Modul EM0 Èesky Èesky Tento pøístroj splòuje po adavky pøíslušných evropských smìrnic. Shoda byla dolo ena. Pøíslušná dokumentace a originál prohlášení o shodì jsou ulo eny u výrobce. Pou itelnost Modul EM 0 (Error Module) mù e být pøipojen k topnému kotli, který je vybaven zaøízením UBA /UBA.5/EMS/ MC0. 4 5 Funkce modulu EM0 hlásí všechny blokovací poruchy topného kotle. Systémové chyby, hlášení pro údr bu, blokovací poruchy a poruchy externích regulaèních zaøízení ohlašovány nejsou. EM0 mù e prostøednictvím externího ovládacího signálu 0 0 V (stejnosmìrné napìtí) nastavovat výstupní teplotu nebo výkon topného kotle. 6 Montá IVOTU NEBEZPEÈNÉ Elektrické komponenty mohou být pod napìtím. Práce na elektrickém zaøízení provádìjte pouze v souladu se zákonnými ustanoveními. Instalaèní a udr ovací práce musí být provádìny výhradnì pouze autorizovanými odbornými pracovníky. Obr. Pøehled EM0 poz. : Kryt poz. : Dr ák pojistek poz. : Modul EM0 poz. 4: Typový štítek poz. 5: LED provoz/porucha poz. 6: Nástìnný dr ák a) Montá v topném kotli (viz obr. 6 a 4, strana 45 a 46). Odpojte topný kotel od elektrického napìtí a odstraòte vnìjší kryt. Umístìte pøípadnì v topném kotli nástìnný dr ák (obr., strana 46). Zasuòte EM0 do jeho pozice. b) Montá na stìnu (viz obr. 5 a 8, strana 46 a 47). Oznaète a vyvrtejte dva 6 mm otvory. Vlo te do otvorù hmo dinky a šrouby a zavìste na nì nástìnný dr ák. Pøipevnìte eventuelnì nástìnný dr ák pomocí vyvrtaného otvoru (obr. 5, poz. ). Zasuòte EM 0 do nástìnného dr áku. Zmìny na základì technických zlepšení vyhrazeny! Modul EM0 0/008 7
Èesky Modul EM0 Komunikaèní bus Pøipojte sbìrnici EMS (obr., poz. 6) od modulu EM0 pomocí dvou ilového kabelu na svorky RC (nebo ) topného kotle (event. pøipojte paralelné na regulátor teploty). Pozor! Tato pøípojka je citlivá na polaritu. Celková délka kabelu sbìrnice EMS smí být maximálnì 00 m. Poruchový signál Poruchový signál je aktivován v okam iku, kdy: dojde k blokovací poruše v topném kotli, je pøíliš nízký tlak v systému nebo byla nejménì na 5 minut pøerušena komunikace s topným kotlem. Viz schéma zapojení na stranì 47. EM0 generuje dva poruchové signály: a) Svorky AS 4 V (obr., poz. 4), zde se jedná o beznapì ový spínací kontakt pro nízkonapì ové signály do 4 V. Tento poruchový signál mù e napøíklad aktivovat systém správy budovy. Netz module Netz module N AS (0V) Obr. Pøípojky poz. : Sí ová pøípojka 0 V poz. : Pøípojka 0 V pro. modul poz. : Chybový výstup 0 V poz. 4: Chybový výstup 4 V poz. 5: Ovládací signál 0 0 V poz. 6: Vstup sbìrnice EMS poz. 7: Výstup sbìrnice EMS L AS 4V U EMS EMS 4 5 6 7 AS 4V ádná porucha Porucha a pøerušení spojení a spojení pøerušení b) Svorky AS 0 V (obr., poz. ), zde mù e být napøíklad ovládána houkaèka nebo poplašné svìtlo. V pøípadì poruchy jsou tyto svorky pod napìtím 0 VAC. Externí ovládací signál 0-0V Modul EM0 mù e být pou it jako rozhraní mezi topným kotlem a napøíklad nadøazeným systémem správy budovy. Pomocí signálu 0 0 VDC (obr., poz. 5) je mo né ovládat výstupní teplotu nebo výkon kotle (obr. ). a) Ovládání podle výstupní teploty Modul EM0 nastavuje výstupní teplotu otopné vody z kotle na základì signálu 0-0 V. Jedná se o lineární závislost, viz tabulka. Vstupní napìtí Výstupní teplota (topný kotel) Stav topného kotle 0 V - 0,5 V 0 Vypnutý 0,6 V ± 5 C Zapnutý 5,0 V ± 50 C Zapnutý 0,0 V ± 90 C Zapnutý / Maximum Tabulka Ovládání podle výstupní teploty Výstupní teplota [ C] Obr. Externí ovládací napìtí (V) Závislost výstupní teploty na vstupním napìtí Zmìny na základì technických zlepšení vyhrazeny! 8 Modul EM0 0/008
Modul EM0 Èesky b) Ovládání podle výkonu Tato regulace se aktivuje tím, e se propojí svorky a. Viz obr., poz. 5 a schéma zapojení na stranì 47. Modul EM0 nastavuje výkon kotle na základì signálu 0-0 V. Jedná se o lineární závislost, viz tabulka. Vstupní napìtí Výkon kotle Stav topného kotle 0 V - 0,5 V 0 Vypnutý 0,6 V ± 6% Nízké zatí ení *) 5,0 V ± 50% Èásteèné zatí ení 0,0 V ± 00% Plné zatí ení Tabulka Ovládání podle výkonu *) Výkon pøi nízkém zatí ení je závislý na typu pøístroje. Jestli e u pøístroje nízké zatí ení pøedstavuje napøíklad 0 % a ovládací signál volt (= 0 %), pak je po adovaný výkon ni ší ne nízké zatí ení. V tomto pøípadì dodává pøístroj pøi nízkém zatí ení 0 % jedním cyklem Zap / Vyp. V tomto pøíkladu se topný kotel pøi trvalém provozu s nízkým zatí ením vypíná od hodnot napìtí volty. Pøipojení více modulù Je mo né spoleènì propojit více rùzných modulù (napø. EM0 a VM0). Pro spojení dvou nebo více modulù mù e být propojeno jak silové napájení (obr 4. poz. ) tak sbìrnice EMS (obr. 4, poz. ). Pozor! Tato pøípojka je citlivá na polaritu. Celková délka kabelu pro sbìrnici EMS smí být maximálnì 00 m. Pøipojení regulátoru teploty Pøipojte regulátor teploty Logamatic RC na sbìrnice EMS (obr. 4, poz. ). Sí ová pøípojka Pøipojte sí ovou pøípojku 0 VCA (obr., poz. a obr. 4, poz. ). Hlášení LED na modulu EM0 (obr., poz. 5) Obr. 4 Vzájemné spojení dvou modulù, provedení sí ového pøipojení Stav LED Význam Postup zelená (konstantnì) zelená (blikající) èervená (krátkodobì) Vše je spávnì pøipojeno. Nejménì po dobu 5 minut není ádná komunikace s topným kotlem. K topnému kotli je pøipojeno napìtí. Provést resetování. Jestli e se problém resetováním neodstraní, pøizvìte na poradu vašeho instalatéra. Viz také návod k topnému kotli. èervená (konstantnì) Modul EM0 je vadný. Uvìdomte vašeho instalatéra. Viz také návod k topnému kotli. Zmìny na základì technických zlepšení vyhrazeny! Modul EM0 0/008 9
06 mm 6 mm 5.5 mm 5 EM0 6 MC0-4 7 MC0-8 MC0- A B 4 5 9 GB4-0 GB4- Module EM0 0/008 45
GB6 (>70 kw)- GB6 (>70 kw)- EMS 0 VAC GB6 (<70 kw)- 4 GB6 (<70 kw)- 5 mm 5 6 46 Module EM0 0/008
4 7 8 Netz module Netz module 0 VAC AS AS EMS 0 VAC 0-0 V EMS 9 47