Praha: 2. 7. 2013 Číslo jednací: 094328 /2013/KUSK Spisová značka: SZ_ 094328 /2013/KUSK/1 Vyřizuje: Ing. Klára Polesná / linka 789 Značka: OŽP/Pol Dle rozdělovníku Věc: Návrh na vyhlášení zvláště chráněného území přírodní památky Velký Raputovský rybník a jejího ochranného pásma, jimiž se zajišťuje ochrana evropsky významné lokality Velký Raputovský rybník (CZ0213082); oznámení možnosti seznámení se s návrhem plánu péče o toto území a oznámení tohoto návrhu vlastníkům Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství (dále jen Krajský úřad) na základě 77a odst. 2 a 77a odst. 4 písm. g), ve vazbě na ustanovení 45c odst. 4 a v souladu s ustanovením 40 a 41 zákona ČNR č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon č. 114/1992 Sb.) navrhuje vyhlášení zvláště chráněného území Velký Raputovský rybník, v kategorii přírodní památka podle ustanovení 36 zákona č. 114/1992 Sb., kterým se zajišťuje ochrana evropsky významné lokality CZ0213082 Velký Raputovský rybník. Navržené zvláště chráněné území se nachází v katastrálních územích Leletice a Vacíkov, v okrese Příbram. Pozemky, které tvoří předmětné zvláště chráněné území, jsou obsaženy v příloze č. 1 - Soupis pozemků tvořících území přírodní památky Velký Raputovský rybník. K zabezpečení chráněného území vůči vnějším vlivům je dle 37 odst. 1 zákona č. 114/1992 Sb., navrhováno ochranné pásmo v katastrálních územích Leletice a Vacíkov. Pozemky, které tvoří předmětné ochranné pásmo zvláště chráněné území, jsou obsaženy v příloze č. 2 - Soupis pozemků tvořících území ochranného pásma přírodní památky Velký Raputovský rybník. Celková výměra navrženého zvláště chráněného území Velký Raputovský rybník, které vymezuje evropsky významnou lokalitu Velký Raputovský rybník, je bez ochranného pásma cca 12,05 ha a výměra navrženého ochranného pásma činí cca 26,75 ha. Důvodem navrhované územní ochrany je zachování a podpora předmětů ochrany, kterými jsou populace čolka velkého (Triturus cristatus) a kuňky obecné (Bombina bombina) a dalších obojživelníků a dále cenná luční, vodní, litorální a slatinná rostlinná společenstva s výskytem řady chráněných druhů, konkrétně se jedná o litorální vegetaci, vegetaci přirozených Zborovská 11 150 21 Praha 5 tel.: 257 280 789 fax: 257 280 170 polesna@kr-s.cz www.kr-stredocesky.cz
č.j. 094328/2013/KUSK strana 2 / 8 eutrofních vodních nádrží typu Magnopotamion nebo Hydrocharition, bezkolencové louky na vápnitých rašelinných nebo hlinito-jílovitých půdách (Molinion caeruleae) a přechodová rašeliniště a třasoviště. Ze zákonem zvláště chráněných druhů rostlin se lze setkat s ostřicí Davallovou, ostřicí blešní, prstnatcem májovým, rosnatkou okrouhlolistou, vachtou trojlistou či tolijí bahenní. Kuňka obecná, syn. ohnivá (Bombina bombina) a čolek velký (Triturus cristatus) patří mezi zákonem zvláště chráněné silně ohrožené druhy živočichů uvedené v příloze č. III vyhlášky Ministerstva životního prostředí č. 395/1992 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona ČNR č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, v platném znění (dále též jen vyhláška č. 395/1992 Sb.). V předmětném navrhovaném zvláště chráněném území populace čolka velkého (Triturus cristatus) a kuňky obecné (Bombina bombina) dosahují svou početností a stabilitou značného regionálního významu. Souvisejícím důvodem navrhované územní ochrany je fakt, že tímto územím se vymezuje evropsky významná lokalita CZ0213792 Velký Raputovský rybník zařazená do národního seznamu evropsky významných lokalit Nařízením vlády ČR č.132/2005 Sb., kterým se stanoví národní seznam evropsky významných lokalit v aktuálním znění a do Evropského seznamu oznámeného sdělením Ministerstva životního prostředí o evropsky významných lokalitách, které byly zařazeny do evropského seznamu, zveřejněném ve Sbírce zákonů č. 81/2008 ze dne 22. 2. 2008. Současný stav předmětů ochrany lze označit za příznivý a při vhodné péči zůstane jejich stav stabilizován, případně má potenciál se ještě zlepšit. Území disponuje vhodnými vodními i terestrickými biotopy pro kuňku obecnou, čolka obecného a další obojživelníky. Ve východní části a podél břehů Velkého Ratupovského rybníka a v Malém Raputovském rybníce je vyvinuta vegetace přirozených eutrofních vodních typu Magnopotamion nebo Hydrocharition. Litorální porosty zaujímají plochy okolo uvedených nádrží a tůní a jsou tvořeny komplexem společenstev rákosin, vysokých ostřic, vytrvalými obojživelnými bylinami. Litorální porosty pozvolně přecházejí v podmáčené a vlhké louky. Bezkolencové louky sv. Molinion se nacházejí v zachovalé podobě a dostatečné rozloze severně od Velkého Raputovského rybníka. Slatiniště se vyskytuje jako menší ložisko u východního okraje Velkého Raputovského rybníka. Hlavním cílem ochrany území je: dlouhodobé udržení stabilních a perspektivních populací čolka velkého (Triturus cristatus) a kuňky obecné (Bombina bombina) a dalších druhů obojživelníků a dále zachování či zlepšení stavu rostlinných společenstev přirozených eutrofních vodních nádrží typu Magnopotamion nebo Hydrocharition, litorálních porostů, bezkolencových luk na vápnitých rašelinných nebo hlinito-jílovitých půdách (Molinion caeruleae) a přechodových rašelinišť a třasovišť uvedených jako předměty ochrany. V prostoru navrhovaného zvláště chráněného území se nevyskytují žádné přírodní zdroje (např. ložiska nerostů, minerální vody atp.). 2
č.j. 094328/2013/KUSK strana 3 / 8 Pro navrženou přírodní památku Velký Raputovský rybník, kterou se vymezuje evropsky významná lokalita, 1) jsou stanoveny základní ochranné podmínky ustanovením 36 zákona č. 114/1992 Sb. 2) se dle ust. 36 odst. 1 zákona č. 114/1992 Sb. navrhují následující bližší ochranné podmínky: Jen s předchozím souhlasem kompetentního orgánu ochrany přírody lze v přírodní památce Velký Raputovský rybník vykonávat tyto činnosti: a) provádět změny druhu pozemků a měnit způsob jejich využití; b) umisťovat a povolovat nové stavby, včetně staveb jednoduchých a drobných, toto ustanovení se nevztahuje na instalaci lesnických oplocenek a informačních zařízení (panel, tabule, deska apod.); c) těžit horniny a nerosty, provádět hornickou činnost a geologické práce; d) provádět terénní úpravy a zemní práce; e) měnit hydrologické poměry a provádět jakékoliv činnosti a zásahy, které by mohly mít vliv na úroveň hladiny povrchových nebo podzemních vod či na vodní režim v území přírodní památky, nejedná-li se o manipulaci s vodní hladinou rybníka; f) odebírat vodu a vypouštět či zasakovat odpadní vody; g) vypouštět vodní nádrže a snižovat vodní hladinu v období od 15. února do 30. září, toto se nevztahuje na případy, kdy je se jedná o předcházení nebezpečí při havarijních a povodňových stavech a při odvrácení bezprostředního ohrožení života či zdraví nebo hrozí-li škoda značného rozsahu, přičemž je ten, kdo zásah provedl, povinen o tom bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů, vyrozumět orgán ochrany přírody; h) odbahňovat či upravovat vodní nádrže a tůně a provádět zásahy do jejich litorálních porostů; i) uměle rozšiřovat, vysazovat či vypouštět jakékoliv rostliny a živočichy, toto se nevztahuje na řádné lesnické hospodaření podle platného lesního hospodářského plánu či lesní hospodářské osnovy, pokud k nim bylo vydáno souhlasné stanovisko příslušného orgánu ochrany přírody; j) chovat, krmit či přikrmovat ryby; k) chovat vodní drůbež, včetně polodivokých kachen; l) umísťovat myslivecká zařízení včetně krmelišť a slanisek, přikrmovat zvěř či provádět jakoukoliv činnost vedoucí ke kumulaci černé zvěře, chovat pernatou vodní zvěř a zavádět intenzivní chovy zvěře; m) aplikovat biocidy, léčiva, průmyslová i statková hnojiva, vápnění či jakékoli cizorodé chemické látky s výjimkou přípravků na ochranu lesa pro ochranu jednotlivých dřevin proti poškození zvěří a feromonových přípravků proti hmyzím lesním škůdcům; n) obhospodařovat luční či travino-bylinné porosty jiným způsobem než sečením (bez mulčování) s jednou sečí ročně prováděnou v termínu sečení otav v daném regionu případně i později v daném roce vždy výhradně v době 10.00-18.00 hodin za suchého 3
č.j. 094328/2013/KUSK strana 4 / 8 počasí (tzn. mimo nedeštivé dny, za deště, mrholení či rosy a po nich do doby oschnutí porostu) s ponecháním porostu o výšce minimálně 10 cm o) narušovat travní drn; p) v prostoru slatiniště na pozemku p.č. 329/2 v k.ú. Leltice narušovat půdní povrch či používat těžkou mechanizaci; q) v lesích hospodařit holosečným hospodářským způsobem a při obnově lesa použít méně než 50% melioračních a zpevňujících dřevin, toto se nevztahuje na hospodaření podle platného lesního hospodářského plánu či lesní hospodářské osnovy, pokud k nim bylo vydáno souhlasné stanovisko příslušného orgánu ochrany přírody; r) sbírat či odchytávat rostliny a živočichy, kromě výkonu práva myslivosti, při rybníkářství, při výkonu rybářského práva a při řádném obhospodařování pozemků, dále se toto omezení nevztahuje na průzkumy prováděné či zajišťované orgánem ochrany přírody; s) zřizovat pěší, cyklistické či jiné turistické trasy nebo stezky. t) vjíždět motorovými i nemotorovými vozidly, toto neplatí při plnění úkolů ozbrojených sil, policie České republiky, obecní policie, požární ochrany, zdravotnické záchranné služby, složek integrovaného záchranného systému státu, dalších orgánů veřejné správy, veterinární služby či havarijní služby, dále se omezení nevztahuje na řádné obhospodařování pozemků. Předchozí souhlas příslušného orgánu ochrany přírody není třeba k výše uvedeným činnostem, pokud jsou prováděny v rámci péče o zvláště chráněné území v souladu s platným plánem péče nebo z podnětu příslušného orgánu ochrany přírody. V ochranném pásmu se dle ust. 37 odst. 1 zákona č. 114/1992 Sb. navrhují tyto bližší ochranné podmínky: Jen s předchozím souhlasem kompetentního orgánu ochrany přírody lze v ochranném pásmu přírodní památky Velký Raputovský rybník vykonávat tyto činnosti: - pěstovat širokořádkové zemědělské plodiny; - obhospodařovat luční či travino-bylinné porosty jiným způsobem než sečením (bez mulčování) s jednou sečí ročně prováděnou v termínu sečení otav vdaném regionu v době 10.00-18.00 hodin za suchého počasí (tzn. mimo nedeštivé dny, za deště/mrholení či krátce po nich a za rosy) s ponecháním porostu o výšce minimálně 10 cm, toto omezení se nevztahuje na pozemky v chatové osadě; - v lesích hospodařit holosečným hospodářským způsobem a při obnově lesa použít méně než 50% melioračních a zpevňujících dřevin, toto se nevztahuje na hospodaření podle platného lesního hospodářského plánu či lesní hospodářské osnovy, pokud k nim bylo vydáno souhlasné stanovisko příslušného orgánu ochrany přírody. 4
č.j. 094328/2013/KUSK strana 5 / 8 Odůvodnění vymezení ochranného pásma: Ochranné pásmo je oproti zákonnému pásu širokému 50 metrů rozšířeno z důvodu ochrany terestrického biotopu obojživelníků, ochrany migračních biokoridorů batrachofauny a dále z důvodu ochrany území před eutrofizací a kontaminací škodlivými látkami z okolí. V souladu s ust. 4, odst. 1, písm. j) zákona č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitosti, ve znění pozdějších předpisů, budou pozemky zahrnuté ve zvláště chráněném území osvobozeny od platby daně z nemovitosti. Nedílnou součástí tohoto návrhu je mapa katastru nemovitostí se zákresem přírodní památky Velký Raputovský rybník a jejího ochranného pásma. Předpokládaný termín vyhlášení přírodní památky Velký Raputovský rybník je stanoven na čtvrté čtvrtletí roku 2013. Pro navrhované zvláště chráněné území, přírodní památku Velký Raputovský rybník, které vymezuje evropsky významnou lokalitu Velký Raputovský rybník, byl zpracován na období let 2013 2022 plán péče, který byl posouzen Agenturou ochrany přírody a krajiny ČR, střediskem pro Prahu a Střední Čechy a po odborné stránce vyhodnocen jako vhodný k realizaci. V souladu s ustanovením 38 odst. 3 zákona č. 114/1992 Sb. Krajský úřad oznamuje možnost seznámit se s návrhem plánu péče pro projednávané zvláště chráněné území přírodní památku Velký Raputovský rybník a případně k němu uplatnit připomínky. Vlastníkům nemovitostí dotčených navrhovanou územní ochranou v souladu s ustanovením 40 odst. 2 zákona č. 114/1992 Sb., oznamujeme, že s úplným zněním tohoto návrhu se mohou seznámit na obecním úřadě obce Hvožďany, portále veřejné správy (www.portal.gov.cz) nebo v úřední dny po telefonické domluvě (Ing. Klára Polesná, tel. 257 280 789) v kanceláři č. 3018 v budově Krajského úřadu na níže uvedené adrese. Dotčené obce, kraje a vlastníci dotčených nemovitostí mohou k předloženému návrhu, respektive k oznámení návrhu, uplatnit své písemné námitky podle 40 odst. 4 zákona č. 114/1992 Sb. do 90 dnů od obdržení návrhu, respektive od doručení tohoto písemného oznámení u Krajského úřadu Středočeského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, sídlem Zborovská 11, 150 21 Praha 5. Z podání při uplatnění námitek musí být patrno, kdo je činí, které věci se týká a co se navrhuje. Fyzická osoba je povinna uvést v podání jméno, příjmení, datum narození a místo trvalého pobytu, popřípadě jinou adresu pro doručování. Právnická osoba uvede v podání svůj název nebo obchodní firmu, identifikační číslo osob nebo obdobný údaj a adresu sídla, popřípadě jinou adresu pro doručování. Podání musí dále obsahovat označení správního orgánu, jemuž je určeno, další náležitosti, které stanoví zákon, a podpis osoby, která je činí. 5
č.j. 094328/2013/KUSK strana 6 / 8 Vlastníci jsou oprávněni uplatnit námitky jen proti takovému navrženému způsobu nebo rozsahu ochrany, jímž by byli dotčeni ve výkonu svých práv nebo povinností. Dotčené orgány státní správy, obeslané tímto návrhem se musí dle 41 odst. 3, zákona č. 114/1992 Sb., k návrhu na vyhlášení zvláště chráněného území vyjádřit nejpozději do 30 dnů od jeho obdržení na výše uvedené adrese Krajského úřadu. K připomínkám podaným po uplynutí lhůt stanovených pro jejich podání nebude přihlíženo. Všechny materiály týkající se výše uvedeného zvláště chráněného území včetně návrhu plánu péče jsou k nahlédnutí v úřední dny, po telefonické domluvě (Ing. Klára Polesná, tel. 257 280 789) v kanceláři č. 3018 v budově Krajského úřadu na výše uvedené adrese. Zároveň tímto žádáme obecní úřady obce Hvožďany dle 40 zákona č. 114/1992 Sb., o zveřejnění tohoto návrhu do 5 dnů ode dne doručení na jejich úředních deskách po dobu 60 dnů a o zaslání potvrzení o jeho vyvěšení a sejmutí. Ing. Josef Keřka, Ph.D. vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství v zastoupení Ing. Zdeňka Šímová vedoucí oddělení ochrany přírody a krajiny Přílohy: 1.) Soupis pozemků tvořících území přírodní památky Velký Raputovský rybník 2.) Soupis pozemků tvořících ochranné pásmo přírodní památky Velký Raputovský rybník 3.) Kopie základní mapy České republiky s orientačním zákresem hranic navrhované přírodní památky Velký Raputovský rybník a jejího ochranného pásma 4.) Kopie katastrální mapy s podrobným zákresem hranic navrhované přírodní památky Velký Raputovský rybník a jejího ochranného pásma 5.) Návrh plánu péče o přírodní památku Velký Raputovský rybník na CD (pouze Obec Hvožďany) 6
č.j. 094328/2013/KUSK strana 7 / 8 Rozdělovník: Vlastníci pozemků: - Blatenská ryba, spol. s r.o., Na Příkopech 747, 388 01 Blatná - Cihla Milan, Kotíkovská 1252/69, Severní Předměstí, 323 00 Plzeň - Dammer Tomáš, Hvožďny č.p. 154, 262 44 Hvožďany - Danielová Hana, Vševily č.p. 13, 262 72 Vševily - Floriánová Soňa, Čelakovské-Rajské 143, 262 42 Rožmitál Pod Třemšínem - Hubinger Václav, Leletice 4, 262 42 Hvožďany - Hubingerová Emilie, Leletice 4, 262 42 Hvožďany - Hudeček Jaroslav, Koupě č.p. 65, 262 72 Koupě - Kmůcha František, Vacíkov 51, 262 42 Hvožďany - Kmůchová Marie, Vacíkov 51, 262 42 Hvožďany - Kníže Miroslav, Kubištova 1101/6, Praha 4 - Podolí, 140 00 Praha 4 - Knížová Milada, Leletice 67, 26242 Hvožďany - Kolingerová Helena, Legionářů 345, Příbram VII, 261 01 Příbram - Kolman Daniel, tř. 28. října 1306/28, České Budějovice 3, 370 01 České Budějovice - Konrád Miroslav, Křimická 988/128, Skvrňany, 318 00 Plzeň - Kratochvílová Jarmila, Zahradnická 1033, 388 01 Blatná - Leheň Ladislav, Všeruby č.p. 302, 330 16 Všeruby - Leheňová Lenka, Všeruby č.p. 302, 330 16 Všeruby - Liška Vladislav, Popelnicová 1034/56, Doubravka, 312 00 Plzeň - Lišková Miroslava, Popelnicová 1034/56, Doubravka, 312 00 Plzeň - Málek Josef, Vrančice č.p. 11, 262 31 Vrančice - Málková Drahomíra, Za Lihovarem 686, 262 72 Březnice - Maňáková Věra, Rožmitálská 132, 262 72 Březnice - Meier Jan, Všeruby č.p. 87, 330 16 Všeruby - Meierová Marie, Všeruby č.p. 87, 330 16 Všeruby - Melichar Pavel, Ing, Jeseniova 867/157, 130 00 Praha 3 - Žižkov - Moravec Miloslav, Věšín č.p. 66, 26243 Věšín - Nezbeda Zdeněk, Všeruby č.p. 73, 330 16 Všeruby - Nezbedová Jana, Všeruby č.p. 73, 330 16 Všeruby - Nováková Helena, Bohnická 16/38, 181 00 Praha 8 - Obec Hvožďany, Hvožďany č.p. 80, 262 44 Hvožďany - Pazderníková Jaroslava, Drahenický Málkov 32, 388 01 Blatná - Peckert Bohumil, Waltrova 995/37, Skvrňany, 318 00 Plzeň - Peckert Jiří, Majakovského 1150/30, Bolevec, 323 00 Plzeň - Peckertová Ivana, Majakovského 1150/30, Bolevec, 323 00 Plzeň - Peckertová Miluše, Waltrova 995/37, Skvrňany, 318 00 Plzeň - Pochobradská Hana, Hillebrantova 1076/4, Košíře, 158 00 Praha 5 7
č.j. 094328/2013/KUSK strana 8 / 8 - Pochobradský Jaroslav, Ing., Hillebrantova 1076/4, Košíře, 158 00 Praha 5 - Radil František, Leletice 1, 262 42 Hvožďany - Rufeisenová Hana, Čechovská 125, Příbram VIII, 261 01 Příbram - Rylko Jindřich, Skrétova 1075/41, Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň - Rylková Naděžda, Skrétova 1075/41, Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň - Seidl Jan, Vězeňská 913/8, Staré Město, 110 00 Praha 1 - Staněk František, Břasy č.p. 194, 338 24 Břasy - Staňková Milena, Břasy č.p. 194, 338 24 Břasy - Sýkorová Andrea, Vacíkov 41, 262 42 Hvožďany - Šefrnová Marcela, Breitcetlova 882/13, Černý Most, 198 00 Praha 14 - Škrýba Jiří, Leletice 42, 262 42 Hvožďany - Špirit Pavel, Ing., Tyršova 76, Beroun-Město, 266 01 Beroun - Špiritová Eva, Tyršova 76, Beroun-Město, 266 01 Beroun - Vágner Antonín, Edvarda Beneše 348, Příbram VII, 261 01 Příbram - Vágner Václav, Pod Bání 2022/7, Libeň, 180 00 Praha 8 - Vágnerová Ludmila, Edvarda Beneše 348, Příbram VII, 261 01 Příbram - Větrovská Alena, Vysoká Pec 195, 262 41 Bohutín - Vondřich Václav, Hvožďany č.p. 54, 262 44 Hvožďany - Vonšovská Olga, Leletice 52, 262 42 Hvožďany - Vrchota Jaroslav, Pod Habrovcem 449, 251 63 Strančice - Vrchotová Irena, Pod Habrovcem 449, 251 63 Strančice - Lesní družstvo ve Vacíkově - adresa neznáma Dotčené obce a kraje: - Obec Hvožďany, Hvožďany 80, 26244 Hvožďany - Středočeský kraj, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 Dotčené orgány státní správy: - Městský úřad Příbram, Odbor životního prostředí, Tyršova 108, 261 19 Příbram I. - Městský úřad Příbram, Odbor koncepce a rozvoje města, Tyršova 108, 261 19 Příbram I. - Krajský úřad Středočeského kraje, Odbor regionálního rozvoje, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 - Krajský úřad Středočeského kraje, Odbor životního prostředí a zemědělství, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 8