Epilátor cs Návod k použití 15852FV01X00IX 2018-09 374 689
Vážení zákazníci, tento nový epilátor umožňuje důkladné a efektivní odstranění chloupků z různých částí těla. Je možné jej používat jak na suché, tak i na vlhké pokožce a odstraní chloupky na dobu 4-6 týdnů. Díky jeho ergonomickému designu je velmi šikovný a díky jeho praktickému očku k pověšení je možno jej pověsit v koupelně tak, aby byl vždy po ruce. Věříme, že Vám bude tento výrobek dlouho sloužit k Vaší spokojenosti! Obsah 3 K tomuto návodu 4 Bezpečnostní pokyny 7 Přehled (rozsah dodávky) 8 Nabití akumulátorů 9 Použití 9 Příprava dané části těla na epilaci 10 Epilace 12 Čištění a uchovávání 14 Technické parametry 15 Likvidace 2
K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu, aby nedopatřením nedošlo k poranění nebo škodám. Uschovejte si tento návod pro pozdější potřebu. Při předávání výrobku s ním současně předejte i tento návod. Symboly uvedené v tomto návodu: Tento symbol varuje před nebezpečím poranění. Tento symbol varuje před nebezpečím úrazu elektrickým proudem. Upozornění NEBEZPEČÍ varuje před možným těžkým poraněním a ohrožením života. Upozornění VÝSTRAHA varuje před poraněním a značnými věcnými škodami. Upozornění POZOR varuje před lehkým poraněním nebo poškozením. Takto jsou označeny doplňující informace. 3
Bezpečnostní pokyny Účel použití Přístroj je určen k epilaci přirozeného ochlupení na těle. Přístroj se nesmí používat na zvířatech. Přístroj je vhodný na epilaci rukou, nohou, podpaží, zad, břicha a oblasti bikin. Na obličeji můžete epilovat bradu, tváře, čelisti a horní ret. Neepilujte oblast obličeje nad nosem a přístroj udržujte v dostatečné vzdálenosti od vlasů, řas a obočí. Výrobek je koncipován pro soukromé použití a není vhodný ke komerčním účelům. NEBEZPEČÍ pro děti a osoby s omezenou schopností ovládání přístrojů Tento přístroj nesmí používat děti ani osoby, které jej na základě svých fyzických, smyslových či duševních schopností nebo kvůli nedostatku zkušeností či z neznalosti nejsou schopny používat bezpečně. Děti musí být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si nebudou s přístrojem hrát. Obalový materiál se nesmí dostat do rukou dětem. Mimo jiné hrozí i nebezpečí udušení! NEBEZPEČÍ úrazu elektrickým proudem Epilátor je chráněn před tryskající vodou (IPX5) a lze jej používat na suché i mokré pokožce a dokonce i pod sprchou. Nesmí se však do vody ponořovat. Síťový adaptér není chráněný před tryskající ani stříkající vodou. Síťový adaptér, připojovací kabel ani nabíjecí stanice se nesmí během nabíjení dostat do styku s vodou, protože jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nabíjecí stanici postavte vždy do vzdálenosti minimálně 1 metru od vany nebo sprchy a nepoužívejte ji nad umyvadlem naplněným vodou. Při zasunování do zásuvky nebo vytahování ze zásuvky se nikdy nedotýkejte síťového adaptéru vlhkýma rukama. Epilátor neuvádějte do provozu, pokud epilátor, nabíjecí stanice, připojovací kabel nebo síťový adaptér vykazují viditelné škody. 4
Vytáhněte síťový adaptér ze zásuvky,...... když epilátor nenabíjíte,... pokud by během nabíjení došlo k poruše a... za bouřky. Přitom tahejte vždy za síťový adaptér, nikoli za připojovací kabel. Připojovací kabel udržujte v dostatečné vzdálenosti od ostrých hran a zdrojů tepla. Připojovací zástrčku síťového adaptéru vždy nejdřív zasuňte do připojovací zdířky na nabíjecí stanici. Až potom zasuňte síťový adaptér do zásuvky. Síťový adaptér zasunujte výhradně do zásuvek instalovaných podle předpisů, které odpovídají Technickým parametrům. Akumulátory nelze vyměnit. Nepokoušejte se otevírat kryt. Epilátor nerozebírejte víc než jak je popsáno v tomto návodu k použití. Neprovádějte na výrobku žádné změny. Případné opravy epilátoru, nabíjecí stanice a síťového adaptéru nechte provádět pouze ve specializované opravně nebo v servisním centru. Při poškození připojovacího kabelu je nutno vyměnit síťový adaptér. VÝSTRAHA před výbuchem Epilátor obsahuje akumulátory. Nevhazujte jej do ohně. VÝSTRAHA před nebezpečím poranění Přístroj nepoužívejte v oblasti ani v blízkosti otevřených nebo řezných ran, puchýřů nebo na pokožce spálené sluncem. Pokud jsou pinzety poškozené, nesmí se přístroj používat. Dbejte na to, aby se během používání nemohly do rotujících pinzet namotat tenké šňůrky, nitě nebo řetízky. Pokud je Vaše pokožka velmi citlivá nebo trpíte křečovými žilami, hemofilií, cukrovkou nebo nějakou kožní nemocí, požádejte před použitím o radu svého lékaře. 5
POZOR na věcné škody Používejte pouze přiložený síťový adaptér nebo jiný síťový adaptér se stejnými technickými parametry, protože jinak by mohlo dojít k poškození epilátoru. Používejte také pouze dodanou nabíjecí stanici. Přístroj nevystavujte přímému slunečnímu záření. K čištění nepoužívejte žíraviny ani agresivní nebo abrazivní čisticí prostředky. 6
Přehled (rozsah dodávky) síťový adaptér závěsné očko vypínač kontrolka ochranný kryt pinzety nabíjecí kontakty (na zadní straně) připojovací kabel připojovací zástrčka připojovací zdířka nabíjecí kontakty nabíjecí stanice 7 Není zobrazeno: čisticí štěteček
Nabití akumulátorů NEBEZPEČÍ ohrožení života elektrickým proudem Nabíjecí stanici postavte do vzdálenosti minimálně 1 metru od vany nebo sprchy a nepoužívejte ji nad umyvadlem naplněným vodou. Epilátor je vybaven ochranou proti přebití. K dosažení maximální nabíjecí kapacity akumulátory nabijte plně hned na začátku před prvním uvedením do provozu. K zachování životnosti akumulátorů doporučujeme akumulátory nenabíjet po každém použití, ale až když bude jejich nabíjecí kapacita vyčerpána. Akumulátory nabijte opět úplně až tehdy, když začne výkon epilátoru klesat. Nabíjení trvá přibližně 2 hodiny. Plně nabité akumulátory umožňují používání nezávisle na síti po dobu přibližně 45 minut. 1. Zasuňte připojovací zástrčku do připojovací zdířky na nabíjecí stanici. 2. Nabíjecí stanici postavte na její místo. 3. Zasuňte síťový adaptér do zásuvky. 8
4. Položte epilátor na nabíjecí stanici tak, jak vidíte na obrázku. Nabíjecí kontakty na zadní straně epilátoru musí ležet na nabíjecích kontaktech nabíjecí stanice. Kontrolka se rozsvítí červeně. Akumulátory se začnou nabíjet. Když jsou akumulátory úplně vybité, může to chvíli trvat, než se kontrolka rozsvítí červeně. Jakmile budou akumulátory úplně nabité, začne kontrolka svítit zeleně. Použití Příprava dané části těla na epilaci m Když budete chtít epilovat suchou pokožku, umyjte danou část těla nejdřív teplou vodou a mýdlem, vykoupejte se v teplé vodě nebo se osprchujte teplou vodou. Díky tomu budou pokožka i chloupky měkčí a póry se otevřou. Dodatečně si můžete udělat také peeling, který sníží zarůstání chloupků, které leží pod vrchní vrstvou pokožky a peelingem se dostanou na povrch pokožky. m Následně se dobře utřete. Před epilací nepoužívejte tělová mléka apod. Hrubou houbičkou nebo podobným předmětem jemně přejíždějte přes danou část těla proti směru růstu chloupků tak, aby se chloupky vzpřímily. 9
Epilace Pokud používáte epilátor poprvé, musí si na něj Vaše pokožka nejdřív zvyknout. Může dojít k lehčímu podrá ž - dění nebo zčervenání pokožky. Doporučujeme provádět epilaci večer, aby případné zčervenání pokožky do druhého dne mohlo zmizet. Pokud by podráždění přetrvávalo déle než 2 dny, obraťte se na svého lékaře. Epilaci můžete zpočátku pociťovat jako velmi nepříjemnou. Tento pocit však bude při každé další epilaci méně nepříjemný, protože chloupky na místech epilace dorůstají jemnější. Po první epilaci začnou chloupky dorůstat přibližně za 2 až 4 týdny. Po opakované epilaci začnou chloupky dorůstat přibližně za 4 až 6 týdnů, protože budou dorůstat pomaleji a budou jemnější. Doporučujeme vyzkoušet přístroj nejdřív na nějakém necitlivém místě. Pokožku uklidníte zchlazováním vlhkým hadříkem. 10
Doporučujeme, abyste chloupky delší než 5 mm před epilací oholili. Pokožku ihned po epilaci nenatírejte žádným krémem. Krém nebo tělové mléko můžou póry a chloupky slepit, a tím vést k podráždění. S krémováním minimálně hodinu počkejte. 1. Z epilátoru sejměte ochranný kryt. 2. Napněte pokožku. Přístroj přiložte k pokožce v úhlu 90º, přičemž bude vypínač ukazovat směrem k Vám. Epilátor má dvě rychlosti: 1 = nízká rychlost na tenčí chloupky, které se rychle lámou 2 = vysoká rychlost na silnější chloupky a pro rychlý výsledek Vyberte rychlost, která pro Vás bude nejpříjemnější. 11
3. Stiskněte vypínač...... 1x, když budete chtít zapnout nízkou rychlost,... 2x, když budete chtít zapnout vysokou rychlost,... 3x, když budete chtít přístroj vypnout. 4. Pohybujte přístrojem rychlými krouživými pohyby s lehkým přítlakem po povrchu pokožky. Pracujte proti směru růstu chloupků. Není nutné, abyste přístroj k pokožce přitlačovali silně. Čištění a uchovávání Pravidelné čištění a pečlivé ošetřování zaručují optimální výsledky a dlouhou životnost epilátoru. NEBEZPEČÍ ohrožení života elektrickým proudem Epilátor je chráněn před tryskající vodou (IPX5). Nesmí se však do vody ponořovat. Síťový adaptér, připojovací kabel ani nabíjecí stanice se nesmí během nabíjení dostat do styku s vodou, protože jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. 1. Vytáhněte síťový adaptér ze zásuvky a epilátor vypněte. 12
Při každém použití se mohou pod epilační hlavou a v pinzetách hromadit jednotlivé chloupky. Tyto chloupky můžete odstranit podle následujícího popisu. 2. Sejměte ochranný kryt. plastový kryt epilační hlava 3. Stiskněte plastový kryt zepředu a zezadu lehce k sobě a sejměte jej z epilační hlavy. Epilační hlavu nelze odejmout. 4. Plastový kryt a epilační hlavu opatrně okartáčujte čisticím kartáčkem. 5. Plastový kryt opět nasaďte na epilační hlavu a opatrně jej přitlačte. 6. Ochranný kryt, kryt přístroje, nabíjecí stanici a připojovací kabel otřete suchým hadříkem. 7. Pokud by byl přístroj vlhký, nechte jej úplně vyschnout. Na přístroj vždy nasaďte ochranný kryt a připojovací kabel jen lehce namotejte. 8. Přístroj uchovávejte na suchém místě při pokojové teplotě a tak, aby byl chráněný před slunečním zářením a ležel mimo dosah dětí. 13
Technické parametry Přístroj: model: 374 689 / EP-921-10 stupeň krytí: IPX5 Síťový adaptér: model: SW45 1000-A02 vstup: 100 240 V ~ 50/60 Hz, max. 200 ma výstup: 4,5 V 1000 ma + stupeň krytí: IP20 třída ochrany: II Akumulátor: 2 akumulátory Ni-MH (AAA), 1,5 V Okolní teplota: +5 až +35 C Výrobce: Passiflora Ltd. Armitage Road Olympia House NW118RQ London (Londýn) Za účelem vylepšování výrobku si vyhrazujeme právo na jeho technické a vzhledové změny. 14
Likvidace Tento výrobek, jeho obal a vestavěné akumulátory jsou vyrobeny z cenných recyklovatelných materiálů. Recyklace snižuje množství odpadu a chrání životní prostředí. Obal roztřiďte a zlikvidujte. Využijte místních možností ke sběru papíru, lepenky a lehkých obalů. Přístroje označené tímto symbolem se nesmí vyhazovat do domovního odpadu! Staré přístroje jste ze zákona povinni likvidovat odděleně od domovního odpadu. Informace o sběrných místech, na kterých bezplatně přijímají staré přístroje, získáte u obecní nebo městské správy. Baterie a akumulátory nepatří do domovního odpadu! Vybité baterie a akumulátory jste ze zákona povinni odevzdávat ve sběrně určené obecní nebo městskou správou nebo ve specializované prodejně, ve které se prodávají baterie. Pozor! Tento přístroj obsahuje akumulátory, které jsou z bez - pečnostních důvodů pevně zabudované a není možné je z něj vyj mout, aniž by se poškodil kryt přístroje. Neodborná demontáž představuje bezpečnostní riziko. Proto přístroj odevzdejte ne otevřený na sběrném místě, které odborně zlikviduje přístroj i akumulátory. 15
Model: 374 689 / EP-921-10 Výrobce: Passiflora Ltd., Armitage Road, Olympia House, NW118RQ London (Londýn)