Obsah BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 2

VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014

Obsah Slovo presidenta...4 BOHEMIAN HERITAGE FUND...5 Projekty v roce 2014...7 Cena Arnošta Lustiga za rok 2013...7 Světová premiéra představení 1914...7 Granátová hvězda BHF pro Soňu Červenou...7 Mezinárodní operní festival Smetanova Litomyšl...9 Smetanova výtvarná Litomyšl...9 Výstava Paříž, Paříž!...9 Tím vším jsem žila, výstava o Soně Červené...11 Collegium 1704 v Rudolfinu...11 Rozvoj fenoménu mecenášství a kultury v Čechách...13 Ocenění mecenášů BOHEMIAN HERITAGE FUND...13 Soirée Gala 1914...13 Zahajovací den v Litomyšli pro mecenáše BHF...15 Vánoční setkání s mecenáši...15 Zařazování českého umění do evropského a světového kontextu...16 Budování společenských hodnot a kultivace naší společnosti...16 Finanční zpráva...18 Přílohy...21 Příloha č.1 Rozvaha...21 Příloha č.2 Výkaz zisku a ztrát...26 BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 2

BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 3

SLOVO PRESIDENTA Milí mecenáši, vážení přátelé, předkládáme vám výroční zprávu našeho nadačního fondu za rok 2014. V hospodaření fondu je i nadále plně oddělena část provozní a administrativní od samotné podpory a financování jednotlivých projektů. Tuto základní charakteristiku našeho fondu budeme i nadále dodržovat. Z výroční zprávy vyplývá, že jsme za rok 2014 poskytli 4 707 000 korun na umělecké projekty. Podařilo se nám, i přes nedostatek velmi kvalitních projektů v naší zemi, která stále dává přednost spíše průměrnosti, v uplynulém roce spolupracovat s institucemi na projektech, které z tohoto průměru vybočují. Příkladem je jedinečný projekt s názvem 1914, který ohromil kulturní scénu a je tohoto vybočení příkladem. Unikátní projekt Roberta Wilsona, v titulní roli se Soňou Červenou, laureátkou Granátové hvězdy, je právě jedním z těchto vzácných projektů v českém prostředí, u kterého BOHEMIAN HERITAGE FUND stál od počátku. Za zmínku zcela jistě stojí i další projekty, jako je hudební festival Lípa Musica. Ta si za svá léta existence vypěstovala mezinárodní reputaci a dnes je kulturním svátkem, který každoročně doručí několik vysoce kvalitních koncertů. BOHEMIAN HERITAGE FUND si této aktivity velice váží, a proto se jej také rozhodl plně podporovat. Mezinárodní operní festival Smetanova Litomyšl i nadále prokazuje svou vynikající uměleckou úroveň i diváckou oblibu. Náš nadační fond se v diskusi se všemi podporovanými subjekty snaží působit na zvyšování jejich umělecké úrovně a obecných standardů, kulturního života u nás. Finanční stabilita a budoucnost našeho nadačního fondu je díky rozumnému nakládání s finančními prostředky zajištěna, a proto může BOHEMIAN HERITAGE FUND vstoupit do roku 2015 s maximálním odhodláním a prosazovat tak nadále renomé České republiky, špičkové kulturní destinace. Děkuji všem mecenášům za jejich trvalou podporu. Bez nich by byla tato činnost naprosto nemožná. Bez nich by tento stále více viditelný příspěvek podnikatelů a soukromých privátních osob v české kultuře nemohl existovat. Proto se těšíme na další společné projekty, na další společně strávený čas a na další společnou inspiraci. JUDr. Pavel Smutný President BOHEMIAN HERITAGE FUND BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 4

BOHEMIAN HERITAGE FUND Nadační fond BOHEMIAN HERITAGE FUND v roce 2009 započal svou činnost a od té doby úspěšně naplňuje své poslání podporovat a rozvíjet české kulturní dědictví. Fond podporuje právě ty umělecké projekty, které zviditelňují Českou republiku v zahraničí a potvrzují její statut prvotřídní společenské kulturní destinace. Činnost fondu je nezisková a je podporována soukromými dárci. CÍLE Ochrana a rozvoj národního kulturního dědictví a památek Podpora kulturních projektů, zejména v oblastech klasické hudby a výtvarného umění Kultivace a orientace české společnosti HODNOTY Kulturní identita Chápeme tvůrčí potenciál jako projev duševní síly našeho národa. Vážíme si našeho kulturního dědictví. Světovost Víme, že kulturní dědictví se stává národním teprve v mezinárodním kontextu. Podporujeme mezinárodní projekty. Svoboda Podporujeme umění z vlastních zdrojů. Vytváříme alternativu ke státní kulturní politice. Exkluzivita Máme jedinečnou možnost volby. Zaměřujeme se na výjimečné projekty. Konvivialita Sdílíme lásku k umění. Společně s dalšími mecenáši sdílíme umění žít. Společenská odpovědnost Ochraňujeme a rozvíjíme národní kulturní dědictví. Naše aktivity jsou společensky prospěšné. BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 5

PROJEKTY V ROCE 2014 Činnost a projekty nadačního fondu BOHEMIAN HERITAGE FUND jsou různorodé. Projekty jsou vybírány rozhodnutím správní rady na základě diskuse s mecenáši fondu. Činnost fondu se soustředí do čtyř klíčových oblastí, které se fond snaží intenzivně rozvíjet: podpora a směřování excelentních kulturních projektů, rozvoj soukromého mecenášství kultury v Čechách, zařazování českého umění do evropského a světového kontextu, budování společenských hodnot a kultivace naší společnosti. Aktivity BOHEMIAN HERITAGE FUND jsou různorodé a o jejich směřování a prioritách rozhoduje správní rada společně s mecenáši a podporovanými subjekty. Cena Arnošta Lustiga za rok 2013 Praha 11. 4. 2014 BOHEMIAN HERITAGE FUND je partnerem tohoto prestižního společenského ocenění, které uděluje každoročně Česko-izraelská smíšená obchodní komora laureátovi za prokázání hodnot Odvaha a Statečnost, Lidskost a Spravedlnost. Laureátem ceny za rok 2013 se stal pan Bedřich Utitz. Předání Ceny proběhlo v rezidenci primátora hl. m. Prahy a svou účastí ho poctily významné osobnosti českého politického a společenského života. Světová premiéra představení 1914 Praha 30. 4. 2014 BOHEMIAN HERITAGE FUND je partnerem unikátního projektu Roberta Wilsona s názvem 1914. Osudy dobrého vojáka Švejka, klíčový román české literatury, se tvůrčím způsobem setkává s protiválečným opusem Karla Krause Poslední chvíle lidstva. To vše se v rukách mága moderního divadla Roberta Wilsona mění v aktuální kabaret plný scénických obrazů, hudby a překvapivého humoru v podobenství nejen o roce 1914, ale hlavně o našem životě dnes, sto let po začátku hrozivé války, která ve skutečnosti odstartovala dvacáté století. Působivá inscenace o Evropě a jejích optimistech a pesimistech (za dozoru věčného Času) je unikátním projektem, v němž se již podruhé setkala špička českého činoherního divadla se jmény určujícími směr divadla světového. Titulní roli Času ztvárnila operní pěvkyně a herečka Soňa Červená, která byla po představení oceněna Granátovou hvězdou BOHEMIAN HERITAGE FUND. Inscenace vznikla v koprodukci Národního divadla, Slovenského národního divadla a divadla Vígsínház v Budapešti. Granátová hvězda BHF pro Soňu Červenou Praha 30. 4. 2014 Historicky druhou nositelkou Granátové hvězdy za trvalé obohacení národní kultury, kterou uděluje nadační fond BOHEMIAN HERITAGE FUND významným osobnostem, se stala proslulá operní pěvkyně a herečka Soňa Červená. Granátovou hvězdu umělkyně převzala z rukou presidenta nadačního fondu Pavla Smutného a režiséra Roberta Wilsona ve středu 30. dubna v reprezentativních prostorách České spořitelny, jen pár desítek minut po nadšeném potlesku završujícím úspěšnou premiéru inscenace 1914 ve Stavovském divadle. Součástí slavnostního aktu bylo předání medaile Artis Bohemiae Amicis, tedy Přátelům českého umění, ministrem kultury Danielem Hermanem režisérovi představení 1914 Robertu Wilsonovi. Prestižní ocenění Granátová hvězda BOHEMIAN HERITAGE FUND sestává z diplomu a originálního šperku ve tvaru stříbrné medaile zdobené strukturou vytvářející hvězdu a českým granátem v jejím středu, s nápisem PER ARTIS AD ASTRA SOŇA ČERVENÁ BOHEMIAN HERITAGE FUND. První Granátovou hvězdu získala v roce 2013 světoznámá cembalistka Zuzana Růžičková. BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 7

PROJEKTY V ROCE 2014 Mezinárodní operní festival Smetanova Litomyšl Litomyšl 13. 6. 6. 7. 2014 Nadační fond BOHEMIAN HERITAGE FUND se letos po čtvrté s radostí vrátil do Litomyšle jako spolupořadatel festivalu. Festival letos oslavil 65. výročí od svého založení a 40. výročí od svého znovu obnovení. Festival v rámci oslav připravil skutečně velkolepý program. V jeho dramaturgii se letos představily především poklady české hudební tvorby, které díky Roku české hudby tvořily srdce festivalu. Slavnostní zahajovací České operní gala v podání sólistů a orchestru Národního divadla představilo to nejlepší z našeho skladatelského a interpretačního umění a podobně také závěrečné Velké finále tentokrát potěšilo milovníky české hudby. Vynikající provedení všech dalších pořadů rozeznělo díky revitalizaci celého zámeckého návrší nejen druhé zámecké nádvoří, ale v letošním roce i nově otevřené prostory Piaristického chrámu Nalezení sv. Kříže nebo Zámecké jízdárny. Smetanova výtvarná Litomyšl Litomyšl 13. 6. 2014 Smetanova výtvarná Litomyšl oslavila v roce 2014 své desáté výročí. Náš nadační fond jako spolupořadatel a generální partner tohoto festivalu s velkým očekáváním sleduje jeho růst a vývoj a podílí se také na jeho směřování. Za deset let existence se této přehlídce výtvarného umění podařilo vybudovat si pozici samostatného pilíře litomyšlského festivalu. Její úspěch spočívá v kvalitě a prestiži vystavovaných uměleckých děl a jejich autorů a také v geniu loci města Litomyšle, města vizuálního umění a architektury. Po dobu konání festivalu je možné v Litomyšli téměř na každém kroku vnímat, jak mnohovrstevnaté umění může být a jak spletité jsou cesty jeho tvorby. Letos se díky ukončení revitalizace zámeckého návrší tento dojem ještě umocní v nových výstavních prostorách. Festival letos představil téměř dvě desítky výstavních projektů včetně výstavy Paříž, Paříž!, která představila unikátní díla umělců české meziválečné avantgardy spjatých s francouzskou metropolí. Výstava Paříž, Paříž! Litomyšl 13. 6. 6. 7. 2014 Nadační fond jako generální partner Smetanovy výtvarné Litomyšle připravil pro letošní ročník unikátní výstavu Paříž, Paříž! Po dobu čtyř týdnů výstava představila unikátní díla umělců české meziválečné avantgardy spjatých s Paříží a připomněla mimořádné přátelství a hluboký vztah umělecké Paříže s uměleckou Prahou své doby. Velmi vzácně vystavované obrazy Františka Kupky, Jindřicha Štýrského, Toyen, Josefa Šímy, Jana Zrzavého, Zdeňka Sklenáře, Karla Černého, Františka Foltýna, Georga Karse, Josefa Multruse, Bedřicha Feigla či Františka Matouška zaplnily prostory bývalého zámeckého pivovaru, rekonstruované podle architekta Josefa Pleskota. V rámci výstavy vyšel reprezentativní knižní katalog. Díky prestiži a umělecké kvalitě vystavovaných děl a jejich autorů se jedná o projekt s mimořádným významem. BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 9

PROJEKTY V ROCE 2014 Tím vším jsem žila, výstava o Soně Červené Praha 2. 10. - 31. 10. 2014 Nadační fond BOHEMIAN HERITAGE FUND byl partnerem výstavy Soňa Červená - Tím vším jsem žila. Výstava se konala v prostorách Galerie Novoměstské radnice na Karlově náměstí v Praze. Multimediální výstava provedla návštěvníky příběhem operní pěvkyně a herečky, dokumentující její osobní i profesní pouť od první poloviny 20. století do poloviny roku 2014. Součástí výstavy byly doprovodné videopasáže a hudební dokumenty z operních i činoherních vystoupení, jevištní kostýmy, ocenění a osobní předměty paní Soni Červené. U příležitosti výstavy vychází z podnětu našeho nadačního fondu katalog dokumentující výstavu. Collegium 1704 v Rudolfinu Praha 2014/2015 Nadační fond BOHEMIAN HERITAGE FUND se stal partnerem orchestru Collegium 1704. Celý cyklus v roce 2014/2015 přivítal nové mimořádné pěvecké osobnosti ve třech stylově rozmanitých programech v roce 2014. Cyklus 21. října zahájil koncert jednoho z nejuznávanějších kontratenoristů současnosti Bejuna Mehty. Poprvé pak byl v rámci tohoto cyklu představen šarm francouzské barokní hudby v podání první dámy francouzského baroka Sandrine Piau, která cyklus na jaře 2015 uzavře. BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 11

ROZVOJ FENOMÉNU MECENÁŠSTVÍ A KULTURY V ČECHÁCH Jednou z priorit nadačního fondu je rozvoj mecenášství. Nejen obecně, ale zejména v rámci nadačního fondu, vzájemná interakce se stávajícími mecenáši a získávání těch nových. Společenská setkání a události, které fond realizuje pro své mecenáše při příležitosti podpořených kulturních projektů, umožňují otevřenou diskusi mezi umělci a mecenáši, ale také mezi mecenáši navzájem. Tímto propojením mecenášů do umělecké sféry získávají naši mecenáši exkluzivní možnost těšit se z umění zcela bezprostředně a nechávat se tak inspirovat. V roce 2014 fond pro své mecenáše připravil tato společenská setkání: Ocenění mecenášů BOHEMIAN HERITAGE FUND Praha 2. 4. 2014 Mecenáši našeho nadačního fondu byli dne 2. 4. 2014 v Nostickém paláci, sídle Ministerstva kultury, oceněni diplomem z rukou ministra kultury pana Daniela Hermana a presidenta fondu Pavla Smutného. Slavnostní předání diplomu bylo uvedeno projevy obou předávajících. Slavnostní atmosféru této události umocnilo vystoupení Kapralova Quartet, který přednesl I. a IV. větu smyčcového kvarteta F dur Americký. Ministr Herman ve svém projevu zdůraznil skutečnost, že právě v Nostickém paláci se rodila myšlenka na založení Společnosti vlasteneckých přátel umění v Čechách, která vznikla v roce 1786. V závěru svého vystoupení prohlásil: Mecenášství je projevem vnitřního přesvědčení a vy a vaše dílo je toho důkazem. Z úst presidenta fondu zazněla kromě poděkování mecenášům také přání nalézt dialog a společnou řeč s velkými institucionálními sponzory, aby se naplnil hlavní smysl fondu, tedy podporovat excelenci. Večer byl zakončen společenským setkáním v reprezentačních prostorách Nostického paláce a návštěvou unikátní Nostické knihovny. Soirée Gala 1914 Praha 30. 4. 2014 U příležitosti světové premiéry představení Roberta Wilsona 1914 uspořádal BOHEMIAN HERITAGE FUND s podporou partnerů Gala večer 1914 v paláci České Spořitelny v Rytířské ulici. Tato reprezentativní novorenesanční budova s překrásným interiérem uvítala více než 300 hostů, kteří se stali svědky ocenění Soni Červené a Roberta Wilsona. Mezi hosty této společenské události nechyběli ani mecenáši nadačního fondu, diplomaté a osobnosti kulturní, obchodní a politické sféry z domova i zahraničí. Hosty přivítal proslovem mimo jiné i Robert Wilson, který byl také oceněn medailí Artis Bohemiae Amicis z rukou ministra kultury Daniela Hermana. Náš nadační fond ocenil Granátovou hvězdou BHF paní Soňu Červenou za její přínos národnímu kulturnímu bohatství. Večer provázely vídeňské valčíky v podání Orchestru 1914 a byly servírovány lahůdky dobové i moderní gastronomie. BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 13

ROZVOJ FENOMÉNU MECENÁŠSTVÍ A KULTURY V ČECHÁCH Zahajovací den v Litomyšli pro mecenáše BHF Litomyšl 13. 6. 2014 Mecenáši našeho nadačního fondu společně s presidentem fondu Pavlem Smutným a členy správní rady společně navštívili Litomyšl v den zahájení hudebního i výtvarného festivalu. Po společné cestě z Prahy je uvítala překrásná atmosféra společného oběda v zámeckých zahradách. Mecenáši společně s významnými hosty pak v zámeckém pivovaru zahájili výstavu Paříž, Paříž...! Vernisáž uvedl proslovem francouzský velvyslanec J. E. Jean-Pierre Asvazadourian, který také převzal záštitu, starosta Litomyšle Michal Kortyš, kurátor výstavy David Železný a president BHF Pavel Smutný. Po večerním zahajovacím koncertě se pak mecenáši setkali s významnými hosty vernisáže i koncertu na slavnostním rautu v zámecké jízdárně. Návštěva mecenášů v Litomyšli Litomyšl 4. -5. 7. 2014 První červencový víkend opět přivítal mecenáše BHF v Litomyšli. Společně si vyslechli Symfonii č. 2 c moll VZKŘÍŠENÍ Gustava Mahlera v podání Symfonického orchestru Českého rozhlasu pod taktovkou Ondreje Lenárda. Náš nadační fond pro ně připravil také doprovodný společenský program, návštěvu White Gallery v Osíku a samozřejmě společnou sváteční tabuli. Vánoční setkání s mecenáši Praha 18. 12. 2014 I v tomto roce uspořádal náš nadační fond BOHEMIAN HERITAGE své Vánoční setkání s mecenáši a přáteli, tentokrát v prostorách pražského hotelu Aria. Hlavní bod večera, projev presidenta fondu Pavla Smutného shrnul aktivity BHF v roce 2014 a plány pro následující rok 2015. BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 15

ZAŘAZOVÁNÍ ČESKÉHO UMĚNÍ DO EVROPSKÉHO A SVĚTOVÉHO KONTEXTU BOHEMIAN HERITAGE FUND se dlouhodobě věnuje rozvoji vztahů se zahraničím. Zkušenost a angažovanost představitelů nadačního fondu v evropských kulturních institucích výrazně pomáhá úspěšně rozvíjet renomé fondu i za hranicemi naší republiky. Současně díky osobní účasti významných zahraničních hostů na společenských akcích se daří naplňovat jeden ze záměrů nadačního fondu - prezentovat naši zemi jako prvotřídní kulturní destinaci. Mezinárodní kontext fondu dodávají vynikající vztahy s diplomaty, spolupráce se zahraničními umělci a také kontakty jednotlivých mecenášů. BUDOVÁNÍ SPOLEČENSKÝCH HODNOT A KULTIVACE NAŠÍ SPOLEČNOSTI Šíření společenských hodnot, kultivace a osvěta společnosti jsou základními hodnotami nadačního fondu. Místo, které ve většině evropských států vyplňovala víra, je v současné době naplňováno uměním a vysokou kulturou. Cílem nadačního fondu je tříbit kvalitu umělecké tvorby v českých zemích, neboť tak představuje budoucí kulturní dědictví. Současně tím také tříbit vkus společnosti, která si tuto kulturu postupně osvojuje jako vlastní (kulturní) identitu. Nadační fond podporuje rozvoj kreativity současné generace. Usiluje také o vybudování diskusní platformy pro celospolečenský dialog na témata spojená s otázkami soukromého mecenášství, národního kulturního dědictví a kulturně-společenského rozvoje české společnosti. BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 16

FINANČNÍ ZPRÁVA BOHEMIAN HERITAGE FUND v roce 2014 podpořil nebo zrealizoval umělecké projekty v celkové částce 4 707 000 korun. Činnost fondu je nezisková a je podporována výhradně ze soukromých zdrojů. Náklady Spotřeba materiálu, tiskoviny Vstupenky Náklady na reprezentaci Nadační příspěvky Nájemné prostor Nakup drobných nehmotných investic Ostatní služby (reklamní, grafické, mediální) Mzdové náklady Ostatní finanční náklady 373 000 Kč 157 000 Kč 589 000 Kč 2 606 000 Kč 80 000 Kč 11 500 Kč 1 581 000 Kč 131 000 Kč 331 000 Kč Výnosy Dary Příspěvky na akce Ostatní provozní výnosy Úroky Náklady: Výnosy: Zisk: 5 328 000 Kč 530 000 Kč 118 000 Kč 300 Kč 5 859 000 Kč 5 975 000 Kč 116 000 Kč BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 18

FINANČNÍ ZPRÁVA Rok 2014 v grafech Náklady vlastní projekty 2 530 000 vyplacené nadační příspěvky 2 177 000 správa nadačního fondu 1 125 000 Finanční zdroje individuální dárci 2 944 000 firemní dárci 2 060 000 státní dotace 0 Nadační příspěvky Národní divadlo 1 800 000 Smetanova Litomyšl 430 000 Smetanova výtvarná Litomyšl 150 000 Watermill Center 130 000 Lípa Musica 100 000 Výstava Soňa Červená, Tím vším jsem žila 50 000 Správa nadačního fondu ostatní 431 000 grafické práce 253 000 propagace 186 000 mzdy 132 000 tiskoviny 81 000 spotřební materiál 39 000 nájemné 6 000 Vlastní projekty 1914 Soirée gala 856 000 Paříž, Paříž! 700 000 Litomyšl výlet 82 000 Granátová hvězda 53 000 Ocenění mecenášů MKČR 48 611 BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 19

PŘÍLOHA č.1 ROZVAHA A BILANCE BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 21

PŘÍLOHA č.2 VÝKAZ ZISKU A ZTRÁT BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 26

ÚDAJE O FONDU BOHEMIAN HERITAGE FUND, nadační fond CITY TOWER Hvězdova 1716/2b CZ-140 78 Praha 4 IČ: 289 20 295 č. ú. UniCredit Bank: 2102331782/2700 Zřizovatelé JUDr. Pavel Smutný JUDr. Jaromír Císař JUDr. Petr Michal BOHEMIAN HERITAGE, a.s. Správní rada JUDr. Pavel Smutný president JUDr. Jaromír Císař JUDr. Petr Michal RNDr. Tomáš Paclík MUDr. Oldřich Th. Uttendorfský Ing. Miroslav Voštiar David Železný Revizor Ing. Jiří Čech Vedení a spolupracovníci BOHEMIAN HERITAGE FUND v roce 2014 JUDr. Pavel Smutný president Mgr. Jakub Skřejpek - projektový manažer Petra Lunardon, MBA projektová manažerka Mgr. Světlana Jahodová manažerka komunikace BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 30