10033423 10033424 Lakeside Powerplus Čistič jezírek
Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání způsobené ignorováním uvedených instrukcí a upozornění uvedených v návodu k použití se nevztahuje na naši záruku a jakoukoliv odpovědnost. Naskenujte QR kód, abyste získali přístup k nejnovějšímu uživatelskému manuálu a dalším informacím o produktu.: OBSAH Bezpečnostní pokyny 2 Popis produktu 3 Oblasti použití 4 Uvedení do provozu a provoz 5 Čištění a Údržba 6 Pokyny k likvidaci 7 TECHNICKÁ DATA Kód produktu 10033423, 10033424 Napájení Spotřeba energie Délka kabelu Objem (sběrný kontejner) 230 V ~ 50 Hz 1400 W 4,5 m 35 L 1
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Napájecí zdroj musí odpovídat specifikacím produktu. V případě potřeby požádejte o informace o připojení od místního dodavatele elektřiny. Nepřipojujte vysavač ani síťový kabel, pokud elektrické připojení nesplňuje uvedené předpisy (specifikace napětí na typovém štítku se musí shodovat se síťovým napětím)! Vysavač musí být připojen k uzemněné zásuvce z důvodů týkajících se evropských bezpečnostních norem. Elektrický obvod musí mít jistič proudu (FI-switch / 30mA). Další informace vám poskytne místní elektrotechnický specialista. Nikdy nenechávejte zařízení v provozu bez dozoru. Nikdy nepřenášejte nebo netahejte zařízení za přípojný kabel! Zařízení musí být před použitím zcela smontovat. Neodstřihujte síťovou zástrčku a nezkracujte kabel. Vaše záruka se stává neplatnou, pokud nejsou dodrženy tyto podmínky! V případě vnější provozu dbejte na to, aby byla zástrčka a zásuvka suché. Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama! Před čištěním vždy vypněte vysavač a vytáhněte síťovou zástrčku. Motorovou část neponořujte do vody na čištění nebo nečistěte proudem vody! Toto zařízení je vhodné k vysávání vody s teplotou do max. 35 C. Výměna síťového kabelu není možná. Přístroj se nesmí používat v případě poškozeného kabelu nebo těla zařízení! V takovém případě kontaktujte prodejce. Během provozu netahejte zařízení za hadici; kromě hladkých povrchů v případě mokrého a suchého vysávání. Se zařízením nevysávejte snadno hořlavý, výbušný, jedovatý nebo zdraví nebezpečný materiál. Také nepřebíráme žádnou odpovědnost za škody na osobách a předmětech způsobené nesprávným používáním zařízení nebo nedodržením tohoto návodu k obsluze. Obalové díly mohou být nebezpečné (např. plastové sáčky). Proto uchovávejte zařízení mimo dosah dětí, domácích zvířat atd. Pokud je přístroj zapnutý, nedržte sací hubici v blízkosti citlivých částí těla, jako jsou oči, uši nebo ústa. Před vyprázdněním nádoby nejprve vypněte zařízení a vytáhněte síťovou zástrčku. V případě čištění jezírka nebo bazénu by měl být přístroj umístěn 2 m od vody. 2
Určené použití Vysavač je vhodný pro použití jako zařízení pro vysávání rybníků a bazénů a může se používat i na mokré a suché vysávání. Zařízení není vhodné pro profesionální použití. Není vhodný na vyprazdňování rybníků, bazénů a jiných nádob! POPIS PRODUKTU 1 Hlava motoru 2 Tlačítko pro zapínání / vypínání 3 Odtokové potrubí 4 Kapsa na sběr nečistot 5 Zaslepovací zátka (změna provozu z jezírka / bazénu na provoz za mokra / sucha) 6 Uzamykací svorky 7 Sací hubice 8 Malá sací hubice 9 Sací hubice s rukojetí 10 Prodloužení sací trubice (4 kusy) 11 Univerzální hubice; i pro kapaliny / koberce 12 Sací hubice na vodu 13 Filtrační houba pro motor (2 kusy: pro jezírko / bazén a mokré vysávání) 14 Kolečka 15 Papírový filtrační sáček (pro suché vysávání) 3
OBLASTI POUŽITÍ (a) Na suché a mokré vysávání. (b) Jak suché vysávání s kapsou na prach. (c) Pro venkovní použití a na mokré vysávání. 4
SPUŠTĚNÍ A PROVOZ Pozorně si přečtěte návod k obsluze. Odstraňte ze zařízení veškeré příslušenství a obalový materiál. Před a po použití zkontrolujte, zda je spínač v poloze (0) VYP. Vždy používejte zařízení s filtrační vložkou vhodnou pro příslušné použití. Použití zařízení pro vysávání rybníků a bazénů Přístroj umístěte do bezpečné vzdálenosti 2 m od vodní plochy. Hadici (3) umístěte tak, aby voda mohla snadno proudit zpět do rybníka nebo bazénu nebo na vhodné místo v zahradě. Otevřete dvě pojistné spony na boku a vytáhněte houba filtr (13) s kabelem směrem nahoru nad ochrannou mřížku motoru. Uzamkněte kabel aby pevně sedl na své místo. Potom zavřete dvě svorky. Spojte zasouvací konektor sací hadice (9) s uzávěrem v horní části nádoby a uzamkněte spojení polovinou otáčky doprava. Spojte sací hubici (12) a příslušný počet prodlužovacích sacích trubek s přípojkou sacího potrubí a pak přepněte spínač (2) do polohy II AUTOMATIC, aby se přístroj zapnul. Po pracovním intervalu přibližně 30 sekund se zařízení vypne přibližně na 30 sekund, aby se vyprázdnila naplněna sběrná nádoba. Během této doby můžete vyhledat následující místo, které se má vyčistit, a podle toho umístit vysavač. Po tomto časovém intervalu pracuje zařízení nepřetržitě. Hrubé nečistoty se zachytí v kapse na zachytávání nečistot (4), které můžete připevnit na konec odtokové hadice (3). V závislosti na stupni znečištění by měl být sběrný vak na nečistoty (4) pravidelně čištěn; výhodně na konci každého použití. Záleží jen na vás, zda se voda bude filtrovat s kapsou na sběr nečistot, nebo se vrátí do rybníka nebo se vypustí do zahrady. Pokud chcete přerušit nebo ukončit práci, přepněte spínač do polohy (0) OFF. Pokud zařízení nepoužíváte, vždy vytáhněte zástrčku z elektrické sítě. Nečistoty a voda by měly být po ukončení aplikace důkladně odstraněny z vnitřku sběrné nádoby. 5
Použití zařízení pro vysávání rybníků a bazénů Zaslepovací zátku (5) namontujte na výstup sběrné nádoby. Pro mokré vysávání: Připevněte filtrační houbu pro motor (13) (viz pokyny pro vysávání rybníka a bazénu). Pro suché vysávání: Papírový filtrační sáček (15) připevněte k vnitřní straně horního otvoru sběrné nádoby. Na zapnutí přístroje otočte přepínač (2) do polohy I, MANUAL. V této poloze zařízení pracuje nepřetržitě bez kontinuálního přepínání. Čas od času zkontrolujte stav naplnění sběrné nádoby a v případě potřeby jej vyprázdněte nebo vyměňte. Potřeby jej vyprázdněte nebo vyměňte. Po použití přístroj vypněte (0), vytáhněte síťovou zástrčku a vyčistěte sběrnou nádobu, jakož i filtrační vložky. Přepínací / provozní režimy Poloha spínače 0 Poloha spínače I Poloha spínače II Motor je vypnutý Manuální ovládání (ON / OFF) pro mokré / suché vysávání Automatický provoz na čištění rybníků a bazénů Po zapnutí se motor nasává 30 sekund. b) Motor se zastaví přibližně po 30 sekundách, dokud se vypustí voda. Automatické spuštění začne po 30 sekundách. Následně se opakuje (a) a (b). ČIŠTĚNÍ A PÉČE Sběrnou nádobu a sběrnou kapsu na nečistoty (4) důkladně vyčistěte vodou a případně i malým množstvím jemného čistícího prostředku pro použití v domácnosti. Příležitostně zkontrolujte sací hadici (9), sací trubice a odtokovou hadici (3), abyste zabránili případnému zablokování zbytkem nečistot a odstraňte je. Filtrační houbu pro motor (13) opatrně omyjte vodou, případně s jemným čisticím prostředkem pro domácnost a poté ji osušte. 6
POKYNY K LIKVIDACI PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by se měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Německo. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými normami: 2014/30/EU (EMC) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 7