ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ tel: +420 384 342 177, fax: +420 384 342 178 e-mail: rostislav.prochazka@mesto-trebon.cz Spis zn.: METR_S 1707/2013 Ze dne: 29.04.2013 Naše č. j.: ŽP 1707/2013-89 Pro Vyřizuje: Ing. Rostislav Procházka Datum: 04.07.2013 VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Vyrozumění o pokračování ve správním řízení, nařízení ústního jednání a místního šetření Městský úřad Třeboň, odbor životního prostředí, jako správní úřad příslušný podle 61 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, jako věcně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 104 odst. 2 písm. c) a ustanovení 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon) a příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení 15 odst. 4 téhož zákona a 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon) a jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 11 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu (dále jen správní řád), obdržel dne 29.04.2013 žádost Svazku obcí Chlum u Třeboně, Hamr a Staňkov, se sídlem Náměstí 115, 378 04 Chlum u Třeboně, IČ 709 07 366, který je zastoupen firmou VAK projekt, s. r. o., se sídlem B. Němcové 12/2, 370 01 České Budějovice, IČ 281 59 721, o vydání stavebního povolení ke stavbě vodního díla Chlum u Třeboně a Staňkov dostavba kanalizace. Tím bylo podle 44 odst. 1 správního řádu zahájeno řízení o žádosti k vydání stavebního povolení podle 15 vodního zákona a 115 stavebního zákona. Vodoprávní úřad přezkoumal podanou žádost a připojené podklady a zjistil, že se část navržené stavby nachází na pozemcích neuvedených v územním rozhodnutí, nebyla zcela vyplněna žádost o stavební povolení a nebylo předloženo vyjádření provozovatele kanalizace a vodovodu pro veřejnou potřebu v místě stavby. Žadatel byl vyzván dopisem č. j.: ŽP 1707/2013-74 Pro ze dne 23.05.2013 v souladu s ustanovením 45 odst. 2 správního řádu k odstranění nedostatků žádosti. Na základě výše uvedeného bylo řízení přerušeno podle ustanovení 64 odst. 1 písm. a) správního řádu usnesením č. j.: ŽP 1707/2013 75 Pro ze dne 23.05.2013. Poslední nedostatky žádosti odstranil žadatel dne 24.06.2013 doplněním veřejnoprávní smlouvy č. j.: METR 2416/2013 MaPe o umístění stavby k pozemkům, které nebyly uvedeny v územním rozhodnutí (pozn.: koncová trasa stoky L). Tím odpadly důvody, pro které bylo usnesením řízení v této věci přerušeno. MěÚ Třeboň, odbor ŽP, podle ustanovení 65 odst. 2 právního řádu, vyrozumívá účastníky řízení, že v řízení je od 24.06.2013 pokračováno.
Stručný popis navržené dostavby kanalizace: Chlum u Třeboně SO-01 Gravitační kanalizační stoky stoka H PP DN 300 103,96 m stoka H1 PP DN 300 662,14 m stoka H2 PP DN 300 517,79 m stoka H3 PP DN 300 199,73 m stoka P PP DN 300 40,85 m SO-02 Tlaková kanalizace výtlak H PE100 SDR17, 110 6,6 mm 13,46 m stávající nevyužité potrubí 309,14 m výtlak H1 PE100 SDR17, 110 6,6 mm 303,10 m výtlak P PE100 SDR17, 110 6,6 mm 180,97 m SO-03 Čerpací stanice Hejtman stavební část 2,6 m 3,5 m, stropní deska cca 0,56 m nad úroveň upraveného terénu, vstupní otvor 600 mm 900 mm, v místě stávající lokální ČS, alternativně při vyhovujícím stavu využití podzemní části stávající ČS po sanaci SO-04 Čerpací stanice Předměstí stavební část 2,6 m 3,5 m, stropní deska pojezdová, vstupní otvor 600 mm 900 mm SO-05 Oplocení ČS Hejtman 5,4 m 5,4 m, výška 1,8 m, betonové patky s ocelovými sloupky, drátěné pletivo s PE povlakem SO-06 Zpevněné plochy ČS Hejtman pochozí zámková dlažba 20 m 2, PS-01 Vystrojení čerpacích stanic Hejtman a Předměstí, technologická část + elektro část kompaktní čerpací stanice se separací nerozpuštěných látek, 460 l nerezová akumulační nádrž, čerpadla v sestavě 1 + 1 se střídavým chodem, příslušná trubní propojení a armatury, elektroměrná skříň Přeložka vodovodu TLT PN10 DN 80 44,56 m Staňkov SO-01 Gravitační kanalizační stoky stoka L PP DN 300 282,94 m stoka M PP DN 300 1084,70 m stoka M1 PP DN 300 123,66 m stoka M2 PP DN 300 59,77 m SO-02 Tlaková kanalizace výtlak L PE100 SDR17, 110 6,6 mm 310,49 m výtlak M PE100 SDR17, 110 6,6 mm 16,48 m PE100 SDR17, 110 6,6 mm, zateplené 27,57 m PE100 SDR17, 110 6,6 mm, HDD 141,50 m SO-03 Čerpací stanice Na Chalupách stavební část 2,6 m 3,5 m, stropní deska cca 1,10 m nad úroveň upraveného terénu, vstupní otvor 600 mm 900 mm, součástí ČS je předávací vodoměrná šachta z prefabrikovaných železobetonových dílců, stávající vodovod přerušen, osazen předávací vodoměr SO-04 Čerpací stanice Lomy stavební část 2,6 m 3,5 m, stropní deska cca 0,95 m nad úroveň upraveného terénu, vstupní otvor 600 mm 900 mm, SO-06 Zpevněné plochy ČS Na Chalupách a ČS Lomy pochozí zámková dlažba 20 m 2, štěrková manipulační plocha ČS Na Chalupách 28 m 2, ČS Lomy 42 m 2 PS-02 Vystrojení čerpacích stanic Na Chalupách a Lomy, technologická část + elektro část kompaktní čerpací stanice se separací nerozpuštěných látek, 460 l nerezová akumulační nádrž, čerpadla v sestavě 1 + 1 se střídavým chodem, příslušná trubní propojení a armatury, elektroměrná skříň 2
Projektovou dokumentaci s názvem Chlum u Třeboně a Staňkov, dostavba kanalizace vyhotovil Ing. Jiří Pudil (ČKAIT 0100843 autorizovaný inženýr pro technologická zařízení staveb a vodohospodářské stavby) z firmy VAK projekt, s. r. o., IČ 281 59 721. Stavba je navržena v k. ú. Chlum u Třeboně na pozemcích: 1861, 1437/2, 1827/1, 1831/1, 1820, 1883, st. 468/1, 1247/4, 1335/1, 1335/12, 1335/14, 1336/1, 1336/10, 1336/13, 1336/26, 1336/11, 1336/3, 1822, 1267/22, 1266, 1448/35, 1248/1, 1824/1, 1826/1 Stavba je navržena v k. ú. Staňkov na pozemcích: 625, 636/1, 643/1 (PK 455 d2, PK 640 d2, PK 393 d2, PK 394 d2, PK 643 d2, PK 639 d2), 643/6, 541/1 (PK 643 d1), 639/1 (PK 639 d1), 639/4, 212/40, 323/3, 323/1, 466/2, 466/6, 466/9, 263/6, 645, 641/2 (PK 641, PK 405/1, PK 428/2, PK 428/3), 428/4, 396/1 (PK 396/1, PK 392/6 d1, PK 392/1, PK 393 d1) Odbor životního prostředí MěÚ Třeboň, jako příslušný vodoprávní úřad s působností speciálního stavebního úřadu, v souladu s 115 odst. 8 vodního zákona a 112 odst. 1 stavebního zákona nařizuje ústní jednání spojené s místním šetřením, které se bude konat dne 06.08.2013 v 8:30 hodin se srazem účastníků na Obecním úřadu Chlum u Třeboně. Obecní úřad Chlum u Třeboně žádáme tímto o zajištění vhodné místnosti k jednání. Stavební úřad upozorňuje dotčené orgány a účastníky řízení, že závazná stanoviska a námitky, popřípadě důkazy lze uplatnit nejpozději při ústním jednání, jinak k nim nebude přihlédnuto. Poučení účastníků řízení o podávání námitek dle 114 stavebního zákona ke stavebnímu řízení: Účastník řízení může uplatnit námitky proti projektové dokumentaci, způsobu provádění a užívání stavby nebo požadavkům dotčených orgánů, pokud je jimi přímo dotčeno jeho vlastnické právo nebo právo založené smlouvou provést stavbu nebo opatření nebo právo odpovídající věcnému břemenu k pozemku nebo stavbě. Účastník řízení ve svých námitkách uvede skutečnosti, které zakládají jeho postavení jako účastníka řízení, a důvody podání námitek; k námitkám, které překračují rozsah uvedený ve větě první, se nepřihlíží. K námitkám účastníků řízení, které byly nebo mohly být uplatněny při územním řízení, při pořizování regulačního plánu nebo při vydání územního opatření o stavební uzávěře anebo územního opatření o asanaci území, se nepřihlíží. Před konáním místního šetření a ústního jednání se mohou účastníci řízení a jejich zástupci seznámit s obsahem spisu na MěÚ Třeboň, odboru životního prostředí, Palackého nám. 46/II, 1. patro, č. dveří 223 v Po a St od 8 do 17 hodin, po předchozí domluvě v Út a Čt od 8 do 14 hodin a v Pá od 8 do 12 hodin. Nahlížení do spisu se řídí ustanovením 38 správního řádu (otisk úředního razítka) Ing. Jaroslav Fliegel vedoucí odboru životního prostředí 3
Obdrží účastníci řízení do vlastních rukou na doručenku: účastníci řízení dle 27 odst. 1 písm. a) správního řádu - Městys Chlum u Třeboně, Náměstí 115, 378 04 Chlum u Třeboně obdrží prostřednictvím: VAK projekt, s. r. o., B. Němcové 12/2, 370 80 České Budějovice Obdrží veřejnou vyhláškou účastníci řízení dle 27 odst. 2 správního řádu vlastníci či správci inženýrských sítí - E.ON Česká republika, s. r. o., Tým technická evidence a dokumentace, Správa sítě plynu, F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice - Telefónica Czech Republic, a. s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 - ČEVAK, a. s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice - Radouňská vodohospodářská společnost, a. s., Jiráskovo předměstí 935/III, 377 01 J. Hradec - Lesy České republiky, s. p., Správa toků Oblast povodí Vltavy, Tyršova 1902, 256 01 Benešov vlastníci pozemků, na kterých je navržena stavba - ČSAD Jindřichův Hradec, a. s., U Nádraží 694, 377 01 Jindřichův Hradec - Rybářství Třeboň Hld., a. s., Rybářská 801, 379 01 Třeboň - Kaleta Michal, Nová Ľubovňa 95, Nová Ľubovňa, Slovenská republika - Kaletová Marie, Sídliště F. Hrubína 466, 378 04 Chlum u Třeboně - Vochozka Karel, nám. F. Křižíka 2881, 390 01 Tábor - ČR - Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha - Žižkov - Jihočeský kraj SÚS JčK, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice - Wotan Forest, a. s., Rudolfovská tř. 202/88, 371 36 České Budějovice - Paďourek Jan, Alšova 530, 378 06 Suchdol nad Lužnicí - Kubát Jiří, Sídl. 17. listopadu 551, 378 06 Suchdol nad Lužnicí - Korbel Ferdinand, Lužnická 561, 378 06 Suchdol nad Lužnicí - Šetka František, Rašínova 209/17, 392 01 Soběslav - Kodl Milan, Staňkov 79, 378 06 Suchdol nad Lužnicí - Kodlová Dana, Staňkov 79, 378 06 Suchdol nad Lužnicí - Roubalová Marie, Pod Kopečkem 374, 379 01 Třeboň - Nováková Milena, Jiříčkové 3072/2, 106 00 Praha - Záběhlice - Kmínková Milena, Kyjevská 779/9, 160 00 Praha - Bubeneč - Jůzová Alena, Mlýnská 990, 379 01 Třeboň - Šíma Pavel, Daskabát 819, 379 01 Třeboň - Srpková Ladislava, Staňkov 128, 378 06 Suchdol nad Lužnicí - Böhmová Jitka, Horní 1065, 373 41 Hluboká nad Vltavou - Němcová Marie, Staňkov 22, 378 06 Suchdol nad Lužnicí - Dvořák Jaromír, Záluží 137, 267 61 Záluží - vlastníci sousedních pozemků v k. ú. Chlum u Třeboně 1498, 1448/10, 1448/4, 1438/1, 1438/3, 1439/2, st. 121, 1439/1, 1440/2, 1495/12, 1495/57, st. 381, 1495/34, 1437/1, st. 132/1, st. 132/2, 1881, 561/2, 1901, st. 468/2, 1456/2, 1804/1, 1247/1, 1335/6, st. 574, 1335/13, st. 573, st. 572, st. 571, 1335/15, 1335/8, 1339/1, 1339/2, st. 1152, st. 1153, st. 1154, st. 1155, st. 660, st. 873, st. 874/1, st. 874/2, 1342/17, 1342/18, 1342/19, 1342/20, st. 1098, 1320/5, 1320/9, st. 1116, 1320/6, 1320/7, 1320/8, 1342/21, st. 1136, 1350/1, 1351/3, 1352, 1355, 1359/5, 1351/2, 1369/4, 1359/6, 1359/3, 1369/14, 1376/2, 1378/1, 1342/27, st. 593, st. 594, st. 595, st. 596, st. 597, st. 598, st. 599, st. 600, st. 601, st. 630, st. 631, st. 632, st. 633, st. 634, st. 635, st. 636, st. 637, st. 638, st. 639, st. 661, st. 662, st. 663, st. 664, 1337, 1336/17, 1336/9, 1336/16, st. 446/1, st. 446/2, 1335/3, 1334/1, 1334/3, 1333/4, 1320/2 - vlastníci sousedních pozemků v k. ú. Staňkov 619, 624, 468/2, 466/4, st. 87/4, 466/5, 466/3, 466/8, 466/7, st. 86/1, st. 86/2, 464/1, 464/2, st. 54, 487/2, st. 45/2, st. 45/1, 462/3, 449/7, 449/8, 487/1, 474/7, 494/16, st. 53, 488/2, 490/1, 492/3, 492/2, st. 52/1, st. 52/2, 643/3, 497/4, 640/2, 431/2, 431/1, 431/3, 428/9, st. 72, 426/3, st. 73/1, 428/5, 428/6, st. 194, 428/7, st. 73/3, 683, 409/5, st. 73/2, 425/4, 409/1, 428/8, 428/2, 428/3, 428/14, 428/13, 405/1, 428/12, 428/11, 641/1, st. 51, 508/1, 524/3, st. 50/2, st. 50/1, 529/3, 526/2, 533/5, 533/4, 533/3, 533/2, 533/8, 533/1, 534/5, st. 244/1, 534/3, st. 49, 534/2, 536, 385, 541/1 (PK 542 d1, PK 371 d1, PK 376), 545/2, 545/1, 371/1, 262/1, 261/3, 262/2, 267/1, 264/1, 264/2, 263/2, 264/3, 263/5, 270/2, 263/9, 263/13, 263/7, 263/12, 263/4, 276/2, 276/5, 276/3, 369/15 4
(Pozn.: Jelikož se jedná o řízení s velkým počtem účastníků, jsou v oznámení o zahájení řízení a v dalších úkonech řízení účastníci řízení podle 109 písm. e) a f) stavebního zákona identifikováni označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí.) dále obdrží dotčené orgány státní správy: - KHS Jč. kraje se sídlem v Č. Budějovicích, Na Sadech 25, 370 71 Č. Budějovice - Správa CHKO Třeboňsko, Valy 121, 379 01 Třeboň - MěÚ Třeboň, odbor územního plánování a stavebního řádu, Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň - MěÚ Třeboň, odbor dopravy, Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň - MěÚ Třeboň, odbor ŽP, orgán ochrany ZPF, Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň - MěÚ Třeboň, odbor ŽP, orgán státní správy lesů, Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň Na doručenku obdrží Obecní úřad Chlum u Třeboně, Náměstí 115, 378 04 Chlum u Třeboně a Městský úřad Třeboň, Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň, se žádostí o vyvěšení na jejich úředních deskách a zveřejnění způsobem umožňujícím dálkový přístup podle ustanovení 25 odst. 2 správního řádu po dobu nejméně 15 dní s vyznačením dne vyvěšení, sejmutí a vrácení zpět odboru ŽP MěÚ Třeboň. Vyvěšení na úřední desce provedeno dne............... ukončeno dne............... Zveřejnění umožňující dálkový přístup provedeno dne............... ukončeno dne............................................ potvrzení (razítko, podpis) 5