PANTOLOC Control 20 mg enterosolventní tablety Pantoprazolum - - - Musíte se poradit s po 2 týdnech. - Bez porady s - V 1. Co je PANTOLOC Control a k 2. 3. Jak se PANTOLOC Control používá 4. Možné nežádoucí ú 5 Jak PANTOLOC Control uchovávat 6. Další informace 1. PANTOLOC CONTROL A K nožství kyseliny v žaludku. PANTOLOC Control se používá se ke krátkodobé ústech (kyselá regurgitace). 2. PANTOLOC CONTROL POUŽÍVAT Neužívejte PANTOLOC Control: - j PANTOLOC Control obsahuje ). - - jestliže jste mladší 18 let - PANTOLOC Control - 21
- - - jste v - máte problémy s játry nebo žl - - máte podstoupit endoskopii nebo dechový test nazývaný C-urea dechový test. jiného, - - zvracení, zejména opakované, - zvracení krve; - - - vypadáte bledý/á a cítíte se slabý/á (anémie), - bolesti hrudi - bolesti žaludku - sil mírným vek. Nepoužívejte jej jako preventivní lék. nebo lékárníka - - - atazanavir užíváte atazanavir. jinými léky, které snižují množství kyseliny -l v Užívání PANTOLOC Control s jídlem a pitím Tablety se polykají celé s 22
3. JAK SE PANTOLOC CONTROL POUŽÍVÁ Vždy užívejte PANTOLOC Control PANTOLOC Control užívat. Neužívejte PANTOLOC Control bez porady s Ihned PANTOLOC Control Nezdvojujte následující dávku, abyste nahradil/a vynechanou dávku. následující den v Máte- lékárníka. 4. nemusí vyskytnout u každého. nebo vyhledejte pohotovost v nejbližší nemocnici, jestliže se u Vás následujících - Závažné alergické reakce(vzácné): Hypersenzitivní reakce, tzv. anafylaktická reakce, ebo velmi rychlým - : vyrážka s 23
- : poškození jater) nebo problémy s bedrech s mén vzácné: vyskytují se u 1 až 10 z - : bolest hlavy, záv v terních - Vzácné : z nebo úplná ztráta chuti; zvýše krvi (je patrné v krevních testech) v krevních testech). - Velmi vzácné : ; koexistující é v krevních testech). - : minulosti vyskytly), snížená hladina sodíku v krvi. závažné nebo lékárníkovi. 5. JAK PANTOLOC CONTROL UCHOVÁVAT na blistru. Doba použitelnosti se vztahuje k Uchovávejte v azovat do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého 6. DALŠÍ INFORMACE 24
PANTOLOC Control obsahuje - je pantoprazol. Jedna tableta obsahuje 20 mg pantoprazolum (jako pantoprazolum natricum sesquihydricum). - Další pomocné látky jsou: - -stearát - Potahová vrstva: hypromelosa, povidon, o (E172), propylenglykol, disperse methakrylátového kopolymeru, natrium-lauryl-sulfát, polysorbát 80, triethylcitrát - železitý (E172) a koncentrovaný roztok amoniaku. PANTOLOC Control vypadá a co obsahuje toto balení PANTOLOC Control je dodáván v Al/Al blistrech s kartónovou výztuží nebo bez kartónové výztuže. Balení obsahuje 7 nebo 14 enterosolventních tablet. Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. Držitel rozhodnutí o registraci Byk-Gulden-Straße 2, 78467 Konstanz Výrobce Production site Oranienburg Lehnitzstraße 70-98, 16515 Oranienburg Novartis Consumer Health GmbH Zielstattstraße 40 81379 München Další inform místního zástupce držitele rozhodnutí o registraci: België/Belgique/Belgien Nycomed Belgium Tél/Tel: + 32 2 464 06 11 Te : + 359 (2) 958 27 36 Novartis s.r.o. Tel: + 42 02 25 77 53 00 Danmark Novartis Healthcare A/S Tlf: + 45 39 16 84 00 Luxembourg/Luxemburg Nycomed Belgium Belgique / Belgien Tél/Tel: + 32 2 464 06 11 Magyarország Novartis Hungária Kft. (Consumer Health részlege) Tel.: + 36 1 457 66 56 Malta Il- Tel: + 49 7531 84-0 Nederland Nycomed bv Tel: + 31 23 56 69 750 25
Deutschland Tel: +49 (0)7531-3666 4267 Eesti Nycomed SEFA AS Tel: +372 617 7669 Nycomed Hellas S.A. España Novartis Consumer Health S.A. Tel: + 34 933 06 47 00 France Novartis Santé Familiale S.A.S Tél: + 33 1 55 47 80 00 Ireland Novartis Consumer Health UK Ltd. United Kingdom Tel: + 44 1403 210211 Ísland Novartis Healthcare A/S Danmörk Sími: + 45 39 16 84 00 Italia Novartis Consumer Health S.p.A Tel: + 39 02 964791 Nycomed Hellas S.A. Latvija SIA Nycomed Latvia Tel: + 371 67840082 Norge Novartis Norge AS Consumer Health Division Tlf: + 47 23 05 20 00 Österreich Nycomed Pharma GmbH Tel: +43 (0)800-20 80 50 Polska Nycomed Pharma Sp. z o.o. Tel.: + 48 22 608 13 00 Portugal Novartis Consumer Health Produtos Farmacêuticos e Nutrição, Lda. Tel: + 35 1 21 781 10 00 România Nycomed Pharma SRL Tel: + 40 21 335 03 93 Slovenija Tel: + 386 (0) 59082480 Slovenská republika Novartis s.r.o. Tel: + 42 02 25 77 53 00 Suomi/Finland Novartis Finland Oy Puh/Tel: + 35 8 10 613 3200 Sverige Novartis Sverige AB Tel: + 46 8 732 32 00 United Kingdom Novartis Consumer Health UK Ltd. Tel: + 44 1403 210211 Lietuva Nycomed, UAB Tel: +370 521 09070 agentury:http://www.ema.europa.eu 26
- ní - Jezte pomalu - - Omezte požívání alkoholu a kávy - - - - - - Sni 27