VYSVĚTLENÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Č. 6 dle 98 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek k nadlimitní sektorové veřejné zakázce na dodávky s názvem: Modernizace odbavovacího a informačního systému MHD v Hradci Králové II. v souladu s 151 a násl. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen ZZVZ ), zadávané v otevřeném řízení podle 56 ZZVZ, a v souladu s Obecnými pravidly pro žadatele příjemce, pro všechny specifické cíle a výzvy v Integrovaném regionálním operačním programu, vydání 1.10 s platností od 27. 10. 2017, v rámci projektu s názvem Nový odbavovací systém městské hromadné dopravy v Hradci Králové na principu bezkontaktních čipových karet spolufinancovaného z Integrovaného regionálního operačního programu, prioritní osa PO 1: Konkurenceschopné, dostupné a bezpečné regiony, specifický cíl SC 1.2: Zvýšení podílu udržitelných forem dopravy, výzva: 50. průběžná výzva UDRŽITELNÁ DOPRAVA INTEGROVANÉ PROJEKTY ITI. Zadavatel: Název: Dopravní podnik města Hradce Králové, a.s. Sídlo: Pouchovská 153/52, Věkoše, 500 03 Hradec Králové Zastoupen: Zdeněk Abraham, předseda představenstva IČ: 25267213 DIČ: CZ25267213 Právní forma 121 akciová společnost Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Hradci Králové, oddíl B, vložka 1625. Osoba zastupující zadavatele: Obchodní firma: Erste Grantika Advisory, a.s. Sídlo: Jánská 448/10, 602 00 Brno IČ: 25597001 DIČ: CZ25597001 Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 4100. Kontaktní osoba: Ing. Radek Hlaváček Telefon, fax: + 420 731 131 684, + 420 515 917 653 E-mail: hlavacek@grantika.cz (dále jen zadavatel ). (dále jen osoba zastupující zadavatele ). strana 1
V souladu s ustanovením čl. XV. odst. 1 zadávací dokumentace a s 98 ZZVZ tímto zadavatel podává vysvětlení zadávací dokumentace ke shora označené veřejné zakázce. I. Dne 14. 5. 2018 bylo elektronickým odesláním formuláře Oznámení o zahájení zadávacího řízení veřejné služby k uveřejnění ve Věstníku veřejných zakázek v souladu s 56 ZZVZ zahájeno otevřené řízení k výše uvedené nadlimitní sektorové veřejné zakázce na dodávky (ev. č. zakázky: Z2018-015522). II. Dne 12. 7. 2018 byla osobě zastupující zadavatele v souladu s čl. XV. odst. 1 písm. a) bod ii. zadávací dokumentace a 98 odst. 3 ZZVZ doručena e-mailem žádost o vysvětlení zadávací dokumentace následujícího znění: Žádost o vysvětlení zadávací dokumentace č. 68: Vysvětlení zadávací dokumentace č. 68: Zadavatel stanovil v čl. V. odst. 4) zadávací dokumentace požadavky na technickou kvalifikaci za účelem prokázání lidských zdrojů, technických zdrojů a odborných schopností a zkušeností nezbytných pro plnění veřejné zakázky v odpovídající kvalitě v souladu s 79 ZZVZ. Zadavatel při stanovení požadavků na technickou kvalifikaci postupoval transparentně a nediskriminačně, neboť je běžné, že systémy počítání cestujících standardně dosahují vysoké přesnosti počítání cestujících 98 % a vyšší. Jako součást tohoto kvalifikačního kritéria zadavatel požaduje instalaci systému počítání cestujících 15 ks, tedy 15 systémů počítání cestujících, nikoliv jednotlivých zařízení. Zadavatel v kvalifikačním kritériu neomezuje požadavek na systém počítání cestujících pouze ve vozidlech, ale v dopravě obecně. III. strana 2
Dne 16. 7. 2018 byla osobě zastupující zadavatele v souladu s čl. XV. odst. 1 písm. a) bod ii. zadávací dokumentace a 98 odst. 3 ZZVZ doručena e-mailem žádost o vysvětlení zadávací dokumentace následujícího znění: Žádost o vysvětlení zadávací dokumentace č. 69: strana 3
Vysvětlení zadávací dokumentace č. 69: Zadavatel v čl. V. odst. 4) bod i. písm. d) zadávací dokumentace jednoznačně stanovil svůj požadavek na technickou kvalifikaci. Z předloženého obrázku č. 1 není patrné, zda zobrazený informační panel plní všechny požadavky tohoto kvalifikačního kritéria, tj. zda se jedná o informačních LED displej v minimálním počtu 20 ks pro dopravu, včetně poskytnutí ovládacího SW a napojení (zajištění funkční komunikace) na dispečink, přičemž dodané panely zobrazují minimálně následující data spojů (linka, směr, odjezd a čas do odjezdu). Zadavatel stanovil v čl. V. odst. 4) zadávací dokumentace požadavky na technickou kvalifikaci za účelem prokázání lidských zdrojů, technických zdrojů a odborných schopností a zkušeností nezbytných pro plnění veřejné zakázky v odpovídající kvalitě v souladu s 79 ZZVZ. Zadavatel požaduje prokázání kvalifikačního kritéria pro LED technologie, které jsou součástí předmětu této veřejné zakázky. Zadavatel při stanovení požadavků na technickou kvalifikaci postupoval transparentně a nediskriminačně, požadavek zadavatele je určitý a jednoznačný. Zadavatel na požadavcích na technickou kvalifikaci trvá. Žádost o vysvětlení zadávací dokumentace č. 70: Vysvětlení zadávací dokumentace č. 70: Zadavatel v zadávací dokumentaci, zejména v příloze č. 3, kterou tvoří technická specifikace předmětu veřejné zakázky, v kapitole II. části 1. bodu Čipová karta městská karta na straně č. 7 uvedl odkazem na standard čipové karty Mifare MF1 S50 (4kb) a popisem využívaných funkcionalit veškeré informace, které účastník potřebuje pro přípravu konkurenceschopné nabídky včetně stanovení nabídkové ceny. V kapitole II. bodu 10) na straně č. 4 přílohy č. 3 zadávací dokumentace zadavatel pouze upravuje podmínky, za jakých budou předány informace nutné až k vlastní realizaci zakázky. strana 4
Žádost o vysvětlení zadávací dokumentace č. 71: Vysvětlení zadávací dokumentace č. 71: Zadavatel v odpovědi na dotaz účastníka ze dne 6. 6. 2018 uvedl odkaz nikoliv na veřejně dostupnou webovou stránku, ale odkazem na veřejně dostupný protokol VDV 301. V příloze č. 3 zadávací dokumentace v bodu 3.19 je pak uveden odpovídající díl dokumentace VDV 301-2. Zadavatel požaduje, aby účastník nabídl ovládání LCD informačních panelů prostřednictvím ethernetu z jediného zařízení na pracovišti řidiče podle protokolu VDV 301-2 verze 2.0. s implementací protokolů dle VDV 301-2-3, VDV 301-2-6 a VDV 301-2-7. Případné účastníkem v dotaze zmiňované odchylky, ani jejich řešení, od protokolu VDV 301-2 na straně dodavatele LCD informačních panelů nejsou součástí této veřejné zakázky. IV. V souvislosti s poskytnutím tohoto vysvětlení zadávací dokumentace se zadavatel v souladu s 98 odst. 4 a 5, resp. 99 ZZVZ rozhodl prodloužit lhůtu pro podání nabídek a čl. XIII. odst. 6 a čl. XVII. odst. 1 zadávací dokumentace se nahrazují zněním: XIII. POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ A PODÁNÍ NABÍDKY 6) Nabídka bude doručena na adresu sídla zastupující osoby, tj. na adresu Erste Grantika Advisory, a.s., Jánská 448/10, 602 00 Brno, nejpozději do 3. 8. 2018 do 10:00 hodin. Osobní doručení je možné v pracovní dny od 8:00 do 16:00, v poslední den lhůty pro podání nabídek pak do 10:00 hodin. XVII. INFORMACE O OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI 1) Zadavatel otevře včas a řádně doručené obálky s nabídkami a provede jejich kontrolu dle ustanovení 110 odst. 2 ZZVZ dne 3. 8. 2018 od 10:00 v zasedací místnosti v sídle zastupující osoby zadavatele, tj. na adrese Erste Grantika Advisory, a.s., Jánská 448/10, 602 00 Brno. strana 5
Pokud nebyla nabídka osobě zastupující zadavatele doručena ve lhůtě nebo způsobem stanoveným v zadávací dokumentaci, nepovažuje se za podanou a v průběhu zadávacího řízení se k ní nepřihlíží. V Brně, dne 17. 7. 2018 Za zadavatele Dopravní podnik města Hradce Králové, a.s.: podepsáno uznávaným elektronickým podpisem... Ing. Radek Hlaváček Erste Grantika Advisory, a.s. Poradce pro výběrová řízení v zastoupení zadavatele strana 6