ZPRÁVA O PLNĚNÍ PODMÍNEK INTEGROVANÉHO POVOLENÍ podle přílohy č.4 k vyhlášce č.288/2013 Sb. ČÁST A IDENTIFIKACE PROVOZOVATELE ZAŘÍZENÍ, IDENTIFIKACE ZAŘÍZENÍ A SOUVISEJÍCÍ ÚDAJE Rok 2014 1. Identifikace provozovatele zařízení Obchodní firma nebo název/ Titul, jméno, popř. jména, a příjmení Adresa sídla nebo místa podnikání/trvalý pobyt Adresa pro doručování písemností (pokud se liší od adresy sídla nebo místa podnikání/ trvalého pobytu) IČO, bylo-li přiděleno 26174723 DIČ, bylo-li přiděleno CRYSTALITE BOHEMIA s.r.o. Zámecká 730, 582 91 Světlá nad Sázavou CZ26174723 2. Identifikace zařízení Název zařízení CRYSTALITE BOHEMIA - výroba užitkového a domácenského skla Adresa zařízení Zámecká 730, 582 91 Světlá nad Sázavou Identifikace zařízení (PID) v informačním systému integrované prevence MŽP MZPR98EJHL6N Kategorie činnosti/činností podle přílohy č. 1 zákona 3.3: Zařízení na výrobu skla, včetně skleněných vláken, o kapacitě tavení větší než 20 t denně 1
Integrované povolení KUJI 276/2004 OŽP Kle-IP ze dne 12.10.2004, právní moc 2.11.2004 KUJI 65143/2007 ze dne 27.9.2007, právní moc 19.10.2007 KUJI 34668/2010 ze dne 28.5.2010, právní moc 25.5.2010 KUJI 8900/2012 ze dne 6.2.2012, právní moc 25.2.2012 KUJI 77432/2014 ze dne 26.11.2014, právní moc 17.12.2014 Pozn.: Všechna měření s výjimkou měření emisí kotle K1 (19.12.2014) proběhla za platnosti IP KUJI 8900/2012, proto jsou výsledky měření porovnávány s limity podle KUJI 8900/2012 (označeno kurzívou). Emisní limity pro kotel K1 změnou IP KUJI 77432/2014 prakticky nebyly dotčeny. Změny nebo rozšíření zařízení (za příslušný rok) změny Popis změny - V roce 2014 nedošlo ke změně zařízení. 3. Zpracovatel zprávy Obchodní firma nebo název/titul, jméno, popř. jména, a příjmení RNDr. Magdaléna Pecnová Telefon (nebo fax) 723 137 555 E-mail magdalena.pecnova@centrum.cz Datum 25.3.2015 Podpis provozovatele zařízení nebo oprávněného zástupce provozovatele zařízení 2
ČÁST B ÚDAJE O PLNĚNÍ PODMÍNEK INTEGROVANÉHO POVOLENÍ Podmínky integrovaného povolení Stanovené limity (emisní limity, ostatní limity, limitní hodnoty) A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring (podle KUJI 8900/2012) v IP (emisní limit, limit) části zařízení (zdroje) a) Ovzduší 1. Tavící agregáty TA4, L6, TA3, TA5, TA7 - Vyjmenované stacionární zdroje znečišťování ovzduší (podle přílohy č. 2 zákona č. 201/2012 Sb., kód 5.3. Výroba skla, vláken, sklářských výrobků, smaltovacích a glazurovacích frit a skla pro bižuterní zpracování) Látka/ Skupina látek/ Ukazatel Hodnota uložená v IP (mg/m 3 ) Naměřená/ vypočtená hodnota (mg/m 3 ) TA3 TA4 TA5 L6 TA7 IP TZL 10-1,3 1,6 0,8 1,2 NO 2 1500-221 1037 570 766 HF 10-0,80 <0,63 <0,64 <0,75 HCl 30-1,29 0,84 0,93 1,04 Kovy I (Pb, Sb, Mn, V, Sn, Cu) Kovy II (Co, Ni, Cr, As, Cd, Se) 5 - <0,0080 <0,0076 <0,0087 <0,0068 2,5 - <0,0037 <0,0046 <0,0046 <0,0044 Zn 2-0,0075 0,0053 0,0071 0,0041 3
) 1.1. Text IP Dodržovat uvedené emisní limity a. Pro limity TZL, NO 2, HF, HCl, kovy I a kovy II platí vztažné A, koncentrace příslušné látky v suchém plynu za normálních stavových podmínek, bez přepočtu na referenční obsah kyslíku. Pro limit Zn platí vztažné B, koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek. IP Viz výše Protokoly o autorizovaném měření emisí (CD) ) Text IP Zajistit u výše uvedených zdrojů autorizované jednorázové měření emisí TZL, NO x, HF, HCl, kovy I, kovy II a Zn s četností 1 x za kalendářní rok, ne dříve než po uplynutí 6 měsíců od data předchozího jednorázového měření. Měření znečišťujících látek do ovzduší provede autorizovaná měřící skupina s autorizací dle zákona č. 201/2012 Sb., v platném znění. IP zdroje Číslo protokolu, datum měření v roce 2014 Datum předchozího měření TA3 V roce 2014 neproběhlo měření* 12.8.2013 1.2. TA4 E05-27b/14, 27.5.2014 13.8.2013 TA5 E05-26b/14, 26.5.2014 12.8.2013 L6 E05-27a/14, 27.5.2014 13.8.2013 TA7 E05-26a/14, 26.5.2014 23.11.2013 Protokoly o autorizovaném měření emisí Osvědčení o akreditaci EMITEP s.r.o. (na CD) Měření provedla autorizovaná měřicí skupina EMITEP s.r.o., IČ: 25474707, Osvědčení č.: 552/2012 ze dne 1.10.2012, platnost do 4.9.2017 *viz 1.3. 4
) 1.3. Text IP Pokud v průběhu kalendářního roku dojde z technických důvodů k odstavení zdroje z provozu a do konce kalendářního roku již zdroj nebude uveden do provozu, aniž v kalendářním roce proběhlo autorizované měření emisí, je provozovatel povinen zajistit autorizované měření emisí tohoto zdroje nejpozději do 3 měsíců od jeho opětovného zprovoznění, event. bezprostředně po 6 měsících od předchozího měření. IP Tavicí agregát TA3 byl neplánovaně odstaven 15.4.2014 z důvodu závažných technických závad tvarovací technologie. Do konce roku 2014 pak již TA3 nebyl zprovozněn. ) 1.4. Text IP V případě plánované odstávky ZZO (z důvodu omezení výroby apod.) se autorizované měření emisí provede ještě před odstavením ZZO v aktuálním kalendářním roce, pokud bude dodržena podmínka šestiměsíčního odstupu od předchozího měření. IP - V roce 2014 nedošlo k plánovanému odstavení ZZO. ) 1.5. Text IP U zdroje, který není provozován celý kalendářní rok (0 provozních hodin), je provozovatel povinen zajistit autorizované měření emisí nejpozději do 3 měsíců od jeho opětovného zprovoznění. IP - V roce 2014 nenastalo. 5
A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring (podle KUJI 8900/2012) v IP (emisní limit, limit) části zařízení (zdroje) a) Ovzduší 2. Kmenárna - Vyjmenovaný stacionární zdroj znečišťování ovzduší (podle přílohy č.2 zákona č.201/2012 Sb., kód 5.3. Výroba skla, vláken, sklářských výrobků, smaltovacích a glazurovacích frit a skla pro bižuterní zpracování) Látka/Skupina látek/ukazatel Hodnota uložená v IP (mg/m 3 ) TZL 10 - Naměřená/ vypočtená hodnota (mg/m 3 ) IP V roce 2014 neproběhlo měření emisí ) 2.1. Text IP Dodržovat uvedené emisní limity a. Pro emisní limit platí vztažné C, koncentrace příslušné látky za obvyklých provozních podmínek. IP V roce 2014 neproběhlo měření emisí (v souladu s podmínkou 2.2.) ) 2.2. Text IP Zajistit u výše uvedeného zdroje autorizované jednorázové měření emisí TZL a kovů s četností 1 x za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího jednorázového měření. Měření znečišťujících látek do ovzduší provede autorizovaná měřící skupina s autorizací dle zákona č.201/2012 Sb., v platném znění. IP Datum posledního měření emisí: 3.4.2012 6
) 2.3. Text IP Pokud v průběhu kalendářního roku dojde z technických důvodů k odstavení zdroje z provozu a do konce kalendářního roku již zdroj nebude uveden do provozu, aniž v kalendářním roce proběhlo autorizované měření emisí, je provozovatel povinen zajistit autorizované měření emisí tohoto zdroje nejpozději do 3 měsíců od jeho opětovného zprovoznění, event. bezprostředně po 6 měsících od předchozího měření. IP - V roce 2014 nedošlo k neplánovanému odstavení ZZO kmenárna z technických důvodů. ) 2.4. Text IP V případě plánované odstávky ZZO (z důvodu omezení výroby apod.) se autorizované měření emisí provede ještě před odstavením ZZO v aktuálním kalendářním roce, pokud bude dodržena podmínka šestiměsíčního odstupu od předchozího měření. IP - V roce 2014 nedošlo k plánovanému odstavení ZZO kmenárna. ) 2.5. Text IP U zdroje, který není provozován celý kalendářní rok (0 provozních hodin), je provozovatel povinen zajistit autorizované měření emisí nejpozději do 3 měsíců od jeho opětovného zprovoznění. IP - V roce 2014 nenastalo. 7
A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring v IP (emisní limit, limit) části zařízení (zdroje) Látka/Skupina látek/ukazatel Hodnota uložená v IP (mg/m 3 ) Naměřená/ vypočtená hodnota (mg/m 3 ) IP a) Ovzduší 3. Sušička písku - Vyjmenovaný zdroj znečišťování ovzduší (podle přílohy č.2 zákona č.201/2012 Sb., kód 5.3. Výroba skla, vláken, sklářských výrobků, smaltovacích a glazurovacích frit a skla pro bižuterní zpracování) TZL 10 - V roce 2014 neproběhlo měření emisí ) 3.1. Text IP Dodržovat uvedené emisní limity a. Pro výše uvedené emisní limity platí vztažné A, koncentrace příslušné látky v suchém plynu za normálních stavových podmínek (tlak 101,325 kpa a teplotě 0 oc). IP V roce 2014 neproběhlo měření emisí (v souladu s podmínkou 3.2.) ) 3.2. Text IP Zajistit u uvedených zdrojů autorizované jednorázové měření emisí TZL s četností 1 x za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího jednorázového měření. Měření znečišťujících látek do ovzduší provede autorizovaná měřicí skupina s autorizací dle zákona č.86/2002 Sb., v platném znění. IP Datum posledního měření emisí: 2.4.2012 8
) 3.3. Text IP Pokud v průběhu kalendářního roku dojde z technických důvodů k odstavení zdroje z provozu a do konce kalendářního roku již zdroj nebude uveden do provozu, aniž v kalendářním roce proběhlo autorizované měření emisí, je provozovatel povinen zajistit autorizované měření emisí tohoto zdroje nejpozději do 3 měsíců od jeho opětovného zprovoznění, event. bezprostředně po 6 měsících od předchozího měření. IP - V roce 2014 nedošlo k neplánovanému odstavení ZZO sušička písku z technických důvodů. ) 3.4. Text IP V případě plánované odstávky ZZO (z důvodu omezení výroby apod.) se autorizované měření emisí provede ještě před odstavením ZZO v aktuálním kalendářním roce, pokud bude dodržena podmínka šestiměsíčního odstupu od předchozího měření. IP - V roce 2014 nedošlo k plánovanému odstavení ZZO sušička písku. ) 3.5. Text IP U zdroje, který není provozován celý kalendářní rok (0 provozních hodin), je provozovatel povinen zajistit autorizované měření emisí nejpozději do 3 měsíců od jeho opětovného zprovoznění. IP - V roce 2014 nenastalo. 9
A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring v IP (emisní limit, limit) části zařízení (zdroje) Látka/Skupina látek/ukazatel Hodnota uložená v IP (mg/m 3 ) Naměřená/ vypočtená hodnota (mg/m 3 ) K1 K2 K3 IP a) Ovzduší 4.Plynová kotelna plynový kotel K1, záložní kotle K2 a K3 - Vyjmenované stacionární zdroje znečišťování ovzduší (podle přílohy č.2 zákona č.201/2012 Sb., 1.1.Spalování paliv v kotlích o celkovém tepelném příkonu nad 5 MW) NO x (NO 2 ) CO 200 1) 100 2) 3) 121 - - 100 1) 50 2) 24,2 - - 1) Platí do 31.12.2019 2) Platí od 1.1.2020 3) Pokud nelze této hodnoty z technických důvodů dosáhnout použitím nízkoemisních hořáků, platí specifický emisní limit 200 mg/m 3 ) 4.1. Text IP Dodržovat uvedené emisní limity a. Pro uvedené emisní limity platí vztažné A, koncentrace příslušné látky v suchém plynu za normálních podmínek, s referenčním obsahem kyslíku 3 %. IP Viz výše Protokol o autorizovaném měření emisí 10
) Text IP Zajistit u výše uvedených zdrojů autorizované jednorázové měření emisí NOx a CO s četností 1 x za kalendářní rok, ne dříve než po uplynutí 6 měsíců od data předchozího jednorázového měření. Měření znečišťujících látek do ovzduší provede autorizovaná měřící skupina s autorizací dle zákona č. 201/2012 Sb., v platném znění. IP 4.2. zdroje Číslo protokolu, datum měření v roce 2014 Datum předchozího měření K1 E12-19/14, 19.12.2014 23.11.2013 Protokol o autorizovaném měření emisí Osvědčení o akreditaci EMITEP s.r.o. K2, K3 Viz podmínku 4.6. ) 4.3. Text IP Pokud v průběhu kalendářního roku dojde z technických důvodů k odstavení zdroje z provozu a do konce kalendářního roku již zdroj nebude uveden do provozu, aniž v kalendářním roce proběhlo autorizované měření emisí, je provozovatel povinen zajistit autorizované měření emisí tohoto zdroje nejpozději do 3 měsíců od jeho opětovného zprovoznění, event. bezprostředně po 6 měsících od předchozího měření. IP - V roce 2014 nedošlo k neplánovanému odstavení ZZO plynová kotelna z technických důvodů. ) 4.4. Text IP V případě plánované odstávky ZZO (z důvodu omezení výroby apod.) se autorizované měření emisí provede ještě před odstavením ZZO v aktuálním kalendářním roce, pokud bude dodržena podmínka šestiměsíčního odstupu od předchozího měření. IP - V roce 2014 nedošlo k plánovanému odstavení ZZO plynová kotelna. 11
) 4.5. Text IP U zdroje, který není provozován celý kalendářní rok (0 provozních hodin), je provozovatel povinen zajistit autorizované měření emisí nejpozději do 3 měsíců od jeho opětovného zprovoznění. IP - V roce 2014 nenastalo. ) Text IP Povinnost měření emisí se nevztahuje na záložní kotle, pokud doba provozu v kalendářním roce nepřekročí 300 hodin. 4.6. IP - Záložní zdroje K2 a K3 nebyly v roce 2014 provozovány více než 300 hodin. 12
A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring v IP (emisní limit, limit) části zařízení (zdroje) a) Ovzduší 5.Záložní zdroje elektřiny Látka/Skupina látek/ukazatel NO x (NO 2 ) TZL CO Hodnota uložená v IP (mg/m 3 ) Naměřená/ vypočtená hodnota (mg/m 3 ) DA 1 DA 2 DA 3 DA 4 DA 5 DA 6 IP 1) 2) 4000 3) - - - - - - * 400 130 1) 50 3) - - - - - - * 650 1) 450 3) - - - - - - * 1) Platí do 31.12.2017 2) Platí pouze pro pístové spalovací motory, jejichž stavba či přestavba byla zahájena před 17.5.2006 3) Platí od 1.1.2018 *viz podmínku 5.3. ) 5.1. Text IP Dodržovat emisní limity. IP - Viz podmínku 5.3. 13
) 5.2. Text IP Pro emisní limity NOx a CO platí vztažné A (koncentrace příslušné látky v suchém plynu), pro emisní limit TZL vztažné B (koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu) za normálních podmínek (tlak 101,325 kpa a teplotě 0 o C), s referenčním obsahem kyslíku 5 %. IP - Viz podmínku 5.3. ) 5.3. Text IP Nevztahuje se na pístové spalovací motory sloužící jako záložní zdroje energie provozované méně než 300 hodin v roce (nejsou stanoveny specifické emisní limity ani jiné provozu). IP V roce 2014 byly záložní zdroje elektřiny provozovány méně než 300 hodin. ) 5.4. Text IP Zajistit u výše uvedených zdrojů autorizované jednorázové měření emisí TZL s četností 1 x za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího jednorázového měření, při provozu více než 300 hodin ročně. Měření znečišťujících látek do ovzduší provede autorizovaná měřící skupina s autorizací dle zákona č.201/2012 Sb., v platném znění. IP V roce 2014 byly záložní zdroje elektřiny provozovány méně než 300 hodin. 14
A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring ) b) Voda 1) Pitná voda Text IP Podmínky nejsou stanoveny. IP Poznámka: Výsledky měření pitné vody jsou zaznamenávány a uchovávány pro účely evidence, vyhodnocení a kontroly. A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring v IP (emisní limit, limit) části zařízení (zdroje) b) Voda 2)Podzemní voda ) Text IP Látka/Skupina látek/ukazatel Hodnota uložená v IP Kopaná studna Vrtaná studna Naměřená/ vypočtená hodnota Kopaná studna Vrtaná studna IP Kopaná studna Vrtaná studna Maximálně l/s 3,0 1,2 3,0 1,2 Maximálně m 3 /měsíc 1 000 1000 477 366 Maximálně m 3 /rok 8 000 8000 4 564 1 739 Dodržovat množství odběru podzemní vody z kopané studny a z vrtané studny pro technologické účely. 1.1. IP Viz údaje výše v tabulce 15
) 1.2. ) 1.3. ) 1.4. ) 1.5. Text IP Měřit množství odebírané podzemní vody ze dvou studní zařízeními, jejichž správnost měření bude ověřená dle požadavků stanovených zákonem č.505/1990 Sb., v platném znění. IP Text IP Měřidla používaná pro zjišťování množství vody odebrané ze studní mají platnou kalibraci. Voda ze studní se používá pouze k chlazení kompresorů. V případě použití podzemní vody způsobem, při kterém by docházelo k jejímu kontaktu s kůží pracovníků, bude zajištěna mikrobiologická nezávadnost podzemní vody vhodnou dezinfekcí a v místě finálního odběru po dezinfekci bude sledována mikrobiologická nezávadnost vody s četností 1 x za 6 měsíců. IP Text IP Voda ze studní nebyla v roce 2014 používána v kontaktu s kůží pracovníků, neprováděla se její dezinfekce, nesledovala se mikrobiologická nezávadnost. Výsledky měření zaznamenávat a uchovávat pro účely evidence, vyhodnocení a kontroly. IP Text IP Výsledky měření byly zaznamenány a uchovány pro účely evidence, vyhodnocení a kontroly. Výsledky měření za kalendářní rok zaslat vždy do 31.ledna následujícího roku příslušnému správci povodí (Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 8, 150 24 Praha 5). IP Výsledky měření za rok 2014 byly v termínu zaslány příslušnému správci povodí. 16
) Text IP Platnost povolení k odběru podzemní vody se stanoví do 31.12.2018. 1.6. IP Po celý rok 2014 trvala doba platnosti povolení k odběru podzemní vody. A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring v IP (emisní limit, limit) části zařízení (zdroje) Látka/Skupina látek/ukazatel Hodnota uložená v IP Naměřená/ vypočtená hodnota IP b) Voda 3) Povrchová voda v IP (ostatní ) 1.1. Text IP Průměrně l/s 11 3,1 Maximálně l/s 20 20 Maximálně m 3 /měsíc 25 000 13 441 Maximálně m 3 /rok 250 000 96 651 Dodržovat množství odběru povrchové vody z vodního toku Sázava pro technologické účely. IP Viz údaje výše v tabulce 17
v IP (ostatní ) 1.2. v IP (ostatní ) 1.3. v IP (ostatní ) 1.4. Text IP Měřit množství odebírané povrchové vody z vodního toku Sázava řízením, jehož správnost měření bude ověřená dle požadavků stanovených zákonem č.505/1990 Sb., v platném znění. IP Text IP Měřidlo má platnou kalibraci. Dodržovat minimální zůstatkový průtok povrchové vody vodního toku Sázava v říčním km 145,01 v množství Q 355 1,120 m 3 /s. IP Text IP Není uložena povinnost měřit průtok ve vodním toku. Předpokládá se, že provozovatel nesnížil průtok, neboť vypustil do toku více vody, než z něj odebral (odebráno: 96 651 m 3 vypuštěno: 160 066 m 3 ). Odběrné místo bude udržováno v řádném technickém stavu a bude provozováno v souladu s provozním a manipulačním řádem úpravny vody. IP Odběrné místo bylo udržováno v řádném technickém stavu a bylo provozováno v souladu s provozním a manipulačním řádem úpravny vody. 18
v IP (ostatní ) 1.5. v IP (ostatní ) 1.6. v IP (ostatní ) 1.7. Text IP Výsledky měření zaznamenávat a uchovávat pro účely evidence, vyhodnocení a kontroly. IP Text IP Výsledky měření byly zaznamenány a uchovány pro účely evidence, vyhodnocení a kontroly. Výsledky měření za kalendářní rok zaslat vždy do 31.ledna následujícího roku příslušnému správci povodí (Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 8, 150 24 Praha 5). IP Výsledky měření za rok 2014 byly v termínu zaslány příslušnému správci povodí. Text IP Platnost povolení k odběru povrchové vody se stanoví do 31.12.2018. IP Po celý rok 2014 trvala doba platnosti povolení k odběru povrchové vody. 19
A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring v IP (emisní limit, limit) části zařízení (zdroje) Látka/Skupina látek/ukazatel Hodnota uložená v IP Naměřená/ vypočtená hodnota IP b) Voda 4) Technologická odpadní voda Průměrně l/s 6,4 5,7 Maximálně l/s 100 54,5 Maximálně m 3 /den 2 000 1 955 Maximálně m 3 /měsíc 30 000 23 050 Maximálně m 3 /rok 300 000 178 917 v IP (emisní limit, limit) části zařízení (zdroje) Látka/Skupina látek/ Ukazatel Hodnota uložená v IP p (mg/l) Naměřená/ vypočtená hodnota (mg/l) 7.1 11.2. 5.3. 3.4. 6.5. 4.6. IP b) Voda (KUJI8900/ 2012) 4) Technologická odpadní voda CHSK Cr 100 84 48 35 51 42 70 NL 30 15 10 5 20 9 7 Sírany (SO 2 ) 4-1 000 204 141 235 526 229 321 Fluoridy F - 10 0,67 1,60 2,84 2,99 0,86 2,09 Olovo Pb 0,5 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 Arsen As 0,3 <0,005 <0,005 <0,005 0,047 <0,005 0,0055 Baryum Ba 0,5 0,0064 0,095 0,16 0,18 0,24 0,26 Zinek Zn 1,0 0,002 0,0029 0,035 0,0055 0,016 0,048 C 10 -C 40 0,8 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 ph 6,5-9 7,5 6,9 7,6 7,5 6,6 7,6 20
A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring v IP (emisní limit, limit) části zařízení (zdroje) Látka/Skupina látek/ Ukazatel Hodnota uložená v IP p (mg/l) Naměřená/ vypočtená hodnota (mg/l) 9.7. 15.8. 10.9. 6.10. 11.11. 9.12. IP b) Voda (KUJI8900/ 2012) 4) Technologick á odpadní voda CHSK Cr 100 76 76 76 75 73 18 NL 30 12 16 3 6 2 7 Sírany (SO 2 ) 4-1 000 245 315 208 226 <15 52,8 Fluoridy F - 10 1,06 1,62 0,75 1,21 3,3 0,27 Olovo Pb 0,5 <0,01 <0,01 <0,01 0,012 0,018 0,013 Arsen As 0,3 <0,005 0,0083 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 Baryum Ba 0,5 0,096 0,15 0,16 0,16 0,20 <0,005 Zinek Zn 1,0 0,26 0,09 0,016 0,015 0,011 0,025 C 10 -C 40 0,8 <0,05 0,067 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 ph 6,5-9 8,9 7,5 7,4 6,9 7,0 7,4 21
A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring v IP (emisní limit, limit) části zařízení (zdroje) Látka/Skupina látek/ Ukazatel Hodnota uložená v IP Naměřená/ vypočtená hodnota m mg/l t/rok max. mg/l t/rok IP b) Voda (KUJI8900/2012) 4) Technologická odpadní voda CHSK Cr 130 12 84 9,7 NL 60 6 20 1,5 Sírany (SO 2 ) 4-1 500 200 526 36,3 Fluoridy F - 15 2 3,3 0,3 Olovo Pb 1,5 0,1 0,018 0,002 Arsen As 1,0 0,06 0,047 0,001 Baryum Ba 3,0 0,1 0,26 0,02 Zinek Zn 2,0 0,2 0,26 0,007 C 10 -C 40 2,0 0,16 0,067 0,008 ph Min. 6,0-6,6 - Max. 10,0-8,9-22
A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring ) Text IP Dodržovat limity pro vypouštění předčištěných technologických odpadních vod z ČOV do vodního toku Sázava v hydrologickém pořadí povodí č.1-09-01-101, v říčním km 145,2. b)voda 4) Technologická odpadní voda 1.1. IP Viz údaje výše v tabulce Protokoly o výsledku rozboru vypouštěných odpadních vod (na CD) ) Text IP Měřit množství předčištěných technologických odpadních vod do vodního toku Sázava zařízením, jehož správnost měření bude ověřená dle požadavků stanovených zákonem č.505/1990 Sb., v platném znění. IP 1.2. Ověřování správnosti měření se provádí v souladu s platnou legislativou a metodickými pokyny. V roce 2013 neproběhlo ověření měrného objektu, nevypršela platnost posledního ověření. ) Text IP Sledovat jakost vypouštěných technologických odpadních vod z ČOV vypouštěných do vodního toku Sázava na výtoku z havarijní sedimentační jímky laboratorním rozborem s četností 12 x za rok (1 x za měsíc), typem vzorku B, tj. 24hodinový směsný vzorek, získaný sléváním 12 objemově stejných dílčích vzorků odebíraných v intervalu 2 hodin. IP 1.3. Viz údaje výše v tabulce Protokoly o výsledku rozboru vypouštěných odpadních vod, protokoly o odběru vzorku (na CD) 23
) 1.4. ) 1.5. ) 1.6. Text IP Platnost povolení se stanoví do 31.12.2018. IP Text IP Po celý rok 2014 trvala doba platnosti povolení k vypouštění odpadní vody. p je přípustná hodnota koncentrací pro rozbory směsných vzorků vypouštěných odpadních vod a mohou být překročeny v povolené míře dle hodnot uvedených v příloze č.5 nařízení vlády č.61/2003 Sb., v platném znění. m je nepřekročitelná maximální hodnota. IP Text IP Viz tabulku výše. Množství předčištěných technologických odpadních vod měřit v měrném objektu na výtoku z havarijní sedimentační jímky. Z naměřeného množství technologických vod stanovit průměrný průtok v l/s. Z naměřených hodnot se určí denní, měsíční a roční množství. IP Viz tabulku výše. 24
) 1.7. ) 1.8. ) 1.9. Text IP Zajistit rozbory vzorků oprávněnou laboratoří dle platných technických norem, nebo norem pro stanovení daného ukazatele, na které se vztahuje akreditace oprávněné laboratoře. IP Text IP Viz osvědčení o akreditaci společnosti Bioanalytika CZ s.r.o. Výsledky měření zaznamenávat a uchovávat pro účely evidence, vyhodnocení a kontroly. IP Text IP Výsledky měření byly zaznamenány a uchovány pro účely evidence, vyhodnocení a kontroly. Osvědčení o akreditaci Bioanalytika CZ s.r.o. (na CD) Výsledky měření jakosti vypouštěných technologických odpadních vod předávat 1 x ročně, a to nejpozději do 31. ledna roku následujícího po roce, v němž byly odebrány a rozebírány vzorky odpadních vod, věcně a místně příslušnému vodoprávnímu orgánu a Povodí Vltavy s.p. Kopie uchovávat po dobu 5 let pro případ kontroly. IP Výsledky měření jakosti vypouštěných technologických odpadních vody byly v termínu předány příslušnému vodoprávnímu orgánu a správci toku. Kopie se archivují. 25
A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring ) b) Voda 5) Splašková odpadní voda Text IP Závazné nejsou stanoveny. IP Poznámka: Splašková odpadní voda je na základě smlouvy odváděna samostatnou kanalizací na městskou ČOV v Mrzkovicích. A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring ) b) Voda 6) Dešťová voda Text IP Závazné nejsou stanoveny. IP Poznámka: Dešťové vody ze střech budov a zpevněných ploch jsou svedeny přes záchytnou (havarijní) sedimentační jímku do vodního toku Sázava. Před vstupem do vodního toku Sázava je sledován ukazatel znečištění C10-C40. 26
A) Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring v IP (ostatní ) c) Hluk, vibrace a neionizující záření 1. Hluk v IP (ostatní ) Text IP 1.1. Dodržovat nejvyšší přípustné hodnoty hladin akustického tlaku v chráněném venkovním prostoru dle nařízení vlády č. 272/2011 Sb., v platném znění. 1.2. Nezávadnost provozu výrobního areálu po zvýšení kapacity výroby nebo po zprovoznění nového zařízení, které má horší emisní parametry hluku než nahrazované zařízení, bude doložena kontrolním měřením hluku z plného provozu výrobního areálu společnosti Crystalite Bohemia s.r.o. v nejbližších chráněných venkovních prostorech a chráněných venkovních prostorech staveb v noční době. Protokol o měření hluku v mimopracovním prostředí bude předložen KHS. 1.3. V případě překročení hygienických limitů hluku v chráněném venkovním prostoru a chráněném venkovním prostoru staveb stanovených nařízením vlády č. 272/2011 Sb., v platném znění, budou navržena a poté provedena nápravná protihluková opatření, která zajistí splnění předepsaných hygienických limitů. IP Text IP V roce 2014 nenastaly v provozu změny, které by znamenaly změnu emisí hluku do okolí, nevznikla povinnost provést měření v chráněném venkovním prostoru. Stanovení emisního limitu pro vibrace není relevantní. c) Hluk, vibrace a neionizující záření IP 2. Vibrace - v IP (ostatní ) Text IP Stanovení emisního limitu pro neionizující záření není relevantní. c) Hluk, vibrace a neionizující záření IP 3. Neionizující záření - 27
B) Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti ) 1. ) 2 ) 3 Text IP Tři měsíce před ukončením výroby užitkového (domácenského) skla (v případě neplánovaného okamžitého ukončení provozu do 1 měsíce po ukončení výroby) bude předložen povolovacímu orgánu Plán postupu asanace zařízení podléhající schválení všemi dotčenými orgány. IP Neplánuje se ukončení výroby, v roce 2014 nedošlo k neplánovanému ukončení výroby. Text IP Do doby schválení Plánu postupu asanace zařízení budou objekty, zařízení a veškeré materiály a odpady bezodkladně uvedeny do stavu neohrožujícího zdraví ani životní prostředí. IP Neplánuje se ukončení výroby, v roce 2014 nedošlo k neplánovanému ukončení výroby. Text IP Podmínky ukončení provozu budou aktualizovány po předložení základní zprávy. Základní zpráva bude předložena krajskému úřadu ke schválení v termínu do 31. 12. 2014. IP Základní zpráva byla v termínu předložena krajskému úřadu. 28
C) Podmínky pro nakládání s odpady Text IP Vydává se souhlas s netříděním odpadů, předávaných do Střediska odpadového hospodářství Rozinov ( 16 odst. 2 zákona č.185/2001 Sb.). Souhlas s netříděním odpadů se vydává do 31.12.2018. Evidence společně shromažďovaných odpadů bude vedena pod katalogovým číslem dle tabulky: ) 2. Kategorie odpadu O O Katalogové číslo odpadu 030105, 120105, 150101, 150102, 150106, 150109, 150203, 170201, 170203, 200101 pouze materiálově nevyužitelné; evidence směsi pod kódem 170203 080112, 101105, 101112, 101199, 161106, 170203, 170904, 200301, 200307 pouze nevyužitelné; evidence směsi pod kódem 200301 Pokud odběratel společně shromažďovaných odpadů pozbyde oprávnění ke společnému nakládání s těmito směsmi odpadů a nebude nalezena jiná oprávněná osoba, budou odpady shromažďovány vytříděné podle jednotlivých druhů. IP Společné shromažďování odpadů probíhalo v souladu s povolením. Provozovatel SOH Rozinov společnosti CRYSTALITE BOHEMIA s.r.o. neoznámil ztrátu oprávnění ke společnému nakládání. D) Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí ) Text IP Podmínky jsou stanoveny v jiných kapitolách. IP - 29
E) Další zvláštní ochrany zdraví člověka a životního prostředí s ohledem na místní životního prostředí a technickou charakteristiku zařízení ) Text IP Další závazné se nestanoví. IP - G) Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků v IP (ostatní ) Text IP Plán opatření pro případ havárie (Havarijní plán) zpracovaný v souladu s vyhláškou č. 450/2005 Sb., v platném znění, aktualizovaný a doplněný o připomínky správce povodí (Povodí Vltavy, státní podnik, závod Dolní Vltava) z 8/2014 se schvaluje. 1. v IP (ostatní ) 2. IP Při zacházení se závadnými látkami se postupovalo v souladu se schváleným havarijním plánem. Text IP Plán opatření pro případ havárie a dílčí plány průběžně revidovat a vést o tom záznamy. IP V roce 2014 byla provedena aktualizace havarijního plánu. 30
H) Opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka ) 1. ) 2. ) 3. Text IP Zdroje znečišťování ovzduší provozovat v souladu s provozní dokumentací a s provozními řády (PŘ), včetně opatření ke zmírnění průběhu a odstraňování důsledků havarijních stavů. IP Text IP Zdroje znečišťování ovzduší byly provozovány v souladu s provozní dokumentací a se schválenými PŘ. V roce 2014 nedošlo k žádné havárii ani poruše s negativním vlivem na ovzduší. Zajistit provoz a servis všech zdrojů znečišťování ovzduší v souladu s technickými podmínkami stanovenými výrobcem zařízení. Protokoly o servisních prohlídkách uchovávat pro případ kontroly. IP Text IP Provoz a servis všech zdrojů znečišťování ovzduší probíhal v souladu s technickými podmínkami stanovenými výrobcem zařízení. Protokoly o servisních prohlídkách se uchovávají pro případ kontroly. Plnit aktualizované provozní řády vyjmenovaných zdrojů znečišťování ovzduší PŘ ZZO Výroba skla 8/2014, PŘ ZZO Spalovací zdroje 8/2014 a PŘ ZZO Čistírna technologických odpadních vod 8/2014, které se tímto rozhodnutím schvalují. IP Byly plněny schválené provozní řády ZZO. 31
) Text IP Návrhy na změny PŘ předkládat ke schválení krajskému úřadu. 4. IP V roce 2014 byla předložena KÚ ke schválení aktualizace všech PŘ zohledňující novelizaci zákona o ochraně ovzduší a prováděcích právních předpisů I) Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření (metodika měření, frekvence, vedení záznamů) ) Text IP Podmínky kontroly a monitorování ovzduší a vod jsou uvedeny v přechozích kapitolách. IP - J) Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění a k zajištění vysoké úrovně ochrany životního prostředí jako celku ) Text IP Není stanoveno. Provoz není zdrojem dálkového přenosu znečištění. IP - 32
K) Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení Text IP ) Provozovatel zařízení je povinen podle příslušných právních předpisů: a) Dle 16 odst. 1 písmena e) zákona č. 76/2002 Sb. vést evidenci údajů o plnění závazných podmínek IP, vypracovat roční zprávu o plnění podmínek IP a předávat ji za kalendářní rok do 31.3. následujícího roku krajskému úřadu b) Dle 16 odst. 1 písmena b) zákona č. 76/2002 Sb. ohlásit krajskému úřadu plánovanou změnu zařízení c) Neprodleně hlásit dotčeným orgánům, organizacím a veřejnosti všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí. IP a) b) c) Provozovatel zařízení vede evidenci údajů o plnění závazným podmínek integrovaného povolení. Krajskému úřadu se předkládá tato roční zpráva o plnění podmínek IP. V roce 2014 provozovatel zařízení ohlásil krajskému úřadu dočasné změny zařízení: 1. 15.4.2014 neplánovaná odstávka TA3 z důvodu vážných technických problémů tvarovací technologie 2. Dočasné přerušení výroby TA5 v období červen-září 2014 z důvodu náhrady zastaralé tvarovací linky za novou 3. Odstávka TA4 z důvodu generální opravy v období 1.12.2014-8.1.2015 18.3.2014 došlo k havárii ČOV, událost byla ohlášena HZS, KÚ, ČIŽP OI Havlíčkův Brod, MěÚ Světlá nad Sázavou, místní organizaci ČRS 33
ČÁST C PODKLADY K PROVEDENÍ POROVNÁNÍ ÚROVNÍ EMISÍ ZAŘÍZENÍ S ÚROVNĚMI EMISÍ SPOJENÝMI S NEJLEPŠÍMI DOSTUPNÝMI TECHNIKAMI Tato část zprávy se nevyplňuje, v integrovaném povolení KUJI8900/2012, ke kterému se vztahují výsledky monitoringu za rok 2014, nejsou stanoveny emisní limity postupem podle 14 odst. 4 písm. b) zákona. Porovnání s úrovněmi emisí spojenými s nejlepšími dostupnými technikami (BAT) části zařízení Závěry o BAT Porovnání s úrovněmi emisí spojenými s BAT Látka/Skupina látek/ Ukazatel Úroveň emisí spojená s BAT Úroveň emisí zařízení Referenční Poznámka Zhodnocení 34
Použité podklady Číslo Název 1 Provozní evidence zařízení Přílohy Číslo Název přílohy 1 Protokoly o měření emisí zdrojů znečišťování ovzduší TA4, TA5, L6, TA7, K1 2 Protokoly o výsledku analýzy odpadní vody 1-12 3 Akreditace EMITEP 4 Akreditace Bioanalytika Seznam zkratek Zkratka BAT ČOV ČRS DIČ IČO HP IP IPPC ISPOP MěÚ MŽP NV PŘ SOH Význam Nejlepší dostupná technika Čistírna odpadních vod Český rybářský svaz Daňové identifikační číslo Identifikační číslo organizace Havarijní plán Integrované povolení Integrovaná prevence a omezování znečišťování Integrovaný systém plnění ohlašovacích povinnosti podle z.č.25/2008 Sb., v platném znění Městský úřad Ministerstvo životního prostředí Nařízení vlády Provozní řád Středisko odpadového hospodářství 35