budoucnost pro gastronomii NOVÝ HORECA KATALOG 2010
Jak se přihlásit do programu? 1. Vyplňte přihlašovací formulář, který je součástí katalogu, a zašlete ho doporučeně na adresu: Red Bee, s. r. o., HORECA CLUB, Strážní 1420/13, 130 00 Praha 3 2. K přihlašovacímu formuláři lze rovnou připojit libovolný počet čárových kódů z kartonů výrobků, na které se program vztahuje a jejichž seznam je k dispozici na www.horecaclub.cz. Jak sbírat body? 1. Čárové kódy vystřižené z kartonů (barevné EAN kódy) od výrobků, na které se program vztahuje a jejichž seznam naleznete na www.horecaclub.cz, zasílejte, nejlépe doporučeně, na adresu: Red Bee, s. r. o., HORECA CLUB, Strážní 1420/13, 130 00 Praha 3 2. Zaslané kódy musí obsahovat Vaše číslo účastníka programu HORECA CLUB nebo Vaše kontaktní údaje (název firmy, jméno a příjmení, přesná a úplná adresa, telefonní kontakt, fax, e-mail). Jak objednat cenu? 1. Pokud jste nasbírali potřebný počet bodů, vyplňte objednávkový formulář a zašlete jej, nejlépe doporučeně, na adresu: Red Bee, s. r. o., HORECA CLUB, Strážní 1420/13, 130 00 Praha 3 Cena by Vám měla být doručena zpravidla do 2 měsíců od doručení Vaší objednávky. 2. Objednávat lze libovolný počet cen, který je limitován pouze potřebným počtem bodů. Bodový systém: Za čárový kód z kartonu na výrobky, na který se program vztahuje, získáte 1 bod. Pouze u výrobku Appetizers získáte 5 bodů za každý barevný čárový kód z kartonu. Seznam výrobků, na něž se program vztahuje, včetně bodového hodnocení, naleznete na internetových stránkách www.horecaclub.cz. Organizátor si vyhrazuje právo nahradit kterýkoliv propagovaný výrobek výrobkem podobného druhu nebo výrobkem jiného druhu, avšak v tomto druhém uvedeném případě nejméně stejné nebo vyšší hodnoty, jako byla hodnota původního propagovaného výrobku. Tato soutěž se vztahuje pouze na gastronomické výrobky označené logem. Principy fungování programu HORECA CLUB naleznete na www.horecaclub.cz Foods Czech Republic, s. r. o. Zelený pruh 95/97, 147 00 Praha 4 www.horecaclub.cz www.mccain.cz www.mojehranolky.cz INFOLINKA 844 100 102 Objednejte si bezplatnou prezentaci výrobků pro Vaše gastrozařízení Záznamník 24 hod. denně. Operátorka v pracovní den od 8.00 hod. do 16.30 hod.
Vážíme si věrnosti stávajících členů a s novým katalogem bude všem automaticky připsáno 20 bodů k 1. dubnu 2010. Ideální čas stát se členem Horeca Clubu dárek pro každého nového člena jako dárek s tímto novým katalogem dostane každý nový člen Horeca Clubu od firmy 20 bodů za tyto body je možné například objednat kuchařský rondon anebo vestu fleece s výšivkou je také možné si body nechat uloženy v Horeca Clubu a objednat si v rámci svého uvážení jakoukoli cenu Od 1. 6. 2009 jsou na papírových kartonech natištěné žluté kódy. Tento kód vystřihněte a zašlete do Red Bee přičteme Vám za něj body do Horeca Clubu. Barevný kód z horního, menšího víka Bodové ohodnocení kartonu 1 bod = karton výrobků z brambor 5 bodů = karton výrobků Appetizers Platí pouze pro barevné EAN kódy, ne pro standardní černé kódy. budoucnost pro gastronomii
POMOCNÍCI V DOMÁCNOSTI 1 2 3 Rychlovarná konvice ETA Vera 99 bodů Kuchyňská váha ETA Nutri Style 79 bodů Espresso Krups Nescafé Dolce Gusto 390 bodů 4 5 6 Sada Ingenio Tefal L5079572, 5 ks 149 bodů 7 Tyčový mixér ETA Eclipse 79 bodů 8 Žehlička Eta Lanceta 99 bodů 9 Fén ETA Colorino 59 bodů 10 Domácí pekárna ETA Harmony 290 bodů 11 Zastřihávač vlasů ETA 90000 109 bodů 12 Žehlička na vlasy ETA 90000 Icelic 79 bodů 13 Vysavač ETA Onyx 190 bodů 14 Mikrovlnná trouba Sharp R26ST 290 bodů 15 Titanová pánev ETA 26 26 cm 150 bodů Gril ETA Reclette 120 bodů Toustovač ETA Graciosa 99 bodů
PRO ZÁBAVU 16 17 18 Radiomagnetofon CD/MP3 Hyundai TRC666A3 110 bodů 19 Navigace Garmin NÜVI 205EE 350 bodů DVD Hyundai HYUDV2X708DU 110 bodů 20 21 Videowalkman Sony NWZE443B.CEW 210 bodů Digitální fotoaparát Sony DSCW210B.CEE9 450 bodů Playstation 2 Sony 350 bodů 22 23 24 Fotoaparát Sony HD Snap 590 bodů Digitální kamera Sony DCRSX30ES.CEN 700 bodů DVD přenosný přehrávač Hyundai HYUPDP511UDVBT 320 bodů 25 26 27 Notebook Acer Aspire One 1050 bodů Herní konzole Sony PSP 550 bodů Herní konzole Nintendo Wii White Sports Pak 650 bodů 28 29 30 Česko na cesty Hra Nintendo 50 bodů Harry Potter a Princ dvojí krve Hra Sony PSP 120 bodů Mikrosystém Sony CMTEH26.CEL 310 bodů
VOLNÝ ČAS 31 32 33 Sekera Fiskars Handy 600 90 bodů 34 Klín na dřevo Fiskars klín štípací velký SAFE-T 160 bodů 35 Zahradní lopata Fiskars zahradní lehká lopata 90 bodů 36 Rámová pila 21 Fiskars 60 bodů 37 Osobní váha ETA extra slim 60 bodů 38 Bavlněné povlečení DSCO8445 50 bodů 39 Gymnastický míč Ruconor 35 bodů 40 Raketa na squash Emperor 250 130 bodů 41 Poukázka 500 Kč E-shop Wbonus 70 bodů 42 Poukázka 1000 Kč Puma 110 bodů 43 Kufr a taška na kufr KC6353-05 200 bodů 44 Hodinky s krokoměrem Slezenger 80 bodů 45 Akuvrtačka Black & Decker 250 bodů Zahradní pilka Fiskars 150 bodů Čelovka Husky 30 bodů
46 PROFI GASTRO 46a 47 Mrazicí box 287 l Siemens GT30MA30 1700 bodů Mrazicí box 150 l Goddess FTC0150WW8 400 bodů Fritéza FriFri Eco 4, 3,2 kw 190 bodů 48 49 50 Fritéza FriFri Eco 6, 3,2 kw 290 bodů 51 Pečicí sklokeramická deska XP 200 1300 bodů 52 Kontaktní gril UNOX XP 010 PR 1400 bodů 53 Nářezový stroj 195 GL 700 bodů Pekařská pec Line Micro Roberta 1200 bodů Fritéza FriFri Frita +6 1300 bodů 54 55 56 Mixér na ovoce a zeleninu Mixer Silverline 90 bodů Vpichový teploměr Digitální A292.042 50 bodů Teploměr pro mraz. a chlad. skříň A292.048 15 bodů 57 58 59 Set nožů Dick 700 bodů Profi kuchařský nůž Dick 21 cm 220 bodů Profi kuchařský nůž Dick 26 cm 230 bodů
OBLEČENÍ 60 Bílý rondon + jméno kuchaře 30 bodů 61 63 Černý rondon + jméno kuchaře 45 bodů 64 Bílý rondon 20 bodů Bílý rondon + jm. kuchaře + logo hotelu 70 bodů 62 Černý rondon 30 bodů Černý rondon + jm. kuchaře + logo hotelu 80 bodů 65 66 Červený rondon + jméno kuchaře 55 bodů 67 69 Žlutý rondon + jméno kuchaře 55 bodů 70 Červený rondon 40 bodů Červený rondon + jm. kuchaře + logo hotelu 90 bodů 68 Žlutý rondon 40 bodů Žlutý rondon + jm. kuchaře + logo hotelu 90 bodů 71 72 73 74 75 Kuchařská zástěra s kapsou 10 bodů Fleece mikina Fruit of the Loom 45 bodů Číšnická zástěra s kapsou 15 bodů Polokošile Fruit of the Loom 30 bodů 76 77 78 79 Kuchařská čepice papírová 5 bodů 80 Kuchařská čepice textilní 10 bodů 81 Vesta fleece 20 bodů 82 Kuchařské kalhoty pepito 25 bodů Bílé triko 6 bodů Kuchařský šátek 4 body Kuchařská čepice nízká 5 bodů
Adresa, na kterou lze zaslat přihlášku: Red Bee, s. r. o. HORECA CLUB Strážní 1420/13 130 00 Praha 3 Po zaslání přihlášky a zaregistrování do programu HORECA CLUB obdržíte dopis s vyrozuměním o registraci, kde Vám bude mimo jiné sděleno Vaše individuální číslo účastníka programu. Pokud jste připojil(a) kódy z obalu, napište jejich počet............................................... Jak sbírat body? 1. Čárové kódy vystřižené z kartonů od výrobků, na které se program vztahuje a jejichž seznam naleznete na www.horecaclub.cz, zasílejte, nejlépe doporučeně, na adresu: Red Bee, s. r. o. HORECA CLUB Strážní 1420/13 130 00 Praha 3 2. Vámi zaslané kódy musí obsahovat Vaše číslo účastníka programu HORECA CLUB nebo Vaše kontaktní údaje (název firmy, jméno a příjmení, přesná a úplná adresa, telefonní kontakt, fax, e-mail). Účastí v programu a odesláním přihlašovacího kuponu uděluji organizátorovi a koordinátorovi programu svůj souhlas ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, se zpracováváním osobních údajů mnou uvedených za účelem zaslání cen v tomto programu a za účelem marketingových akcí organizátora, a to až do odvolání. Údaje poskytuji dobrovolně a beru na vědomí, že mám právo přístupu k poskytnutým osobním údajům, jakož i právo obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů, zjistím-li, že došlo k porušení povinností organizátora nebo koordinátora při zpracovávání údajů. Beru na vědomí, že program je určen fyzickým i právnickým osobám a jejich organizačním jednotkám provozujícím gastronomická střediska, a už stálá nebo sezonní, a že do programu se mohou se souhlasem svého zaměstnavatele přihlásit i zaměstnanci fyzických nebo právnických osob, jakož i jejich organizačních jednotek provozujících gastronomická střediska, a už stálá nebo sezonní. Zároveň tímto případně prohlašuji, že mi takový souhlas byl udělen. Datum a podpis Registrovat se do HORECA CLUBU je možné pouze jednou............................................
celý arch lze vyjmout z katalogu HORECA CLUB Přihláška k účasti v programu HORECA CLUB Přihlašuji se k účasti v programu HORECA CLUB a souhlasím s podmínkami pro účast uvedenými v Řádu věrnostního programu. Prohlašuji, že se programu účastním jako: osoba provozující hospodářskou činnost v sektoru gastronomie osoba zaměstnaná v sektoru gastronomie Jméno a příjmení:....................... Název a adresa firmy (firemní razítko):.............................................. Korespondenční adresa člena klubu:* *V případě, že si přejete zasílat korespondenci na adresu firmy, uve te název firmy společně se svým jménem. Jméno a příjmení / název firmy:............................................................... Ulice a č. p.:............ Město:...................................... PSČ:....................................... Kontakt: Tel.:......................................... Mobilní telefon:............................... Fax:......................................... E-mail:...................................... V případě, že nám sdělíte svůj mobilní telefon, podpisem této přihlášky zároveň vyslovujete svůj souhlas s tím, že Vás budeme prostřednictvím SMS informovat o promočních akcích a stavu Vašeho konta.
HORECA CLUB Objednávání cen Napište název, číslo ceny a počet bodů: HORECA CLUB Objednávání cen Napište název, číslo ceny a počet bodů: Označte u čísla ceny 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 78, 79, 80 velikost a barvu tak, že zakřížkujete příslušný rámeček. velikost 42 46 48 50 52 54 56 58 60 cena č. 60, 63, 66, 69 (rondon)... cena č. 61, 64, 67, 70 (rondon) uve te jméno kuchaře... Označte u čísla ceny 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 78, 79, 80 velikost a barvu tak, že zakřížkujete příslušný rámeček. velikost 42 46 48 50 52 54 56 58 60 cena č. 60, 63, 66, 69 (rondon)... cena č. 61, 64, 67, 70 (rondon) uve te jméno kuchaře... cena č. 62, 65, 68, 71 (rondon) uve te jméno kuchaře a hotelu k této položce zašlete logo hotelu v křivkách na CD nebo na office@redbee.cz... cena č. 62, 65, 68, 71 (rondon) uve te jméno kuchaře a hotelu k této položce zašlete logo hotelu v křivkách na CD nebo na office@redbee.cz... cena č. 73 (fleece mikina) červená M L XL černá M L XL cena č. 73 (fleece mikina) červená M L XL černá M L XL cena č. 75 (polokošile) šedivá M L XL černá M L XL cena č. 75 (polokošile) šedivá M L XL černá M L XL cena č. 78 (vesta) červená M L XL cena č. 78 (vesta) červená M L XL cena č. 79 (kalhoty) pepito M L XL cena č. 79 (kalhoty) pepito M L XL cena č. 80 (triko) bílé M L XL cena č. 80 (triko) bílé M L XL Každý účastník může získat neomezený počet libovolných cen. Podmínkou je nasbírání potřebného počtu bodů (čárových kódů) v programu HORECA CLUB. Zašlete kupon, nejlépe doporučeně, na adresu: Red Bee, s. r. o., Horeca Club, Strážní 1420/1, 130 00 Praha 3 HORECA CLUB Objednávání cen Napište název, číslo ceny a počet bodů: Každý účastník může získat neomezený počet libovolných cen. Podmínkou je nasbírání potřebného počtu bodů (čárových kódů) v programu HORECA CLUB. Zašlete kupon, nejlépe doporučeně, na adresu: Red Bee, s. r. o., Horeca Club, Strážní 1420/1, 130 00 Praha 3 HORECA CLUB Objednávání cen Napište název, číslo ceny a počet bodů: Označte u čísla ceny 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 78, 79, 80 velikost a barvu tak, že zakřížkujete příslušný rámeček. velikost 42 46 48 50 52 54 56 58 60 cena č. 60, 63, 66, 69 (rondon)... cena č. 61, 64, 67, 70 (rondon) uve te jméno kuchaře... Označte u čísla ceny 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 78, 79, 80 velikost a barvu tak, že zakřížkujete příslušný rámeček. velikost 42 46 48 50 52 54 56 58 60 cena č. 60, 63, 66, 69 (rondon)... cena č. 61, 64, 67, 70 (rondon) uve te jméno kuchaře... celý arch lze vyjmout z katalogu cena č. 62, 65, 68, 71 (rondon) uve te jméno kuchaře a hotelu k této položce zašlete logo hotelu v křivkách na CD nebo na office@redbee.cz cena č. 73 (fleece mikina) cena č. 75 (polokošile) cena č. 78 (vesta) cena č. 79 (kalhoty) cena č. 80 (triko)... červená M L XL černá M L XL šedivá M L XL černá M L XL červená M L XL pepito M L XL bílé M L XL Každý účastník může získat neomezený počet libovolných cen. Podmínkou je nasbírání potřebného počtu bodů (čárových kódů) v programu HORECA CLUB. Zašlete kupon, nejlépe doporučeně, na adresu: Red Bee, s. r. o., Horeca Club, Strážní 1420/1, 130 00 Praha 3 cena č. 62, 65, 68, 71 (rondon) uve te jméno kuchaře a hotelu k této položce zašlete logo hotelu v křivkách na CD nebo na office@redbee.cz cena č. 73 (fleece mikina) cena č. 75 (polokošile) cena č. 78 (vesta) cena č. 79 (kalhoty) cena č. 80 (triko)... červená M L XL černá M L XL šedivá M L XL černá M L XL červená M L XL pepito M L XL bílé M L XL Každý účastník může získat neomezený počet libovolných cen. Podmínkou je nasbírání potřebného počtu bodů (čárových kódů) v programu HORECA CLUB. Zašlete kupon, nejlépe doporučeně, na adresu: Red Bee, s. r. o., Horeca Club, Strážní 1420/1, 130 00 Praha 3
Individuální č. účastníka programu:...................................... Individuální č. účastníka programu:...................................... Název firmy / jméno, příjmení: Název firmy / jméno, příjmení: Korespondenční adresa člena klubu pro zaslání cen/ceny: Jméno a příjmení / název firmy:........................................ Korespondenční adresa člena klubu pro zaslání cen/ceny: Jméno a příjmení / název firmy:........................................ Ulice a č. p.:....................................................... Ulice a č. p.:....................................................... Město:............................. PSČ:.......................... Město:............................. PSČ:.......................... Kontaktní tel.:...................... Mobilní telefon:................... Kontaktní tel.:...................... Mobilní telefon:................... Fax:.............................. E-mail:.......................... Fax:.............................. E-mail:.......................... Objednávám si cenu Objednávám si cenu k vybavení svého podniku, jako osoba provozující hospodářskou činnost k vybavení svého podniku, jako osoba provozující hospodářskou činnost k osobnímu užívání, jež není spojeno s hospodářskou činností k osobnímu užívání, jež není spojeno s hospodářskou činností Datum, podpis.................................................. Vyplňte prosím čitelně všechna políčka na obou stranách formuláře. Individuální č. účastníka programu:...................................... Datum, podpis.................................................. Vyplňte prosím čitelně všechna políčka na obou stranách formuláře. Individuální č. účastníka programu:...................................... Název firmy / jméno, příjmení: Název firmy / jméno, příjmení: Korespondenční adresa člena klubu pro zaslání cen/ceny: Jméno a příjmení / název firmy:........................................ Korespondenční adresa člena klubu pro zaslání cen/ceny: Jméno a příjmení / název firmy:........................................ Ulice a č. p.:....................................................... Ulice a č. p.:....................................................... Město:............................. PSČ:.......................... Město:............................. PSČ:.......................... Kontaktní tel.:...................... Mobilní telefon:................... Kontaktní tel.:...................... Mobilní telefon:................... Fax:.............................. E-mail:.......................... Fax:.............................. E-mail:.......................... Objednávám si cenu Objednávám si cenu k vybavení svého podniku, jako osoba provozující hospodářskou činnost k vybavení svého podniku, jako osoba provozující hospodářskou činnost k osobnímu užívání, jež není spojeno s hospodářskou činností k osobnímu užívání, jež není spojeno s hospodářskou činností Datum, podpis Datum, podpis.................................................................................................... Vyplňte prosím čitelně všechna políčka na obou stranách formuláře. Vyplňte prosím čitelně všechna políčka na obou stranách formuláře. celý arch lze vyjmout z katalogu