EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 30.10.2013 C(2013) 7167 final PŘÍLOHY NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č.../.., kterým se mění přílohy I, II a IV nařízení (EU) č. 978/2012 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí CS CS
PŘÍLOHY NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č.../.., kterým se mění přílohy I, II a IV nařízení (EU) č. 978/2012 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí PŘÍLOHA I PŘÍLOHA I Způsobilé země 1 systému podle článku 3 Sloupec A: abecední kód podle nomenklatury zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Unie Sloupec B: název A AE AF AG AL AM AO AR AZ BA BB BD BF BH BI BJ BN BO B Spojené arabské emiráty Afghánistán Antigua a Barbuda Albánie Arménie Angola Argentina Ázerbájdžán Bosna a Hercegovina Barbados Bangladéš Burkina Faso Bahrajn Burundi Benin Brunej Darussalam Bolívie 1 Tento seznam obsahuje i země, jimž mohly být preference dočasně odňaty nebo pozastaveny. Komise nebo příslušné orgány dotčené země poskytnou aktualizovaný seznam. CS 2 CS
BR BS BT BW BY BZ CD CF CG CI CK CL CM CN CO CR CU CV DJ DM DO DZ EC EG ER ET FJ FM Brazílie Bahamy Bhútán Botswana Bělorusko Belize Demokratická republika Kongo Středoafrická republika Kongo Pobřeží slonoviny Cookovy ostrovy Chile Kamerun Čínská lidová republika Kolumbie Kostarika Kuba Kapverdy Džibutsko Dominika Dominikánská republika Alžírsko Ekvádor Egypt Eritrea Etiopie Fidži Federativní státy Mikronésie CS 3 CS
GA GD GE GH GM GN GQ GT GW GY HK HN HT ID IN IQ IR JM JO KE KG KH KI KM KN KW KZ Gabon Grenada Gruzie Ghana Gambie Guinea Rovníková Guinea Guatemala Guinea-Bissau Guyana Hongkong Honduras Haiti Indonésie Indie Irák Írán Jamajka Jordánsko Keňa Kyrgyzská republika Kambodža Kiribati Komory Svatý Kryštof a Nevis Kuvajt Kazachstán CS 4 CS
LA LB LC LK LR LS LY MA MD ME MG MH MK ML MM MN MO MR MU MV MW MX MY MZ NA NE NG NI Laos Libanon Svatá Lucie Šrí Lanka Libérie Lesotho Libye Maroko Moldavská republika nebo Moldavsko Černá Hora Madagaskar Marshallovy ostrovy Bývalá jugoslávská republika Makedonie Mali Myanmar/Barma Mongolsko Macao Mauritánie Mauricius Maledivy Malawi Mexiko Malajsie Mosambik Namibie Niger Nigérie Nikaragua CS 5 CS
NP NR NU OM PA PE PG PH PK PW PY QA RU RW SA SB SC SD SL SN SO SR SS ST SV SY SZ TD Nepál Nauru Niue Omán Panama Peru Papua Nová Guinea Filipíny Pákistán Palau Paraguay Katar Ruská federace Rwanda Saúdská Arábie Šalamounovy ostrovy Seychely Súdán Sierra Leone Senegal Somálsko Surinam Jižní Súdán Svatý Tomáš a Princův ostrov Salvador Syrská arabská republika Svazijsko Čad CS 6 CS
TG Togo TH Thajsko TJ Tádžikistán TL Východní Timor TM Turkmenistán TN Tunisko TO Tonga TT Trinidad a Tobago TV Tuvalu TZ Tanzanie UA Ukrajina UG Uganda UY Uruguay UZ Uzbekistán VC Svatý Vincenc a Grenadiny VE Venezuela VN Vietnam VU Vanuatu WS Samoa XK Kosovo 2 XS Srbsko YE Jemen ZA Jižní Afrika ZM Zambie ZW Zimbabwe Způsobilé země systému podle článku 3, které jsou z tohoto systému dočasně vyňaty v souvislosti se všemi nebo některými produkty pocházejícími z těchto zemí Sloupec A: Sloupec B: abecední kód podle nomenklatury zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Unie název 2 Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 (1999) a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova. CS 7 CS
A BY B Bělorusko CS 8 CS
PŘÍLOHA II PŘÍLOHA II Země zvýhodněné 3 v rámci obecného režimu podle čl. 1 odst. 2 písm. a) Sloupec A: Sloupec B: abecední kód podle nomenklatury zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Unie název A AF AM AO BD BF BI BJ BO BT CD CF B Afghánistán Arménie Angola Bangladéš Burkina Faso Burundi Benin Bolívie Bhútán Demokratická republika Kongo Středoafrická republika 3 Tento seznam obsahuje i země, jimž mohly být preference dočasně odňaty nebo pozastaveny. Komise nebo příslušné orgány dotčené země poskytnou aktualizovaný seznam. CS 9 CS
CG CK CN CO CR CV DJ EC ER ET FM GE GM GN GQ GT GW HN HT ID IN IQ Kongo Cookovy ostrovy Čínská lidová republika(*) Kolumbie Kostarika Kapverdy Džibutsko Ekvádor(*) Eritrea Etiopie Federativní státy Mikronésie Gruzie Gambie Guinea Rovníková Guinea Guatemala Guinea-Bissau Honduras Haiti Indonésie Indie Irák CS 10 CS
KG KH KI KM LA LK LR LS MG MH ML MM MN MR MV MW MZ NE NG NI NP Kyrgyzská republika Kambodža Kiribati Komory Laoská lidově demokratická republika Šrí Lanka Libérie Lesotho Madagaskar Marshallovy ostrovy Mali Myanmar/Barma Mongolsko Mauritánie Maledivy(*) Malawi Mosambik Niger Nigérie Nikaragua Nepál CS 11 CS
NR NU PA PE PH PK PY RW SB SD SL SN SO SS ST SV SY TD TG TH TJ TL Nauru Niue Panama Peru Filipíny Pákistán Paraguay Rwanda Šalamounovy ostrovy Súdán Sierra Leone Senegal Somálsko Jižní Súdán Svatý Tomáš a Princův ostrov Salvador Syrská arabská republika Čad Togo Thajsko(*) Tádžikistán Východní Timor CS 12 CS
TM TO TV TZ UA UG UZ VN VU WS YE ZM Turkmenistán Tonga Tuvalu Tanzanie Ukrajina Uganda Uzbekistán Vietnam Vanuatu Samoa Jemen Zambie (*) Tyto zvýhodněné země se odstraní ze seznamu zemí zvýhodněných v rámci systému GSP jeden rok ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost Země zvýhodněné v rámci zvláštního režimu podle čl. 1 odst. 2 písm. a), které jsou z tohoto režimu dočasně vyňaty v souvislosti se všemi nebo některými produkty pocházejícími z těchto zemí Sloupec A: Sloupec B: abecední kód podle nomenklatury zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Unie název A B CS 13 CS
PŘÍLOHA III PŘÍLOHA IV Země zvýhodněné 4 v rámci zvláštního režimu pro nejméně rozvinuté země podle čl. 1 odst. 2 písm. c) Sloupec A: abecední kód podle nomenklatury zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Unie Sloupec B: název A AF AO BD BF BI BJ BT CD CF DJ ER ET GM GN GQ B Afghánistán Angola Bangladéš Burkina Faso Burundi Benin Bhútán Demokratická republika Kongo Středoafrická republika Džibutsko Eritrea Etiopie Gambie Guinea Rovníková Guinea 4 Tento seznam obsahuje i země, jimž mohly být preference dočasně odňaty nebo pozastaveny. Komise nebo příslušné orgány dané země budou schopny poskytnout aktualizovaný seznam. CS 14 CS
A GW HT KH KI KM LA LR LS MG ML MM MR MW MZ NE NP RW SB SD SL SN SO SS ST TD B Guinea-Bissau Haiti Kambodža Kiribati Komory Laoská lidově demokratická republika Libérie Lesotho Madagaskar Mali Myanmar/Barma Mauritánie Malawi Mosambik Niger Nepál Rwanda Šalomounovy ostrovy Súdán Sierra Leone Senegal Somálsko Jižní Súdán Svatý Tomáš a Princův ostrov Čad CS 15 CS
A TG TL TV TZ UG VU WS YE ZM B Togo Východní Timor Tuvalu Tanzanie Uganda Vanuatu Samoa Jemen Zambie Země zvýhodněné v rámci zvláštního režimu podle čl. 1 odst. 2 písm. c), které jsou z tohoto režimu dočasně vyňaty v souvislosti se všemi nebo některými produkty pocházejícími z těchto zemí Sloupec A: abecední kód podle nomenklatury zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Unie Sloupec B: název A B CS 16 CS