Voyage Sortir Manger. Sortir Manger - À l'entrée. Sortir Manger - Commander à manger

Podobné dokumenty
Voyage Sortir Manger. Sortir Manger - À l'entrée. Sortir Manger - Commander à manger

Voyage Sortir Manger. Sortir Manger - À l'entrée. Sortir Manger - Commander à manger

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Viaggi Mangiare fuori

Voyage Sortir Manger. Sortir Manger - À l'entrée. Sortir Manger - Commander à manger

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Voyage Sortir Manger. Sortir Manger - À l'entrée. Sortir Manger - Commander à manger

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Reizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen

Reisen Außer Haus essen

Reisen Außer Haus essen

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Μπορώ να πληρώσω με πιστωτική κάρτα; (Boró na pliróso me pistotikí kárta?) Προσφέρετε φαγητό για χορτοφάγους; (Prosférete fagitó ya hortofágus?

Voyage Sortir Manger. Sortir Manger - À l'entrée. Sortir Manger - Commander à manger

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Seyahat Dışarda yeme. Dışarda yeme - Girişte. Dışarda yeme - Yemek siparişi verme

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Seyahat Dışarda yeme. Dışarda yeme - Girişte. Dışarda yeme - Yemek siparişi verme

Seyahat Dışarda yeme. Dışarda yeme - Girişte. Dışarda yeme - Yemek siparişi verme

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla. _[čas]_. Používá se pro vytvoření rezervace. Používá se pro vyžádání stolu.

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Zdraví. Zdraví - Pohotovost. Zdraví - U doktora. Otázka ohledně toho, zda můžete být převezeni do nemocnice

Podróże Jedzenie poza domem

Podróże Jedzenie poza domem

Voyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais

Reisen Außer Haus essen

Téma: Les boissons VY_32_INOVACE_292

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Viajar Salir a comer. Salir a comer - En la entrada. Salir a comer - Ordenar comida

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Cestování Obecné. Obecné - Základy. Obecné - Konverzace. Pro zeptání se na pomoc. Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky

Cestování Obecné. Obecné - Základy. Obecné - Konverzace. Pro zeptání se na pomoc. Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Accettate carte di credito? Acceptez-vous le paiement par carte? Používá se pro zeptání, zda je možné platit kreditní kartou

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat. Chtěl(a) bych si rezervovat stůl pro _[počet osob]_ na _[čas]_. Göra en reservation

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Tager I imod kreditkort? Acceptez-vous le paiement par carte? Používá se pro zeptání, zda je možné platit kreditní kartou

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla

Voyage Santé. Santé - Urgences. Santé - Chez le médecin. Demander à être amené à l'hôpital. Demander une assistance médicale.

Restaurant STODOLA Pulčín 22 Jídelní lístek platný od Jídelní lístek. Předkrmy

Voyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Podróże Jedzenie poza domem

Kann ich mit Kreditkarte zahlen? Acceptez-vous le paiement par carte? Používá se pro zeptání, zda je možné platit kreditní kartou

Lehet kártyával fizetni? Acceptez-vous le paiement par carte? Používá se pro zeptání, zda je možné platit kreditní kartou

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food. Chtěl(a) bych si rezervovat stůl pro _[počet osob]_ na _[čas]_.

JÍDELNÍ LÍSTEK. Speciality podniku. 700 g Pečená vepřová žebra, křen, hořčice, pečivo 185 Kč 1, g Vepřový steak s cibulkou 167 Kč 7

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat. Chtěl(a) bych si rezervovat stůl pro _[počet osob]_ na _[čas]_. Göra en reservation

Cestování Ubytování. Ubytování - Hledání. Ubytování - Rezervace

Jídelní lístek. Speciality bowlingu U Solného pramene

377 1 ks Topinka s pikantní masovou směsí sypaná sýrem (1, 3, 7, 9)* Kč

Seznam obsažených alergenů

Immigration Logement. Logement - Location. Signifier que vous souhaitez louer un logement. Type de logement. un appartement Type de logement

RESTAURACE NA ZAHRÁDCE

SNÍDANĚ 69, 89, 59, 79, 59, 79, 59, 79, 69, 89, 59, 79, 69, 89, 59, 79, 69, 89, ~pouze na pobočce Florentinum~

Cestování Zdraví. Zdraví - Pohotovost. Zdraví - U doktora. Otázka ohledně toho, zda můžete být převezeni do nemocnice

párty dle Vašeho přání, nápadů a požadavků slavnostní obědy,večeře, občerstvení svatby narozeninové oslavy pro vás i pro děti příprava konferencí

STÁLÉ MENU. 0,33l Hovězí vývar s nudlemi 25,00 Kč 0,33l Česnečka se sýrem a opečeným chlebem 30,00 Kč

RESTAURACE NA ZAHRÁDCE

Šunková rolka s křenovou šlehačkou /7/ 48,- Krájená rajčata s Mozzarellou /7/ 62,-

0,3l Slezská česnečka (1,3,7,9) 39,00 Kč 0,3l Zelňačka (1,3,7,9) 39,00 Kč

Váha všech pokrmů v jídelním lístku je kalkulovaná v syrovém stavu. Dětská ½ porce je účtovaná 65% běžné ceny.

Voyage Se débrouiller

Studené předkrmy. 50 g Parmská šunka se žlutým melounem a toastem 79,- 50 g Šunkové kornoutky s křenem a šlehačkou 55,-

Předkrmy. Polévky a saláty

Hotel Arnica Jídelní lístek

Cestování Obecné. Obecné - Základy. Obecné - Konverzace. Můžete mi pomoci, prosím? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Pro zeptání se na pomoc

Denní menu Restaurace Kantýna Lhotka

Restaurace Horského hotelu EXCELSIOR. Jídelní lístek

Restaurant a penzion KRÁLOVSKÝ ŠENK JÍDELNÍ LÍSTEK. KRÁLOVSKÝ ŠENK Třebovická Ostrava-Třebovice

MENU. RYBY dle aktuální nabídky 200g se špenátovými listy (1,4,7) 200g na rozmarýnu a česneku (1,4) 200g na másle a kmínu (1,4,7)

Voyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais

Czy można płacić kartą kredytową? Acceptez-vous le paiement par carte? Používá se pro zeptání, zda je možné platit kreditní kartou

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat. Chtěl(a) bych si rezervovat stůl pro _[počet osob]_ na _[čas]_. Göra en reservation

VYHLÁŠKA č. 243/2002 Sb. ze dne 31. května 2002,

Voyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais

ČESKQ ANGLICKO NĚMECKÝ

HOSTINEC STARÉ ČASY. 3ks Bramboráčky se salátem coleslaw 47,- (1,3,9) 100g Grilovaný losos s restovanými fazolkami a cherry rajčátky 133,- (4)

Jídelní lístek s vyznačením alergenů v jednotlivých pokrmech

vodňansku (1, 7, 9, 10, 11, 1a), Brambory,

Cestování Zdraví. Zdraví - Pohotovost. Zdraví - U doktora. Otázka ohledně toho, zda můžete být převezeni do nemocnice

Transkript:

- À l'entrée _[zaman]_de _[kişi sayısı]_ için masa ayırtmak istiyorum. Faire une réservation _[kişi sayısı]_ için bir masa lütfen. Demander une table Kredi kartı kabul ediyor musunuz? Demander à payer par carte de crédit Vejeteryan yemekleriniz var mı? Demander si un menu végétarien est disponible Helal yemekleriniz var mı? Demander si un menu casher est disponible Helal yemekleriniz var mı? Demander si un menu halal est disponible Chtěl(a) bych si rezervovat stůl pro _[počet osob]_ na _[čas]_. Stůl pro _[počet osob]_, prosím. Přijímáte kreditní karty? Nabízíte také vegetariánské pokrmy? Nabízíte košer pokrmy? Nabízíte halal pokrmy? Maçı oynatıyor musunuz? maçını izlemek istiyoruz. Vous souhaitez regarder le sport à la télévision durant ou après le repas Poskytujete TV vysílání sportů? Rádi bychom se dívali na. - Commander à manger Menüyü görebilir miyim lütfen? Demander la carte Mohu vidět menu, prosím? Afedersiniz. Sipariş vermek istiyoruz lütfen. Dire au serveur / à la serveuse que vous voulez commander Promiňte, chtěli bychom si objednat prosím. Menüde neyi tavsiye edersiniz? Demander conseil au serveur / à la serveuse Co nám můžete doporučit? Page 1 13.06.2019

Bir spesyaliteniz var mı? Demander si le restaurant a une spécialité Máte nějakou specialitu? Yerli bir spesyaliteniz var mı? Demander si le restaurant sert une spécialité de la région Máte nějakou místní specialitu? Benim e alerjim var. Bu içerir mi? Dire que vous êtes allergique à certains produits Jsem alergický na. Obsahuje tohle? Şeker hastalığım var. Bunda karbonhidrat ya da şeker var mı? Se renseigner sur le contenu des plats en matière de sucre et glucides Ben yemiyorum. Bunda var mı? Avertir le serveur / la serveuse que vous ne mangez pas certains aliments Mám cukrovku. Obsahuje tohle cukr nebo sacharidy? Nejím. Je obsaženo v tomhle? _[tabak]_ sipariş vermek istiyorum lütfen. Commander un plat en particulier İştah açıcılardan sipariş vermek istiyoruz lütfen. Commander des entrées salata plat çorba plat et nourriture domuz eti type de viande dana type de viande Chtěl(a) bych si objednat _[jídlo]_, prosím. Chtěli bychom si objednat předkrm, prosím. salát polévka maso vepřové hovězí Page 2 13.06.2019

tavuk type de viande kuřecí Etimi az/orta/çok pişmiş istiyorum. Dire au serveur / à la serveuse comment vous souhaitez votre viande Chtěla bych maso mírně/středně/dobře propečené. deniz ürünü nourriture balık nourriture makarna plat tuz mořské plody ryba těstoviny sůl biber pepř hardal hořčice ketçap kečup ekmek chleba tereyağı máslo Tekrar alabilir miyim lütfen? Commander la même chose Chtěl(a) bych dolít, prosím! Teşekkür ederim, bu kadarı yeter. Demander au serveur / à la serveuse de ne pas resservir Děkuji, to stačí. Page 3 13.06.2019

Biraz tatlı sipariş vermek isiyoruz. Demander à commander le dessert Biraz almak istiyorum lütfen. Commander le dessert dondurma dessert pasta dessert çikolata dessert çörek dessert Afiyet olsun! Souhaiter un bon appétit - Commander les s _[içecek]_ almak istiyorum lütfen. Commander une bir maden suyu bir normal su bir bira bir şişe şarap Chtěli bychom si objednat desert, prosím. Chtěla bych si objednat, prosím. zmrzlina dort čokoláda sušenky Dobrou chuť! Chtěla bych _[nápoj]_, prosím. voda s bublinkami voda bez bublinek pivo láhev vína Page 4 13.06.2019

bir kahve birçay Ben alkol içmiyorum. Bunda alkol var mı? Demander si la contient de l'alcool - Payer Ödeme yapmak istiyoruz lütfen. Dire que vous voulez payer káva čaj Nepiji alkohol. Je nějaký alkohol v tomto nápoji? Zaplatíme, prosím. Bölüşmek istiyoruz. Chtěli bychom platit zvlášť. Demander au serveur / à la serveuse de partager l'addition parmi les convives Ben herşeyi ödiycem. Budu platit za všechno. Indiquer au serveur / à la serveuse que vous payez pour tout le monde Seni öğlen yemeğine/akşam yemeğine davet ediyorum. Offrir un repas à l'autre personne Zvu tě na oběd/večeři. Üstü kalsın. To je dobré. Dire au serveur / à la serveuse de garder la monnaie en guise de pourboire. Yemek lezzetliydi! Vanter les mérites du repas Şefe övgülerimi iletin. Complimenter le chef - Réclamations Yemeğil soğuk. Signaler que le plat est froid To jídlo bylo vynikající! Řekněte kuchařovi, že to bylo vynikající! Moje jídlo je studené. Page 5 13.06.2019

Bu iyi pişmemiş. Signaler que le plat n'est pas assez cuit Bu fazla pişmiş. Signaler que le plat est trop cuit Bunu sipariş vermedim, sipariş verdim. Signaler que le plat n'est pas celui commandé Bu şarap mantarın kokusuyla bozulmuş. Signaler que le vin est bouchonné Otuz dakikadan daha fazla süre önce sipariş verdik. Se plaindre du temps de service Bu içecek soğuk değil. Se plaindre de la température de la İçeceğimin tadı bir garip. Signaler le goût étrange de votre İçeceğimi buzsuz sipariş etmiştim. Signaler la présence de glaçons dans votre Bir tabak eksik. Signaler que tous les plats n'ont pas été apportés Bu temiz değil. Signaler que l'assiette/les couverts/le verre est sale Tohle není dodělané/pořádně uvařené. Je to převařené. Tohle jsem si neobjednal(a), objednala jsem si. Toto víno má pachuť korku. Objednali jsme si před více než třiceti minutami. Tento nápoj není studený. Můj nápoj chutná divně. Objednal(a) jsem si nápoj bez ledu. Jedno jídlo chybí. Tohle není moc čisté. - Allergies Bunda var mı? Je v tom? Demander si un plat en particulier contient un ingrédient auquel vous êtes allergique Lütfen yemeği olmadan hazırlar mısınız? Můžete prosím připravit to jídlo bez? Demander si le plat peut être cuisiné sans les ingrédients auxquels vous êtes allergique Page 6 13.06.2019

Alerjim var. Eğer vucudumda bir tepki olursa lütfen ilacı çantamdan bulun. Avertir de vos allergies et indiquer où se trouve l'antidote en cas d'urgence Mám alergie. Jestli dostanu alergickou reakci, moje léky naleznete v mém baťohu/mé kapse. fındık/fıstık susam/ayçiçeği yumurta deniz ürünü/balık/kabuklu deniz ürünü/karides un/buğday süt/laktoz/süt ürünleri gluten soy kurubaklagiller/fasulye/bezelye/mısır mantar meyva/kiwi/hindistan cevizi ořechy/arašídy sezamová semínka/slunečnicová semínka vejce mořské plody/ryba/mušle/krevety mouka/pšenice mléko/laktóza/mléčné výrobky lepek sója luštěniny/fazole/hrášek/kukuřice houby ovoce/kiwi/kokos Page 7 13.06.2019

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) frenk soğanı/soğan/sarımsak alkol pažitka/cibule/česnek alkohol Page 8 13.06.2019