Cena49Kč + 101 tipy na levné areály Zimní radosti lyžování wellness hory Sdětmi pro náročné 101 tipů pro sezonu 2013/14 1 nejkrásnější zimní oblasti České republiky, Slovenska, rakouska, německa, itálie, Švýcarska afrancie
Mapy dodal Google Earth M apysjezdovek ujednotlivých tipů pocházejí z portálu Snowhit.com. Ten se specializuje na snadné apraktické vyhledávání lyžařských středisek, které se zobrazí ise sjezdovkami na podkladě map z Google Earth. Středisko si tak můžete virtuálně proletět a ve 3D prozkoumat sklony a délky sjezdovek, vzdálenost nejbližší lanovky od místa vašeho ubytování a další možnosti. Snowhit.com je český projekt, spojený s časopisem SNOW aportálem SNOW.cz. Autorský tým má zkušenosti z více než 500 areálů z Česka i zahraničí. Aplikace Google Earth vám umožní přeletět na libovolné místo na zemi, zobrazit satelitní snímky, mapy, terén, 3D budovy, vzdálené galaxie ve vesmíru i oceánské příkopy na mořském dně. Jejím prostřednictvím můžete zkoumat podrobný zeměpisný obsah, ukládat navštívená místa asdílet je s ostatními. Votištěných mapách zaplikace Google Earth byly použity mapové podklady adigitální podklady těchto společností: Cnes/Spot Image, Data SIO, DigitalGlobe, European Space Imaging, Eurosense/Geodis Slovakia, Flotron/Perrinjaquet, GEBCO, GeoBasis-DE/BKG, GeoContent, GEODIS Brno, GeoEye, Geoimage Austria, IGN-France, MGGP Aero, NGA, NOAA, Salzburg AG/Wenger Oehn, Tele Atlas, TerraMetrics, U.S. Navy, SNOW Google.com, 2013 Jak se vyznat v mapách Velké samostatné tipy doprovázejí mapy středisek. Střediska jsou často velmi rozsáhlá, proto znich naše mapy představují jen vybrané, pokud možno nejzajímavější části (celá střediska si nejlépe prohlédnete vaplikaci Google Earth). Barevnost sjezdovek vychází zlyžařských zvyklostí: modrou jsou označeny ty nejsnadnější, červenou středně obtížné tratě ačernou ty nejobtížnější pro nejzdatnější lyžaře. Přerušované čáry značí vleky a lanovky. Které sjezdovky vdaném středisku převažují, odvodíte snadno zprocentuálního údaje, jenžjesoučástírámečkuski DATA. Obsah... jednou za život 8 Některé horské areály jsou působivější Proti proudu času 18 Komu se stýská, může lyžovat jako kdysi Nejoblíbenější střediska 30 Vítězí všestrannost, modernost, pohodlí Gurmán na horách 40 Hory mají své tradiční laskominy Novinky a proměny 50 Trend dneška? Propojování středisek Neznámá místa 64 To všechno může být na dosah Děti a začátečníci 72 Každý chce být vhodný pro rodiny s dětmi Seiser Alm, str. 82 SKI DATA www.seiseralm.it sezona: polovina prosince až začátek dubna nadmořská výška: 1060 2249 mn.m. celkem sjezdovek: 66 km 5x vlek, 7x sedačka, 2x sedačka expres, 6x s. krytá, 2x kabinka 67 % 30% 3% Pokud vněkterých případech nesedí procentuální součet poměrů jednotlivých druhů sjezdovek, je to tím, že vareálu jsou ještě tzv. zelené tratě, což jsou vpodstatě svahy určené na výuku. Takovéto preciznější dělení praktikují nejčastěji ve Francii, jinde tyto tratě označují za modré. Vrámečku SKI DATA se dozvíte idalší užitečné informace: odélce sezony, nadmořské výšce střediska a vybavenosti výtahy ajejich typy. Součástí boxu je také internetová adresa příslušného střediska nebo oblasti. red Na den či víkend 84 Týdenní dovolená vychází z módy Strmé svahy 98 Svah jménem harakiri. Co k tomu dodat? Safari na lyžích 108 Novodobá zábava: lov vjemů a pocitů Exotika 118 Na Havaji se lyžuje. Nevěříte? Za málo peněz... 122 Cena je velmi subjektivní parametr Mapa: kde leží lyžařské areály 128 Rejstřík 130 101 Zimní radosti Speciál Lidových novin,prodejný samostatně Výkonný ředitel ašéfredaktor: Dalibor Balšínek Editor: Martin Egyed Redaktoři: Radek Holub, Petr Socha, Jana Vlková (časopis SNOW), PavelTrčala (City Ski) Jazyková úprava: korektoři LN Art director: Vladimír Dundr Scan: Zdeněk Růžička, Petr Homolka Mapy: Tomáš Roba, Petr Antoníček (časopis SNOW), Štěpán Korčiš Výroba: Petr Hloušek Manažer redakce: Martin Michek Inzerce: Petra Feřtrová, Gabriela Rousová, Marie Bočková, Ivana Weissová Marketing: Alan Stonawski Vydavatel: MAFRA, a. s., Anděl Media Centrum, Karla Engliše 519/11, 150 00, Praha 5, IČ 45313351, e-mail: dopisy@lidovky.cz Tisk: Moraviapress, a.s. 6
...jednou za život JUNGFRAU Schilthorn. Panoramatická vyhlídka s restaurací. První svého druhu 5 Proslavil je agent 007 Poutním místem moderního turisty je ischilthorn neboli Piz Gloria svýškou 10 000 stop, který se tyčí značně stranou hlavního lyžařského ruchu. Má prvotřídní vyhlídku apanoramatickou otáčivou restauraci, první svého druhu na světě. Věčnou slávu mu zajistila první bondovka, za níž vděčí istavbě lanovky. Vlakem k úchvatné vyhlídce Jungfrau, mimořádně malebná oblast vsrdci Švýcarska, zabaví nejen lyžaře, ale zimní turisty všeho druhu. Projet více než 200 km sjezdovek ve třech zdejších areálech zabere nejméně tři dny. Areály jsou vzájemně propojené horskou železnicí a na všechny vlaky platí skipas. Největším zážitkem je výlet vlakem do tři apůl tisíce metrů položeného sedla Jungfraujoch. Impozantní je zdejší vyhlídka na Aletschgletscher, nejdelší ledovec valpách, isamotné železniční dílo, které fascinuje návštěvníky již přes 100 let avesvé době působilo jako sci-fi. Atrakcí jsou isami turisté tiasijští obdivují lyžaře vhelmách apřezkáčích, ti evropští zase mohou občas spatřit cizokrajné návštěvnice na špičatých podpatcích. Zlyžařského pohledu je nejzajímavější okolí sedla Kleine Scheidegg. Tam se nachází horská železniční křižovatka apár restaurací. Ahlavně tak akorát dlouhé sjezdovky amoderní sedačkové lanovky, kompaktně uspořádané do malého okruhu. Pestré, středně strmé istrmé tratě protínají jižní svahy Lauberhornu i severní svahy Eigeru pod zastávkou Eigergletscher, mírnější apohodovější tratě klesají na východ izápad mělkými kotlinami ze sedla. Zážitkem je slavná závodní trať Lauberhorn, jedna znejstarších ve Světovém poháru máprudké pasáže, přejezdy ispektakulární úseky jako třeba úzký tunel, do něhož závodníci vletí ve sjezdovém postoji. Vdlouhé strmé pasáži, kde se jezdí až 160 km/h, si můžete změřit svou rychlost. Vcíli na vás pak čeká bedna atabule sčasy vítězů. rh SKI DATA www.jungfrauwinter.ch FOTO SWITZERLAND TOURISM sezona: polovina prosince až polovina dubna nadmořská výška: 796 2971 m n.m. celkem sjezdovek: 213 km 9x vlek, 5x sedačka, 7x sedačka expres, 8x sedačka krytá, 5x kabinka, 6x kyvadlová kabina 23 % 62% 15 % 15
Proti proudu času Svatý Mořic, Švýcarsko FOTO SWITZERLAND TOURISM
82 MAYRHOFEN Strmé svahy Do horské kotliny pod Penkenem spadá několik tratí, Harakiri je nej 500 km sjezdovek Celkem je vzillertalu okolo 500 km sjezdovek, na něž platí jednotný vícedenní skipas. Výběr ubytování ve všech cenových kategoriích je spolu slyžařskou nabídkou anejmodernější infrastrukturou dobrým důvodem, proč patří mezi nejoblíbenější destinace českých lyžařů. Jedním slovem harakiri Vtyrolském Zillertalu mají sjezdovku, okteré tvrdí, že je nejstrmější vrakous- ku. Černá sjezdovka Harakiri vareálu Penken nad Mayrhofenem je opravdu velmi strmou tratí, jejíž pověst ještě vylepšuje sugestivní značení areklama. Do horské kotliny pod Penkenem spadá hned několik tratí, nicméně jen Harakiri zcela přímo, atovnej- prudší pasáži svahu. Od nájezdu na trať odrazují výstražné cedule. Samotná trať je velmi přehledná, pokud se nebojíte podívat poněkud hlouběji pod sebe. Je totiž zcela přímá. Její nástraha tkví kromě až 78% sklonu hlavně vtom, že je často dost ledovatá. Popularitu sitrať získala idíky vydařenému propagačnímu videu, které vtipně líčí překvapení zdejšího rolbaře, když se mu ve strmém svahu nepodaří nalít si čaj ztermosky. Vblízkém okolí spadá velmi strmá černá trať izprotějšího vrcholu Horberg. Ani ta se nejmenuje jen tak obyčejně, nýbrž Devil s nebo Ďáblova. Poctivě černé tratě má isousední středisko Hochfügen, jinak je údolízillertal spíš domovem středně náročných sjezdovek, které se zavděčí nejširšímu lyžařskému spektru. Nejkompaktnějším areálem je Hochzillertal, nabitý prostornými pravidelnými svahy pro náruživé ipohodové carvery, který je propojen shochfügenem. Tam si dost užijí zase freerideři. Nejrozsáhlejší sítí sjezdovek disponuje Zillertal Arena, rozprostírající se na západních svazích nad městečkem Zell am Ziller, odkud se sjezdovky táhnou přes Gerlos, Königsleiten až po vzdálený Hochkrimml. rh SKI DATA www.ski-zillertal3000.com sezona: polovina prosince až polovina dubna nadmořská výška: 620 2500 mn.m. celkem sjezdovek: 159 km 13x vlek, 2x sedačka, 4x sed. expres, 11x s. krytá, 6x kabinka, 1x telemix, 2x kyvadlová kabina 29 % 59% 13 % FOTO ZILLERTAL TOURISMUS 102
Strmé svahy Odtud vedou jen ski-route Čtyři údolí mají podle vlastních údajů více než 400 km tratí, ztoho zhruba třetina připadá na neupravované volné azpravidla dost strmé svahy. Celá oblast je ohromně rozsáhlá sdalekými přejezdy, sjezdovky tu nicméně příliš hustě koncentrované nejsou. Pět ubytovacích středisek tak nesdílí vpravém smyslu slova jeden společný lyžařský areál, neboť okrajové lokality jsou vzájemně jen stěží dostupné během jednoho dne. Jedinou centrální křižovatkou je Siviez, kde se stékají sjezdovky zvey- sonnaz, Nendaz averbier. Největším magnetem je nejvyšší vrchol Mont Fort. Běžné lyžaře láká úchvatnou vyhlídkou, která sahá od Matterhornu až po Mont Blanc. Nároční lyžaři si nejspíš užijí jeho strmou aboulovatou černou sjezdovku, znalí freerideři pak ocení ináročné volné svahy, kterými se mohou vydat prakticky do všech směrů. Ještě zajímavějším je vtomto ohledu nedaleký skalnatý vrchol Mont Gelé, odkud ani žádné sjezdovky nevedou jen neupravované ski-route, jimiž vás alespoň provede pravidelné tyčové značení, anebo divoký volný terén. Kdo se na Mont Gelé ocitne omylem, může se vrátit malou kabinovou lanovkou zase zpět dolů, jiné únikové cesty nevedou. Neobvyklé jeipropojení mezi Verbier nebo Mont Fortem slokalitou Siviez, odkud jsou dostupná střediska Nendaz či Veysonnaz dosiviez nelze sjet žádnou upravovanou sjezdovkou, dolů vedouvýhradně ski-route. Všechny svahy, které se sem stékají, jsou přitom dost prudké amají inezane- dbatelné převýšení: zjednoho směru 900, zdruhého 700 metrů. Jedinou záchranou je celý úsek překonat vbezpečí kabin lanovek. Ve Čtyřech údolích si ale samozřejmě užijí imilovníci uválcovaných sjezdovek, které mají poněkud ostřejší sklon. Hned několik takových variant míří do Verbier, zvláště zvrcholku Attelas. rh 4VALLÉES 83 Královna zdejších tratí, jíž se jen tak nenabažíte Za královnu zdejších tratí by se nejspíš dala považovat Piste de l Ours, která se nachází ve Veysonnaz jde osportovně skloněnou, ale velmi širokou dálnici vlesním průseku, které se sportovní lyžař jen tak nenabaží. Celá oblast je ohromně rozsáhlá, sdalekými přejezdy SKI DATA www.4vallees.ch FOTO PROFIMEDIA sezona: konec listopadu až konec dubna nadmořská výška: 821 3330 m n.m. celkem sjezdovek: 331 km 35x vlek, 14x sedačka, 7x sed. expres, 2x s. krytá, 9x kabinka, 1x telemix, 5x kyvadlová kabina 35 % 55% 10 % 103