nebude dotčen. Usnesení č. 306/2012: schválila uzavření Dohody o ukončení Smlouvy o nájmu nebytových prostor (sklepu v budově domu č.p. 619 v ul. Lesní v části Mladá) uzavřené dne 9.1.2006 mezi Městem Milovice (jako pronajímatelem) a L. B., Lesní 619, 289 23 Milovice-Mladá (jako nájemcem) ke dni 31.7. 2012. 5c) Cenové nabídky na rekonstrukci místnosti v objektu kapličky v Benátecké Vrutici Místostarostka uvedla, že dne 4.1.2012 byla městu Milovice doručena žádost Občanského sdružení Benátecké Vrutice spolu se Spolkem rodáků Benátecké Vrutice o vybudování expozice sboru dobrovolných hasičů, kde by byly vystaveny jejich reálie a fotodokumentace. Dle usnesení rady města č. 29/2012, bod b), ze dne 16.1.2012 předkládá oddělení správy majetku města nabídky na rekonstrukci místnosti v objektu kapličky v Benátecké Vrutici, parc. č. 1251/4, k.ú. Benátecká Vrutice. Nabídky předložili: 1. M. K., Benátecká Vrutice 77, 289 23 Milovice cena díla 27.500,- Kč, 2. Zednické práce: J. T., M. H., M. V., Milovice cena díla 31.209,-Kč, 3. Stavební firma Filo, Benátecká Vrutice 145, 289 22 Lysá nad Labem cena díla 68.590,-Kč, 4. R. Ž., Armádní 502, 289 23 Milovice Mladá cena díla 23 880,-Kč. Zrekonstruovaná místnost bude ještě třeba osadit plastovými dveřmi v ceně cca 22.645,-Kč. V rozpočtu města pro letošní rok není s touto rekonstrukcí počítáno. Oddělení správy majetku města navrhuje zařadit rekonstrukci místnosti v objektu kapličky Benátecká Vrutice, parc.č. 1251/4, k.ú. Benátecká Vrutice do rozpočtu města na rok 2013. Dosavadní rozhodnutí RM, ZM: Usnesení č. 29/2012: a) vzala na vědomí Zápis č.1/2012 z jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice ze dne 4. 1. 2012, 9
b) k bodu č. 1 Zápisu prověřit finanční náročnost, neboť nebylo začleněno do Rozpočtu města na rok 2012, dle předložené finanční náročnosti rozhodne RM o realizaci expozice hasičského sboru a dalších archiválií, c) k bodu č. 2 Zápisu ukládá odd. správy majetku města zajistit zpevnění komunikace parc.č. 1282 a parc.č. 1268 v k.ú. Benátecká Vrutice recyklátem, d) k bodu č. 3 Zápisu ukládá kanceláři starosty předat tento podnět k vyjádření Komisi výstavby a dopravy a Komisi životního prostředí. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Případnými stavebními úpravami bude dotčen rozpočet města pro rok 2012. Usnesení č. 307/2012: schvaluje zařadit rekonstrukci místnosti v objektu kapličky Benátecká Vrutice, parc.č. 1251/4, k.ú. Benátecká Vrutice do rozpočtu města na rok 2013. 6. Směrnice č.5/2012 Pravidla pro sestavení rozpočtu a jeho vyúčtování pro příspěvkové organizace města Milovice Místostarostka města předložila radě města ke schválení Směrnici č.5/2012 Pravidla pro sestavení rozpočtu a jeho vyúčtování pro příspěvkové organizace města Milovice, která nahrazuje původní Směrnici č.3/2008 ze dne 23.6.2008. Jedná se pouze o doplnění nové PO MŠ Kostička, úpravu názvu PO ZŠ a MŠ T.G.Masaryka a v bodě č.1 se upřesňuje podání rozpočtu příspěvkových organizací v tabulce a doplnění podrobného vypsání výdajových položek. Pravidla se jinak nemění a ostatní body zůstávají v původním znění. Usnesení č. 308/2012: schválila Směrnici č.5/2012 Pravidla pro sestavení rozpočtu a jeho vyúčtování pro příspěvkové organizace města Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 7. Činnost komisí Rady města 7a) Informativní zpráva o prošetření podnětů z jednání Občanské komise části Benátecké Vrutice Místostarostka města uvedla, že na základě usnesení č. 248 Rady města č.14 ze dne 23.4.2012 bylo oddělení správy majetku města uloženo předložit písemné stanovisko k bodu č.1,2,3 a 4. K bodu č.1,2,3 a 6 předložil vyjádření referent oddělení správy majetku města pan J. Ch., jehož kopie je přílohou této zprávy. K bodu 4 oddělení správy majetku sděluje, že dne 16.5.2012 proběhla za účasti společnosti Vakstav spol. s r.o. a Ing. Č. kontrola povrchů a komunikací dotčených výše uvedenou stavbou a zhotovitel se písemně zavázal k odstranění závad do 31.5.2012. Toto vyjádření je též přílohou této zprávy. Usnesení č. 309/2012: a) vzala na vědomí informativní zprávu o prošetření podnětů z jednání občanské komise části Benátecká Vrutice a jejich následnému řešení, b) uložila oddělení správy majetku města předložit obě vyjádření na příští jednání občanské komise části Benátecká Vrutice. 8. Činnost výborů Zastupitelstva města 8a) Kontrolní výbor zastupitelstva města Milovice Starosta města předložil Zápis z jednání Kontrolního výboru ZM Milovice, č.17 ze dne 17. 5. 2012. Starosta města uvedl, že vzhledem k neusnášeníschopnosti KV proběhla pouze diskuze, nebyla přijata žádná usnesení. 10
Usnesení č. 310/2012: vzala na vědomí Zápis z jednání Kontrolního výboru ZM Milovice, č. 17 ze dne 17. 5. 2012. 8b) Finanční výbor zastupitelstva města Milovice Starosta města předložil Zápis z jednání Finančního výboru ZM Milovice, č.4/2012 ze dne 26. 4. 2012. Usnesení č. 311/2012: a) vzala na vědomí Zápis z jednání Finančního výboru ZM Milovice, č.4/2012 ze dne 26. 4. 2012, b) předkládá ZM Zápis z jednání Finančního výboru ZM Milovice, č.4/2012 ze dne 26. 4. 2012, k projednání. 9. Návrh Nájemní smlouvy o nájmu nebytových prostor Paní JUDr. Ivana Weigandová předložila radě města Milovice návrh Nájemní smlouvy o nájmu nebytových prostor mezi městem Milovice a neziskovou organizací Maminky dětem o.s., nám. 30. června 507, 289 23 Milovice. Usnesení č. 312/2012: schválila uzavření Nájemní smlouvy o nájmu nebytových prostor mezi městem Milovice a neziskovou organizací Maminky dětem o.s., nám. 30. června 507, 289 23 Milovice ve znění, které bylo předloženo. 10. Žádost Akademie akrobatického lyžování o.s. o povolení výstavy v prostorách atria Městské Radnice. Místostarostka města uvedla, že dne 28.5.2012 přišla na podatelnu města Milovice žádost Akademie akrobatického lyžování o.s. o povolení výstavy v prostorách atria Městské Radnice. Jednalo by se o závěrečné slavnostní ukončení a odevzdání diplomů o úspěšném absolvování Programu Stretch and Relax, formou výstavy fotografií projektu v atriu městské radnice Milovice (předběžně květen 2014). Usnesení č. 313/2012: schválila žádost Akademie akrobatického lyžování o.s. o povolení výstavy v prostorách atria Městské Radnice a slavnostní ukončení a odevzdání diplomů o úspěšném absolvování Programu Stretch and Relax, formou výstavy fotografií projektu v atriu městské radnice Milovice (předběžně květen 2014). 11
Ing. Jiří Hlaváček Lukáš Pilc Marcela Říhová radní města starosta města místostarostka města Text pro zveřejnění byl upraven v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Úplný Zápis, včetně kompletních podkladů k jednání Rady města, je k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ, v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích. 12