Magnetická míchadla MS-3000 a MMS-3000 Uživatelská příručka Prodej a servis zajišťuje: Dynex Technologies, spol. s r.o. Na Čihadle 32, 160 00 Praha 6 Tel.: +420 220 303 600 Fax: +420 224 320 133 office@dynex.cz www.dynex.cz
Obsah: 1. Bezpečnostní informace 2 2. Obecné informace 3 3. Začínáme 4 4. Obsluha přístroje 5 5. Specifikace 6 6. Technická údržba 7 7. Záruka a informace pro reklamaci 7 8. Značka CE 7 1
1. Bezpečnostní informace Následující symbol znamená: Pozor: přečtěte si celý tento návod k obsluze, zvláštní pozornost věnujte částem obsahujícím tento symbol. Pozor Magnetizmus! Je nutné počítat s vlivem silného magnetického pole na biologické systémy. Magnetické pole může ovlivnit funkci kardiostimulátorů, nosičů dat atd. Přístroj používejte pouze s napájecím zdrojem s parametry shodnými s údaji uvedenými na štítku se sériovým číslem. Nepoužívejte jiný napájecí zdroj než ten, který je dodáván s přístrojem. Přístroj používejte pouze v souladu s instrukcemi uvedenými v této příručce. V opačném případě může být narušena vnitřní ochrana přístroje. Zajistěte, aby hlavní vypínač a konektor napájecího zdroje byly během provozu snadno přístupné. Nepoužívejte přístroj mimo laboratorní prostory. Nepoužívejte přístroj v prostředí s agresivními nebo chemickými směsmi. Před přemístěním přístroje ho odpojte od napájecího zdroje. Pokud do přístroje vnikne kapalina, odpojte ho od napájecího zdroje. Přístroj nechte zkontrolovat kvalifikovaným technikem. Před použitím jakékoliv dekontaminační metody, s výjimkou metody doporučené výrobcem, konzultujte s výrobcem, zda je daná metoda pro přístroj vhodná a nepovede k jeho poškození. Chraňte přístroj před nárazy a pádem. Přístroj nezapínejte na maximální rychlost. 2
2. Obecné informace MMS-3000 je magnetické míchadlo střední velikosti a MS-3000 pak kompaktních rozměrů, vybavené nerezovou pracovní plochou. Jsou navržena pro použití s různými velikostmi míchadel; 20 až 50 mm pro MS-3000 a 20-70 mm pro MMS-3000. Zajišťují míchání kapalin pomocí rotace magnetického míchadélka do rychlosti 3000 RPM (maximální rychlost závisí na velikosti míchadélka, míchaném objemu, viskozitě kapaliny, tvaru nádoby a dalších faktorech). Jiné než uvedené velikosti míchadélek nemusí správně fungovat. Silný magnet zajišťuje pevné uchycení míchadélka. MS-3000/MMS-3000 pracují bezhlučně a bez vzniku tepla. Představují ideální zařízení pro měření ph, extrakci a dialýzu malých množství látek. MMS-3000 je vybaveno oddělitelným stojanem umožňujícím uchycení různých čidel (teploty, ph atd.) do míchané kapaliny. Oblast použití: -CHEMIE: Míchání reakčních směsí v průběhu organických syntéz, výzkum v oblastech organické katalýzy, rozpouštění reagencií různé viskozity. -BIOCHEMIE: Příprava roztoků, dialýza, sedimentace makromolekul, tvorba gradientu ve sloupcové chromatografii atd. -ANALÝZA PŮD: Extrakce biologických a chemických složek, výzkum půdy a jejích chemických a biologických složek. -BIOTECHNOLOGIE: Použití jako mikroreaktor při kultivaci mikroorganizmů, příprava kultivačních médií, titrace atd. 3
3. Začínáme 3.1 Rozbalení přístroje Pečlivě odstraňte obalové materiály a uschovejte je pro pozdější přepravu nebo uskladnění přístroje. 3.2 Obsah balení Sada MS-3000 obsahuje: - Magnetické míchadlo MS-3000 1 kus - Míchadélko* 1 kus - Externí napájecí zdroj 1 kus - návod k obsluze, specifikaci, certifikát 1 kus Sada MMS-3000 obsah: - Magnetické míchadlo MMS-3000 1 kus - Míchadélko* 1 kus - Externí napájecí zdroj 1 kus - Oddělitelný stojan 1 kus - Návod k obsluze, specifikaci, certifikát 1 kus * Míchadélko válcovitého tvaru (6x25 mm) pro univerzální použití, zapouzdřené v PTFE. 3.3 Umístěte přístroj na vodorovný pracovní povrch. 3.4 Instalace stojanu pro MMS-3000. Odstraňte šroubek na jedné z fixačních objímek na zadní části přístroje (Obr. 1/1). Šroubek uschovejte pro pozdější použití. Našroubujte stojan částí se závitem do fixační objímky a zajistěte maticí. Našroubujte druhou část stojanu do první. 3.5 Zapojte externí napájecí zdroj do 12V zásuvky na zadní stěně přístroje. 1 Obr. 1 MMS-3000 4
4. Obsluha přístroje 4.1 Zapojte externí napájecí zdroj do zásuvky. 4.2 Umístěte nádobu nebo kádinku na míchací plochu (Obr. 2/1), do nádoby vložte magnetické míchadélko. 4.3 Zapněte hlavní vypínač (Obr. 2/2) do polohy I. 4.4 Pomalu otočte knoflíkem nastavení rychlosti (Obr. 2/3) a nastavte požadovanou rychlost. 4.5 Po skončení práce snižte rychlost míchání na minimum a vypněte hlavní vypínač do polohy O (Obr. 2/2). 4.6 Odpojte externí napájecí zdroj z elektrické sítě. 1 2 3 4 Power Bio Magnetic Stirrer 4 3 5 On Off MMS-300N 2 6 1 7 Speed Obr. 2 Ovládací panel 5
5. Specifikace Rychlost třepání Maximální objem míchané kapaliny MS-3000 MMS-3000 0 až 3000 RPM 5 l (voda) 20 l (voda) Tabulka maximálních rychlostí míchání: Délka magnetického míchadélka Maximální otáčky (RPM) Míchaný objem 2 l vody Míchaný objem 5 l vody Míchaný objem 15 l vody Míchaný objem 20 l vody MS-3000 MMS-3000 MS-3000 MMS-3000 MS-3000 MMS-3000 MS-3000 MMS-3000 25 mm 3000 3000 2400 2800-2800 - 2540 50 mm 930 1700 870 950-1500 - 1490 70 mm 440 620 440 530 - - - - Rozměr pracovní plochy 110 x 110 mm Průměr 160 mm Materiál pracovní plochy Nerezavějící ocel Výška oddělitelného stojanu - 320 mm Maximální délka magnetického míchadélka 50 mm 70 mm Maximální viskozita 1170 mpa.s míchané kapaliny Elektrické parametry 12V, 220 ma/2,6w 12V, 250 ma/3w Externí napájecí zdroj Vstup AC 100-240V, 50/60 Hz, výstup DC 12V Rozměry 220 x 205 x 120 mm 220 x 205x 90 mm Hmotnost, maximálně 2 kg 2,5 kg Zařízení je určeno pro provoz v uzavřených laboratorních prostorách při teplotě okolí od 5 C do 40 C při maximální relativní vlhkosti 80% pro teploty do 31 C, lineárně se snižující na 50% relativní vlhkosti při 40 C. Výrobce si vyhrazuje právo provést v rámci vylepšení změny bez předchozího upozornění. 6
6. Technická údržba 6.1 Veškerá údržba a opravy zařízení smí být prováděna pouze autorizovanými techniky vyškolenými výrobcem. 6.2 Pro čištění přístroje můžou být použity pouze prostředky neobsahující organická rozpouštědla (např. aceton, benzen, toluen), zásady a kyseliny. 6.3 Pro dezinfekci je vhodný 75% etanol. 6.4 V přístroji jsou použity silné magnety, které mohou být použity pro zmagnetování magnetických míchadélek. Ke snížení magnetických vlastností může dojít špatným skladováním (ztráta a oslabení magnetismu, pokud jsou skladovány společně). Další příčinou může být zahřátí na teplotu blížící se 200 C. Pro obnovení magnetických vlastností míchadélek je položte na míchací plochu (zásadně do středu) a nechte je tam po dobu 8 až 12 hodin. 7. Záruka a informace pro reklamaci 7.1 Výrobce zaručuje shodu zařízení s uvedenou specifikací, pokud uživatel dodrží stanovené postupy při provozu, skladování a přemísťování přístroje. 7.2 Výrobce na přístroj poskytuje záruku 24 měsíců ode dne dodání. 7.3 Pokud se při provozu přístroje vyskytne závada, prosíme, vyplňte reklamační protokol a pošlete přístroj vašemu dodavateli. 8. Značka Značka CE na přístroji označuje shodu s požadavky směrnice EU: Směrnice EMC 2004/108/EC ELEKTROMAGNETICKÁ KOMPATIBILITA Použité normy: EN61326 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Požadavky na EMC Část 1 Obecné požadavky Směrnice nízkého napětí 2006/95/EC ELEKTRICKÁ ZAŘÍZENÍ URČENÁ PRO UŽÍVÁNÍ V URČITÝCH MEZÍCH NAPĚTÍ Použité normy: EN61010 Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení 7
Část 1 Obecné požadavky EN 61010-2-051 Jednotlivé požadavky na laboratorní zařízení pro mechanické třepání a míchání. 8