Jednotka sboru dobrovolných hasičů města Litvínova Zdroj: http://www.unipetrolrpa.cz/miranda2/export/sites/www.unipetrolrpa.cz/cs/sys/galerie- obrazky/areal_chempark.jpg. Stručná informace pro obyvatele ORP Litvínov v případě vzniku mimořádné události Autor: Mgr. Petr Kohout
Obsah ÚVOD... 3 CHARAKTERISTIKA ÚZEMÍ... 4 RIZIKA PRO MĚSTO LITVÍNOV... 7 OCHRANA OBYVATELSTVA... 8 VAROVÁNÍ...10 Zvuky sirén...11 Verbální informace...12 EVAKUACE...14 UKRYTÍ...16 INDIVIDUÁLNÍ OCHRANA...17 Jak se bránit intoxikaci chemickou látkou?...17 O AUTOROVI...18 SEZNAM ZDROJŮ...19 Další odkazy:...19 2
ÚVOD Již několik let se v místě našeho bydliště projevuje potřeba informací o tom, co se děje při vzniku mimořádných událostí, kdo zasahuje, kdo má zodpovědnost za varování lidí, kam se máme pro bližší informace obrátit. Události ze 13. srpna roku 2015 dokázaly, jak málo stačí k ohrožení obyvatelstva a jak je tenká hranice mezi relativním bezpečím, které běžně cítíme, a strachem o život náš i našich blízkých. Tato brožura poskytuje několik základních rad a pouček, co znamenají tóny sirén, co dělat při evakuaci a kam se obrátit pro zjištění bližších skutečností o mimořádné události v místě našeho bydliště. Autor si nedává za úkol plnit povinnosti Hasičského záchranného sboru České republiky a města Litvínov, ale pokouší se překlenout touto prací období, než bude upraven webový portál Litvínova tak, aby informace v rámci krizového řízení byly přehledné, dobře dohledatelné a poučné nebo dokud nevznikne oficiální brožura pro obyvatelstvo, jak se chovat v případě vzniku mimořádné události. Na konci dokumentu objevíte užitečné odkazy na internetové stránky tematicky zaměřené na krizové řízení a přímo se týkající Litvínova! 3
CHARAKTERISTIKA ÚZEMÍ Město Litvínov se nachází v severozápadní části České republiky. Leží na úpatí Krušných hor v Ústeckém kraji, na území bývalého okresu Most. Jedná se o obec s rozšířenou působností. Sousedními správními obvody jsou Most, Bílina, Teplice a Chomutov. V jeho správní působnosti se nachází 11 obcí včetně města samotného. Na 4070 ha rozlohy města žije okolo 25 000 obyvatel. Z hlediska klimatického není Litvínov výjimkou z celkové charakteristiky okresu Most. Ta je ovlivněna povrchovou těžební činností. V letních měsících se odkrytá země přehřívá, vznikají vzestupné vzdušné proudy, čímž se snižuje intenzita horizontálního proudění větru, a v součtu s přirozeným srážkovým stínem za hřebeny Krušných hor způsobuje zvýšenou koncentraci polétavých částic v oblasti. V zimních měsících naopak půda promrzá, ochlazuje spodní vrstvy atmosféry a vznikají časté inverzní stavy. Převládajícím směrem proudění větru v oblasti je směr západní až severozápadní. Větrná růžice : ÚFA - stacionář Kopisty ( Bezvětří = 15,2 %) S SSZ 20 SSV SZZ 10 SVV Z 0 V JZZ JVV JJZ J JJV % z RČF (hod) Zdroj: Příloha A-1, Vnější havarijní plán v okolí areálu Unipetrol RPA Litvínov. Data podle dlouhodobých údajů, pořízených stacionářem ÚFA (Ústav fyziky atmosféry) v Kopistech u Mostu Nejvýznamnějším tokem v oblasti Litvínova je řeka Bílina. Ta je začleněna do povodí řeky Ohře (správce Povodí Ohře, s.p. Chomutov) a stáčí se od Chomutova k Mostu54. V katastru Litvínova pak protéká zónou havarijního plánování Chemparku Záluží. V okolí Litvínova je vysoká intenzita průmyslových činností. Jedná se především o těžbu hnědého uhlí, energetický, textilní a chemický průmysl. To se druhotně projevuje ve velmi rozvinuté dopravní síti (železniční i silniční). Na chemickou a petrochemickou výrobu pak navazuje velmi rozsáhlá síť produktovodů, jimiž jsou dopravovány zdroje i produkty po území samotném, mimo něj, ale i za hranice státu. Je to teritorium s poměrně vysokou koncentrací obyvatelstva. Tak se na malém prostoru soustřeďuje velké množství možných potencionálních zdrojů nebezpečí s možností ohrožení obyvatelstva. V současné podobě se Chempark Záluží rozkládá stále kolem svého základu z druhoválečných let. Současná rozloha je 8, 23 km2, protíná ho 110 km železnic a 39,5 km silnic a přes 1000 km produktovodů. Fakticky je rozdělen na dvě hlavní části silnicí I/27, kterou kopíruje i dráha tramvajové dopravy spojující obě města. Po jeho východním okraji vede železniční trať z Mostu, pokračující přes Litvínov do Krušných hor. V jeho bezprostřední blízkosti se nenachází obytná zástavba. Nejblíže položené obce od hranice zóny HP jsou Litvínov (1,5 km) s přibližně 25 tisíci obyvateli, Louka u Litvínova (1,5 km) cca ze 780 obyvateli, Horní Jiřetín (2,3 km) cca 2 tisíce obyvatel a Mariánské Radčice (1,3 km) s přibližně 400 obyvateli. Správce areálu, Unipetrol RPA, s.r.o., spravuje agendu prevence závažných havárií i ochrany zaměstnanců v areálu Chemparku samostatně dle platných právních předpisů, zřizuje hasičský záchranný sbor podniku a se státní správou spolupracuje jen v nutném rozsahu. Šířka činností, množství nebezpečných látek a rizikovost výroby předurčuje povinnost vytyčit kolem areálu i zónu havarijního plánování podle zákona o prevenci závažných havárií. 4
Z obrázku nad textem je jasně viditelné, že v zóně, pro kterou je primárně plánována ochrana obyvatelstva, není stálé osídlení. Z větrné růžice výše v článku lze vyčíst, že v případě havárie v Chemparku je nevíce pravděpodobné, že se únik chemických látek bude šířit směrem na jezero Most. Na okrajích této bezpečnostní zóny jsou umístěna nepřehlédnutelná návěstidla (obrázek níže). Pokud jsou v činnosti a svítí/blikají červená světla, V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEVJÍŽDĚJTE DO ZÓNY, VYSTAVUJETE SE VELKÉMU RIZIKU!!! 5
Zdroj: foto Petr Kohout 6
RIZIKA PRO MĚSTO LITVÍNOV Každý člověk si sám pro sebe analyzuje rizika. Přemýšlíme, jak nebezpečná je cesta do práce, práce samotná, riziko onemocnění, zranění své i své rodiny A podobná analýza vzniká i pro určitá území jako jsou města, kraje, ale i celé státy. Pro město Litvínov jsou největší zdroje rizik z hlediska ohrožení velkého množství osob tato: - Chempark Záluží Jak již bylo uvedeno, jedná se o největší chemický komplex v České republice. Množství a různorodost látek v areálu je ohromný a nejlépe zpracované informace lze nalézt v brožuře Informace určená veřejnosti v zóně havarijního plánování v okolí areálu Chempark Záluží, kterou vydal Krajský úřad Ústeckého kraje (dostupné na www.mulitvinov.cz Úřad Krizové řízení Ostatní informace). - Ethylenovod Ethylenovod vede za Záluží přes městskou část Hamr, kde prochází oblastí Nového Záluží, dále okolo základní a střední školy a pokračuje do Krušných hor. Ethylen je plyn, který ve vysokých koncentracích může způsobovat dušení. Může způsobovat bolesti hlavy, nevolnost a podráždění dýchacího traktu. Postižený si nemusí vůbec uvědomovat, že se dusí. Ochranou je se rychle vzdálit od zdroje. - Zimní stadiony V chladícím zařízení zimních stadionů se používá velmi agresivní chemická látka ČPAVEK. Ten při zasažení poškozuje plíce a ve velké koncentraci způsobuje smrt. Má ostrý, dráždivý, štiplavý zápach a je lehčí než vzduch, takže má tendence tvořit oblaka a stoupat vzhůru. Ochranou proti zasažení je chránit si dýchací cesty a sliznice očí a pokud není možná evakuace, uzavřít se do nejbližší budovy a utěsnit okna a dveře. - Plavecký bazén Pro očistu vody a udržení přijatelné hygienické úrovně se v plaveckých bazénech používá CHLOR, který se při svém úniku drží při zemi a leptá sliznice očí, úst a při velké koncentraci ničí vnitřní orgány. Ochranou je včasná evakuace nebo (pokud není čas), přesun do vyšších pater v budově na stranu odvrácenou od zdroje a utěsnění oken a dveří. - Vodní dílo Janov Protržení přehrady vyvolá velmi rychlou zátopovou vlnu, která s sebou bere ohromné množství materiálu a jedinou možností ochrany je včasné opuštění ohroženého území evakuace. Shrnutí: Jak je vidět, rizika z Chemparku, plaveckého bazénu, zimních stadionů a přehrady Janov nejsou pro obyvatele města zanedbatelná, ale většina havárií nemá tak velký rozsah, aby to vedlo k bezprostřednímu ohrožení lidských životů a zdraví. Ke zvýšení bezpečnosti je vytvořena v okolí naší chemičky už několikrát zmiňovaná zóna, kterou si laicky představit tak, že je to území, kde by měly mít havárie nejhorší účinek a kde by měly složky IZS bojovat proti rozšíření na obydlené území. 7
OCHRANA OBYVATELSTVA Nabízí se otázka, co dělat, pokud havárie skutečně ohrožuje obyvatele našeho města. Za ochranu obyvatelstva má podle zákonů a k tomu příslušných vyhlášek odpovědnost Hasičský záchranný sbor České republiky a orgány obce, v našem případě tedy zjednodušeně Městský úřad Litvínov a starost(k)a města. Vzhledem k výše uvedenému následuje několik užitečných kontaktů: Tísňové linky: 150 Hasičský záchranný sbor České republiky 155 Zdravotnická záchranná služba 158 Policie České republiky 156 (mobil 737 523 523, tel. 476 767 850) Městská policie Litvínov 112 Evropské číslo tísňového volání Město Litvínov se sídlem Městský úřad Litvínov Adresa: náměstí Míru 11, 436 01 Litvínov Telefon / fax: budova nám. Míru 11-476 767 600 / 476 767 601 budova Vodní 871-476 767 600 / 476 767 601 budova Tržní 2042-476 767 900 / 476 767 901 Oficiální WWW: http://www.mulitvinov.cz E-mail: info@mulitvinov.cz UNIPETROL RPA, s.r.o. Záluží 1 436 70 Litvínov Tel.: +420 476 161 111 Fax: +420 476 709 553 E-mail: unipetrolrpa@unipetrol.cz Frekvence místních rádií: Český rozhlas - 90,1 FM Český rozhlas Sever 88,8 FM Rádio Agara 98,1 FM Gama Rádio 107,9 FM Rádio Blaník 94,5 FM a mnoho dalších 8
Místo pro vaše důležité kontakty: Pro účely ochrany obyvatelstva se dále nebudeme příliš věnovat způsobům ochrany v případě válečného stavu, ale zaměříme se na VAROVÁNÍ, EVAKUACI a INDIVIDUÁLNÍ OCHRANU jako základní prvky ochrany při vzniku mimořádné události za mírového stavu. 9
VAROVÁNÍ Tato část ochrany obyvatelstva je prvním signálem pro občany, že se stalo něco mimořádného, čemu je třeba věnovat pozornost. Lze ho provádět pomocí SMS, vozů IZS, místního rozhlasu (kterým město Litvínov NEDISPONUJE), letáků i spojek a dalšími způsoby. Hlavním systémem určeným pro varování obyvatelstva je ale spravovaný Hasičským záchranným sborem Jednotný systém varování a vyrozumění. Pro širokou veřejnost jsou nejblíže jeho koncové prvky, sirény. Druhy sirén: 1. Elektromechanické - Tento typ sirén se řadí mezi starší typy, kterým se říká také rotační sirény. Jsou založeny na mechanickém principu vzniku zvukového signálu a nemohou šířit verbální informace. Zdroj: http://www.hzscr.cz/clanek/hzs-usteckeho-kraje-menu-ochrana-obyvatelstva-varovani-obyvatelstva.aspx 2. Elektronické - Elektronický systém generuje jak zvukový signál, tak mluvené slovo a může šířit nejen předpřipravená prohlášení, ale i aktuální informace. Ideálním staven by bylo nahrazení rotačních sirén tímto typem, ale jejich pořízení troskotá na nedostatku finančních prostředků. Při poslední události se v Litvínově bohužel ukázalo, že nelze šířit nic jiného, než předpřipravená prohlášení. Zdroj: http://www.hzscr.cz/clanek/hzs-usteckeho-kraje-menu-ochrana-obyvatelstva-varovani-obyvatelstva.aspx 10
Zvuky sirén V České republice vysílají sirény tři základní signály. Nejčastěji používaným je pravděpodobně signál Požární poplach, který je vyhlašován přerušovaným tónem sirény po dobu 1 minuty (25 vteřin trvalý tón, 10 vteřin přestávka, 25 vteřin trvalý tón). Vyhlašuje se za účelem svolání jednotek požární ochrany a NENÍ VAROVNÝM SIGNÁLEM. Signál "Požární poplach" vyhlašovaný elektronickou sirénou napodobuje hlas trubky troubící tón "HO-ŘÍ,"HO- ŘÍ" po dobu jedné minuty. Zdroj: http://www.hzscr.cz/clanek/hzs-usteckeho-kraje-menu-ochrana-obyvatelstva-varovani-obyvatelstva.aspx Dalším signálem, který se spouští pro účely kontroly funkčnosti koncových prvků JSVV, je signál označovaný jako Zkouška sirén. Toto kontrolní sepnutí systému se provádí každou první středu v měsíci zpravidla ve 12.00 hodin. Je tvořen nepřerušovaným tónem po dobu 140 sekund a také není varovným signálem. Zdroj: http://www.hzscr.cz/clanek/hzs-usteckeho-kraje-menu-ochrana-obyvatelstva-varovani-obyvatelstva.aspx Pro účely varování obyvatel slouží v ČR jednotný varovný signál. Je označen jako VŠEOBECNÁ VÝSTRAHA a použije se v případě hrozby vzniku nebo v případě vzniku mimořádné události. Tento signál je vyhlašován kolísavým tónem sirény po dobu 140 vteřin a může být třikrát opakován v přibližně tříminutových intervalech. 11
Zdroj: http://www.hzscr.cz/clanek/hzs-usteckeho-kraje-menu-ochrana-obyvatelstva-varovani-obyvatelstva.aspx Verbální informace Signály elektronických sirén jsou spojeny s verbálními informacemi. Ty zaznívají po zvuku gongu ihned po skončení zvukového signálu sirény. Zkouška sirén, zkouška sirén, zkouška sirén. Právě proběhla zkouška sirén. Zkouška sirén, zkouška sirén, zkouška sirén. Verbální informace č. 2 Všeobecná výstraha Všeobecná výstraha, všeobecná výstraha, všeobecná výstraha. Sledujte vysílání Českého rozhlasu, televize a regionálních rozhlasů. Všeobecná výstraha, všeobecná výstraha, všeobecná výstraha. Verbální informace č. 3 Nebezpečí zátopové vlny Nebezpečí zátopové vlny, nebezpečí zátopové vlny. Ohrožení zátopovou vlnou. Sledujte vysílání Českého rozhlasu, televize a regionálních rozhlasů. Nebezpečí zátopové vlny, nebezpečí zátopové vlny. Verbální informace č. 4 Chemická havárie Chemická havárie, chemická havárie, chemická havárie. Ohrožení únikem škodlivin. Sledujte vysílání Českého rozhlasu, televize a regionálních rozhlasů. Chemická havárie, chemická havárie, chemická havárie. Verbální informace č. 5 Radiační havárie Radiační havárie, radiační havárie, radiační havárie. Ohrožení únikem radioaktivních látek. Sledujte vysílání Českého rozhlasu, televize a regionálních rozhlasů. Radiační havárie, radiační havárie, radiační havárie. Verbální informace č. 6 Konec poplachu Konec poplachu, konec poplachu, konec poplachu. Sledujte vysílání Českého rozhlasu, televize a regionálních rozhlasů. Konec poplachu, konec poplachu, konec poplachu. Verbální informace č. 7 Požární poplach Požární poplach, požární poplach, požární poplach. Svolání hasičů, svolání hasičů. Byl vyhlášen požární poplach, požární poplach. 12
S varovným signálem Všeobecná výstraha jsou využívány verbální informace číslo 2 až 5. Se signálem Požární poplach se pojí verbální informace číslo 7 a 6. Se Zkušebním tónem se pojí verbální informace číslo 1. Tato může být v některých případech reprodukována i samostatně. V Litvínově jsou umístěny oba typy sirén a při jejich použití pro varování obyvatel je třeba se řídit jednoduchými pravidly: snažte se zachovat klid a rozvahu snažte se získat informace z oficiálních zdrojů (rozhlas, televize, místní rozhlas, vyhláška obecního (městského) úřadu, pokyny zaměstnavatele apod.) varujte ostatní ohrožené osoby ve svém nejbližším okolí nerozšiřujte poplašné a neověřené zprávy netelefonujte zbytečně telefonní síť je v tuto dobu přetížena nepodceňujte vzniklou situaci pomáhejte starým a nemohoucím lidem respektujte pokyny pracovníků záchranných složek, orgánů státní správy a samosprávy UKRYJTE SE V NEJBLIŽŠÍ BUDOVĚ A NEVĚTREJTE, MINIMALIZUJETE RIZIKO INTOXIKACE!!! Shrnutí: Pro účely varování obyvatel slouží v ČR jednotný varovný signál. Je označen jako VŠEOBECNÁ VÝSTRAHA a použije se v případě hrozby vzniku nebo v případě vzniku mimořádné události. Tento signál je vyhlašován kolísavým tónem sirény po dobu 140 vteřin a může být třikrát opakován v přibližně tříminutových intervalech. Tento signál může doplnit předvolená verbální informace. Signály Požární poplach a Zkouška sirén NEJSOU varovné signály a nesouvisí přímo s nebezpečím pro obyvatelstvo. 13
EVAKUACE Evakuace je zkráceně přemístění ohrožených osob, zvířat a majetku z nebezpečné oblasti do bezpečné. Může být plošná (např. celé město), ale i například i objektová (např. lidé z panelového domu, kde hoří v jednom z bytů). Přednostně se plánuje pro - děti do 15 let, - pacienty ve zdravotnických zařízeních, - osoby umístěné v sociálních zařízeních, - osoby zdravotně postižené - a doprovod osob výše uvedených. Z výše uvedeného vyplývá, že není příliš pravděpodobně, že by byla plošná evakuace vyhlášena tak, aby byli i dospělí lidé evakuováni ze zdrojů státu nebo města. Logicky tak zbývá odjezd tzv. po vlastní ose a to zřejmě vlastním vozidlem. Z oblasti Litvínova existuje několik možných evakuačních tras. 1. Po silnici I/27 směr Most (přes Záluží) 2. Přes Horní Jiřetín směr Komořany 3. Po Podkrušnohorské ulici směr Osek 4. Přes Louku u Litvínova a Braňany směr Most 5. Do horských obcí Rizika: - V případě havárie v Chemparku trasu č. 1 ji nelze použít, trasa č. 2 je nejistá! - Zbylé trasy mají malou propustnost a budou se tvořit dopravní zácpy! - V případě velkého množství občanů v horských obcích bude problém s ubytováním a stravováním! - POZOR na evakuaci na MEZIBOŘÍ! Pokud by nepříznivě proudil vzduch, stala by se z něj kvůli prakticky jediné příjezdové cestě PAST! Nevhodný evakuační směr Optimální evakuační směr Směr s rizikem možných komplikací Zdroj: mapy.cz V případě nařízené evakuace je nezbytně nutné uposlechnout jakýchkoliv výzev dotčených orgánů a předejít tak zmatkovitosti na evakuačních trasách!! 14
Obsah evakuačního zavazadla: K evakuaci si každý jedinec sbalí s sebou věci, které on pokládá za nejdůležitější. Přesto jsou věci, které by neměly v evakuačním zavazadle chybět: osobní doklady, peníze a cennosti, pojistné smlouvy, osobní léky a základní zdravotnické prostředky, trvanlivé potraviny na 2-3 dny, tekutiny v nádobě (obalu) - voda, čaj, šťávy apod., toaletní a hygienické potřeby, základní předměty denní potřeby, bateriovou svítilnu (a náhradní baterie), zápalky, svíčky, zapalovač, mobilní telefon a nabíječku, bateriový rozhlasový přijímač (a náhradní baterie), přikrývku, spací pytel, náhradní prádlo a oblečení (podle povětrnostních podmínek), drobnou hračku nebo knihu na zabavení menších dětí. 15
UKRYTÍ Krytový fond v oblasti Litvínova má oproti republikovému průměru opravdu velkou kapacitu. Vlastně celý Ústecký kraj a Praha jsou pro ukrytí obyvatel nejpřipravenější. Jistě to souvisí s koncentrací obyvatel a u nás s průmyslovou výrobou. Dnes udržované kryty byly stavěny nejvíce během studené války a pro válku jsou také uzpůsobeny. Zařízení je konzervováno a bylo by potřeba alespoň několika dnů na to tyto objekty připravit. V případě vzniku mimořádné události v době míru plánování nepočítá s tím, že by byl krytový fond využit. A zajímavost nakonec: Kryty v úbočí Krušných hor za sportovní školou jsou NEFUNKČNÍ, chybí jim technologické vybavení. Shrnutí: Kryty pro občany jsou pouze pro STAV OHROŽENÍ STÁTU a VÁLEČNÝ STAV, nepožívají se v době míru. Foto: Vstup do jednoho ze sklepních krytů v Litvínově na Osadě. Zdroj: foto Petr Kohout. 16
INDIVIDUÁLNÍ OCHRANA Co tedy dělat, pokud uslyšíme znít zvuk sirén Všeobecná výstraha? Činností se udává dlouhá řada, ale nejdůležitější je: - Schovejte se v nejbližší budově - Utěsněte okna a dveře - Netelefonujte, přetěžujete mobilní síť - Sledujte TV a poslouchejte vámi zvolené rádio, hledejte informace na internetu - Dbejte pokynů odpovědných osob - Přemýšlejte, kde máte věci určené do evakuačního zavazadla - NEPANIKAŘTE!! Jak se bránit intoxikaci chemickou látkou? Největší nebezpečí představuje napadení těla přes sliznice očí, ústa a dýchací ústrojí a otevřené rány. Optimální ochranou se tudíž jeví plynová maska s uhlíkovým filtrem. Pořízení masky je ale drahá záležitost a filtr má omezenou dobu životnosti. Náhradním řešením je krýt si oči potápěčskými brýlemi a ústa s nosem utěrkou namočenou ve vodě. Samozřejmostí je rychlé opuštění zamořeného prostoru. Dříve se doporučovalo použít pro ochranu očí igelitový sáček. Ten má ale tendence se během několika chvil zapotit a ztrácíte tolik potřebnou orientaci. Sklo potápěčských brýlí potřete slinami, zabráníte zapocení skla. Pamatujte, že na estetiku a hygienu není čas. Chráníte svůj život a zdraví. Shrnutí: Po signálu Všeobecná výstraha dbejte pokynů odpovědných orgánů a snažte se získat co nejvíce informací. Ukryjte se a čekejte. V případě nutnosti použijte improvizované ochranné prostředky. 17
O AUTOROVI Jmenuji se Petr Kohout. Narodil jsem se v roce 1989 v Mostě a do patnácti let byl hrdým horalem občanem Hory Svaté Kateřiny. V roce 2000 jsem nastoupil na osmiletý cyklus Gymnázia T.G. Masaryka v Litvínově, kam jsme se později s rodinou i přestěhovali. Po ukončení studia na gymnáziu jsem vystudoval bakalářský a později v roce 2013 i magisterský program na Policejní akademii České republiky v Praze se zaměřením na krizové řízení a ochranu obyvatelstva. Jsem autorem diplomové práce s názvem Analýza systému ochrany obyvatelstva ve městě Litvínov se zaměřením na rizika vyplývající z Chemparku Záluží, o kterou ale nebyl na Městském úřadu v Litvínově zájem a tak z ní alespoň vycházím v této brožurce. V současnosti pracuji jako příslušník Policie České republiky a jsem členem Jednotky sboru dobrovolných hasičů města Litvínova. 18
SEZNAM ZDROJŮ Kohout, Petr: Analýza systému ochrany obyvatelstva ve městě Litvínov se zaměřením na rizika vyplývající z Chemparku Záluží, PAČR, Praha 2013 Informace určená veřejnosti v zóně havarijního plánování v okolí areálu Chempark Záluží, KÚ Ústeckého kraje 2010 Vnější havarijní plán v okolí areálu Unipetrol RPA Litvínov Havarijní plán ORP Litvínov http://www.mulitvinov.cz http://www.hzscr.cz http://www.unipetrolrpa.cz Další odkazy: Informace určená veřejnosti v zóně havarijního plánování v okolí areálu Chempark Záluží Portál krizového řízení Ústeckého kraje 19