www.hrensko.cz Zpravodaj HØENSKA a MEZNÉ MÌSÍÈNÍK OBCE HØENSKO DUBEN 2014 Edmundova soutìska zahájila víkendový provoz - str. 3 Hostina u Èeských bratøí strana 10 Nové reklamní tabule - strana 8 Prohlášení SèVK ke kvalitì vody strana 5 Svoz nebezpeèného odpadu - strana 8 Významné životní jubileum - strana 6 Uvnitø Zpravodaje: tisková zpráva MaS Šluknov, zpráva obecní policie, narozeniny, jubilea informace o nabídce na úsporu za energie pro obèany a další zprávy. Pozvánka na zasedání zastupitelstva obce na Mezné - strana 12
Slov o starosty Vážení pøátelé, výdaje, o kterých jsem se již nìkolikrát zmiòoval, nás již dohánìjí, takže stav naší obecní pokladny ke dnešnímu dni je cca 1.000.000.-Kè. Jsme ale již tìsnì pøed zahájením sezony a pevnì vìøím, že ekonomickou situaci brzy vylepšíme. Co mi ale nedopøává klidu, je obnova místní komunikace. Na jedné stranì je faktem, že pod touto komunikací jsou v dùsledku povodnì kaverny a hrozí, že kdybychom ji neopravili, mohl by se provoz na této komunikaci kdykoli zcela zastavit. To bychom ale již nikdy neobdrželi dotaci na tuto akci a vnitøní Høensko, a tím vlastnì celé Høensko, by bylo asi na dlouhá léta zcela odstaveno. Takže nám nezbývá nic jiného, než pøes problémy, které se dotknou všech, opravovat a zaplatit z našich vlastních finanèních prostøedkù povinný podíl. Minule jsem Vás informoval o tom, že budu osobnì hovoøit se všemi podnikateli, abychom spoleènì našli takové øešení, které by je co nejménì omezilo. Po nìkolika jednáních s projektantem a stavebními odborníky, dále vzhledem ke spádu deš ové kanalizace a nutným technologickým postupùm, po projednání s èleny zastupitelstva, bylo pøijato jediné možné øešení: -je nevyhnutelné zaèít od hasièské zbrojnice. Naším úmyslem je rozdìlit celý úsek této komunikace na 7 úsekù, na kterých se bude postupnì pracovat. Snažíme se zahájit práce až v polovinì srpna tak, abychom podnikatele, kterých se to týká, co nejménì omezili, i když máme obavy, aby tøeba již v listopadu nebyly mrazy. V úsecích, na kterých se bude pracovat, by mìly být instalovány provizorní lávky pro pìší. Jednotlivé plánované úseky : 1./ od nájezdu na hasièskou zbrojnici - k mùstku u è.p. 31. 2./ od mùstku u è.p. 31 - k mùstku u penzionu Oáza. 3./ od mùstku u penzionu Oáza - k zaèátku prostranství u kostela /tam, kde zaèínají,,koèièí hlavy /. 4./ celé prostranství u kostela /tam, kde jsou,,koèièí hlavy /. 5./ od konce prostranství u kostela /tam, kde konèí,,koèièí hlavy / - k mùstku u Pegasu. 6./ od mùstku u Pegasu k mùstku u hotelu Hawel è.p. 116 /Národní dùm/. 7./ od mùstku u hotelu Hawel è.p. 116 /Národní dùm/ na konec hotelu Labe. Celá tato akce by mìla být dokonèena do vánoc 2014. Ještì jsem to ani nedopsal a již slyším nadávky padající na mou hlavu. Za prvé - toto není pouze mé rozhodnutí viz výše uvedená fakta. Za druhé - jestliže nìkdo zná lepší øešení této situace po povodni pøijïte mi poradit. Vìøím ale, že všichni myslící pochopí naprostou nevyhnutelnost této akce. Další informace : - oprava chodníkù, veøejného osvìtlení a øíms pod zábradlím, vše se již dokonèuje. - schodištì u pøívozu, vèetnì nové plošiny pro invalidy, je již hotové. - autobusové zastávky jsou již opravené. - na ministerstvo pro místní rozvoj jsme podali žádost o poskytnutí dotace na opravu obecního úøadu, hasièské zbrojnice, stezek do Soutìsek a prostranství pøed srubem v Edmundovì soutìsce. Rozhodnutí by mìlo padnout do konce tohoto dubna. - na Státní fond životního prostøedí v Praze jsme podali žádost o poskytnutí dotace na kotle na tuhá paliva pro budovu obecního úøadu a budovu bývalé školy. Byla nám pøiznána a probíhá výbìrové øízení na dodavatele. - geodetické zamìøování naší obce stále pokraèuje. - stavba srubové stavby v Soutìskách pokraèuje dle harmonogramu, dokonèují se nátìry døevìných èástí. - v rámci turismu jsme navázali spolupráci s Pražskou paroplavební spoleèností. Lodì Odra a Labe budou jezdit z Dìèína do Høenska a do Drážïan a zpìt. - pracovníci Ministerstva pro místní rozvoj, provádí v naší obci, za podpory obecního úøadu, výzkum zamìøený na vztahy mezi èeskou majoritou a vietnamskou minoritou. - pro nastávající sezonu jsme zajistili do naší obce lavièky k odpoèinku. - jak jistì víte, taneèní zábava 12.4., se vzhledem k velkému poètu zájemcù, musela pøesunout do hotelu,,mezní louka, kde se opìt všichni setkáme. Všem podnikatelùm pøeji pro nastávající sezonu,,megakšefty a všem ostatním obèanùm pøekrásné léto. Jan Havel 2
Zahájení sezony 2014 zveme Høenèáky, Mezòáky a všechny, kteøí mají naši obec rádi na TANEÈNÍ ZÁBAVU která se koná dne 12.4.2014 v hotelu "Mezní Louka" zaèíná se pøesnì v 19 hodin. 19.30 taneèní skupina Tk Scratch DDM Dìèín 20.00 zpìvák, baviè, showman Vladimír Hron 22.30 pro velký úspìch vystoupí Scandalladies s pokraèováním travesty show K poslechu a tanci zahraje kapela ROXEL MUSIC - trio VSTUP ZDARMA PRO KAŽDÉHO NÁVŠTÌVNÍKA JE PØIPRAVENA POUKÁZKA NA OBÈERSTVENÍ V HODNOTÌ 100 Kè Vzhledem k velice silnému zájmu, je potøeba zajistit si místa u vedoucí Obecního úøadu paní Antonové Staèí telefonicky, ale závaznì. Autobus k hotelu "Mezní Louka" odjíždí ze zastávky "Høensko - støed" 12.4.2014 PØESNÌ v 18:25 hod. Zpìt odjíždí od hotelu "Mezní Louka" 13.4.2014 PØESNÌ v 01:00 hod. Tìšíme se na Vaši návštìvu Jan Havel Edmundova soutìska zahájila 29.3.2014 víkendový provoz Klasický sezónní provoz v obou Soutìskách bude zahájen jako obvykle 3 na Velikonoce, tj. 18.4.2014.
Tisková zpráva MAS Šluknovsko Varnsdorf: 10. 3. 2014 Kam pùjdou miliony? Dìèínsko a Šluknovsko patøí v Èeské republice dlouhodobì mezi regiony s nejvìtší nezamìstnaností a nejvážnìjšími hospodáøskými a sociálními problémy. To se mùže v pøíštích letech pøíznivì zmìnit. Právì v tìchto dnech probíhá vytváøení Komunitnì vedené strategie místního rozvoje, která bude významnou mìrou ovlivòovat, do jaké oblasti a do jakých aktivit pùjdou desítky milionù korun roènì. Abychom však tyto prostøedky mohli èerpat, je nutné do hry aktivnì zapojit místní obèany, organizace, firmy, školy a instituce. Pokud totiž nebude vytvoøena kvalitní strategie se zásobníkem smysluplných projektù, opìt ostrouháme a peníze využije nìkdo jiný. Víme, že èerpání finanèní podpory je nemalým problémem nejen v regionech, ale i na vládní úrovni, kdy Èeská republika pøichází o desítky miliard z eurodotací. Nyní se nám nabízí, abychom pozitivnì zasáhli do blízké budoucnosti díky iniciativì Místní akèní skupiny Šluknovsko, která zmínìnou strategii vytváøí na zadání Ministerstva pro místní rozvoj ÈR. Z tohoto dùvodu MAS Šluknovsko vyzývá širokou veøejnost, aby se zapojila do dotazníkového prùzkumu, jehož cílem je zjistit priority zdejšího obyvatelstva. Èím více lidí na tento dotazník odpoví, tím kvalitnìjší bude i strategie místního rozvoje, a tím více prostøedkù se nám v letech 2014 až 2020 podaøí získat. Pokud máte pøístup k internetu, zapojit se mùžete okamžitì a jednoduchým zpùsobem i vy. Staèí si otevøít web www.mas-sluknovsko.cz, kde pøímo na úvodní stranì najdete zelený odkaz Vize pro náš život. Po kliknutí již mùžete vyplnit a odeslat anonymní elektronický dotazník. Staèí málo. V životì platí jednoduché pravidlo Kdo nepožádá, ten nedostane. Jenomže abychom mohli požádat, musíme dobøe vìdìt, co potøebujeme a musíme mít vizi, za kterou chceme jít. Pomozte nám tuto vizi vytvoøit. Dìkujeme. - MAS Šluknovsko - Územní pùsobnost MAS Arnoltice, Bynovec, Èeská Kamenice, Dolní Podluží, Dolní Poustevna, Doubice, Horní Podluží, Høensko, Huntíøov, Chøibská, Janov, Janská, Jetøichovice, Jiøetín pod Jedlovou, Jiøíkov, Kamenický Šenov, Kámen, Krásná Lípa, Kunratice, Kytlice, Labská Stráò, Lipová, Lobendava, Ludvíkovice, Mikulášovice, Nový Oldøichov, Okrouhlá Prysk, Rumburk, Rùžová, Rybništì, Srbská Kamenice, Staré Køeèany, Svor, Šluknov, Varnsdorf - sídlo MAS Šluknovsko Velký Šenov, Veselé, Vilémov 4
Významné životní jubileum Koncem bøezna oslavil své významné životní jubileum, osmdesáté páté narozeniny Jiøí Vít, kterého znají hlavnì døíve narození obyvatelé naší obce, ale nejen oni. Má spoustu známých a pøátel i v okolních obcích. V souèasné dobì je naším druhým nejstarším obèanem po Alžbìtì Nìmeèkové. Bydlí v chaloupce na Mezné se svou manželkou Zuzankou trvale již dvacet sedm let. Jeho oblíbená zábava, hudba, kterou zdìdil po svém otci a dìdovi, se mu stala i životním zamìstnáním. Kromì toho také skládal hudbu. Jeho poslední skladbou je fanfára k otevøení Hasièské zbrojnice ve Høensku. Panu Vítovi pøišli v den jeho narozenin popøát starosta obce Jan Havel, starosta Sboru dobrovolných hasièù Stanislav Køížek a vedoucí obecního úøadu Jaroslava Antonová. Pøedali mu dary a popøáli mu k tomuto významnému jubileu pevné zdraví, štìstí a spokojenosti do dalších krásných let s paní Zuzankou. Na zdraví oslavence v den této významné události si pøipili všichni spoleènì šampaòským a strávili pøíjemné chvíle pøi vzpomínkách na léta minulá. Pøipojujeme se k dlouhé øadì gratulantù a pøejeme panu Jiøímu Vítovi hodnì pevné zdraví, štìstí do dalších let a tìšíme se na to, až nám opìt zahraje na trubku, napøíklad jeho Fanfáru k otevøení Hasièské zbrojnice. redakce Zpravodaje Høenska a Mezné 6 text -zlfoto obecní úøad
64 let ve Høensku a na Mezné Když jsem se dozvìdìl, že pan Jiøí Vít oslavil 85. narozeniny, nedalo mi to a zastavil jsem se za ním hned pøi jeho pøíjezdu na jeho chaloupku na Mezné, abych mu položil otázku o jeho životì a pùsobení v naší obci. Nestaèil jsem se divit, co se dá za tak intenzivní a naplno žijící život stihnout. Položil jsem mu jedinou otázku: Minulý mìsíc jste oslavil významné životní výroèí, jste nejstarším mužem naší obce. Obèané vás pamatují jako knihovníka v obecní knihovnì, ti starší také jako správce parkovištì na Mezní Louce a v neposlední øadì jako èlena nìkolika volebních komisí pøi volbách. Co byste nám øekl o sobì a o svém pùsobení v naší obci za uplynulá léta? Chvilku se zamyslel a pak se rozpovídal: Høensko a Pravèickou bránu jsem poprvé navštívil v roce 1950. Mùj otec zde nastoupil jako lesní hajný a právì levá strana polesí ve smìru ze Høenska na Mezní Louku byla jeho chránìnou oblastí. Narodil jsem se 18. 3. 1929 v malé vesnièce Bøezinka na okrese Mìlník. Rád jsem poslouchal místního uèitele pøi høe na housle a když mi bylo deset let, stal jsem se jeho žákem. Ve ètrnácti letech jsem navíc zaèal hrát na trumpetu. A právì tyto dva nástroje mi byly osudným na celý mùj život. V záøí 1946 jsem se stal žákem Vojenské hudební školy v Praze a po jejím absolvování v roce 1948 vojenským hudebníkem - vojákem z povolání - až do odchodu do penze v roce 1986. Mùj otec vlastnil od roku 1967 malou chaloupku na Mezné. Øadu dílù chalupy opravil a po jeho smrti v roce 1972 jsem se stal jejím dìdicem. Byla to osudová náhoda a od roku 1987 se stala Mezná mým bydlištìm, kde spoleènì s mojí manželkou Zuzankou trávíme zasloužilé dny našeho dùchodcovského odpoèinku. Jak jsem se již v úvodu zmínil, zapojil jsem se do obecního turistického dìní. Mimo jiné jsem v roce 1996 založil i místní organizaci ÈSSD. Po svém otci, veliteli Sboru dobrovolných hasièù na Mezné, jsem získal vlajku Sboru a trumpetu polnici, na kterou v roce 1902 hrál hasièské signály v mém rodišti mùj dìda, Václav Vít. Obì tyto cennosti jsou uloženy (vèetnì otcových hasièských medailí) na èestném místì na hasièské zbrojnici ve Høensku. Osobnì jsem napsal a složil Slavnostní fanfáru vìnovanou SDH Høensko, kterou jsem zatroubil pøi otevøení hasièské zbrojnice v roce 2005. Ke svému životnímu jubielu jsem dostal øadu gratulací od pøátel, vojenských organizací, Svazu vojenských veteránù, Klubu absolventù vojenské konzervatoøe, Ústøední hudby armády Èeské republiky a zvláš si cením blahopøání od pøedsedy ÈSSD Mgr. Bohuslava Sobotky, od starosty obce Høensko Jana Havla a starosty Sboru dobrovolných hasièù Høensko, jejímiž èestnými èleny s manželkou jsme, Stanislava Køížka. Dìkuji za pøíjemný rozhovor a pøeji hodnì zdraví a mnoho krásných let Vám i Vaší ženì Zuzance. jk -------------------------------------------------------------------- Jen pro pøipomenutí významné události uplynulých let. Pøed dvìma lety 30. èervna 2012 oslavili manželé Zuzanka a Jiøí Vítovi svoji diamantovou svatbu. Svatba probìhla na Obecním úøadì ve Høensku. 7 text -zlfoto archiv Jiøího Víta
SVOZ NEBEZPEÈNÉHO ODPADU Poslední bøeznovou sobotu se konal svoz nebezpeèného odpadu, který provedly Technické služby Dìèín. Na výbìr byly dva termíny. První poslední týden v bøeznu a druhý na Velikonoce. Protože by svoz ve druhém termínu nebyl s ohledem na svátky vhodný, bylo rozhodnuto, že bude v bøeznu. Jako každý pùlrok k nám pøijela kolona vozidel, která odváží nebezpeèný, nebo objemný odpad z domácností. Tentokrát pøijeli brzo ráno. Ve Høensku byli už v osm hodin. Pokraèovali na Horní Høensko a odtud na Meznou, kde bylo odpadu nejvíce. Z Mezné kolona pøejela na Mezní Louku, kde bylo poslední svozové místo. Podle vyjádøení paní Antonové, vedoucí obecního úøadu, nebylo tentokrát celkovì tolik odpadu. Bylo to pravdìpodobnì také tím, že tentokrát se svoz konal døíve, než obvykle. Další bude opìt na podzim. text -zlfoto -zl- a OU V tìchto dnech obec istalovala nové reklamní tabule na Soutìsky. Jsou na nich fotografie s hlavními zajímavostmi, za kterými návštìvníci k nám jezdí. Jejich umístìní na zábradlí mostu u obecního úøadu je velmi dobrým nápadem. Vìtšina turistù kolem nich projde, nebo projede. Jsou nepøehlédnutelné. Jedna z nich je zároveò i smìrovkou, která ukazuje kudy se návštìvníci dostanou do Soutìsek. Jsou velmi hezké a urèitì pøispìjí k propagaci a zvýšení návštìvnosti. Nové reklamní tabule text a foto -zl- 8
OBECNÍ POLICIE Z bloku obecní policie Høensko za období od 1. bøezna do 28.bøezna 2014 Krádež jízdních kol Dne 2. bøezna byla oznámena hlídce obecní policie Høensko krádež dvou, údajnì uzamèených jízdních kol v cestì na Pravèickou Bránu. Po oznámení poškozeným, že na policii ÈR budou muset èekat cca 2 hodiny z dùvodu velkého nárùstu trestných èinù v dnešním dni, turisté oznámeni zrušili a odjeli domù svým osobním vozidlem, které mìli zaparkované v obci Høensko. Vloupání do vozidla Dne 5. bøezna bylo hlídkou obecní policie Høensko zjištìno, že na parkovišti u Vodopádu stojí vozidlo a má rozbité levé pøední okno. Událost byla hlídkou nahlášena policii ÈR k zajištìní stop a následnému zahájení pátrání po pachateli. Vloupání do vozidel pokraèují Dne 7. bøezna nahlásila øidièka vozidla, že se jí zatím neznámý pachatel vloupal do vozidla a zcizil jí navigaci, kterou mìla umístìnou pod èelním sklem. Událost byla hlídkou nahlášena policii ÈR k zajištìní stop a pátrání po pachateli krádeže. Parkoval mimo parkovištì Dne 8. bøezna øešila hlídka obecní policie Høensko neoprávnìné parkování v úseku Mezní Louka a Mezná. Za úèelem zjištìní totožnosti øidièe bylo vozidlo zablokováno a poté byl pøestupek vyøešen v blokovém øízení. Pøístavby na boudièkách Dne 8. bøezna øešila hlídka obecní policie Høensko neoprávnìné umístìní nástaveb na prodejních stáncích v místì vnitøního Høenska. Øešení pøestupkù Dne 9. bøezna øešila hlídka obecní policie Høensko veøejný poøádek v obci a pøestupky na úseku bezpeènosti a plynulosti silnièního provozu a to i za použití blokovacího zaøízení. Ponapilý muž ležel na chodníku Dne 12. bøezna bylo hlídce obecní policie Høensko nahlášeno, že pøed objektem Hrádek ve Høensku leží na chodníku muž ve vìku asi 40 až 50 let.hlídka po prvotním navázání komunikace s ležícím zjistila, že muž je po konzumaci alkoholu v podnapilém stavu, nevládne jít dál a proto si lehl na chodník. Hlídka žádné zranìní u osoby nezjistila a proto jej po chvíli pomohla postavit na nohy a s pomnocí byla osoba dopravena k pøívozu, odkud odjel smìrem domù do SRN. Kameny na silnici a uvolnìná støecha v dùsledku vichøice Dne 16. bøezna hlídka obecní policie pøi kontrolní jízdì na vozovce smìrem na Dìèín zjistila, že jsou na vozovce spadané kameny z pøilehlého lesa. Hlídka spadané kameny odstranila a tím obnovila na vozovce bezpeèný provoz. Téhož dne hlídka zasahovala v místì vnitøního Høenska, kde se v dùsledku vichøice uvolnila èást støechy prodejního stánku a hro- 10 zilo její zøícení na okolochodící obèany. Hlídka èást uvolnìné støechy odstranila. a tím bylo okamžitì obnoveno bezpeèné procházení po vozovce vnitøního Høenska. Zábor veøejného prostranství Dne 20 bøezna hlídka obecní policie Høensko zjistila, že prodejce pøed domem è.p. 21 vystavuje zboží z prodejního stánku tak, že tím provádí zábor veøejného prostranství v nejbližším okolí. Na výzvu hlídky prodejce zboží odklidil na únosnou mez. Kontejner na odpad skonèil v Labi Dne 21. bøezna bylo hlídce obecní policie Høensko nahlášeno, že pøi jízdì vozem jeho øidiè spatøil kontejner, jak po vozovce jede smìrem k Labi. Jak poté hlídka zjistila, kontejner byl ráno vyprázdnìn TS Dìèín a jejich pracovník jej nedostateènì zabrzdil a tento se pøi poryvu vìtru samovolnì rozjel do øeky Labe. Událost byla hlídkou nahlášena uživateli kontejneru k zjednání nápravy. Opìt øidièi nerespektující dopravní omezení v úseku Dne 22. bøezna hlídka obecní policie Høensko øešila dva pøípady øidièù vozidel nerespektující dopravní omezení spoèívající v zákazu stání mimo vyhražené parkovištì a to v úseku Høensko - Mezní Louka. Vozidla byla zablokována z dùvodu zjištìní totožnosti øidièù a poté jejich pøestupky byly vyøešeny na místì blokovou pokutou. Pálení odpadu v domácím kotli Dne 28. bøezna byla hlídka obecní policie Høensko požádána o pomoc ve vìèi provìøení, jaké palivo spaluje obyvatel domu bývalá Jednota ve Høensku. Po pøíjezdu na místo hlídka obecní policie zjistila, že kouøovod ústící do zahrady produkuje podivné smrady, které jsou zejména po pálení umìlých hmot. Se souhlasem obyvatelky objektu hlídka provedla kontrolu co se spaluje a zjistila, že to jsou lepené pøekližky a další materiál z likvidovaného nábytku, který je plný pojidel, jejímž spalováním dochází k tvorbì silnì karcinogeních látek ohrožujících lidské zdraví. Hlídka okamžitì zakázala spalování podobného odpadu a bydlícím v objektu slíbila opakovanou kontrolu, èím v objektu topí. sepsal: str. Šárovec Vlastimil
Jubilea v dubnu oslaví své jubileum naši obèané: Vìra Zárubová - Miroslav Smoliga narozeniny oslaví obèané: Anna Toušková Jarmila Parohová Josef Èerný (èp. 111) Helena Havláková Eliška Pluháèková Anna Èešpivová Emilie Vrzalová Petr Malina Jiøí Èešpiva Všem oslavencùm srdeènì blahopøejeme Dále pøejeme vše nejlepší i èlenu redakèní rady Jaroslavu Heneberkovi, který oslaví své životní jubileum. Vážení spoluobèané, vzhledem k platnému Zákonu o ochranì osobních údajù (è. 101/2000 Sb) prosíme ty z Vás, kteøí si nepøejí, abychom jejich jména uvádìli v našem Zpravodaji mezi jubilanty, aby nám to co nejdøíve oznámili buï na obecní úøad, nebo poslali kontaktním e-mailem uvedeným na poslední stranì vydání. Dìkujeme. -zl- 11
Úspory za energie pro obèany Vzhledem k neustále se zvyšujícím cenám energií se obec Høensko rozhodlo jít podobným smìrem, jako nìkterá další mìsta a obce a umožnit svým obèanùm ušetøit na cenì za elektrickou energii a plyn prostøednictvím elektronických aukcí. Sdružením jednotlivých domácností vytvoøíme pro dodavatele zajímavý objem, o který poté budou soutìžit a pøedhánìt se ve svých nabídkách. Vítìzem se pak v této prùhledné veøejné soutìži stane ten, kdo nabídne nejnižší cenu. V minulém roce 2013 tuto možnost využilo více jak 5 000 domácností a uspoøili tak pøes 25 000 000,- Kè. Obec Høensko bude fungovat jen jako nezávislý prostøedník, poskytne Vám informaèní servis a prostor k setkání se zástupci odborné firmy. Obèané se touto cestou vyhnou jednání s podomními prodejci, kteøí jim nabízejí mezi dveømi nejasné smlouvy, kdy logicky vychvalují všechny výhody smlouvy nové a èasto zatají skryté poplatky, sankce apod. Partnerem pro zajištìní elektronické aukce se stala zkušená firma B4F Czech Republic s.r.o., která již pùsobí také na Slovensku, Maïarsku a Rakousku. Více na www.b4f.cz Obèané, kteøí se elektronické aukce zúèastní nic neriskují. Pro obèany je tato služba zcela ZDARMA. Poøadatelské firmì neplatí za zprostøedkování e-aukce nic ani mìsto. Náklady uhradí po skonèení e-aukce vítìzný dodavatel. Obèan s odborníkem poøadatelské firmy jen vyplní jednoduchou, naprosto NEZÁVAZNOU poptávku. Po zjištìní vítìzného dodavatele s nejnižší cenou se lehce vypoète Vaše úspora a teprve po posouzení její zajímavosti pro Vás, se rozhodnete, zda podepíšete smlouvu s novým dodavatelem. V pøípadì kladného rozhodnutí za Vás vyøeší i všechny administrativní kroky spojené s pøevodem. Èím více obèanù se do spoleèného nákupu zapojí, tím zajímavìjším zákazníkem pro energetické spoleènosti budeme. Využijte této pøíležitosti spojit svùj nákup energií s ostatními obèany, a tak ušetøit. Zájemci o úèast v elektronické aukci se mohou dostavit do budovy Obecního úøadu Høensko ve støedu 23.4.2014 a úterý 29.4.2014 vždy od 15 do 18 hodin. Vezmìte si s sebou poslední roèní vyúètování a platnou smlouvu se souèasným dodavatelem energii. (elekøina i plyn). Na místì bude pøipraven odborný personál firmy B4F Czech Republic s.r.o., který Vám ochotnì poskytne všechny potøebné informace. Tomáš Hakl B4F Czech Republic POZVÁNKA na øádné zasedání Zastupitelstva obce Høensko, které se koná dne 25. dubna 2014 od 17,00 hod. v restauraci Hubert na Mezné Po skonèení zasedání zastupitelstva probìhne diskuse k návrhu víceúèelového høištì na Mezné. Mìsíèník obecního úøadu Høensko reg. èíslo MK ÈR E12244 Vydavatel: obec Høensko, Høensko 71, IÈ 261351 Místo vydání: Høensko Den vydání: 4. dubna 2014 Redakèní rada: redaktor Zdenìk Ledašil -zl-; Jan Køížek -jk- ; Jaroslav Heneberk -jh- Kontakt:: 602 414 220 e-mail: ledasil@volny.cz DALŠÍ UZÁVÌRKA ZPRAVODAJE BUDE 26.4.2014