STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC Poznámka: Zveřejněna je pouze upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje jsou v souladu s 16, 17 a 95 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění. 11. schůze rady města dne: 05.06.2018 Bod pořadu jednání: Darovací smlouva - obnova chodníku krytem z betonové dlažby v ulici B. Němcové Stručný obsah: Odbor správy veřejného majetku předkládá darovací smlouvu, kdy statutární město Liberec získá dar v hodnotě 155 054 Kč v souladu s uzavřenou plánovací smlouvou 7/16/0107. MML, Odbor správy veřejného majetku Důvod předložení: závazek vyplývající z uzavřené plánovací smlouvy Zpracoval: Projednáno s: Předkládá: Fadrhoncová Radka, Bc. - pracovník odboru správy veřejného majetku Tomášem Kyselou, náměstkem primátora pro technickou správu majetku města Novotný David, Bc. - vedoucí odboru správy veřejného majetku K projednání v radě přizván(a): Předpokládaná doba projednání (min): 5 Po schválení předložit na jednání: ZM 6-28.06.2018 1/4
Rada města po projednání souhlasí Návrh usnesení s přijetím daru části pozemku p. p. č. 1018 v k.ú. Liberec označené jako díl a) o výměře 4m 2 a oddělené na základě geometrického plánu č. 5429-269/2017 ze dne 2. 11. 2017 a chodníku s krytem z betonové zámkové dlažby na pozemcích p. p. č. 1018 (ve vlastnictví dárce) a na p. p.č. 1016/1 (ve vlastnictví statutárního města Liberec) k.ú. Liberec dle přílohy č. 1, od dárce Jednoty bratrské, IČO: 47475111, se sídlem Boženy Němcové 54/9, 460 05 Liberec 5, zastoupen panem Vojtěchem Briestenským na základě plné moci (příloha č. 5), ukládá Darovací smlouvu předložit Zastupitelstvu statutárního města Liberce ke schválení, P: Kysela Tomáš - náměstek primátora pro technickou správu majetku města T: 28.06.2018 Formulace usnesení byla konzultována s právníkem zařazeným do MML před projednáním v radě města. 2/4
Důvodová zpráva Odbor správy veřejného majetku předkládá Darovací smlouvu (příloha č. 1), kdy statutární město Liberec získá dar v hodnotě 155 054,-Kč v souladu s uzavřenou Plánovací smlouvou 7/16/0107 (příloha č. 2). Účelem stavby bylo zajistit obnovu chodníku podél severní stěny objektu fary Jednoty bratrské Liberec, v ulici Boženy Němcové 54/9, 460 05 Liberec 5. Před započetím stavby byl na místě chodník s rozpadávající se betonovou obrubou a krytem z perku (žulového eluvia). Chodník býval zaplněn parkujícími osobními automobily a nedal se tedy využít pro chůzi. Chodci se ke vstupu do objektu fary se museli pohybovat po vozovce. Nový chodník byl obnoven ve stávající šířce = 1,80 m a je vybaven nízkým ocelovým trubkovým zábradlím výšky = 0,60 m z dílů délky = 1,50 m. Nové zábradlí slouží jako zábrana proti parkování vozidel., je osazeno 0,50 m od vnější hrany obrubníku, pro chůzi tak zůstal prostor šířky = 1,22 m. Nástup na chodník je z ulice Skalní ze západní strany proveden dle vyhlášky č.398/2009 Sb., v bezbariérové úpravě s obrubníkem výšky = 20 mm a varovným pásem šířky = 400 mm ze speciální dlažby pro nevidomé osoby. Technické řešení chodníku: chodník šířky = 1,80 m a délky = 17,20 m je navržen s krytem z betonové dlažby zámkové 100/200/60 mm šedé ( přírodní ) barvy. Konstrukce chodníku je navržena dle Technických podmínek TP 170 Navrhování konstrukcí pozemních komunikací v tloušťce konstrukce = 250 mm. Příčný spád chodníku je jednotně v celé délce = 2%. Podélný spád je stejný jako spád přilehlé vozovky v ulici Boženy Němcové. Výměra plochy chodníku celkem = 29 m2, z toho je kryt z betonové dlažby zámkové šedé ( přírodní ) barvy = 28 m2 a kryt ze speciální betonové dlažby pro nevidomé červené barvy = 1 m2 obruba chodníku směrem do vozovky budou provedena ze silničních betonových obrubníků 150/250 mm celkové délky = 19 m, s výškou osazení = 100 mm nad úroveň vozovky. V místě bezbariérového nástupu na chodník bude výška obruby = 20 mm. Mimo stěnu objektu fary je plocha chodníku vymezena vůči terénu betonovým zahradním obrubníkem 50/200 mm celkové délky = 5 m, s výškou osazení = 60 mm nad plochou chodníku (vodící linie pro nevidomé osoby dle vyhlášky č.398/2009 Sb.) Odvodnění: odvodnění plochy chodníku je příčným spádem = 2% do přilehlé vozovky v ulici Boženy Němcové Vybavení chodníku - zábradlí: proti vjezdu vozidel na chodník je jako zábrana navrženo nízké ocelové zábradlí z trouby o průměru = 80 mm. Zábradlí je řešeno z 9 dílů délky = 1,50 m a výšky = 0,60 m. Mezery mezi jednotlivými díly = 0,50 m. Osazení bude do 18 ks betonových patek z betonu C 12/15 zábradlí - zábrana bude osazeno ve vzdálenosti = 0,50 m od vnější hrany chodníku, pro průchod při celkové šířce chodníku = 1,80 m zůstává volná šířka = 1,22 m Stavba byla provedena dle projektové dokumenstace od společnosti FS Vision, s.r.o. a splňuje všechny podmínky stanovené v Plánovací smlouvě č. 7/16/0107. Náklady na vybudování veřejné infrastruktury hradí v plné výši žadatel.a statutární město Liberec se nepodílí finančně ani jiným způsobem na úpravě stávající veřejné infrastruktury. V průběhu stavby došlo ke změně investora a to z Jednoty bratrské Liberec - Ruprechtice, IČO:46744860, sídlem Konopná 776/8, 460 14 Liberec 14, kterou na základě plné moci zastupuje pan Vojtěch Briestenský, na Jednotu bratrskou, IČO:47475111, sídlem Boženy Němcové 54/9, 460 05 Liberec 5, kterou na základě plné moci zastupuje pan Vojtěch Briestenský (příloha č. 3). 3/4
Kolaudační souhlas s užíváním stavby byl vydán stavebním úřadem dne 19. 1. 2018 pod č.j. SURR/7130//003923/18-Vá/KS, CJ MML 019670/18 (příloha č. 4). Doporučení odboru Odbor správy veřejného majetku doporučuje s ohledem na výše uvedené skutečnosti schválení předloženého návrhu na uzavření Darovací smlouvy a to mezi Jednotou bratrskou Liberec, IČO:47475111, sídlem Boženy Němcové 54/9, 460 05 Liberec 5, kterou na základě plné moci zastupuje pan Vojtěch Briestenský a statutárním městem Liberec, IČ: 00262978, se sídlem nám. Dr. E. Beneše 1/1, 460 59 Liberec 1. Přílohy: Příloha č.1_darovací smlouva z PS Jednota bratrská Příloha č.2_plánovací smlouva Příloha č.3v_oznámení o změně stavebníka, plná moc Příloha č.4_kolaudační souhlas Příloha č.5v_plná moc Příloha č. 6_Úvodní list do zastupitelstva 4/4
Darovací smlouva (uzavřená dle ust. 2055 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník) Jednota bratrská se sídlem Boženy Němcové 54/9 460 05 Liberec 5 IČ: 47475111 zastoupená na základě plné moci panem Vojtěchem Briestenským (dále jen jako dárce ) a statutární město Liberec se sídlem nám. Dr. E. Beneše 1/1 460 59 Liberec 1 IČ: 00262978 zastoupené Tiborem Batthyánym, primátorem města (dále jen jako obdarovaný ) (dárce a obdarovaný společně označováni také jako smluvní strany ) uzavírají na základě úplného a vzájemného konsensu o všech níže uvedených ustanoveních níže uvedeného dne měsíce a roku následující Darovací smlouvu (dále jen smlouva ): I. Předmět darování 1. Dárce je výlučným vlastníkem stavebního objektu, konkrétně chodníku s krytem z betonové zámkové dlažby (dále jen stavební objekt ), který je umístěn na pozemcích: p. p. č. 1018, o výměře 311 m 2 ve vlastnictví Jednoty bratrské, Liberec, k.ú. Liberec, 682 039, obec Liberec, vedeno Katastrálním úřadem pro Liberecký kraj, Katastrální pracoviště Liberec na LV č. 1626. p. p. č. 1016/1, o výměře 23 926 m 2 ve vlastnictví statutárního města Liberec, k.ú. Liberec, 682039, obec Liberec, vedeno Katastrálním úřadem pro Liberecký kraj, Katastrální pracoviště Liberec na LV č. 1. 2. Na základě geometrického plánu číslo 5429-269/2017 ze dne 2. 11. 2017, jenž je nedílnou součástí této Smlouvy (dále též geometrický plán ), se z pozemku p.č. 1018 o výměře 311 m 2 oddělil díl a) o výměře 4 m 2 Předmětem darování dle této smlouvy je stavební objekt a díl a) o výměře 4 m 2 oddělený z pozemku p.č. 1018. četně jeho součástí a
příslušenství (dále jen dar ). Dar je zakreslen ve výkrese, který tvoří přílohu č.1 této smlouvy. II. Darování 1. Obdarovaný prohlašuje, že uvedený dar do svého výlučného vlastnictví přijímá. 2. Vlastnické právo ke stavebnímu objektu přejde na obdarovaného jeho předáním, o čemž bude sepsán předávací protokol podepsaný oběma smluvními stranami. Vlastnické právo k pozemku p. č. 1018, díl a, k.ú. Liberec přejde na obdarovaného vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí. 3. Návrh na zahájení řízení o povolení zápisu vkladu vlastnického práva obdarovaného k převáděnému pozemku do katastru nemovitostí podává obdarovaný. Správní poplatek za vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí uhradí obdarovaný. 4. Dárce současně výslovně prohlašuje, že se vzdává jakýchkoliv nároků na úhradu účelně vynaložených nákladů na provedení převáděné stavby na pozemku obdarovaného. Dárce se zavazuje neuplatňovat po obdarovaném žádné nároky na náhrady či vyrovnání související s provedením převáděné stavby na pozemcích obdarovaného a s technickým zhodnocením stávající infrastruktury vlastněné obdarovaným. III. Další ujednání 1. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že jim nejsou známy žádné překážky či okolnosti, které by bránily volnému nakládání s darem. 2. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že hodnota daru činí 155 054,- Kč včetně DPH (slovy: Jednostopadesátpěttisícpadesátčtyřikorun českých). 3. Dárce prohlašuje, že darovaná stavba je vybudována podle příslušných norem ČSN a platných technických předpisů (a to včetně technických podmínek vydávanými Ministerstvem dopravy) a nařízení. 4. Dárce se zavazuje, že současně s darem předá obdarovanému tyto doklady a podklady: popis všech změn oproti dokumentaci ke stavebnímu povolení, veškeré změny musí být písemně odsouhlasené projektantem stavby realizační dokumentaci stavby odsouhlasenou odborem technické správy veřejného majetku geodetické zaměření skutečného provedení stavby včetně geometrického plánu a návrhu případné majetkoprávní operace hutnící zkoušky asfaltovaných obalovaných směsí, hutnící zkoušky zemní pláně, a konstrukčních vrstev kameniva souhlasné vyjádření Sdružení pro integraci zdravotně postižených osob (NIPI) k provedeným komunikacím atesty na zabudované materiály
kolaudační rozhodnutí (kolaudační souhlas) na stavbu doklady vyžadované resortním systémem řízení jakosti 5. Touto smlouvou postupuje dárce na obdarovaného práva vyplývající z odpovědnosti za vady zhotovitele dle uzavřené smlouvy o dílo 55/2016 ze dne 27. 6. 2016 a dále práva vyplývající ze smluvní záruky na předanou stavbu či její část v délce 36 měsíců ode dne jejího předání obdarovanému, kterou se dárce zavázal poskytnout obdarovanému uzavřením plánovací smlouvy číslo 7/16/0107 ze dne 21. 12. 2016. IV. Závěrečná ustanovení 1. Tuto smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran formou písemných číslovaných dodatků. 2. Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každý účastník smlouvy obdrží po jednom vyhotovení. 3. Práva a povinnosti stran výslovně touto smlouvou neupravená se řídí obecně závaznými právními předpisy, zejména úpravou obsaženou v občanském zákoníku. 4. Smluvní strany prohlašují, že v případě, že by kdykoliv v budoucnu bylo shledáno některé ustanovení této smlouvy neplatné nebo neúčinné, zůstávají ostatní v platnosti. Při posuzováni takto neplatného nebo neúčinného ustanovení se použijí ustanovení zákona jeho povaze nejbližší. Smluvní strany se zavazují upravit svůj vztah přijetím jiného ustanovení, které svým výsledkem nejlépe odpovídá záměru ustanovení neplatného nebo neúčinného, a to formou dodatku k této smlouvě. Nesplní-li některá ze smluvních stran povinnost uzavřít dodatek ke smlouvě, může se kterákoliv se smluvních stran obrátit na soud s návrhem na určení obsahu takového dodatku. Za nesplnění povinnosti uzavřít dodatek je považováno i to, že některá ze smluvních stran je ochotna uzavřít dodatek, avšak za podmínek, které ji oproti původnímu ujednání nespravedlivě zvýhodňují. 5. Tato smlouva byla projednána a schválena usnesením číslo xxx/xxxx na x. zasedání zastupitelstva města konaném dne dd.mm.rrrr. 6. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, jejímu obsahu rozumí a na důkaz vůle být touto smlouvou vázány připojují své podpisy. 7. Smluvní strany souhlasí, že tato smlouva může být zveřejněna na webových stránkách statutárního města Liberec (www.liberec.cz), s výjimkou osobních údajů fyzických osob uvedených v této smlouvě. 8. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude uveřejněna v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). 9. Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povinny označit údaje ve smlouvě, které jsou chráněny zvláštními zákony (obchodní, bankovní tajemství, osobní údaje, ) a nemohou být poskytnuty, a to šedou barvou zvýraznění textu. Neoznačení údajů je považováno za souhlas s jejich uveřejněním a za souhlas subjektu údajů.
10. Smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv podle 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). 11. Smluvní strany berou na vědomí, že plnění podle této smlouvy poskytnutá před její účinností jsou plnění bez právního důvodu a strana, která by plnila před účinností této smlouvy, nese veškerou odpovědnost za případné škody takového plnění bez právního důvodu, a to i v případě, že druhá strana takové plnění přijme a potvrdí jeho přijetí. V Liberci V Liberci za Jednotu bratrskou, Liberec Vojtěch Briestenský za statutární město Liberec Tibor Batthyány primátor města Příloha č. 1 Situace Příloha č. 2 Geometrický plán ze dne 2. 11. 2017
Příloha č. 1 Situační výkres
Příloha č. 2 - Geometrický plán
STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC 6. zasedání zastupitelstva města dne: 28.06.2018 Bod pořadu jednání: Darovací smlouva - obnova chodníku krytem z betonové dlažby v ulici B. Němcové, Liberec Stručný obsah: Odbor správy veřejného majetku předkládá Darovací smlouvu, kdy statutární město Liberec získá dar v hodnotě 155 054,-Kč v souladu s uzavřenou Plánovací smlouvou 7/16/0107. MML, Odbor správy veřejného majetku Zpracoval: Schválil: Fadrhoncová Radka, Bc. - pracovník odboru správy veřejného majetku Novotný David, Bc. - vedoucí odboru správy veřejného majetku Projednáno: projednáno na 11.RM konané dne 5.6.2018 Předkládá: Batthyány Tibor v. r. - primátor statutárního města Liberec Kysela Tomáš v. r. - náměstek primátora pro technickou správu majetku města 1/2
Zastupitelstvo města po projednání schvaluje Návrh usnesení přijetí daru části pozemku p. p. č. 1018 v k.ú. Liberec označené jako díl a) o výměře 4m 2 a oddělené na základě geometrického plánu č. 5429-269/2017 ze dne 2. 11. 2017 a chodníku s krytem z betonové zámkové dlažby na pozemcích p. p. č. 1018 (ve vlastnictví dárce) a na p. p.č. 1016/1 (ve vlastnictví statutárního města Liberec) k.ú. Liberec dle přílohy č. 1, od dárce Jednoty bratrské, IČO: 47475111, se sídlem Boženy Němcové 54/9, 460 05 Liberec 5, zastoupen panem Vojtěchem Briestenským na základě plné moci (příloha č. 5), ukládá zajistit oboustranný podpis smluvního dokumentu, P: Kysela Tomáš - náměstek primátora pro technickou správu majetku města T: 31.07.2018 Formulace usnesení byla konzultována s právníkem zařazeným do MML před projednáním v zastupitelstvu města. 2/2