STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC

STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC Poznámka: Zveřejněna je pouze upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje jsou v souladu s 16, 17 a 95 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění. 8. schůze rady města dne: 18.04.2017 Bod pořadu jednání: Dodatek č. 10 k pojistné smlouvě pro pojištění odpovědnosti Stručný obsah: V základní smlouvě pro pojištění odpovědnosti PS 7720831780 je pojištěno Statutární město Liberec a také všechny mateřské a základní školy. Vzhledem k tomu že tyto instituce začali využívat pro správu svých objektů pracovníky z úřadu práce, bylo pojistitelem doporučeno rozšířit rozsah smlouvy o pojištění odpovědnosti z výkonu veřejné služby, které kryje odpovědnost za škodu na majetku nebo zdraví, kterou osoba vykonávající veřejnou službu způsobí nebo jí bude způsobena. MML, Odbor ekonomiky Důvod předložení: rozšíření smlouvy o pojištění odpovědnosti z výkonu veřejné služby Zpracoval: Projednáno s: Předkládá: Pechová Markéta - pracovník odboru ekonomiky s Mgr. Janem Korytářem, náměstkem primátora pro ekonomiku. strategický rozvoj a dotace Karban Zbyněk, Ing. - vedoucí odboru ekonomiky K projednání v radě přizván(a): Předpokládaná doba projednání (min): 5 Po schválení předložit na jednání: 1/3

Rada města po projednání Návrh usnesení schvaluje uzavření dodatku č.10 k pojistné smlouvě č. 772 083178 0 pro pojištění odpovědnosti uzavřené mezi společností Kooperativa pojišťovna, a.s, Vienna Insurance Group a statutárním městem Liberec dle přílohy ukládá zajistit uzavření dodatku č.10 k pojistné smlouvě P: Karban Zbyněk, Ing. - vedoucí odboru ekonomiky T: 30.04.2017 Formulace usnesení byla konzultována s právníkem zařazeným do MML před projednáním v radě města. 2/3

Seznam požadavků a změny v pojištění: Důvodová zpráva Dodatek č.10 - k pojistné smlouvě 772 0831780 - pojištění odpovědnosti - rozšíření rozsahu smlouvy o pojištění z výkonu veřejné služby - limit pojistného plnění 1 000 000,-Kč se spoluúčastí 1000,-Kč - celkové roční pojistné za tento dodatek činí 11.200,- Kč. Poměrné pojistné za období od 1.4.2017 do 31.2017 činí 8.438,- Kč. Tento dodatek stanovuje celkové roční pojistné po zohlednění všech změn na 1.401.200,- Přílohy: 7720831780-10-Liberec-veřejna-sluzba 3/3

Návrh podmínek pojištění Dodatek 10 k pojistné smlouvě číslo 772 083178 0 pro pojištění odpovědnosti Úsek pojištění hospodářských rizik Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, sp. zn. B 1897 IČO 47116617 sídlo: 186 00 Praha 8, Pobřežní 665/21, Česká republika (dále jen pojistitel ) zastoupený na základě zmocnění níže podepsanými osobami pracoviště: Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group Agentura severní Čechy, 460 01 Liberec 1, náměstí Dr. E. Beneše 580/25 a Statutární město Liberec IČO 00262978 sídlo: 460 59 Liberec, nám. Dr. E. Beneše 1 tel.: 485 243 111 (dále jen pojistník ) zastoupený: Tiborem Batthyánym, primátorem korespondenční adresa pojistníka je totožná s korespondenční adresou pojišťovacího makléře uzavírají ve smyslu zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, tento dodatek, který spolu s výše uvedenou pojistnou smlouvou, pojistnými podmínkami pojistitele a přílohami, na které se pojistná smlouva (ve znění tohoto dodatku) odvolává, tvoří nedílný celek. Tento dodatek byl sjednán prostřednictvím pojišťovacího makléře RENOMIA, a. s. IČO 48391301 sídlo: 639 00 Brno, Holandská 8 (dále jen pojišťovací makléř ) korespondenční adresa pojišťovacího makléře: 460 01 Liberec, Rumunská 655/9 S účinností od 1. 4. 2017 se výše uvedená pojistná smlouva (včetně výše uvedených údajů o výše uvedených subjektech) mění takto * * pokud se v tomto novém znění používá pojem tento dodatek, považuje se za něj tento dodatek

Pojištění odpovědnosti - 2 - PS 772 083178 0 (dodatek 10) Článek I ÚVODNÍ USTANOVENÍ A. V Článku I (ÚVODNÍ USTANOVENÍ) doplňuje se bod 2. o následující doložku: DODP117 - Výkon veřejné služby - Rozšíření rozsahu pojištění (1401) Článek II DRUHY A ZPŮSOBY POJIŠTĚNÍ, PŘEDMĚTY A ROZSAH POJIŠTĚNÍ B. Článek II (DRUHY A ZPŮSOBY POJIŠTĚNÍ, PŘEDMĚTY A ROZSAH POJIŠTĚNÍ) se doplňuje takto: 1.1 POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ÚJMU Územní platnost pojištění: Česká republika, není-li uvedeno jinak Pojištění se řídí: VPP P-100/14, ZPP P-600/14 a doložkami DODP103, DODP104, DODP105, DODP106, DODP110, DODP111, DODP115, DODP116, DODP117, DODP118, DOB101 Rozsah pojištění sjednává se limit L) pojistného plnění sublimit SL) pojistného plnění spoluúčast S) (Kč) (Kč) (Kč) výkon veřejné služby (dle DODP117) 1 000 000 1 000 pro vyloučení všech pochybností se uvádí, že pojištění výkonu veřejné služby (dle DODP117) se sjednává pro všechny pojištěné s jedním společným sublimitem pojistného plnění Článek III VÝŠE A ZPŮSOB PLACENÍ POJISTNÉHO C. Článek III (VÝŠE A ZPŮSOB PLACENÍ POJISTNÉHO) doplňuje se takto: 1. Pojistné za změny v rozsahu pojištění - rozšíření pojištění o výkon veřejné služby (dle DODP117): Celkové roční pojistné za tento dodatek... + 11 200,- Kč Poměrné pojistné za dobu od 1. 4. 2017 do 31. 12. 2017... + 8 438,- Kč Doplňuje se níže uvedený předpis pojistného: pojistné za tento dodatek za dobu od 1. 4. 2017 do 31. 12. 2017 je splatné k datu a v částce takto k 20. 4. 2017... 8 438,- Kč 2. Celkové roční pojistné za sjednaná pojištění po zohlednění požadovaných změn... 1 401 200,- Kč Pojistné období je shodné s pojistnou smlouvou, tj. jeden rok; v příštím pojistném roce bude pojistné hrazeno ve splátkách na základě faktur vystavených pojišťovacím makléřem k datům a v částkách takto k 1. 1. 2018... 350 300,- Kč k 1. 4. 2018... 350 300,- Kč k 1. 7. 2018... 350 300,- Kč k 1. 10. 2018... 350 300,- Kč 3. Pojistník je povinen uhradit pojistné v uvedené výši na účet pojišťovacího makléře peněžní ústav : Raiffeisenbank a.s. číslo účtu / kód banky : variabilní symbol : 4. Splatnost každé faktury nesmí být kratší než 14 dnů ode dne jejího doručení pojistníkovi. Veškeré faktury - daňové doklady musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle 29, zákona 235/2004 Sb. V případě, že účetní doklady nebudou mít odpovídající náležitosti, je pojistník oprávněn zaslat je ve lhůtě splatnosti zpět pojišťovacímu makléři k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného zaslání náležitě doplněných či opravených dokladů.

Pojištění odpovědnosti - 3 - PS 772 083178 0 (dodatek 10) 5. Pojistné je stanoveno jako nejvýše přípustné platné po celou pojistnou dobu, včetně všech poplatků (vč. odměny pojišťovacího makléře ve výši 5 % z uhrazeného pojistného) a veškerých dalších nákladů souvisejících s plněním dle této pojistné smlouvy. D. Článek VI (PROHLÁŠENÍ POJISTNÍKA) nově zní: Článek VI PROHLÁŠENÍ POJISTNÍKA 1. Pojistník potvrzuje, že před uzavřením tohoto dodatku mu byly oznámeny informace v souladu s ustanovením 2760 občanského zákoníku. 2. Pojistník potvrzuje, že byl informován o rozsahu a účelu zpracování jeho osobních údajů a o právu přístupu k nim v souladu s ustanovením 11, 12, 21 zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů. Pojistník, je-li osobou odlišnou od pojištěného, dále potvrzuje, že poskytl pojistiteli osobní údaje pojištěného, uvedené v pojistné smlouvě i s ní souvisejících dokumentech a dal souhlas k jejich zpracování ve smyslu tohoto bodu na základě plné moci udělené mu pojištěným. 3. Pojistník potvrzuje, že před uzavřením tohoto dodatku převzal v listinné nebo jiné textové podobě (např. na trvalém nosiči dat) dokumenty uvedené v čl. I, bodu 2. této pojistné smlouvy ve znění tohoto dodatku a seznámil se s nimi. Pojistník si je vědom, že tyto dokumenty tvoří nedílnou součást této pojistné smlouvy ve znění tohoto dodatku a upravují rozsah pojištění, jeho omezení (včetně výluk), práva a povinnosti účastníků pojištění a následky jejich porušení a další podmínky pojištění a pojistník je jimi vázán stejně jako pojistnou smlouvou. 4. Pojistník potvrzuje, že adresa jeho sídla/bydliště/trvalého pobytu a kontakty elektronické komunikace uvedené v tomto dodatku jsou aktuální, a souhlasí, aby tyto údaje byly v případě jejich rozporu s jinými údaji uvedenými v dříve uzavřených pojistných smlouvách, ve kterých je pojistníkem nebo pojištěným, využívány i pro účely takových pojistných smluv. S tímto postupem pojistník souhlasí i pro případ, kdy pojistiteli oznámí změnu jeho sídla/bydliště/trvalého pobytu nebo kontaktů elektronické komunikace v době trvání této pojistné smlouvy. Tím není dotčena možnost používání jiných údajů uvedených v dříve uzavřených pojistných smlouvách. 5. Pojistník prohlašuje, že má oprávněnou potřebu ochrany před následky pojistné události (pojistný zájem). Pojistník, je-li osobou odlišnou od pojištěného, dále prohlašuje, že mu pojištění dali souhlas k pojištění. 6. Pojistník prohlašuje, že věci nebo jiné hodnoty pojistného zájmu pojištěné touto pojistnou smlouvou ve znění tohoto dodatku nejsou k datu uzavření tohoto dodatku pojištěny proti stejným nebezpečím u jiného pojistitele, pokud není v pojistné smlouvě ve znění tohoto dodatku výslovně uvedeno jinak. 7. Smluvní strany se dohodly, že pokud tento dodatek podléhá povinnosti uveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen zákon o registru smluv ), je tento dodatek (včetně všech předchozích dodatků a pojistné smlouvy, nebyly-li již dříve uveřejněny) povinen uveřejnit pojistník, a to ve lhůtě a způsobem stanoveným tímto zákonem. Pojistník je povinen bezodkladně informovat pojistitele o zaslání tohoto dodatku správci registru smluv zprávou do datové schránky ID: n6tetn3. Nezajistí-li pojistník uveřejnění tohoto dodatku (včetně všech předchozích dodatků a pojistné smlouvy, nebyly-li již dříve uveřejněny) podle předchozího odstavce ve lhůtě 30 dní ode dne jeho uzavření, je pojistitel oprávněn sám tento dodatek (včetně všech předchozích dodatků a pojistné smlouvy) uveřejnit. Pro tento případ pojistník výslovně souhlasí s poskytnutím/uveřejněním informací o tomto dodatku (a o všech předchozích dodatcích a pojistné smlouvě), a to v rozsahu nezbytném pro splnění povinnosti dle zákona o registru smluv. Pojistník, je-li osobou odlišnou od pojištěného, dále potvrzuje, že pojištěný dal souhlas s poskytnutím/uveřejněním informací o tomto dodatku (a o všech předchozích dodatcích a pojistné smlouvě) na základě plné moci udělené mu pojištěným. Takové uveřejnění nebude porušením povinnosti mlčenlivosti pojistitele ve smyslu platných právních předpisů.

Pojištění odpovědnosti - 4 - PS 772 083178 0 (dodatek 10) E. Článek VII (ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ) nově zní: Článek VII ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. Není-li ujednáno jinak, je pojistnou dobou doba od 1. 1. 2015 (počátek pojištění) do 31. 12. 2018 (konec pojištění). Tímto dodatkem provedené změny nabývají účinnosti dnem 1. 4. 2017. Tímto dodatkem provedené změny a případné tímto dodatkem sjednané nové pojištění se nevztahují na dobu (nevznikají) před účinností tohoto dodatku. 2. Odpověď pojistníka na návrh pojistitele na uzavření tohoto dodatku (dále jen nabídka ) s dodatkem nebo odchylkou od nabídky se nepovažuje za její přijetí, a to ani v případě, že se takovou odchylkou podstatně nemění podmínky nabídky. 3. Ujednává se, že tento dodatek musí být uzavřen pouze v písemné formě, a to i v případě, že je pojištění tímto dodatkem ujednáno na pojistnou dobu kratší než jeden rok. Tento dodatek může být měněn pouze písemnou formou. 4. Tento dodatek k pojistné smlouvě byl vypracován ve 4 stejnopisech pojistník obdrží 1 stejnopis pojistitel si ponechá 2 stejnopisy pojišťovací makléř obdrží 1 stejnopis 5. Tento dodatek obsahuje 4 strany. Neoddělitelnou součástí pojistné smlouvy ve znění tohoto dodatku jsou pojistné podmínky pojistitele uvedené v článku I této pojistné smlouvy ve znění tohoto dodatku, dokument Informace pro zájemce o pojištění (v případě, že je jakékoli ustanovení uvedené v Informacích pro zájemce o pojištění v rozporu s ustanovením pojistné smlouvy, má přednost příslušné ustanovení pojistné smlouvy) a formulář pro zpracování nabídkové ceny (garance sazeb). Neoddělitelnou součástí pojistné smlouvy ve znění tohoto dodatku jsou i níže uvedené přílohy příloha 1 - seznam MŠ a ZŠ příloha 2 - zřizovací listina DDM Větrník V Liberci dne 28. 3. 2017...... za pojistitele za pojistitele V Liberci dne...... za pojistníka Tibor Batthyány, primátor Dodatek vypracovali: Čer/Cej Přijetím tohoto návrhu podmínek pojištění nedochází k uzavření dodatku k pojistné smlouvě. Pojistitel na základě tohoto přijetí předloží odpovídající návrh na uzavření dodatku k pojistné smlouvě, pokud pojistitel obdržel přijetí tohoto návrhu podmínek pojištění do 1 měsíce od data jeho vypracování.

Návrh podmínek pojištění P - 520/14 DODATKOVÉ POJISTNÉ PODMÍNKY PRO POJIŠTĚNÍ HOSPODÁŘSKÝCH RIZIK (doplnění doložek) Následující doložka z těchto dodatkových pojistných podmínek rozšiřuje, upřesňuje, případně vymezuje ustanovení Zvláštních pojistných podmínek. Doložka DODP117 - Výkon veřejné služby - Rozšíření rozsahu pojištění (1401) Odchylně od čl. 2 odst. 1) písm. i) ZPP P-600/14 se pojištění vztahuje i na právním předpisem stanovenou povinnost pojištěného nahradit újmu na majetku nebo na zdraví, kterou způsobí osoba vykonávající veřejnou službu ve prospěch pojištěného nebo která bude takové osobě při výkonu veřejné služby způsobena. Pro účely tohoto pojištění je pojištěným také: a) Úřad práce České republiky (Česká republika), b) osoba vykonávající veřejnou službu ve prospěch pojištěného, na kterého se vztahuje toto pojištění.