PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Podobné dokumenty
Příbalová informace: Informace pro uživatele. Onglyza 5 mg potahované tablety saxagliptinum

Onglyza 5 mg tablety jsou růžové bikonvexní kulaté potahované tablety s potiskem z modrého inkoustu 5 na jedné straně a 4215 na druhé straně.

Příbalová informace: Informace pro pacienta. Onglyza 2,5 mg potahované tablety saxagliptinum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Komboglyze 2,5 mg/850 mg potahované tablety saxagliptinum/metforminum

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete APO-DONEPEZIL užívat

Příbalová informace: informace pro pacienta. Forxiga 5 mg potahované tablety Forxiga 10 mg potahované tablety dapagliflozinum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Harpagofyt ležatý Apomedica 600 mg potahované tablety Harpagophyti radicis extractum siccum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Baraclude 1 mg potahované tablety entecavirum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŢIVATELE. Galvus 50 mg tablety Vildagliptinum

Onglyza 5 mg tablety jsou růžové bikonvexní kulaté potahované tablety s potiskem z modrého inkoustu 5 na jedné straně a 4215 na druhé straně.

Příbalová informace: informace pro pacienta. Neo-angin bez cukru 1,2 mg/0,6 mg/5,72 mg pastilky

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO PACIENTA

Jedna tableta obsahuje saxagliptinum 2,5 mg (jako saxagliptini hydrochloridum).

PŘÍLOHA III OZNAČENÍ NA OBALU A PŘÍBALOVÁ INFORMACE

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. L- Carnitin,,Fresenius 1 g injekční roztok levocarnitinum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Baraclude 0,05 mg/ml perorální roztok entecavirum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. ACCOLATE 20, potahované tablety. {zafirlukastum}

Příbalová informace: informace pro pacienta. Forxiga 5 mg potahované tablety Forxiga 10 mg potahované tablety dapagliflozinum

Příbalová informace: informace pro pacienta. Ristaben 50 mg potahované tablety Sitagliptinum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Komboglyze 2,5 mg/1000 mg potahované tablety saxagliptinum/metforminum

Příbalová informace: informace pro pacienta. Zurampic 200 mg potahované tablety lesinuradum

Příbalová informace: informace pro pacienta. TAGRISSO 40 mg potahované tablety TAGRISSO 80 mg potahované tablety osimertinibum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. OMACOR 1000 mg měkké tobolky Omega-3 acidorum esteri ethylici 90

Příbalová informace: informace pro uživatele. Komboglyze 2,5 mg/850 mg potahované tablety saxagliptinum/metforminum

Příloha č. 2 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp. zn. sukls36060/2011, sukls36061/2011 a příloha k sp. zn. sukls206907/2011

Příbalová informace: informace pro uživatele. Zinkorot 25 mg tablety zincum

Příbalová informace: informace pro uživatele AESCIN-TEVA. 20 mg, enterosolventní tablety. escinum alfa

PŘÍBALOVÁ INFORMACE- INFORMACE PRO UŽIVATELE

Procto-Glyvenol 400 mg + 40 mg čípky

Viru-Merz je účinný při léčbě infekce způsobené virem herpes simplex, ale pouze do fáze vzniku puchýřků.

10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ

Příbalová informace: informace pro uživatele

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOSAH A DOHLED DĚTÍ

sp. zn. sukls180859/2015

EMEGAR 2 mg potahované tablety Granisetronum

Cynt 0,2 Cynt 0,3 Cynt 0,4 potahované tablety moxonidinum

Příbalová informace: informace pro pacienta. Betahistin Actavis 8 mg Betahistin Actavis 16 mg tablety. betahistini dihydrochloridum

sp.zn. sukls107935/2012

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Tesavel 50 mg potahované tablety Sitagliptinum

Pomocná látka se známým účinkem: Jedna tableta obsahuje 75 mg monohydrátu laktosy. Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.

Příbalová informace: informace pro pacienta. Azomyr 0,5 mg/ml perorální roztok desloratadinum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Zenaro 5 mg potahované tablety Levocetirizini dihydrochloridum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Zinkorot 25 mg tablety Zinci orotas dihydricus

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOSAH A DOHLED DĚTÍ

1. Co je přípravek Maltofer Fol žvýkací tablety a k čemu se používá. Maltofer Fol se používá k léčbě a prevenci nedostatku železa v organismu.

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Canocord 4 mg Canocord 8 mg Canocord 16 mg Canocord 32 mg tablety candesartanum cilexetilum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Bronchostop sirup. Léčivé látky: suchý tymiánový extrakt, tekutý proskurníkový extrakt

PŘÍBALOVÁ INFORMACE - INFORMACE PRO UŽIVATELE. Ifirmasta 75 mg Potahované tablety irbesartanum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. CALOFRA 5 mg CALOFRA 10 mg Potahované tablety (Donepezili hydrochloridum)

Souhrn údajů o přípravku

sp.zn. sukls219558/2011

Příloha č. 2a k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn.:sukls28926/2007

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Zyllt 75 mg potahované tablety Clopidogrelum

10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Sorvasta 15 mg, potahované tablety. Sorvasta 10 mg, potahované tablety

Příbalová informace: Informace pro pacienta

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Valsacor 40 mg Valsacor 80 mg Valsacor 160 mg potahované tablety valsartanum

3 LÉKOVÁ FORMA Tableta s prodlouženým uvolňováním. Růžové, kulaté bikonvexní tablety s vyraženým '35' na jedné straně, na druhé straně hladké.

Paracetamol Actavis 250 mg Paracetamol Actavis 500 mg Paracetamol Actavis 1000 mg potahované tablety paracetamolum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE - INFORMACE PRO PACIENTA. Levocetirizin Cipla 5 mg potahované tablety levocetirizini dihydrochloridum

Sp.zn.sukls88807/2015

PARAMAX Rapid 1 g tablety paracetamolum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE- VP

Dospělí: Jeden čípek ráno, večer a po každém vyprázdnění střev. Zavést do rekta zaobleným koncem.

Příbalová informace Informace pro uživatele

PŘÍBALOVÁ INFORMACE INFORMACE PRO UŽIVATELE. MYGREF 250 MG tvrdá tobolka. mofetilis mycophenolas

sp.zn.sukls78453/2015

Příbalová informace: informace pro uživatele. APO-FAMOTIDINE 20 mg APO-FAMOTIDINE 40 mg. Potahované tablety famotidinum

Příbalová informace: informace pro uživatele

Příbalová informace: informace pro uživatele. Desloratadin STADA 5 mg potahované tablety desloratadinum

Příbalová informace: informace pro pacienta. Komboglyze 2,5 mg/850 mg potahované tablety saxagliptinum/metforminum

Příbalová informace: informace pro pacienta. ANACID 258 mg/388 mg perorální suspenze. Magnesii hydroxidum, Algeldrati suspensio

Sp.zn.sukls133559/2018

PANTOLOC Control 20 mg enterosolventní tablety Pantoprazolum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Zipion 45 mg tablety. Zipion 30 mg tablety. pioglitazonum

Perorální podání. Před použitím čtěte příbalovou informaci. TEXT NA VNĚJŠÍ OBAL. Krabička pro blistry a lahvičky HDPE 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. DOXIUM 500 mg tvrdé tobolky. Calcii dobesilas monohydricus

PŘÍBALOVÁ INFORMACE - INFORMACE PRO UŽIVATELE

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. CYSAXAL 100 mg tablety. Léčivá látka: Cyproteroni acetas

Příbalová informace: informace pro pacienta. Maltofer 50 mg/ml perorální kapky, roztok

Příbalová informace: informace pro pacienta. Maltofer, 10 mg/ml sirup. polymaltosum ferricum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE : INFORMACE PRO UŽIVATELE. OSSEOR 2 g - zrněný prášek pro přípravu perorální suspenze Strontii ranelas

PŘÍBALOVÁ INFORMACE - INFORMACE PRO UŽIVATELE

Příbalová informace: informace pro uživatele. Betahistin Actavis 24 mg Tablety. Betahistini dihydrochloridum

PARAMEGAL 500 MG tablety paracetamolum

PIRABENE 800 mg PIRABENE 1200 mg potahované tablety (Piracetamum)

Příbalová informace: informace pro pacienta

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE Flonidan 10 mg tablety Flonidan 5 mg/5 ml suspenze loratadinum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Ferriprox 500 mg potahované tablety Deferipronum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Agnucaston potahované tablety Agni casti fructus extractum siccum

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.z. sukls45761/2008

sp.zn. sukls60813/2011

Ifirmasta 75 mg Potahované tablety irbesartanum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Flexove 625 mg tablety. Glukosaminum

Příloha č. 2 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls37274/2011, sukls37277/2011, sukls37287/2011

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Protopic 0,03% mast Tacrolimusum monohydricum

Příbalová informace: informace pro pacienta. Integrilin 0,75 mg/ml infuzní roztok eptifibatidum

PARAMAX Rapid 1 g tablety paracetamolum

Transkript:

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1

1. NÁZEV PŘÍPRAVKU Onglyza 5 mg potahované tablety 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedna tableta obsahuje 5 mg saxagliptinum (jako hydrochlorid). Pomocné látky: jedna tableta obsahuje 99 mg monohydrátu laktosy. Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 3. LÉKOVÁ FORMA Potahovaná tableta (tableta) Růžová, bikonvexní, kulatá, potahovaná tableta potisknutá modrým inkoustem 5 na jedné straně a 4215 na druhé straně. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 Terapeutické indikace Přídavná léčba k monoterapii Onglyza je indikována k léčbě dospělých pacientů s diabetes mellitus 2. typu ke zlepšení kontroly glykémie: v kombinaci s metforminem, pokud samotný metformin, spolu s dietními a pohybovými opatřeními, nevede k adekvátní kontrole glykémie. v kombinaci s deriváty sulfonylurey, pokud samotná sulfonylurea, spolu s dietními a pohybovými opatřeními, nevede k adekvátní kontrole glykémie v případech, kde použití metforminu není považováno za vhodné. v kombinaci s thiazolidindionem, pokud samotný thiazolidindion, spolu s dietními a pohybovými opatřeními, nevede k adekvátní kontrole glykémie v případech, kde léčba thiazolidindionem je považována za vhodnou. 4.2 Dávkování a způsob podání Dávkování Přídavná léčba k monoterapii Doporučená dávka přípravku Onglyza je 5 mg jednou denně k již prováděné léčbě metforminem, thiazolidindionem nebo deriváty sulfonylurey. Bezpečnost a účinnost saxagliptinu v trojkombinaci s metforminem a thiazolidindionem nebo metforminem a sulfonylureou nebyla stanovena. Zvláštní skupiny pacientů Pacienti s poškozením ledvin U pacientů s mírným poškozením ledvin se nedoporučuje dávku upravovat.. Zkušenosti z klinických studií s přípravkem Onglyza u pacientů se středně závažným až závažným poškozením ledvin jsou omezené. Z tohoto důvodu se použití přípravku Onglyza u těchto pacientů nedoporučuje (viz body 4.4 a 5.2). 2

Pacienti s poškozením jater U pacientů s mírným nebo středně závažným poškozením jater není nutná úprava dávky (viz bod 5.2). Saxagliptin by měl být užíván s opatrností u pacientů se středně závažným poškozením jater a jeho užití se nedoporučuje u pacientů se závažným poškozením jater (viz bod 4.4). Starší pacienti ( 65 roků) Nedoporučuje se upravovat dávku pouze v závislosti na věku. Zkušenosti u pacientů starších než 75 roků jsou velmi omezené a při léčbě této populace je třeba opatrnosti (viz body 4.4, 5.1 a 5.2). Děti a mladiství Nedoporučuje se podávat přípravek Onglyza dětem a mladistvým, neboť nebyla stanovena bezpečnost a účinnost. Způsob podání Přípravek Onglyza lze užívat nalačno i v průběhu jídla v kteroukoliv denní dobu. Pokud si pacient zapomene vzít pravidelnou dávku, měl by tak učinit, jakmile si vzpomene. Tentýž den by se neměla užívat dávka dvojnásobná. 4.3 Kontraindikace Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku. 4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití Všeobecná Onglyza není určena k léčbě pacientů s diabetes mellitus 1. typu nebo k léčbě diabetické ketoacidózy. Saxagliptin nebyl studován v kombinaci s insulinem. Poškození ledvin Zkušenosti z klinického hodnocení saxagliptinu u pacientů se středně závažným až závažným poškozením ledvin jsou omezené. Z tohoto důvodu se nedoporučuje podávat Onglyza těmto pacientům (viz bod 4.2 a 5.2). Poškození jater Saxagliptin by měl být užíván s opatrností u pacientů se středně závažným poškozením jater a jeho užití se nedoporučuje u pacientů se závažným poškozením jater (viz bod 4.2). Použití s deriváty sulfonylurey Deriváty sulfonylurey jsou známé tím, že způsobují hypoglykémii. Při použití v kominaci s přípravkem Onglyza může být žádoucí snížit dávku sulfonylurey, aby se snížilo riziko hypoglykémie. Hypersenzitivní reakce Onglyza by neměla být indikována pacientům, kteří měli jakoukoli hypersenzitivní reakci na podání inhibitorů dipeptidyl peptidázy 4 (DPP4). Starší pacienti Zkušenosti u pacientů starších než 75 roků jsou velmi omezené a je třeba opatrnosti při léčbě této populace (viz body 5.1 a 5.2). Kožní poruchy Vředovitá a nekrotická kožní ložiska byla zaznamenána na končetinách opic v neklinických toxikologických studiích (viz bod 5.3). Ačkoliv v klinických studiích nebyl pozorován zvýšený výskyt kožních ložisek, byly v omezené míře u pacientů s diabetem zaznamenány kožní komplikace. V poregistračním období byl ve třídě inhibitorů DPP4 hlášen rash. Rash je též uveden jako nežádoucí příhoda (AE) u Onglyza (viz bod 4.8). Z tohoto důvodu se doporučuje, v souladu s běžnou péčí o diabetické pacienty, sledovat kožní obtíže, jako jsou puchýře, vředy nebo vyrážka. 3

Srdeční selhání Zkušenosti s pacienty třídy NYHA 1-II jsou omezené a nejsou žádné zkušenosti z klinických studií se saxagliptinem s pacienty třídy NYHA III-IV. Imunokompromitovaní pacienti Imunokompromitovaní pacienti, např. pacienti, kterým byl transplantován orgán nebo pacienti, u kterých byl diagnostikován syndrom lidské imunodeficience, nebyli v průběhu klinického programu s přípravkem Onglyza studováni. Z tohoto důvodu nebyl stanoven profil účinnosti a bezpečnosti saxagliptinu u těchto pacientů. Použití s účinnými induktory CYP3A4 U pacientů, kteří užívají účinné induktory CYP3A4 jako je karbamazepin, dexamethason, fenobarbital, fenytoin a rifampicin může dojít ke snížení účinku Onglyza při snižování glykemie, (viz bod 4.5). Laktosa Tableta obsahuje monohydrát laktosy. Pacienti s vzácnou dědičnou poruchou intolerance galaktosy, Lappovým deficitem laktázy nebo malaabsorpcí glukosy-galaktosy by neměli tento přípravek užívat. 4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce Klinická data uvedená níže ukazují, že riziko klinicky významných interakcí se současně podávanými léčivy je nízké. Metabolizmus saxaglitptinu je primárně zprostředkován cytochromem P450 3A4/5 (CYP3A4/5). Ve studiích in vitro bylo prokázáno, že saxagliptin a jeho hlavní metabolit neinhibují CYP1A2, 2A6, 2B6, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 nebo 3A4, ani neindukují CYP1A2, 2B6, 2C9 nebo 3A4. Ve studiích na zdravých dobrovolnících nebyla farmakokinetika saxagliptinu, ani jeho hlavního metabolitu významně ovlivněna metforminem, glibenklamidem, pioglitazonem, digoxinem, simvastatinem, omeprazolem, antacidy nebo famotidinem. Kromě toho saxagliptin významně neovlivňoval farmakokinetiku metforminu, glibenklamidu, pioglitazonu, digoxinu, simvastatinu, diltiazemu nebo ketokonazolu. Souběžné podávání saxagliptinu a mírného inhibitoru CYP3A4/5 diltiazemu zvýšilo hodnoty C max a AUC saxagliptinu o 63 %, resp. 2,1násobně a odpovídající hodnoty pro aktivní metabolit byly zvýšeny o 44 %, resp. 34 %. Souběžné podávání saxagliptinu a účinného inhibitoru CYP3A4/5 ketokonazolu zvýšilo hodnoty C max a AUC saxagliptinu o 62 %, resp. 2,5násobně a odpovídající hodnoty pro aktivní metabolit byly sníženy o 95 %, resp. 88 %. Souběžné podávání saxagliptinu a účinného induktoru CYP3A4/5 rifampicinu snížilo hodnoty C max a AUC saxagliptinu o 53 %, resp. 76 %. Expozice aktivnímu metabolitu a plazmatická inhibiční aktivita na DPP4 nebyly rifampicinem v rámci dávkového intervalu ovlivněny (viz bod 4.4). Souběžné podávání saxagliptinu a induktorů CYP3A4/5, např. karbamazepinu, dexamethasonu, fenobarbitalu a fenytoinu, kromě rifampicinu, nebylo studováno a může vést ke snížení plazmatické koncentrace saxagliptinu a zvýšení koncentrace jeho hlavního metabolitu. Kontrola glykémie by měla být pečlivě hodnocena při souběžném užití účinného induktoru CYP3A4. Vliv kouření, diety, rostlinných přípravků a alkoholu na farmakokinetiku saxagliptinu nebyl specificky studován. 4

4.6 Těhotenství a kojení Těhotenství Neexistují data o použití saxagliptinu v průběhu těhotenství. Studie na zvířatech prokázaly reprodukční toxicitu při použití vysokých dávek (viz bod 5.3). Potenciální riziko pro člověka není známo. Přípravek Onglyza by neměl být v průběhu těhotenství podáván, pokud to není nezbytně nutné. Kojení Není známo, zda saxagliptin přechází do mateřského mléka u lidí. Studie na zvířatech prokázaly, že saxagliptin a/nebo metabolit přechází do mléka. Riziko pro kojence nelze vyloučit. Na základě úvahy o prospěchu kojení pro kojence a prospěchu léčby pro ženu musí být rozhodnuto, zda přerušit kojení nebo přerušit léčbu. 4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje Studie hodnotící účinky na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje nebyly provedeny. Při řízení nebo obsluze strojů je třeba mít na paměti, že při použití saxagliptinu byly hlášeny případy závratí. 4.8 Nežádoucí účinky V šesti dvojitě zaslepených, kontrolovaných klinických studiích zaměřených na bezpečnost a účinnost bylo celkem 4148 pacientů s diabetes mellitus 2. typu, včetně 3021 pacientů léčených přípravkem Onglyza, s cílem zhodnotit vliv saxagliptinu na kontrolu glykémie. V souhrnné analýze byl celkový výskyt nežádoucích účinků u pacientů léčených saxagliptinem 5 mg podobný jako u placeba. Přerušení léčby v důsledku nežádoucích účinků bylo vyšší u pacientů léčených saxagliptinem 5 mg ve srovnání s placebem (3,3 % ve srovnání s 1,8 %). Nežádoucí účinky, které byly hlášeny (bez ohledu na hodnocení kauzality zkoušejícím) u 5% pacientů léčených saxagliptinem 5 mg a častěji než u pacientů léčených placebem, nebo nežádoucí účinky, které byly hlášeny u 2% pacientů léčených saxagliptinem 5 mg a které byly hlášeny 1% častěji ve srovnání s placebem, jsou uvedeny v Tabulce 1. Nežádoucí účinky jsou uvedeny podle orgánových tříd a absolutní frekvence výskytu. Frekvence jsou definovány jako: velmi časté ( 1/10), časté ( 1/100 až <1/10), méně časté ( 1/1000 až <1/100), vzácné ( 1/10000 až <1/1000), nebo velmi vzácné (<1/10000), neznámá frekvence (nelze odhadnout z dostupných údajů). 5

Tabulka 1 Frekvence nežádoucích účinků podle orgánových tříd Třída orgánových systémů Nežádoucí účinek Frekvence nežádoucích účinků podle léčebného režimu Monoterapie saxagliptinem Saxagliptin a metformin 1 Saxagliptin a sulfonylurea (glibenklamid) Saxagliptin a thiazolidindion Infekce a infestace Infekce horních cest dýchacích Infekce močových Časté Časté Časté Časté Časté Časté Časté Časté cest Gastroenteritida Časté Časté Časté Časté Sinusitida Časté Časté Časté Časté Nazofaryngitida Časté 2 Poruchy metabolismu a výživy Hypoglykémie Velmi časté 3 Poruchy nervového systému Bolest hlavy Časté Časté Časté Časté Gastrointestinální poruchy Zvracení Časté Časté Časté Časté Celkové poruchy a reakce v místě aplikace Periferní edém Časté 4 1 Zahrnuje přidání saxagliptinu kmetforminu a zahajovací kombinační léčbu s metforminem 2 Pouze v zahajovací kombinační léčbě. 3 Nebyl zjištěn statisticky významný rozdíl ve srovnání s placebem. Výskyt potvrzené hypoglykémie byl méně častý u Onglyza 5 mg (0,8 %) a placeba (0,7 %). 4 Všechny hlášené periferní edémy byly mírné až středně závažné intenzity a žádný případ neměl za následek přerušení léčby. Kromě nežádoucích účinků popsaných výše byly u pacientů léčených přípravkem Onglyza častěji hlášeny následující nežádoucí příhody bez ohledu na kauzální spojitost s podáváním léčivého přípravku Onglyza; hypersenzitivní reakce (0,6 % vs. 0 %) a rash (1,4 % vs. 1,0 %) ve srovnání s placebem. Nežádoucí účinky, které byly zkoušejícím vyhodnoceny minimálně jako možné v souvislosti s podáváním léčiva a byly zaznamenány minimálně u dalších dvou pacientů léčených saxagliptinem 5 mg v porovnání s kontrolní léčbou, jsou popsány níže podle léčebného režimu. Monoterapie: závratě (často) a únava (často) Při přidání metforminu: dyspepsie (často) a myalgie (často). Při přidání sulfonylurey (glibenklamid): únava (vzácně), dyslipidemie (vzácně) a hypertriglyceridemie (vzácně). Jako počáteční kombinace s metforminem: gastritida (často), artralgie (vzácně), myalgie (vzácně) a erektilní dysfunkce (vzácně). 6

Laboratorní testy Ve všech klinických studiích byl výskyt nežádoucích účinků potvrzených laboratorním vyšetřením podobný u pacientů léčených saxagliptinem 5 mg a placebem. Byl pozorován malý pokles absolutního počtu lymfocytů. V souhrnné analýze placebem kontrolovaných klinických studií byl zaznamenán průměrný pokles asi o 100 buněk/μl z výchozí průměrné absolutní hodnoty počtu lymfocytů asi 2200 buněk/μl v porovnání s placebem. Průměrný absolutní počet lymfocytů byl stabilní při podávání každý den po dobu 102 týdnů. Snížení počtu lymfocytů nebylo spojeno s klinicky relevantními nežádoucími účinky. Klinický význam snížení počtu lymfocytů ve srovnání s placebem není znám. 4.9 Předávkování Podávání přípravku Onglyza v perorálních dávkách až 400 mg za den po dobu 2 týdnů (80x vyšší než je doporučená dávka) je bezpečné a dobře tolerované bez klinicky významného ovlivnění intervalu QTc a srdeční akce. V případě předávkování je třeba zahájit podpůrnou léčbu v závislosti na klinickém stavu pacienta. Saxagliptin a jeho hlavní metabolit je možné odstranit hemodialýzou (23 % dávky v průběhu 4 hodin). 5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 5.1 Farmakodynamické vlastnosti Farmakoterapeutická skupina: inhibitory dipeptidyl peptidázy (DPP-4), ATC kód: A10BH03 Mechanizmus účinku Saxagliptin je vysoce účinný (Ki: 1,3 nm), selektivní, reverzibilní, kompetitivní inhibitor DPP-4. U pacientů s diabetes mellitus 2. typu vedlo podávání saxagliptinu k inhibici enzymové aktivity DPP-4 po dobu 24 hodin. Po perorálním podání glukosy vedla inhibice DPP-4 k 2-3násobnému zvýšení koncentrace inkretinových hormonů v oběhu, včetně peptidu podobného glukagonu (GLP-1) a na glukose závislém insulinotropním polypeptidu (GIP), snížení koncentrace glukagonu a zvýšení odpovědi na glukose závislých beta buněk, což mělo za následek zvýšení koncentrace insulinu a C-peptidu. Zvýšení sekrece insulinu z beta-buněk pankreatu a snížení sekrece glukagonu z alfa-buněk pankreatu bylo spojeno se snížením koncentrace glukosy nalačno a snížením výkyvů koncentrací glukosy po perorálním podání glukosy nebo jídla. Saxagliptin zlepšuje glykemickou kontrolu snížením koncentrace glukosy nalačno i po jídle u pacientů s diabetem 2. typu. Klinická bezpečnost a účinnost V šesti dvojitě zaslepených, kontrolovaných, klinických studiích, zaměřených na hodnocení účinnosti a bezpečnosti s cílem zhodnotit účinek saxagliptinu na kontrolu glykémie, bylo celkem randomizováno 4148 pacientů s diabetes mellitus 2. typu, včetně 3021 pacientů léčených saxagliptinem. V těchto studiích bylo celkem 634 pacientů starších než 65 roků a 59 pacientů bylo starších než 75 roků. Léčba saxagliptinem 5 mg jednou denně měla za následek klinicky odpovídající a statisticky významné zlepšení hodnot hemoglobinu A1c (HbA1c), plazmatické glukosy nalačno (FPG) a postprandiální hladiny glukosy (PPG) ve srovnání s placebem v monoterapii, v kombinaci s metforminem (zahajovací kombinační léčba nebo přidání k metforminu), v kombinaci se sulfonylureou a v kombinaci s thiazolidindionem (viz Tabulka 2). Nedošlo ke zjevné změně tělesné hmotnosti ve spojitosti se saxagliptinem. Snížení koncentrace HbA1c bylo pozorováno napříč podskupinami podle pohlaví, věku, rasy, bazálního indexu tělesné hmotnosti (BMI) a vyšší výchozí hodnoty HbA1c byly spojeny s vyšší průměrnou upravenou změnou od výchozí hodnoty při léčbě saxagliptinem. Saxagliptin v monoterapii Dvě dvojitě zaslepené, placebem kontrolované studie v trvání 24 týdnů hodnotily účinnost a bezpečnost saxagliptinu v monoterapii u pacientů s diabetes mellitus 2. typu. Podávání saxagliptinu jednou denně vedlo k významnému zlepšení HbA1c v obou studiích. 7

Přidání saxagliptinu k metforminu V placebem kontrolované studii, přidání saxagliptinu k metforminu, v trvání 24 týdnů byla hodnocena účinnost a bezpečnost saxagliptinu v kombinaci s metforminem u pacientů s neadekvátní kontrolou glykémie (HbA1c 7-10 %) na samotném metforminu. Podávání saxagliptinu vedlo k významnému zlepšení HbA1c, FPG a PPG ve srovnání s placebem. Dlouhodobé kontrolované sledování Pacienti, kteří ukončili všechny plánované návštěvy v průběhu 24týdenní studie bez nutnosti použití záchranné léčby k léčbě hyperglykémie mohli pokračovat v dlouhodobém kontrolovaném sledování. Pacienti, kterým byl podáván saxagliptin a metformin v počáteční 24týdenní fázi studie, byli léčeni stejnou dávkou saxagliptinu v dlouhodobém sledování. Léčba saxagliptinem 5 mg plus metformin vedla k většímu snížení HbA1c ve srovnání s placebem plus metformin a tento účinek byl trvalý po dobu až 102 týdnů. Změna HbA1c pro kombinaci saxagliptin 5 mg plus metformin ve srovnání s placebem plus metformin v týdnu 102 byla 0,7 %. Saxagliptin v kombinaci s metforminem jako zahajovací léčba Ve 24týdenní studii byla hodnocena účinnost a bezpečnost saxagliptinu 5 mg v kombinaci s metforminen jako zahajovací kombinační léčba u dosud neléčených pacientů s neadekvátní kontrolou glykémie (HbA1c 8-12 %). Zahajovací kombinační léčba saxagliptinem 5 mg plus metformin vedla k významnému zlepšení HbA1c, FPG a PPG ve srovnání se zahajovací léčbou saxagliptinem nebo metforminem v monoterapii. Ve všech hodnocených podskupinách bylo 24. týden pozorováno snížení HbA1c ve srovnání s výchozí hodnotou HbA1C, s tím, že větší pokles byl pozorován u pacientů s výchozí HbA1c 10 % (viz Tabulka 2). Přídavná léčba saxagliptinem k léčbě glibenklamidem V placebem kontrolované, 24týdenní studii byla hodnocena účinnost a bezpečnost saxagliptinu v kombinaci s glibenklamidem u pacientů s neadekvátní kontrolou glykémie na submaximální dávce samotného glibenklamidu v době zařazování do studie (HbA1c 7,5-10 %). Saxagliptin v kombinaci s fixní, středně vysokou dávkou glibenklamidu (glibenklamid 7,5 mg) byl srovnáván s titrací glibenklamidu na vyšší dávku až do celkové denní dávky 15 mg (asi 92 % pacientů ve skupině léčené placebem plus glibenklamid bylo titrováno na konečnou dávku 15 mg denně). Podávání saxagliptinu vedlo k významnému zlepšení hodnot HbA1c, FPG a PPG ve srovnání s titrací na vyšší dávky glibenklamidu. Přídavná léčba saxagliptinem k léčbě thiazolidindionem V placebem kontrolované, 24týdenní studii byla hodnocena účinnost a bezpečnost saxagliptinu v kombinaci s thiazolididionem (TZD) u pacientů s neadekvátní kontrolou glykémie (HbA1c 7-10,5 %) na samotném TZD. Podávání saxagliptinu vedlo k významnému zlepšení hodnot HbA1c, FPG a PPG ve srovnání s placebem. 8

Tabulka 2. Nejdůležitejší výsledky účinnosti Onglyza 5 mg denně v placebem kontrolovaných studiích v monoterapii a jako přídavná léčba Průměrná výchozí hodnota HbA 1c (%) Průměrná změna 2 ve srovnání s výchozí hodnotou HbA 1c (%) 24.týden Průměrná změna po korekci na placebo HbA 1c (%) 24. týden (95% CI) STUDIE V MONOTERAPII Studie CV181011 (n=103) 8,0-0,5-0,6 (-0,9; -0,4) 3 Studie CV181038 (n=69) 7,9-0,7 (ráno) -0,4 (-0,7; -0,1) 4 (n=70) 7,9-0,6 (večer) -0,4 (-0,6; -0,1) 5 STUDIE PŔÍDAVNÁ LÉČBA /ZAHAJOVACÍ KOMBINAČNÍ LÉČBA Studie CV181014: přidání k metforminu 8,1-0,7-0,8 (-1,0; -0,6) 3 (n=186) Studie CV181040: přidání k sulfonyluree 1 8,5-0,6-0,7 (-0,9; -0,6) 3 (n=250) Studie CV181013: přidání k TZD 8,4-0,9-0,6 (-0,8; -0,4) 3 (n=183) Studie CV181039: zahajovací kombinační léčba s metforminem 6 Celková populace (n=306) Výchozí HbA1c 10% (n=107) 9,4 10,8 n = Randomizovaní pacienti (primární účinnost analýza intention to treat ). -2,5-3,3-0,5 (-0,7; -0,4) 7-0,6 (-0,9; -0,3) 8 1 2 Glibenklamid byl v placebové skupině titrován směrem nahoru z 7,5 na 15 mg celkové denní dávky. 3 Upravená průměrná změna ve srovnání s výchozí hodnotou upravená na výchozí hodnotu (ANCOVA). 4 p<0,0001 ve srovnání s placebem. p=0,0059 ve srovnání s placebem. 5 p=0,0157 ve srovnání s placebem. 6 Metformin byl titrován směrem nahoru z 500 na 2000 mg denně podle tolerance. 7 Průměrná změna HbA1c je rozdílem mezi skupinami saxagliptin + metformin a samotný metformin (p<0,0001) 8 Průměrná změna HbA1c je změnou mezi skupinami saxagliptin + metformin a samotný metformin 5.2 Farmakokinetické vlastnosti Farmakokinetika saxagliptinu a hlavního metabolitu saxagliptinu je podobná u zdravých dobrovolníků a pacientů s diabetes mellitus 2. typu. Absorpce Saxagliptin je po perorálním podání na lačno rychle absorbován. Maximální sérové koncentrace (C max ) saxagliptinu a jeho hlavního metabolitu jsou dosaženy za 2 resp. 4 hodiny (T max ) po podání. Hodnoty C max a AUC pro saxagliptin a hlavní metabolit se proporcionálně zvyšují s dávkou saxagliptinu a tato závislost byla pozorována v dávkách až 400 mg. Po podání jednotlivé perorální dávky saxagliptinu 5 mg zdravým dobrovolníkům byla průměrná hodnota AUC v plazmě 78 ng.h/ml, resp. 214 ng.h/ml pro saxagliptin, resp. hlavní metabolit. Odpovídající sérové koncentrace pro C max byly 24 ng/ml, resp. 47 ng/ml. Intraindividuální koeficienty variability pro C max a AUC saxagliptinu byly menší než 12 %. Inhibice aktivity DPP-4 v plazmě po dobu nejméně 24 hodin po perorálním podání saxagliptinu je dána vysokou účinností, vysokou afinitou a prodlouženou vazbou na aktivní místo. Interakce s potravou U zdravých dobrovolníků má potrava relativně malý vliv na farmakokinetiku saxagliptinu. Podání spolu s jídlem (jídlo s vysokým obsahem tuků) nemělo vliv na C max saxagliptinu a hodnota AUC se zvýšila o 27 % ve srovnání s podáním na lačno. Doba k dosažení maximální koncentrace C max (T max ) se prodloužila o asi 0,5 hodiny při podání s jídlem ve srovnání s podáním na lačno. Tyto změny nebyly považovány za klinicky významné. 9

Distribuce Vazba saxagliptinu a jeho hlavního metabolitu v lidském séru na proteiny v podmínkách in vitro je zanedbatelná. Nepředpokládá se, že změny koncentrací proteinů krve při různých onemocněních, např. poškození ledvin nebo jater, ovlivňují chování saxagliptinu v organizmu. Biotransformace Biotransformace saxagliptinu je primárně zprostředkována cytochromem P450 3A4/5 (CYP3A4/5). Hlavní metabolit saxagliptinu je též selektivní, reverzibilní, kompetitivní inhibitor DPP-4, s poloviční účinností ve srovnání se saxagliptinem. Eliminace Průměrný plazmatický terminální poločas (t 1/2 ) pro saxagliptin a hlavní metabolit saxagliptinu je 2,5, resp. 3,1 hodiny a průměrná t 1/2 hodnota inhibice plazmatické DPP-4 je 26,9 hodiny. Saxagliptin je vylučován ledvinami a játry. Po podání jednotlivé dávky 50 mg 14 C-saxagliptinu bylo v moči detekováno 24 %, resp. 36 %, resp. 75 % dávky jako saxagliptin, hlavní metabolit a celková radioaktivita. Průměrná renální clearance saxagliptinu (asi 230 ml/min) byla vyšší než průměrná odhadovaná glomerulární filtrační rychlost (asi 120 ml/min), což předpokládá částečnou aktivní renální sekreci. Hodnoty renální clearance pro hlavní metabolit byly srovnatelné s hodnotou glomerulární filtrační rychlosti. Celkem 22 % radioaktivity bylo nalezeno ve stolici, což reprezentuje podíl saxagliptinu, který se vylučuje do žluči a/nebo nevstřebané léčivo z gastrointestinálního traktu. Linearita Hodnoty C max a AUC saxagliptinu a jeho hlavního metabolitu se proporcionálně zvyšují s dávkou saxagliptinu. Po opakovaném podání jednou denně v jakékoliv dávce nebyla pozorována kumulace saxagliptinu a jeho hlavního metabolitu. Nebyla pozorována závislost clearance saxagliptinu a jeho hlavního metabolitu na dávce a na čase po 14denním podávání saxagliptinu jednou denně v dávkovém rozmezí 2,5 až 400 mg. Zvláštní populace pacientů Poškození ledvin Byla provedena jednodávková, otevřená studie hodnotící farmakokinetiku saxagliptinu v dávce 10 mg u jedinců s různým stupněm chronického poškození ledvin ve srovnání s jedinci s normální funkcí ledvin. U pacientů s mírným (>50 až 80 ml/min.), středně závažným ( 30 až 50 ml/min.) nebo závažným (19 30 ml/min.) poškozením ledvin došlo ke 1, 2; 1,4 a 2,1násobnému zvýšení vystavení vlivu saxagliptinu resp. k 1,7; 2,9 a 4,5násobnému zvýšení vystavení vlivu BMS 510849 než u pacientů s normální funkcí ledvin ((>80 ml/min.). Poškození jater U pacientů s mírným (Child-Pugh Class A), středně závažným (Child-Pugh Class B) nebo závažným (Child-Pugh Class C) poškozením jater došlo ke 1,1; 1,4 a 1,8násobnému zvýšení vystavení vlivu saxagliptinu resp. k 22%, 7% a 33% zvýšení vystavení vlivu BMS 510849 než u pacientů s normální funkcí jater. Starší pacienti ( 65 roků) Starší pacienti (65 až 80 let) měli asi o 60 % vyšší hodnotu AUC pro saxagliptin než mladší pacienti (18 až 40 roků). Tento rozdíl se nepovažuje za klinicky relevantní, a proto se nedoporučuje upravovat dávku přípravku Onglyza pouze na základě věku. 5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti U opic rodu cynomolgus vyvolal saxagliptin v dávkách 3 mg/kg/den reverzibilní kožní léze (strupovitost, ulcerace a nekrózy) na periferních částech těla (ocas, prsty, šourek, a/nebo nos). Hladina, při které se nevytvoří žádná léze (NOEL), je 1krát, resp. 2krát vyšší než je expozice saxagliptinu, resp. hlavnímu metabolitu u lidí při doporučené dávce 5 mg/den (RHD). 10

Klinická relevance kožních lézí není známa, ovšem v klinickém hodnocení se saxagliptinem nebyl pozorován klinický korelát ke kožním lézím pozorovaným u opic. U všech druhů zvířat byl hlášen výskyt imunologicky podmíněné minimální, neprogredující lymfoidní hyperplazie sleziny, lymfatických uzlin a kostní dřeně při expozici 7krát převyšující RHD. Saxagliptin vykazoval gastrointestinální toxicitu u psů, včetně krvavé/mukoidní stolice a enteropatie ve vyšších dávkách při NOEL 4krát, resp. 2krát vyšší než je expozice saxagliptinu, resp. hlavnímu metabolitu u lidí při RHD. Saxagliptin nebyl genotoxický v žádném běžném testování na genotoxicitu in vitro a in vivo. Nebyl pozorován karcinogenní potenciál ve 2letém testování na karcinogenitu u myší a potkanů. Byl pozorován vliv saxagliptinu na plodnost u samců a samic potkanů při vysokém dávkování a vyvolávající zjevné známky toxicity. Saxagliptin nebyl teratogenní v žádné studované dávce u potkanů a u králíků. Ve vysokých dávkách u potkanů způsobuje saxagliptin malé a reverzibilní zpoždění osifikace fetální pánve a snížení hmotnosti plodu (v přítomnosti mateřské toxicity) při NOEL 303krát, resp. 30krát vyšší než je expozice saxagliptinu, resp. hlavnímu metabolitu u lidí při RHD. U králíků byl tento účinek limitován na menší změny skeletu pozorované pouze v dávkách toxických pro matku (NOEL 158krát, resp. 224krát vyšší než je expozice saxagliptinu, resp. hlavnímu metabolitu u lidí při RHD). Ve studii zaměřené na prenatální a postnatální vývoj u potkanů způsoboval saxagliptin snížení hmotnosti mláďat v dávkách toxických pro matku, při NOEL 488krát, resp. 45krát vyšších než je expozice saxagliptinu, resp. hlavnímu metabolitu u lidí při RHD. Vliv na tělesnou hmotnost mláďat byl pozorován až do 92. dne resp. 120. dne od narození u samic, resp. u samců. 6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 6.1 Seznam pomocných látek Jádro tablety: monohydrát laktosy mikrokrystalická celulosa (E460i) sodná sůl kroskarmelosy (E468) magnesium-stearát Potahová vrstva: polyvinylalkohol makrogol 3350 oxid titaničitý (E171) mastek (E553b) červený oxid železitý (E172) Inkoust použitý k potisku: šelak hlinitý lak indigokarmínu (E132) 6.2 Inkompatibility Neuplatňuje se. 6.3 Doba použitelnosti 3 roky. 11

6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání. 6.5 Druh obalu a velikost balení Alu/Alu blistr. Velikost balení: 14, 28, 56 nebo 98 potahovaných tablet v neperforovaných blistrech. Velikost balení: 14, 28, 56 nebo 98 potahovaných tablet v neperforovaných blistrech kalendářního balení. Velikost balení: 30x1 nebo 90x1 potahovaných tablet v perforovaných jednodávkových blistrech. Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. 6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku Všechen nepoužitý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky. 7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI Bristol.Myers Squibb/AstraZeneca EEIG Bristol-Myers Squibb House Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge Middlesex UB8 1DH Velká Británie 8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) 9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 10. DATUM REVIZE TEXTU Podrobné informace o tomto přípravku jsou uveřejněny na webových stránkách Evropské lékové agentury (EMEA) http://www.emea.europa.eu/. 12

PŘÍLOHA II A. VÝROBCE ODPOVĚDNÝ ZA PROPOUŠTĚNÍ ŠARŽÍ B. PODMÍNKY REGISTRACE 13

A. VÝROBCE ODPOVĚDNÝ ZA PROPOUŠTĚNÍ ŠARŽÍ Název a adresa výrobce odpovědného za propouštění šarží Bristol-Myers Squibb Company Contrada Fontana del Ceraso IT-03012 Anagni (FR) Itálie B. PODMÍNKY REGISTRACE PODMÍNKY NEBO OMEZENÍ VÝDEJE A POUŽITÍ, KLADENÉ NA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI Výdej léčivého přípravku je vázán na lékařský předpis. PODMÍNKY NEBO OMEZENÍ S OHLEDEM NA BEZPEČNÉ A ÚČINNÉ POUŽÍVÁNÍ LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Neuplatňuje se. DALŠÍ PODMÍNKY Farmakovigilanční systém Držitel rozhodnutí o registraciu musí zajistit, aby farmakovigilanční systém, jak je popsán ve verzi 3.1 Modulu 1.8.1. Žádosti o registraci léčivého přípravku, je účinný a funkční před uvedením na trh a po celou dobu setrvání přípravku na trhu. Plán řízení rizik Držitel rozhodnutí o registraci léčivého přípravku se zavazuje provést studie a další farmakovigilanční aktivity, které jsou uvedeny ve farmakovigilančním plánu, jak bylo odsouhlaseno ve verzi 5 Plánu řízení rizik (RMP) uvedeném v Modulu 1.8.2. Žádosti o registraci léčivého přípravku a v jakýchkoliv dalších aktualizacích RMP odsouhlasených CHMP. V souladu s doporučením CHMP týkajícím se Systémů řízení rizik léčivých přípravků pro humánní použití by měl být aktualizovaný RMP předložen ve stejnou dobu jako další Periodický rozbor bezpečnosti přípravku (PSUR). Dále, aktualizovaný RMP by měl být předložen - když je získána nová informace, která může mít vliv na současné specifikace bezpečnosti, farmakovigilanční plán nebo riziko minimalizující aktivity - v průběhu 60 dnů od dosažení závažného (farmakovigilance nebo minimalizace rizika) kritéria - na vyžádání EMEA 14

PŘÍLOHA III OZNAČENÍ NA OBALU A PŘÍBALOVÁ INFORMACE 15

A. OZNAČENÍ NA OBALU 16

ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU VNĚJŠÍ OBAL 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Onglyza 5 mg potahované tablety saxagliptinum 2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK Jedna tableta obsahuje 5 mg saxagliptinum (jako hydrochlorid). 3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK Obsahuje laktosu. Další informace viz v příbalové informaci. 4. LÉKOVÁ FORMA A VELIKOST BALENÍ 14 potahovaných tablet 28 potahovaných tablet 30x1 potahovaných tablet 56 potahovaných tablet 90x1 potahovaných tablet 98 potahovaných tablet 5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. Perorální podání. 6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOSAH A DOHLED DĚTÍ Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí. 7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 8. POUŽITELNOST Použitelné do: 9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 17

10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z TAKOVÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ, POKUD JE TO VHODNÉ 11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI Bristol-Myers Squibb/AstraZeneca EEIG Bristol-Myers Squibb House Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge Middlesex UB8 1DH Velká Británie 12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 13. ČÍSLO ŠARŽE Č. šarže: 14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis. 15. NÁVOD K POUŽITÍ 16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU Onglyza 5 mg 18

MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA BLISTRECH NEBO STRIPECH BLISTRY (PERFOROVANÉ/NEPERFOROVANÉ) 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Onglyza 5 mg tablets Saxagliptin 2. NÁZEV DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI Bristol-Myers Squibb/AstraZeneca EEIG 3. POUŽITELNOST EXP 4. ČÍSLO ŠARŽE Lot 5. JINÉ 19

MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA BLISTRECH NEBO STRIPECH KALENDÁŘNÍ BLISTRY (NEPERFOROVANÉ) 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Onglyza 5 mg tablets Saxagliptin 2. NÁZEV DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI Bristol-Myers Squibb/AstraZeneca EEIG 3. POUŽITELNOST EXP 4. ČÍSLO ŠARŽE Lot 5. JINÉ Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle 20

B. PŘÍBALOVÁ INFORMACE 21

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE ONGLYZA 5 mg potahované tablety saxagliptinum Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat. Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka. Tento přípravek byl předepsán Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné příznaky jako Vy. Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. V příbalové informaci naleznete: 1. Co je přípravek ONGLYZA a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek ONGLYZA užívat 3. Jak se přípravek ONGLYZA užívá 4. Možné nežádoucí účinky 5 Jak přípravek ONGLYZA uchovávat 6. Další informace 1. CO JE PŘÍPRAVEK ONGLYZA A K ČEMU SE POUŽÍVÁ ONGLYZA obsahuje léčivou látku saxagliptin. Saxagliptin patří do skupiny léčiv označovaných perorální antidiabetika. Antidiabetika pomáhají kontrolovat hladinu cukru ve Vaší krvi. ONGLYZA se používá k léčbě diabetes mellitus 2. typu, jestliže nemoc nelze spolehlivě kontrolovat jedním perorálním antidiabetikem, dietou a pohybovou aktivitou. ONGLYZA se používá spolu s jiným perorálním antidiabetikem. Je důležité, abyste dodržoval(a) dietní a pohybový režim, který Vám předal Váš lékař nebo zdravotní sestra. 2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK ONGLYZA UŽÍVAT Neužívejte přípravek ONGLYZA jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na léčivou látku nebo na kteroukoli další složku přípravku ONGLYZA (uvedené v bodě 6 Co ONGLYZA obsahuje ). Zvláštní opatrnosti při použití přípravku ONGLYZA je zapotřebí Poraďte se s lékařem nebo lékárníkem předtím, než začnete užívat ONGLYZA: jestliže máte diabetes mellitus 1. typu (ve Vašem těle se nevytváří žádný inzulin) nebo diabetickou ketoacidózu (komplikaci diabetes mellitus s vysokou hladinou cukru v krvi, rychlou ztrátou tělesné hmotnosti, nucením na zvracení a zvracením); Onglyza není určena k léčbě těchto stavů jestliže užíváte antidiabetikum označované jako sulfonylurea, lékař může snížit dávku sulfonylurey, když ji budete užívat spolu s přípravkem ONGLYZA, aby předešel nízké hladině cukru v krvi; jestliže jste alergický/á na jiné přípravky, které užíváte ke kontrole množství cukru ve Vaší krvi; jestliže jste onemocněl/a nemocí, která snižuje Vaše obranné schopnosti k infekcím nebo užíváte léky, které tuto schopnost snižují; jestliže máte selhávající srdce; 22

jestliže máte středně závažné až závažné problémy s ledvinami, nedoporučujeme Vám užití přípravku Onglyza. jestliže máte středně závažné nebo závažné poškození jater. Pokud máte závažné poškození jater, nedoporučujeme Vám užití přípravku Onglyza. Kožní problémy jsou typickou komplikací diabetu. Kožní vyrážka byla pozorována při podávání přípravku Onglyza a při podávání antidiabetik ze stejné skupiny jako je ONGLYZA. Je žádoucí, abyste pečoval(a) o pokožku a nohy podle doporučení, které Vám dal lékař nebo zdravotní sestra. ONGLYZA se nedoporučuje podávat dětem a mladistvým do 18 roků. Vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky Prosím, informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte nebo jste užíval(a) v nedávné době, a to i o lécích, které jsou dostupné bez lékařského předpisu. Informujte lékaře zejména, pokud užíváte léky s obsahem následujících léčivých látek: karbamazepin, fenobarbital, fenytoin. Tyto léky se mohou užívat k léčbě křečí nebo chronické bolesti. dexamethason steroidní léčivo. Tento lék je určen k léčbě zánětů v různých částech těla. rifampicin. Toto antibiotikum je určeno k léčbě infekcí, např. tuberkulózy. ketokonazol. Tento lék může být použit k léčbě plísňových infekcí. diltiazem. Tento lék se užívá ke snížení krevního tlaku. Užívání přípravku ONGLYZA s jídlem a pitím Přípravek ONGLYZA můžete užívat s jídlem nebo bez jídla. Těhotenství a kojení Pokud jste těhotná nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem ještě předtím než začnete užívat přípravek ONGLYZA. Přípravek ONGLYZA nesmíte užívat, pokud jste těhotná. Informujte lékaře, jestliže chcete kojit v průběhu léčby přípravkem ONGLYZA. Není známo, zda ONGLYZA přechází do mateřského mléka u lidí. Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Pokud máte závratě, když užíváte ONGLYZA, neřiďte dopravní prostředky ani neobsluhujte žádné stroje. Důležité informace o některých složkách přípravku ONGLYZA ONGLYZA obsahuje laktosu (mléčný cukr). Jestliže Vám lékař řekl, že nesnášíte některé cukry, upozorněte lékaře před zahájením léčby tímto přípravkem. 3. JAK SE PŘÍPRAVEK ONGLYZA UŽÍVÁ Vždy užívejte používejte přípravek ONGLYZA přesně podle pokynů svého lékaře. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem. Obvyklá dávka přípravku ONGLYZA je jedna 5 mg tableta jednou denně. Lékař Vám předepíše ONGLYZA spolu s dalším antidiabetikem podávaným ústy. Dobře si zapamatujte, jak máte tento další lék užívat, aby co nejvíce prospěl Vašemu zdraví. Jak užívat přípravek ONGLYZA Tabletu spolkněte celou a zapijte trochou vody. Tablety můžete užívat s jídlem nebo bez jídla. Tabletu můžete užívat v jakoukoliv denní dobu, ale přesto se snažte užívat tabletu vždy ve stejnou denní dobu. To Vám pomůže k tomu, abyste nezapomínal(a). 23

Jestliže jste užil(a) více přípravku ONGLYZA, než jste měl(a) Pokud jste užil(a) více tablet než Vám předepsal lékař, zavolejte mu hned o radu. Jestliže jste zapomněl(a) užít přípravek ONGLYZA Pokud jste zapomněl(a) užít dávku ONGLYZA, užijte ji hned, jakmile si vzpomenete. Pokud se již blíží čas pro další dávku, vynechte zapomenutou dávku. Nezdvojujte následující dávku, abyste nahradil(a) vynechanou dávku. Nikdy neužívejte dvě dávky ve stejný den. Máte-li jakékoli další otázky, týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka. 4. MOŽNÉ NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY Podobně jako všechny léky, může mít i přípravek ONGLYZA nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého. Některé příznaky vyžadují okamžitou lékařskou pomoc: Pokud se dostaví následující příznaky nízké hladiny cukru v krvi, je třeba, abyste přestal užívat přípravek ONGLYZA a ihned kontaktoval(a) lékaře: třes, pocení, úzkost, poruchy vidění, brnění rtů, bledost, změny nálady, špatná orientace nebo zmatenost (hypoglykémie). Nežádoucí účinky uvedené níže se mohou objevit s určitými frekvencemi, které jsou definovány následujícím způsobem: velmi časté: u více než 1 pacienta z 10 léčených časté: u 1 až 10 pacientů ze 100 léčených méně časté: u 1 až 10 pacientů z 1000 léčených vzácné: u 1 až 10 pacientů z 10 000 léčených velmi vzácné: u méně než 1 pacienta z 10 000 léčených s neznámou frekvencí: frekvenci nelze určit z dostupných dat U některých pacientů se objevily následující nežádoucí účinky při užívání přípravku ONGLYZA a metforminu: časté: infekce horních cest dýchacích, infekce močových cest, zánět žaludku nebo střev obvykle způsobené infekcí (gastroenteritida), infekce horních cest dýchacích doprovázené pocity bolesti a tlaku za tváří a okem (sinusitida), zánět nosu a krku s příznaky nachlazení nebo bolesti v krku (nazofaringitida), bolest hlavy, bolest svalů, zvracení, gastritida (zánět žaludku) a dyspepsie (trávicí potíže) méně časté: bolest kloubů a erektilní dysfunkce (porucha dosažení a udržení erekce). U některých pacientů se objevily následující nežádoucí účinky při užívání přípravku ONGLYZA a sulfonylurey: velmi časté: nízká hladina cukru v krvi (hypoglykémie) časté: infekce horních cest dýchacích, infekce močových cest, zánět žaludku nebo střev obvykle způsobené infekcí (gastroenteritida), infekce horních cest dýchacích doprovázené pocity bolesti a tlaku za tváří a okem (sinusitida), bolest hlavy a zvracení. méně časté: únava, abnormální hladiny lipidů (mastných kyselin) (dyslipidemie a trygliceridemie). U některých pacientů se objevily následující nežádoucí účinky při užívání přípravku ONGLYZA a thiazolidindionu: časté: infekce horních cest dýchacích, infekce močových cest, zánět žaludku nebo střev obvykle způsobené infekcí (gastroenteritida), infekce horních cest dýchacích doprovázené pocity bolesti a tlaku za tváří a okem (sinusitida), bolest hlavy, zvracení, otoky rukou, kotníků nebo chodidel (periferní edém). 24

U některých pacientů užívajících samotný přípravek Onglyza se objevily následující nežádoucí účinky: časté: závrať. U některých pacientů došlo ke snížení počtu jednoho typu bílých krvinek (lymfocytů) prokázané při kontrole krve. Kromě toho se u některých pacientů objevila kožní vyrážka (rash) a kožní reakce (přecitlivělost) při užívání přípravku ONGLYZA. Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. 5. JAK PŘÍPRAVEK ONGLYZA UCHOVÁVAT Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí Přípravek ONGLYZA nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na blistru a krabičce. Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce. Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání. Nepoužívejte přípravek ONGLYZA, pokud si všimnete, že balení je poničené nebo bylo otevřené. Léčivé přípravky se nesmí vyhazovat do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého lékárníka, jak máte likvidovat přípravky, které již nepotřebujete. Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí. 6. DALŠÍ INFORMACE Co přípravek ONGLYZA obsahuje Léčivou látkou je saxagliptin. Jedna tableta ONGLYZA 5 mg potahované tablety obsahuje 5 mg saxagliptinum (jako hydrochlorid). Pomocnými látkami jsou: Jádro tablety: monohydrát laktosy, mikrokrystalická celulosa (E460i), sodná sůl kroskarmelosy (E468), magnesium-stearát. Potahová vrstva: polyvinylalkohol, makrogol 3350, oxid titaničitý (E171) a mastek (E553b). Onglyza 5 mg tableta obsahuje též červený oxid železitý (E172). Inkoust k potisku: šelak, hlinitý lak indigokarmínu (E132). Jak přípravek ONGLYZA vypadá a co obsahuje toto balení ONGLYZA 5 mg potahované tablety jsou růžové, dvojvypuklé, kulaté. Na jedné straně jsou potisknuty modrým inkoustem 5 a na druhé straně 4215. ONGLYZA je dostupná v hliníkových laminovaných blistrech. Velikosti balení jsou 14, 28, 56 nebo 98 potahovaných tablet v neperforovaných blistrech, 14, 28, 56 nebo 98 potahovaných tablet v neperforovaných kalendářních blistrech a 30x1 nebo 90x1 potahovaných tablet v perforovaných jednodávkových blistrech. Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. 25

Držitel rozhodnutí o registraci Bristol-Myers Squibb/AstraZeneca EEIG Bristol-Myers Squibb House Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge Middlesex UB8 1DH Velká Británie Výrobce: Bristol-Myers Squibb Company Contrada Fontana del Ceraso IT-03012 Anagni (Fr) Itálie Další informace o tomto přípravku získáte u místního zástupce držitele rozhodnutí o registraci: België/Belgique/Belgien BRISTOL-MYERS SQUIBB BELGIUM S.A./N.V. Tél/Tel: + 32 2 352 76 11 България BRISTOL-MYERS SQUIBB GYÓGYSZERKERESKEDELMI KFT. Teл.: + 359 800 12 400 Česká republika BRISTOL-MYERS SQUIBB SPOL. S R.O. Tel: + 420 221 016 111 Danmark BRISTOL-MYERS SQUIBB Tlf: + 45 45 93 05 06 Deutschland BRISTOL-MYERS SQUIBB GMBH & CO. KGAA Tel: + 49 89 121 42 0 Eesti BRISTOL-MYERS SQUIBB GYÓGYSZERKERESKEDELMI KFT. Tel: + 372 640 1301 Ελλάδα BRISTOL-MYERS SQUIBB A.E. Τηλ: + 30 210 6074300 España BRISTOL-MYERS SQUIBB, S.A. Tel: + 34 91 456 53 00 Luxembourg/Luxemburg BRISTOL-MYERS SQUIBB BELGIUM S.A./N.V. Tél/Tel: + 32 2 352 76 11 Magyarország BRISTOL-MYERS SQUIBB GYÓGYSZERKERESKEDELMI KFT. Tel.: + 36 1 301 9700 Malta BRISTOL-MYERS SQUIBB S.R.L. Tel: + 39 06 50 39 61 Nederland BRISTOL-MYERS SQUIBB BV Tel: + 31 34 857 42 22 Norge BRISTOL-MYERS SQUIBB NORWAY LTD Tlf: + 47 67 55 53 50 Österreich BRISTOL-MYERS SQUIBB GESMBH Tel: + 43 1 60 14 30 Polska BRISTOL-MYERS SQUIBB POLSKA SP. Z O.O. Tel.: + 48 22 5796666 Portugal BRISTOL-MYERS SQUIBB FARMACÊUTICA PORTUGUESA, S.A. Tel: + 351 21 440 70 00 26

France BRISTOL-MYERS SQUIBB SARL Tél: + 33 (0)810 410 500 Ireland BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMACEUTICALS LTD Tel: + 353 (1 800) 749 749 Ísland VISTOR HFSími: + 354 535 7000 Italia BRISTOL-MYERS SQUIBB S.R.L. Tel: + 39 06 50 39 61 Κύπρος ΑΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ & ΥΙΟΣ Ε.Π.Ε. Τηλ: + 357 22 677038 România BRISTOL-MYERS SQUIBB GYÓGYSZERKERESKEDELMI KFT. Tel: + 40 (0)21 272 16 00 Slovenija BRISTOL-MYERS SQUIBB SPOL. S R.O. Tel: + 386 1 236 47 00 Slovenská republika BRISTOL-MYERS SQUIBB SPOL. S R.O. Tel: + 421 2 59298411 Suomi/Finland OY BRISTOL-MYERS SQUIBB (FINLAND) ABPuh/ Tel: + 358 9 251 21 230 Sverige BRISTOL-MYERS SQUIBB AB Tel: + 46 8 704 71 00 Latvija BRISTOL-MYERS SQUIBB GYÓGYSZERKERESKEDELMI KFT. Tel: + 371 750 21 85 United Kingdom BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMACEUTICALS LTD Tel: + 44 (0800) 731 1736 Lietuva BRISTOL-MYERS SQUIBB GYÓGYSZERKERESKEDELMI KFT. Tel: + 370 5 2790 762 Tato příbalová informace byla naposledy schválena Podrobné informace o tomto přípravku jsou uveřejněny na webových stránkách Evropské lékové agentury (EMEA): http://www.emea.europa.eu/ 27