1. Identifikace látky / p(ípravku a spole*nosti / podniku: Název: CERELUX PLUS Synonyma: DPX-N7876, Colstar, Pluton, Twin, B10585191 Ú*el / funkce: fungicid Výrobce / dodavatel: Du Pont de Nemours (France) S.A.S., 137, rue de l Université, F-75334 Paris Cedex 07 / France Du Pont CZ s.r.o., Peka(ská 14, 15500 Praha-Jinonice, tel: 257 414 111, 544 232 060, e.mail: ivan.dostal@cze.dupont.com TísGová telefonní *ísla: UK: (44)-2871-861-313 LUX: (352)-3666-6543 D: (49)-6102-17777 CH: (22)-717-5111 CZ: 22491-9293 (Toxikologické informa*ní st(edisko Kliniky NP 1. LF UK Praha: 24 hod non-stop služba) email: tis@mbox.cesnet.cz 2. Složení / ú*inné látky a další komponenty Nebezpe*né komponenty Flusilazole 16.4 % hm. (160 g/l), klasifikace: N, R51/53, Xn, R22, R40 (kanc. Kat. 3), R61 (repro. Kat. 2), CAS-no.: 85509-19-9, Index-no: 014.017-00-6 Fenpropimorph 38.5 % hm. (375 g/l), klasifikace Xn, R20, Xi, R38, N, R51/53, CAS-no: 67564-91-4, EC-no: 266-719-9 Aromatické rozpouštodlo 10.3 % hm., CAS-no: 64742-94-5, EC-no: 265-198-5, klasifikace: Xn, R65 3. Rizika NejzávažnOjší rizika: dráždí o*i, podez(ení na kancerogenitu, mpže poškodit plod, toxický pro vodní organismy, mpže vyvolat dlouhodobé nežádoucí ú*inky ve vodním prost(edí. 4. První pomoc Nadýchání: Postiženého p(esugte na *erstvý vzduch, v p(ípado pot(eby poskytnote kyslík nebo umolé dýchání. Došli-li k významné expozici, konzultujte s léka(em. Zasažení pokožky: NeprodlenO omyjte postižené místo vodou a mýdlem. V p(ípado pot(eby vyhledejte léka(skou pomoc. Zasažení o*í: Vyplachujte velkým množstvím vody po dobu aspog 15 minut. O*i musejí být široce otev(eny. Vyhledejte léka(skou pomoc. Požití: Podejte 1-2 sklenice vody. Nevyvolávejte zvracení: obsahuje aromatická rozpouštodla! OsobO v bezvodomí nikdy nepodáváme nic ústy. V p(ípado nehody nebo potíží vyhledejte okamžitou léka(skou pomoc a p(edložte etiketu p(ípravku. 5. Protipožární opat(ení Page 1
Vhodné hasicí látky: hasicí prášek, pona, CO 2 Hasební média, která není z bezpe*nostních dpvodp možno použít: vysokoobjemová vodní tryska (riziko kontaminace). Speciální ochranné prost(edky osob: dýchací p(ístroj Specifické metody (p(i požáru malého rozsahu): Pokud je místo zna*no zaho(eno a podmínky to dovolují, ponechte oheg vyho(et. Použití vody mpže zvotšit zamo(enou plochu. Nádoby a nádrže chladíme post(ikem vodou. 6. Opat(ení p(i úniku látky Osobní ochrana: Osobní pracovní ochranné prost(edky Ochrana životního prost(edí: Látku nesplachujeme do vodote*í ani kanalizace. SištOní: NasáknOte do vhodného inertního materiálu, smette nebo odsajte. Používejte schválené prpmyslové vysava*e. Smetky uložte do vhodné nádoby k další likvidaci. 7. Manipulace a skladování Technická bezpe*nostní opat(ení: zajistote dostate*nou ventilaci. Skladujte mimo dosah tepelných zdrojp. Používejte osobní ochranné prost(edky. Skladování: Skladovací podmínky: Nádoby uchovávejte p(i teplotách nad 5 o C dpkladno uzav(ené na suchém, chladném a dob(e votraném místo, kam mají p(ístup pouze oprávnoné osoby. Další informace: Látku uchovávejte mimo dosah dotí! 8. Kontrola expozice / Osobní ochrana Stavební opat(ení: ZajistOte odpovídající votrání, zejména v uzav(ených prostorách. Osobní ochranné pompcky: Ochrana dýchadel: respirátor s filtrem proti organickým parám (EN143) Ochrana o*í: tosnící ochranné brýle s bo*nicemi nebo obli*ejový štít Ochrana rukou: ochranné gumové rukavice (nitrilovaná guma), tlouštka 0.4-0.7 mm, odolnosr > 480 min, rukavice odolnbé rozpouštodlpm (butylovaná guma), nepoužívejte neoprenové ani latexové rukavice. VOnujte pozornost informacem od výrobce (prpnik, odolnost roztržení, doba používání). Ochrana pokožky a tola: lehký ochranný pracovní oblek Hygienická opat(ení: P(i manipulaci s látkou nejezte, nepijte a neku(te. OkamžitO po manipulaci s produktem si umyjte ruce. Látka se nesmí dostat do styku s potravinami, nápoji a krmivy pro zví(ata. Kontaminovaný odov perte p(ed každým dalším použítím. Všechny ochranné pompcky vizuálno kontrolujte p(ed každým použitím. OdOv a rukavice vymogte v p(ípado mechanického poškození nebo chemické kontaminace. 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Page 2
Vzhled Stav: kapalina Barva: *ervenohnodá Pach: aromatický (rozpouštodlo) ph: 7.5-9.5 (10 g/l H 2 O, 20 o C, CIPAC MT75) Bod tuhnutí: -6 o C Bod vzplanutí: 80.5 o C Relativní hustota: 0.96-0.98 kg/l Rozpustnost ve vodo: emulguje 10. Stabilita a reaktivita Stabilita: P(i skladování za stanovených podmínek se nerozkládá. Nevhodné podmínky: Zah(íváním vznikají ho(lavé páry. Nebezpe*né rozkladné produkty: oxidy C a N (NOx) Páry mohou se vzduchem vytvá(et výbušnou ho(lavou smos! 11. Toxikologické informace Akutní toxicita: LD50 krysa orálno = 3527 mg/kg LD50 králík dermálno >2000 mg/kg LC50 krysa inhala*no (4 h) > 5.6 mg/l Lokální efekty: Dráždí o*i, nedráždí pokožku, senzitizace negativní. 12. Informace o vlivu na životní prost(edí Ekotoxicita: LC50 (48 h) dafnie = 2.1 mg/l LC50 (96 h) pstruh duhový = 5.9 mg/l EC50 (48 h) (asy = 4.5 mg/l EC50 (120 h) (asy = 3.2 mg/l Látka není pohotovo biodegradabilní. 13. Likvidace Odpad ze zbytkp a nepoužitého produktu: likvidujte v souladu s místní a národní právní úpravou spálením ve vhodné schválené spalovno. ZabraGte kontaminaci podzemních a povrchových vod. Obaly: Nepoužívejte je pro jiné ú*ely. ZabraGte kontaminaci vodních zdrojp, nádrží a vodote*í. 14. Doprava ADR: Obalová skupina: III Kód: M6 HI-No.: 90 UN-No 3082 Zna*ení: 9 SprávnO ozna*ení nákladu: nebezpe*ná látka pro životní prost(edí, kapalina, n.o.s. (obsahuje flusilazole, fenpropimorph) Page 3
IATA_C Obalová skupina: III UN-no: 3082 Riziková etiketa: 9MI SprávnO ozna*ení nákladu: nebezpe*ná látka pro životní prost(edí, kapalina, n.o.s. (flusilazole, fenpropimorph) IMDG UN-*. 3082 Riziková etiketa 9 Ozna*ení: Látka nebezpe*ná pro životní prost(edí, kapalina, n.o.s. (obsahuje fflusilazole, fenpropimorf) 15. Registra*ní klasifikace (smornice 45/1999/EC a zákon *. 356/2003)_ Symboly: T Toxický N Nebezpe*ný pro životní prost(edí Nebezpe*né komponenty: Flusilazole, Fenpropimorph R36 Dráždí o*i. R40 Podez(ení na kancerogenní ú*inky R61 MPže poškodit plod v tole matky. R51/53 Toxický pro vodní organismy: mpže vyvolat dlouhodobé poškození vodního prost(edí S1/2 Uchovávejte uzam*ené mimo dosah dotí. S13 Uchovávajte oddoleno od potravin, nápojp a krmiv. S20/21 Nejezte, nepijte a neku(te p(i používání. S26 P(i zasažení o*í okamžito dpkladno vypláchnote vodou a vyhledejte léka(skou pomoc. S35 Tento materiál a jeho obal musí být zneškodnon bezpe*ným zppsobem. S36/37 Používejte vhodný ochranný odov a rukavice. S45 V p(ípado nehody nebo pokud se necítíte dob(e, okamžito vyhledejte léka(skou pomoc (a p(edložte obal nebo tuto etiketu) S53 ZabraGte expozici p(ed používáním vyžadujte / konzultujte zvláštní instrukci (etiketa/bezpe*nostní list) S57 Používejte vhodný zádržný obal k zabránoní kontaminace životního prost(edí. S61 ZabraGte uvolnoní do životního prost(edí. 16. Další údaje P(ed použitím si p(e*tote etiketu! P(ípravek nesmí být použit jinak než jak je uvedeno v návodu k použití! Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro *lovoka a životní prost(edí. Pouze pro profesionální uživatele R-vOty uvedené v sekci 2 R20 Škodlivý zdraví po nadýchání R22 Škodlivý zdraví po požití Page 4
R38 Dráždí pokožku R40 Omezené dpkazy kancerogenních ú*inkp R51 Jedovatý pro vodníá organismy R53 - MPže vyvolat dlouhodobé poškození vodního prost(edí R61 MPže vyvolat poškození plodu R65 Škodlivý zdraví: mpže vyvolat poškození plic po požití Údaje uvedené v tomto bezpe*nostním listo jsou správné podle našich znalostí, vodomostí a informací v dobo zve(ejnoní. Tyto údaje mají sloužit pouze jako vodítko pro bezpe*nou manipulaci, používání, zpracování, skladování, p(epravo a likvidaci a nep(edstavují záruku *i specifikaci jakosti. Údaje se vztahují pouze k danému specifikovanému materiálu a nemusí platit, je-li tento materiál použit spole*no s jiným materiálem nebo v jiném procesu, pokud tak není výsledno uvedeno. Page 5