ISVS.^ MĚSTO JESENICE evidenční číslo smlouvy Smlouva o užití a implementaci software Město Jesenice, se sídlem Budějovická 303, 252 42 Jesenice IČO: 00241318, DIČ: CZ 00241318, číslo účtu: 103527104/0300 Zastoupené: Ing. Pavlem Smutným, starostou města (dále jen objednatel) Lukáš Radosta, Redakce ISVS.CZ, se sídlem Hlinecká 712, 375 01 Týn nad Vltavou IČ: 06206051, DIČ: CZ8806291373, číslo účtu: 4860202399/0800 Zastoupená: Lukášem Radostou (dále jen zhotovitel) uzavřeli v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb,, o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (dále jen autorský zákon) tuto smlouvu Smlouva o užití a implementace software Strana 1 (celkem 6)
ISVS. článek I. Předmět smlouvy 1) Zhotovitel prohlašuje, že je nositelem autorského práva ve smyslu autorského zákona k software Dokumenty zastupitelstva a rady (dále jen software) a převádí užívací právo ve smyslu 46 autorského zákona na objednatele v rozsahu neomezeného počtu uživatelských licencí udělených k software za podmínek uvedených dále v této smlouvě. Toto právo je nepřevoditelné a je uděleno pouze pro vnitřní potřeby objednatele. Zhotovitel se zavazuje s objednatelem spolupracovat při propojování software s informačními systémy objednatele na základě sjednaného dodatku k této smlouvě. 2) Zhotovitel se zároveň zavazuje učinit všechna opatření k implementaci software tak, aby objednatel mohl právo dané mu podle čl. I užívat. 3) Zhotovitel se dále zavazuje soustavně upravovat software podle legislativních změn a to v rozsahu stanoveném v čl. IV. této smlouvy tak, aby výsledky jejich užití byly stále v souladu s platnými právními předpisy. Zavazuje se dále, že nabídne objednateli všechny nové verze software a že je poskytne objednateli, pokud o to požádá, v rámci dohodnutých udržovacích poplatků, stanoveného v této smlouvě. Služby poskytnuté nad tento rozsah budou realizovány na základě samostatných objednávek. 4) Objednatel se zavazuje, že bude užívat práva, která na něj tato smlouva převádí, výlučně v rozsahu a za podmínek stanovených touto smlouvou. Smlouva o užití a implementace software Strana 2 (celkem 6)
ISVS.^ Článek II. Realizace 1) Odpovědní pracovníci objednatele, kteří budou povinni poskytnout zástupci zhotovitele všechny informace, jež bude zhotovitel potřebovat pro samotnou realizaci implementace a kteří budou oprávněni se zhotovitelem projednávat problémy v případě, že k nim při realizaci této smlouvy dojde; Mgr. Hana Haubertová, MPA, hana.haubertova@muiesenice.cz. tel; 601 531 993 Ing. Lucie Přetrdílová, lucie.pretrdilova@muiesenice.cz. tel; 725 510 913 2) Odpovědní pracovníci zhotovitele; Lukáš Radosta, lukas.radosta@isvs.cz. tel. 721 674 608 Jaromír Soldát, iaromir.soldat@isvs.cz. tel. 777 962 285 3) Zhotovitel zajistí společně s objednatelem organizační i technologické podmínky k implementaci software a nastavení aplikace na podmínky objednatele. Článek III. Odstraňovaní závad, reklamace 1) Obě smluvní strany se zavazují, že budou řešit ve vzájemné spolupráci závady a poruchy, pokud budou v průběhu provozu zjištěny. Shledá-li objednatel v průběhu provozu existenci některých závad, projedná objednatel se zhotovitelem způsob a termín dopracování a odstranění závad. 2) Je-li aplikace provozována na technickém zařízení zajišťovaným objednatelem, je objednatel při odstraňování závad povinen poskytnout na vyžádání zhotovitele vzdálený přístup k zařízení objednatele a kopii aktuálních provozních dat, pokud to charakter závady vyžaduje. 3) Alternativou k bodu 2 může být osobní návštěva programátora u technického zařízení objednatele, která je zpoplatněna sazbou dle platného ceníku zhotovitele +10 Kč/km (celková vzdálenost podle mapy.cz a to z adresy L) Kina 44/1,143 00 Praha 4 Modřany). 4) Je-li aplikace provozována na technickém zařízení objednatele, účtuje se navíc 500 Kč za každý servisní zásah jako poplatek za režijní náklady při přístupu na zařízení zákazníka, a to i při řešení oprávněných reklamací. 5) Za reklamaci nemůže být považován problém, který vznikl v důsledku využívání aplikace nebo jejích částí pro jiný účel, než může být obecně předpokládán, a než je popsán v uživatelských příručkách nebo sděleným prostřednictvím konzultací, školení, atp. Smlouva o užití a implementace software Strana 3 (celkem 6)
ISVS. Článek IV. Technická a servisní podpora 1) Technická podpora a údržba software byla sjednána a zahrnuje; a) konzultace při integraci software s informačním systémem objednatele, b) bezplatný přístup k novějším verzím stávající aplikace, c) poskytování Hot - Line podpory v pracovní dny od 8:00 do 17:00 hod. 2) Technická podpora nezahrnuje: a) bezplatnou asistenci zhotovitele u zákazníka při administraci a asistenci v provozu, b) bezplatné úpravy software na základě požadavků zákazníka, které nevyplývají ze zákonů a jiných právních předpisů vydaných ústředními orgány s celostátní působností a příslušným magistrátním nebo krajským úřadem. 3) V případě potřeby servisního zásahu na místě u objednatele je zhotovitel povinen poskytnout tento zásah do 72 hodin od objednání služby. 4) Zhotovitel je povinen v případě potřeby servisního zásahu přednostně využít servisní zásah provedený dálkovým přístupem, bude-li to technicky možně. Smlouva o užití a implementace software Strana 4 (celkem 6)
ISVS. článek V. Cenová kalkulace a způsob plateb 1) Kalkulace za produkty a služby byly stanoveny následovně: Cena software (neomezená licence) Dokumenty zastupitelstva a rady Instalace aplikace Konfigurace aplikace na míru Roční servisní poplatek (na základě faktury) 25 000 Kč 1 500 Kč 5 000 Kč 5 000 Kč Webhosting 12 měsíců 6 000 Kč (s automatickým prodlužováním na základě faktury) Školení správců aplikace 2 550 Kč Školení 28 uživatelů ve skupinách po cca 8 (4x 1 hodina, 850 Kč). Školení uživatelů bude fakturováno na základě skutečných hodin částkou 850 Kč/hodinu 3 400 Kč Návrh interní směrnice pro agendu dokumentů zastupitelstva a rady - ZDARMA Servisní zásah nad rámec sjednané servisní podpory na místě objednatele bude fakturován na základě skutečných hodin částkou dle platného ceníku služeb ve výši 1 500 Kč/hodinu. Ceny jsou konečné, nejsme plátci DPH. 2) Doba splatnosti každé faktury je dohodnuta na 15 kalendářních dnů ode dne, kdy byla doručena objednateli. Smlouva o užití a implementace software Strana 5 (celkem 6)
ISVS.TS článek VI. Řešení sporů 1) Obě smluvní strany se dohodly, že všechny problémy, které při plnění této smlouvy vzniknou, budou řešit ve vzájemné spolupráci ve snaze dosáhnout dohody. 1) Místem plnění je sídlo objednatele. Článek VII. Ostatní ujednání SCHVÁLENO usnesením Rady/Zoolupilololw města Jesenice dne.: 2) Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Každá ze smluvních stran má právo ji písemně vypovědět s výpovědní lhůtou 2 měsíce. Tato lhůta začne běžet prvním dnem měsíce následujícího po obdržení výpovědi. 3) Odstoupení od smlouvy: a) Objednatel má právo odstoupit od této smlouvy v případě, že zhotovitel nedodrží termíny etap realizace dle článku II. této smlouvy o více než 30 dnů. b) Objednatel má právo od této smlouvy odstoupit také v případě nedodržení podmínek technické podpory dle čl. III. zhotovitelem. c) Zhotovitel je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě opakovaného nedodržení splatnosti faktury objednatelem. d) Obě smluvní strany se zavazují, že důvody odstoupení od smlouvy předem projednají. e) Právní účinky odstoupení od smlouvy nastávají prvním dnem měsíce následujícího po jeho doručení druhé smluvní straně. 4) 5) Smluvní strany souhlasí se zveřejněním této smlouvy a jejích případných dodatků na webových stránkách objednatele. Tato smlouva je provedena ve dvou stejnopisech, z nichž každá strana obdrží po jednom vyhotovení. 6) Smlouvu lze měnit písemnými dodatky odsouhlasenými oběma smluvními stranami.,, tr^yn 29-l!4-20t9 V Jesenici dne: J^^f, ^ V Praze dne: Redakce ISVS.CZ Lukáš Radosta ÍČO: 06206051 lukas.radosta@isws, za oojean^tele Ing. Pavpl/Smutný, starosta za zhotovitele Lukáš Radosta Smlouva o užití a implementace software Strana 6 (celkem 6)