SERBSKI KOPĚROWANSKI MATERIAL ZA ZAKŁADNU ŠULU A č ór Š H B ń Zwuki prawje słyšeć
Wudawaćel: Domowina Zwjazk Łužiskich Serbow z.t., Rěčny centrum WITAJ Ilustracije: Erika Baarmann 1. nakład 2009 Domowina Zwjazk Łužiskich Serbow z.t., Rěčny centrum WITAJ Budyšin 2009 Wučbny material je we wšitkich swojich dźělach po awtorskim prawje škitany. Za kóžde wužiwanje zwonka po zakonju dowolenych padow je trěbna pisomna dowolnosć Rěčneho centruma WITAJ. Spěchowane wot Załožby za serbski lud, kotraž dóstawa lětnje přiražki Zwjazka, Swobodneho stata Sakskeje a Kraja Braniborskeje. Lektorce: Bianka Wjeńcyna, Annett Dźědźikowa Zestajała a wuhotowała: Simona Ćěslina Ćišć a wjazanje: Druckerei LASERLINE, Berlin Skazanske čisło: L-1/127/09
Zawod Z předležacym dźěłowym zešiwkom chcemy tomu přinošować, zo zwučuja šulerjo 1. lětnika zwuki prawje słyšeć. K tomu podamy ilustrowane łopjena, kotrež wěnuja so stajnje jednomu jeničkemu zwukej. Wotpowědny pismik za tutón zwuk steji stajnje srjedź łopjena. Dokoławokoło pismika su ilustracije. Spočatnje dyrbi wučer šulerjam při prawym pomjenowanju ilustracijow pomhać. Hdyž su šulerjo zhromadnje prawe zapřijeće namakali, ma kóždy jednotliwy šuler nětko žadany zwuk w słowje słyšeć a postajić móc. Při tym wučer pomha a kontroluje. Tomu wotpowědowacu ilustraciju móže šuler nětko wumolować abo z křižikom w prózdnej kulce při wobrazu woznamjenić. Kedźbu: Na łopjenach su tež zapřijeća, kotrež žadany zwuk njewobsahuja. Pozdźišo su šulerjo kmani, z łopjenami samostatnje abo w partnerskim dźěle dźěłać. W 2. dźělu zešiwka su słowne lisćiny, na kotrychž smy zapřijeća za wotpowědnje wužiwane ilustracije serbsce a němsce podali. Tute lisćiny słuža wučerjej jako zakład a ke kontroli. Z tutymi je zaručene, zo móža tež serbsce wuknjace dźěći z ilustrowanymi łopjenami we wučbje serbšćiny zwučować. W 3. dźělu zešiwka šulerjo swoju nabytu wědu k zwukam hižo nałožuja. Woni nakřižuja do kašćikow pod ilustraciju, hdźe pytany zwuk w słowje słyša: prědku, srjedźa abo zady. Zwukej wotpowědowacy pismik deleka na kóždym łopjenu wumoluja. Do prózdneju linkow móža woni pisanje wotpowědneho pismika zwučować a z tym ručnu motoriku dale wuwiwać. Poručamy, předležace łopjena laminěrować, tak zo hodźa so wjacekróć zasobu wužiwać. Nimo praweho słyšenja zwukow hodźa so podate łopjena tež za swobodne rěčenje we wučbje serbšćiny. Šulerjo móža k podatym ilustracijam tworjenje sadow zwučować abo sej zhromadnje fiktiwnu stawizničku wumyslić. Mit dem vorliegenden Heft soll in der 1. Klasse das konzentrierte Hören von Lauten geübt werden. Zu den im 1. Teil illustrierten Seiten findet der Lehrer im 2. Teil des Heftes die dazugehörigen Wortlisten mit Begriffen. Achtung: die dunkel eingefärbten Kästchen beinhalten Wörter ohne den gesuchten Laut. Die Wortlisten dienen dem Lehrer zur Kontrolle. Im 3. Teil wenden die Schüler ihr Wissen an und ordnen den entsprechenden Laut dem Wort vorn, in der Mitte oder hinten richtig zu. 3
M1 A a 4
M2 A a 5
M3 A a 6
M4 A a 7
M5 A a 8
M6 M m 9
M7 M m 10
M8 M m 11
M9 P p 12
M10 P p 13
M11 P p 14
M12 L l 15
M13 L l 16
M14 L l 17
M15 U u 18
M16 U u 19
M17 U u 20
M18 I i 21
M19 I i 22
M20 I i 23
M21 N n 24
M22 N n 25
M23 N n 26
M24 O o 27
M25 O o 28
M26 O o 29
M27 J j 30
M28 J j 31
M29 J j 32
M30 Z z 33
M31 Z z 34
M32 T t 35
M33 T t 36
M34 T t 37
M35 D d 38
M36 D d 39
M37 Ww 40
M38 Ww 41
M39 Ww 42
M40 E e 43
M41 E e 44
M42 E e 45
M43 S s 46
M44 S s 47
M45 S s 48
M46 y 49
M47 L l 50
M48 L l 51
M49 L l 52
M50 K A ak 53
M51 K k 54
M52 K k 55
M53 C c 56
M54 C c 57
M55 R r 58
M56 R r 59
M57 R r 60
M58 H A ah 61
M59 H h 62
M60 B b 63
M61 B b 64
M62 A F af 65
M63 Š š 66
M64 A Š aš 67
M65 ě 68
M66 A ěa 69
M67 ch 70
M68 G A ag 71
M69 Ž ž 72
M70 A Ł ał 73
M71 Č č 74
M72 A óa 75
M73 ó 76
M74 A a Dź dź 77
M75 Ć ć 78
M76 A ńa 79
M77 kř, př, tř 80
Słowne lisćiny
82
A M1 ampla Ampel citrona Zitrone girafa Giraffe cybla Zwiebel jabłuko Apfel česak Kamm časnik Uhr blido Tisch bluza Bluse čumpjel Schaukel banana Banane hnězdo Nest A M2 fala Schürze šalka Tasse anorak Anorak bleša Flasche baba Napfkuchen gitara Gitarre barik Bär štom Baum bager Bagger cyrkej Kirche drapak Radiergummi črij Schuh A M3 awto Auto jazyk Zunge baćon Storch kamor Schrank gardina Gardine kana Kanne garaža Garage bubon Trommel hwězda Stern durje Tür huba Mund pilot Pilot A M4 girlanda Girlande krušwa Birne klanka Puppe liška Fuchs kołbasa Wurst lětadło Flugzeug čaj Tee křesło Sessel mucha Fliege křidło Flügel měsačk Mond korbik Korb 83
A M5 lampa Lampe waza Vase law Löwe wobraz Bild wutroba Herz měch Sack nopawa Schildkröte rubiško Tuch noha Bein iglu Iglu ptačk Vogel rěbl Leiter M M6 hamor Hammer štom Baum mjetelčka Schmetterling kamor Schrank morchej Möhre lampa Lampe mrowje Ameisen šalka Tasse čumpjel Schaukel cebra Zebra lampion Lampion cybla Zwiebel M M7 maska Maske sydom Sieben uniforma Uniform tomata Tomate młyn Mühle zmij Drachen mutlička Quirl wišnje Kirschen moler Maler wokno Fenster rumpodich Weihnachtsmann žaba Frosch M M8 myš Maus móst Brücke měsačk Mond ampla Ampel mucha Fliege čołm Kahn mjetelčka Schmetterling nožicy Schere termometer Thermometer lód Eis trompeta Trompete lineal Lineal 84
P M9 pampuch Pfannkuchen dypornak Specht pas Gürtel pysk Schnabel psyk Hund plack Bonbon ampla Ampel list Brief čumpjel Schaukel łódź Schiff ćipki Hühnerküken torta Torte P M10 pulower Pullover kupjel Bad porst Finger pjerjo Feder ptačk Vogel łopač Spaten policist Polizist sorna Reh pawk Spinne nowina Zeitung pjekar Bäcker łožo Bett P M11 pjelnjak Füller lampa Lampe poprjanc Keks, Pfefferkuchen lěpk Klebstoff pinguin Pinguin nopawa Schildkröte papjernik Papierkorb baćon Storch pjeršćeń Ring nawoči Brille pirat Pirat elefant Elefant L M12 lampa Lampe blido Tisch šawl Schal bul Ball lineal Lineal cybla Zwiebel law Löwe časnik Uhr koleso Fahrrad deska Brett ampla Ampel huba Mund 85
L M13 lampion Lampion fala Schürze lětadło Flugzeug fila Feile liška Fuchs girlanda Girlande lěkar Arzt drapak Radiergummi bracl Brezel hrib Pilz bleša Flasche garaža Garage L M14 list Brief stólc Stuhl lapa Lappen slowka Pflaume šlink Schnecke polca Regal tafla Tafel ruka Hand špihel Spiegel porst Finger taler Teller łopač Schaufel U M15 uniforma Uniform bul Ball bus Bus iglu Iglu bluza Bluse jabłuko Apfel čumpjel Schaukel jěž Igel durje Tür kóčka Katze huba Mund kóń Pferd U M16 krušwa Birne rukajca Handschuh kłobuk Hut suwadło Rutsche mucha Fliege wučer Lehrer pinguin Pinguin waza Vase rubiško Kopftuch anorak Anorak šrub Schraube zmij Drache 86
U M17 kruwa Kuh pampuch Pfannkuchen zub Zahn pulower Pullover wucho Ohr mutlička Quirl wuheń Schornstein nóž Messer wutroba Herz měch Sack kupjel Bad list Brief I M18 iglu Iglu fibla Fibel Indian Indianer fila Feile blido Tisch girafa Giraffe barik Bär honač Hahn citrona Zitrone žołdźe Eichel swinjo Schwein zwónčk Glöckchen ćipki Küken stólc Stuhl I M19 gitara Gitarre łžica Löffel gardina Gardine lineal Lineal girlanda Girlande list Brief hrib Pilz raketa Rakete klocki Bauklötzer lěkar Arzt wino Wein balonk Luftballon wopica Affe kran Kran I M20 liška Fuchs pirat Pirat časnik Uhr pilot Pilot lizak Lutscher rumpodich Weihnachtsmann mutlička Quirl knefl Knopf 87
nožicy Schere pawk Spinne šlink Schnecke ryba Fisch policist Polizist honač Hahn N M21 noha Bein elefant Elefant nožicy Schere kalender Kalender nós Nase gardina Gardine ananas Ananas hród Schloss stan Zelt fila Feile banana Banane pjekar Bäcker citrona Zitrone chlěb Brot N M22 nawoči Brille klanka Puppe honač Hahn kniha Buch hnězdo Nest lineal Lineal telefon Telefon koleso Fahrrad Indian Indianer iglu Iglu wišnje Kirschen fala Schürze kana Kanne gitara Gitarre N M23 kran Kran pjelnjak Füller nóž Messer papjernik Papierkorb kalender Kalender nachribjetnik Rucksack młyn Mühle moler Maler nowina Zeitung worjechi Nüsse nopawa Schildkröte pjekar Bäcker girlanda Girlande zajac Hase 88
O M24 awto Auto honač Hahn baćon Storch hnězdo Nest blido Tisch koleso Fahrrad čołm Kahn gardina Gardine bubon Trommel kana Kanne cokor Zucker bul Ball mrowje Ameisen ćipki Kücken O M25 bow Eimer klocki Bauklötzer bubon Trommel křidło Flügel štom Baum koza Ziege cholowy Hose jazyk Zunge chošćo Besen kran Kran jabłuko Apfel lineal Lineal jejko Ei měsačk Mond O M26 nopawa Schildkröte wucho Ohr mloko Milch noha Fuß lětadło Flugzeug sowa Eule łopač Spaten huba Mund policist Polizist zešiwk Heft pjerjo Feder třěcha Dach wobraz Bild česak Kamm J M27 jabłuko Apfel chorhoj Fahne jěž Igel jehła Nadel jejko Ei morcheje Möhren 89
cyrkej Kirche krušwa Birne čumpjel Schaukel młyn Mühle durje Tür lětadło Flugzeug jeleń Hirsch cybla Zwiebel J M28 jazyk Zunge pjekar Bäcker łopjena Blätter rukajca Handschuh cyrkej Kirche papjernik Papierkorb hrabje Rechen pčołka Biene mrowje Ameisen pysk Schnabel mjetelčka Schmetterling wóz Wagen nohajcy Socken, Strümpfe tomata Tomate J M29 pjelnjak Füller papagaj Papagei pjeršćeń Ring łastojčka Schwalbe swinjo Schwein pjerjo Feder wołojnik Bleistift cokor Zucker wišnje Kirschen bože słónčko Marienkäfer wjewjerčka Eichhörnchen bul Ball zajac Hase kamor Schrank Z M30 zajac Hase jazyk Zunge hwězda Stern zub Zahn zešiwk Heft lizak Lutscher bluza Bluse nohajcy Socken, Strümpfe koza Ziege mutlička Quirl hnězdo Nest lampa Lampe waza Vase law Löwe 90
Z M31 zubna šćětka Zahnbürste zuby Zähne kuzłar Zauberer pjenjezy Geld zmij Drachen zwónčk Glocke frizer Friseur bracl Brezel železnica Eisenbahn awto Auto hozdźik Nagel měsačk Mond waza Vase słónco Sonne T M32 mjetelčka Schmetterling elefant Elefant taler Teller gitara Gitarre pirat Pirat hat Teich tomata Tomate cholowy Hose awto Auto girlanda Girlande citrona Zitrone baba Napfkuchen tepjenje Heizung pjenjezy Geld T M33 torta Torte mutlička Quirl traktor Traktor mjetelčka Schmetterling telefon Telefon ptačk Vogel grat Besteck wino Wein kastanija Kastanie hrib Pilz lětadło Flugzeug wačka Würmchen list Brief wobraz Bild T M34 móst Brücke nachribjetnik Rucksack twarožk Käse dirigent Dirigent trompeta Trompete płót Zaun 91
policist Polizist šawl Schal raketa Rakete sowa Eule stan Zelt hajnik Jäger štyri Vier uniforma Uniform D M35 durje Tür hwězda Stern dypornak Specht chodojta Hexe drapak Radiergummi rumpodich Weihnachtsmann dešćik Regen kołbasa Wurst blido Tisch pulower Pullover widlička Gabel móst Brücke hnězdo Nest jeleń Hirsch D M36 delfinaj Delphine dirigent Dirigent duša Dusche předešćnik Regenschirm girlanda Girlande drjewo Holz dom Haus knefl Knopf sydom Sieben termometer Thermometer křidło Flügel morchej Möhre durje Tür pjenjezy Geld W M37 wišnje Kirschen wóčko Auge waza Vase swěčka Kerze wino Wein cholowy Hose wokno Fenster plack Bonbon widlička Gabel bus Bus ławka Bank hnězdo Nest wowca Schaf hat Teich 92
W M38 wopica Affe krokawa Kröte wučerka Lehrerin nopawa Schildkröte wanja Wanne nowina Zeitung wobraz Bild banana Banane wušo Ohr citrona Zitrone kwěćel Blumenstrauß čaj Tee kruwa Kuh dypornak Specht W M39 wutroba Herz wuheń Schornstein wěnc Kranz zwónčk Glöckchen drjewo Holz připowěšak Anhänger klawěr Klavier pirat Pirat sowa Eule raketa Rakete swinjo Schwein plack Bonbon hwězda Stern kokoš Huhn E M40 elefant Elefant jejko Ei roler Roller koleso Fahrrad wučerka Lehrerin šerjenje Gespenst taler Teller lizak Lutscher česak Kamm škla, šklička Schüssel termometer Thermometer liška Fuchs durje Tür ptačk Vogel E M41 čumpjel Schaukel morchej Möhre knefl Knopf mjetelčka Schmetterling jeleń Hirsch worjechi Nüsse 93
kófer Koffer sowa Eule koleso Fahrrad ławka Bank křesło Sessel policist Polizist wjewjerčka Eichhörnchen měsačk Mond E M42 dirigent Dirigent kalender Kalender delfinaj Delphine nachribjetnik Rucksack frizer Friseur kupjel Bad husle Geige pinguin Pinguin hable Zapfen šalka Tasse chorobne awto Krankenauto traktor Traktor knefl Knopf stan Zelt S M43 suwadło Rutsche časnik Uhr swěčka Kerze česak Kamm stan Zelt husle Geige sowa Eule štom Baum ananas Ananas klanka Puppe bus Bus hołb Taube cirkus Zirkus fejn Föhn S M44 sanki Schlitten měsačk Mond słónco Sonne nós Nase sorna Reh pas Gürtel koleso Fahrrad radijo Radio křesło Sessel roler Roller list Brief pjerjo Feder móst Brücke hołb Taube 94
S M45 sněhaki Ski sud Fass sněhowka Schneeglöckchen kołbasa Wurst sněhowy muž Schneemann łastojčka Schwalbe slowka Pflaume nachribjetnik Rucksack suwadło Rutsche mrowje Ameisen swinjo Schwein tafla Tafel stólc Stuhl wuheń Schornstein y M46 cyrkej Kirche myš Maus cybla Zwiebel nožicy Scheere dypornak Specht pysk Schnabel noty Noten wowca Schaf cholowy Hose kłok Pfeil jedynka Eins papjernik Papierkorb młyn Mühle kósć Knochen L M47 lampa Lampe cybla Zwiebel law Löwe bul Ball lineal Lineal fala Schürze lampion Lampion sněhaki Ski blido Tisch zub Zahn ampla Ampel dirigent Dirigent bracl Brezel kófer Koffer L M48 lětadło Flugzeug bluza Bluse list Brief husle Geige liška Fuchs elefant Elefant 95
lěkar Arzt kačka Ente hable Zapfen jabłuko Apfel jeleń Hirsch pónoj Pfanne jandźel Engel kniha Buch L M49 lód Eis mloko Milch lěpk Klebstoff rěbl Leiter lapa Lappen špihel Spiegel policist Polizist worjechi Nüsse pjelnjak Füller pišćałka Spiegel plack Bonbon suwadło Rutsche polca Regal termometer Thermometer K M50 kačka Ente wjewjerčka Eichhörnchen kóčka Katze kłobuk Hut kófer Koffer dypornak Specht wokno Fenster girlanda Girlande barik Bär awto Auto cokor Zucker trompeta Trompete cirkus Zirkus bus Bus K M51 kana Kanne česak Kamm korbik Korb hajnik Jäger klanka Puppe jabłuko Apfel kachle Ofen hable Zapfen cokorowa tita Zuckertüte łopjena Blätter cyrkej Kirche fotoaparat Fotoapparat drapak Radiergummi swinjo Schwein 96
K M52 kupjel Bad traktor Traktor sněhaki Ski rubiško Kopftuch krokawa Kröte rukajca Handschuh kwěćel Blumenstrauß baba Napfkuchen kruwa Kuh honač Hahn měsačk Mond duša Dusche ptačk Vogel črije Schuhe C M53 cirkus Zirkus łžica Löffel cybla Zwiebel cokor Zucker stólc Stuhl princesna Prinzessin hornc Topf płót Zaun słónco Sonne ptača chěžka Vogelhaus klocki Bauklötzer telefon Telefon rukajca Handschuh šokoloda Schokolade C M54 cebra Zebra wowca Schaf cokorowa tita Zuckertüte wěnc Kranz cyrkej Kirche bracl Brezel připołdnica Mittagsfrau škórnje Stiefel policist Polizist roler Roller citrona Zitrone triangla Triangel wopica Affe škla Schüssel R M55 raketa Rakete črij Schuh ruka Hand durje Tür rumpodich Weihnachtsmann drapak Radiergummi 97
rěbl Leiter delfinaj Delphine bracl Brezel hable Zapfen rukajca Handschuh tepjenje Heizung bager Bagger husle Geige R M56 traktor Traktor kran Kran roler Roller wučerka Lehrerin radijo Radio mrowje Ameisen hornc Topf wěnc Kranz hamor Hammer zubna šćětka Zahnbürste chorobne awto Krankenauto widlička Gabel girafa Giraffe telefon Telefon R M57 chorhoj Fahne wjewjerčka Eichhörnchen pjekar Bäcker frizer Friseur króna Krone taler Teller papjernik Papierkorb slowka Pflaume škórnje Stiefel swěčka Kerze triangla Triangel widlička Gabel worjechi Nüsse wuheń Schornstein H M58 honač Hahn nohajcy Socken huba Mund sněhaki Ski huso Gans wuheń Schornstein husle Geige zešiwk Heft noha Bein žaba Frosch sněhowka Schneeglöckchen bracl Brezel hornc Topf delfinaj Delfine 98
H M59 hat Teich hodowny štom Weihnachtsbaum hober Riese had Schlange hozdźik Nagel sněhaki Ski hajnik Förster fotoaparat Fotoapparat hamor Hammer gitara Gitarre hołb Taube płót Zaun hable Zapfen stólc Stuhl B M60 baba Napfkuchen kołbasa Wurst bože słónčko Marienkäfer nachribjetnik Rucksack banana Banane balonk Luftballon cybla Zwiebel pirat Pirat hober Riese ampla Ampel hable Zapfen pónoj Pfanne jabłuko Apfel iglu Iglu B M61 chorobne awto Krankenauto rěbl Leiter bubon Trommel bus Bus baćon Storch wutroba Herz fibla Fibel swěčka Kerze cebra Zebra ananas Ananas bluza Bluse citrona Zitrone huba Mund elefant Elefant F M62 fala Schürze delfinaj Delphine fibla Fibel elefant Elefant fejn Föhn uniforma Uniform 99
fotoaparat Fotoapparat płót Zaun girafa Giraffe suwadło Rutsche knefl Knopf twarožk Käse telefon Telefon wowca Schaf Š M63 šawl Schal duša Dusche štom Baum kokoš Huhn štyri vier pišćałka Flöte škórnje Stiefel dypornak Specht šokoloda Schokolade kachle Ofen wišnje Kirschen kuzłar Zauberer chošćo Besen měsačk Mond Š M64 šalka Tasse zešiwk Heft bleša Flasche krušwa Birne šat Kleid šćětka Bürste šerjenje Gespenst hamor Hammer škla Schüssel jandźel Engel špihel Spiegel zub Zahn šrub Schraube swěčka Kerze ě M65 hwězda Stern lěkar Arzt klawěr Klavier měch Sack chlěb Brot sněhaki Skier jěž Igel frizer Frisör dźěd Opa tepjenje Heizung kwěćel Blumestrauß widlička Gabel hnězdo Nest blido Tisch 100
ě M66 kwětka Blume sněhowy muž Schneemann sněhaki Ski třěcha Dach lěpk Klebstoff wěža Turm měsačk Mond žołdźe Eicheln ptača chěžka Vogelhaus zešiwk Heft wěnc Kranz wołojnik Bleistift rěbl Leiter wino Wein ch M67 rumpodich Weihnachtsmann mucha Fliege pampuch Pfannkuchen worjechi Nüsse kachle Ofen kuchnja Küche morchej Möhre tykanc Kuchen wucho Ohr kuzłar Zauberer měch Sack anorak Anorak třěcha Dach cokor Zucker G M68 grat Besteck papagaj Papagei gitara Gitare globus Globus garaža Garage ganzor Gänserich gardiny Gardinen časnik Uhr girlanda Girlande drapak Radiergummi girafa Giraffe krokawa Kröte pinguin Pinguin ławka Bank Ž M69 žaba Frosch nožicy Schere łožo Bett wěža Turm žołdźe Eicheln łžica Löffel 101
železnica Eisenbahn česak Kamm bože słónčko Marienkäfer čapka Mütze garaža Garage dešćik Regen łuža Pfütze bleša Flasche Ł M70 łopjena Blätter słónco Sonne łožo Bett płót Zaun łopač Schaufel ławka Bank łastojčka Schwalbe termometer Thermometer młynk Müller šalka Tasse kuzłar Zauberer policist Polizist kołbasa Wurst čumpjel Schaukel Č M71 čaj Tee mjetelčka Schmeterling črij Schuh čołm Boot čumpjel Schaukel pčołka Biene časnik Uhr sněhaki Skier česak Kamm jeleń Hirsch čapka Mütze płót Zaun měsačk Mond princesna Prinzessin ó M72 kóčka Katze nós Nase zwónčk Glocke króna Krone hród Schloss wóčko Auge nóž Messer předešćnik Regenschirm grót Draht rěbl Leiter kófer Koffer myš Maus kósć Knochen radijo Radio 102
ó M73 kóń Pferd wóz Wagen słónco Sonne kóstka Würfel wóslik Esel lód Eis mlóč Pusteblume křesło Sessel škórnje Stiefel cholowy Hose chłódźak Kühlschrank drjewo Holz hólc Junge črije Schuhe Dź M74 dźesać zehn chłódźak Kühlschrank dźěd Opa baćon Storch dźewjeć neun bul Ball dźěćaca stwa Kinderzimmer wowca Schaf hozdźik Nagel zubna šćětka Zahnbürste žołdźe Eicheln kłok Pfeil jandźel Engel myš Maus Ć M75 ćah Zug ćipki Küken kwěćel Blumenstrauß pišćałka Flöte chošćo Besen baćon Storch spěwać singen bow Eimer mać Mutter ampla Ampel picować füttern špihel Spiegel pjeršćeń Ring šokoloda Schokolade ń M76 husańca Raupe wuheń Schornstein jeleń Hirsch woheń Feuer kóń Pferd zmij Drache 103
kopańca Fussball štom Baum pjeršćeń Ring delfin Delphin pšeńca Getreide wěnc Kranz škleńca Glas młyn Mühle kř, př, tř M77 křesło Sessel třěcha Dach křižerjo Osterreiter třiróžk Dreieck křida Sieb ryba Fisch předešćnik Regenschirm špihel Spiegel připowěšak Anhänger worjechi Nüsse třikolesko Dreirad škórnje Stiefel připołdnica Mittagsfrau čaj Tee 104
Zwuk prědku, srjedźa abo zady
106
M1 A ³ùa A ³ùa A ³ùa A ³ùa A ³ùa 107
M2 M m M m M M m M m 108
M3 P ³<p P ³<p P ³<p P ³<p P ³<p P ³<p 109
M4 L ³\l L ³\l L ³\l L ³\l L ³\l 110
M5 U ³<u U ³<u U ³<u U ³<u U ³<u 111
M6 I ³<i I ³<i I ³<i I ³<i I ³<i I ³<i 112
M7 N n N n N n N n N n 113
M8 O ³ùoŠ O ³ùoŠ O ³ùoŠ O ³ùoŠ O ³ùoŠ 114
M9 J ³<j J ³<j J ³<j J J ³<j J ³<j 115
M10 Z z Z z Z z Z Z z Z z 116
M11 T ³t T ³t T ³t T T ³t T ³t 117
M12 D ³ùd D ³ùd D ³ùd D ³ùd D ³ùd 118
M13 W ÃwŠ W ÃwŠ W W ÃwŠ W ÃwŠ 119
M14 E ³e E ³e E ³e E ³e E ³e E ³e 120
M15 S ³ s S ³ s S ³ s S S ³ s S ³ s 121
M16 ³<y ³<y ³<y ³<y ³<y ³<y ³<y ³<y ³<y 122
M17 K Úk K Úk K Úk K Úk K Úk 123
M18 C ³ùc C ³ùc C ³ùc C C ³ùc C ³ùc 124
M19 R rš R rš R rš R R rš R rš 125
M20 H ³\h H ³\h H ³\h H ³\h H ³\h 126
M21 B ³\bŠ B ³\bŠ B ³\bŠ B ³\bŠ B ³\bŠ 127
M22 F ³\f F ³\f F ³\f F F ³\f F ³\f 128
M23 S ³ s S ³ s S ³ s S S ³ s S ³ s 129
M24 ³e ³e ³e ³e ³e ³e ³e ³e ³e ³e 130
M25 C h ³ùc\h C h ³ùc\h C h ³ùc\h C h ³ùc\h 131
M26 G ³ùg G ³ùg G ³ùg G ³ùg G ³ùg 132
M27 Z z Z z Z z Z Z z Z z 133
M28 L ³\l L ³\l L ³\l L L ³\l L ³\l 134
M29 C ³ùc C ³ùc C ³ùc C C ³ùc C ³ùc 135
M30 ³ùoŠ ³ùoŠ ³ùoŠ ³ùoŠ ³ùoŠ ³ùoŠ ³ùoŠ ³ùoŠ 136
M31 DÁz ³ùd>z DÁz ³ùd>z DÁz ³ùd>z DÁz ³ùd>z 137
M32 C ³ùc C ³ùc C ³ùc C C ³ùc C ³ùc 138
M33 n n n n n n n n n 139