RocÏnõÂk 1993 SBIÂRKA ZA KONUÊ CÏ ESKE REPUBLIKY CÏ aâstka 12 RozeslaÂna dne 31. prosince 1992 Cena KcÏs 7,70 OBSAH: 38. Za kon CÏ eskeâ naârodnõâ rady, kteryâm se meïnõâ a doplnï uje zaâkon CÏ eskeâ naârodnõâ rady cï. 284/1991 Sb., o pozemkovyâch uâpravaâch a pozemkovyâch uârïadech 39. Za kon CÏ eskeâ naârodnõâ rady o pokutaâch a kaucõâch za nedodrzïovaânõâ zaâkonuê upravujõâcõâch transformaci zemeïdeïlskyâch druzïstev anaâpravu majetkovyâch krïivd v oblasti vlastnickyâch vztahuê kpuêdeï a jineâmu zemeïdeïlskeâmu majetku 40. Za kon CÏ eskeâ naârodnõâ rady o nabyâvaânõâ a pozbyâvaânõâ staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky 41. ZaÂkon CÏ eskeâ naârodnõâ rady o oveïrïovaânõâ shody opisuê nebo kopie s listinou a o oveïrïovaânõâ pravosti podpisu obecnõâmi uârïady a o vydaâvaânõâ potvrzenõâ orgaâny obcõâ a okresnõâmi uârïady 42. Za kon CÏ eskeâ naârodnõâ rady, kteryâm se meïnõâ a doplnï uje zaâkon CÏ NR cï. 35/1989 Sb., o jednacõâm rïaâdu CÏ eskeâ naârodnõâ rady, ve zneïnõâzaâkona CÏ NR cï. 249/1990 Sb., zaâkona CÏ NR cï. 97/1991 Sb. a zaâkona CÏ NR cï. 280/1991 Sb. 43. NarÏ õâzenõâ vlaâ dy CÏ eskeâ republiky, kteryâm se meïnõâ a doplnï uje narïõâzenõâ vlaâdy CÏ eskeâ republiky cï. 253/1992 Sb., o platovyâch pomeïrech zameïstnancuê orgaânuê staâtnõâ spraâvy, neïkteryâch dalsïõâch orgaânuê a obcõâ 44. Vyhla sï ka ministerstva financõâ CÏ eskeâ republiky o uplatneïnõâ naâroku na odpocïet daneï z obratu a dovoznõâ daneï u zaâsob materiaâ± lu a zbozïõâ prïi prïechodu na systeâm daneï zprïidaneâ hodnoty 45. Vyhla sï ka ministerstva financõâ CÏ eskeâ republiky, kterou se meïnõâ a doplnï uje vyhlaâsïka cï. 43/1991 Sb., kterou se provaâdõâ celnõâ zaâkon, ve zneïnõâ vyhlaâsïky cï. 397/1991 Sb. a vyhlaâsïky cï. 287/1992 Sb. 38 ZA KON CÏ eskeâ naârodnõâ rady ze dne 17. prosince 1992, kteryâm se meïnõâ a doplnï uje zaâkon CÏ eskeâ naârodnõâ rady cï. 284/1991 Sb., o pozemkovyâch uâ pravaâch a pozemkovyâch uâ rïadech CÏ eskaâ naârodnõâ rada se usnesla na tomto zaâkoneï: CÏ l. I ZaÂkon CÏ eskeâ naârodnõâ rady cï. 284/1991 Sb., o pozemkovyâch uâpravaâch a pozemkovyâch uârïadech, se meïnõâ a doplnï uje takto: 1. V 1 se v poznaâmce pod cïarou cï. 1) za slovo ¹majetkuª vklaâdajõâ slova ¹ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê.ª. 2. 2 znõâ: ¹ 2 PozemkovyÂmi uâpravami 2 ) se usporïaâdaâvajõâ vlastnickaâ praâva k pozemkuê m a s nimi souvisejõâcõâveïcnaâ brïemena, pozemky se jimi prostoroveï a funkcïneï upravujõâ, scelujõâ nebo deïlõâ a zabezpecïuje se jimi prïõâstupnost pozemkuê a vyrovnaânõâ jejich hranic. SoucÏasneÏ se jimi vytvaârïejõâ podmõânky k racionaâlnõâmu hospodarïenõâ, k ochraneï a zuârodneïnõâ puê dnõâho fondu, zvelebenõâ krajiny a zvyâsïenõâ jejõâ ekologickeâ stability.ª.
Strana 226 SbõÂrka zaâkonuê cï. 38 / 1993 CÏ aâstka 12 3. V 3 se dosavadnõâ text oznacïuje jako odstavec 1 a na jeho konci se tecïka nahrazuje cïaârkou a prïipojujõâ se slova ¹pokud nejsou podle odstavce 2 z pozemkovyâch uâprav vyloucïeny.ª. 4. V 3 se vklaâdajõâ noveâ odstavce 2, 3 a 4, ktereâ zneïjõâ: ¹(2) Z pozemkovyâch uâprav jsou vyloucïeny pozemky urcïeneâ pro obranu staâtu, pro teïzïbu vyhrazenyâch nerostuê, 2a ) hrïbitovy, pozemky zastaveïneâ a urcïeneâ k zastaveïnõâ, 2b ) pozemky chraâneïneâ podle zvlaâsïtnõâch prïedpisuê. 2c ) (3) Pozemkove uâpravy se provaâdeïjõâ zpravidla pro celeâ katastraâlnõâ uâzemõâ, ktereâ tvorïõâ obvod pozemkovyâch uâprav. (4) NebraÂnõÂ-li to uâcïelu pozemkovyâch uâprav nebo je-li to v zaâjmu jeho dosazïenõâ, muê zïe byât obvod pozemkovyâch uâprav urcïen i jinak, nezï je uvedeno v odstavci 3, prïicïemzï ale neprïesaâhne puê vodnõâ katastraâlnõâ uâzemõâ.ª. PoznaÂmky pod cïarou cï. 2a), 2b) a 2c) zneïjõâ: ¹ 2a ) ZaÂkon cï. 44/1988 Sb., o ochraneï a vyuzïitõâ nerostneâho bohatstvõâ (hornõâ zaâkon), ve zneïnõâ zaâkona CÏ NR cï. 541/1991 Sb. (uâplneâ zneïnõâ s puê sobnostõâ pro CÏ eskou republiku cï. 439/ /1992 Sb.). 2b ) VyhlaÂsÏka cï. 83/1976 Sb., o obecnyâch technickyâch pozïadavcõâch na vyâstavbu, ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê. 2c ) ZaÂkon cï. 20/1987 Sb., o staâtnõâ pamaâtkoveâ peâcïi, ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê. ZaÂkon CÏ NR cï. 114/1992 Sb., o ochraneï prïõârody a krajiny.ª. 5. V 4 se v prvnõâ veïteï za slova ¹pozemkovyÂch uâpravª vklaâdajõâ slova ¹v rozsahu 2ª; na konci druheâ veïty se ke slovu ¹uÂpravª vklaâdaâ poznaâmka cï. 2d). PoznaÂmka pod cïarou cï. 2d) znõâ: ¹ 2d ) VyhlaÂsÏka ministerstva zemeïdeïlstvõâ CÏ eskeâ republiky cï. 427/1991 Sb., kterou se stanovõâ naâlezïitosti naâvrhu pozemkovyâch uâprav a pravidla posuzovaânõâ prïimeïrïenosti kvality a vyâmeïry vymeïnï ovanyâch pozemkuê.ª. 6. V 4 se dosavadnõâ text oznacïuje jako odstavec 1. 7. V 4 se prïipojuje novyâ odstavec 2, kteryâ znõâ: ¹(2) Jednoduchou pozemkovou uâpravou se rozumõâ i uprïesneïnõâ nebo rekonstrukce prïõâdeïluê puê dy prïideïleneâ ve smyslu dekretuê prezidenta republiky cï. 12/1945 Sb. a cï. 28/1945 Sb., zaâkona cï. 142/1947 Sb. a zaâkona cï. 46/1948 Sb.ª. 8. V 5 se dosavadnõâ text oznacïuje jako odstavec 1. 9. V 5 se prïipojujõâ noveâ odstavce 2, 3, 4, 5 a 6, ktereâ zneïjõâ: ¹(2) VlastnõÂci pozemkuê si zvolõâ na dobu provaâdeïnõâ pozemkovyâch uâprav sbor zaâstupcuê (daâle jen ¹sborª), kteryâ zastupuje vlastnõâky v rozsahu cïinnostõâ uvedenyâch v odstavci 5, poprïõâpadeï jednaâ za vlastnõâky na zaâkladeï a v rozsahu jejich zplnomocneïnõâ. V prïõâpadeï jednoduchyâch pozemkovyâch uâprav lze od volby sboru upustit. (3) Pro prïõâpad, zïe bude sbor zvolen, je jeho dalsïõâm nevolenyâm cïlenem vedoucõâ okresnõâho pozemkoveâho uârïadu [ 12 põâsm. a)] nebo jõâm poveïrïenyâ pracovnõâk pozemkoveâho uârïadu a zaâstupce obce. Sbor zvolõâ ze sveâho strïedu prïedsedu, kteryâ svolaâ schuê ze sboru a rïõâdõâ jeho jednaânõâ. (4) PocÏet cïlenuê sboru stanovõâ pozemkovyâ uârïad v rozsahu 5 azï 15 cïlenuê podle celkoveâho pocïtu vlastnõâkuê a podle rozsahu rïesïeneâho uâzemõâ. (5) Sbor spolupracuje prïi zpracovaânõâ naâvrhu pozemkovyâch uâprav, posuzuje jeho jednotliveâ varianty a navrhovanaâ opatrïenõâ, vyjadrïuje se k podanyâm prïipomõânkaâm, odsouhlasuje naâvrh pozemkovyâch uâprav a spolupracuje prïi realizaci schvaâlenyâch pozemkovyâch uâprav. (6) Sbor svolaâ vsïechny vlastnõâky, pozïaâdaâ-li o to nejmeâneï 1/3 vlastnõâkuê nebo prïõâslusïnyâ pozemkovyâ uârïad.ª. 10. V 6 se dosavadnõâ odstavce 2, 3 a 4 vypousïteïjõâ. 11. V 6 se prïipojujõâ noveâ odstavce 2, 3, 4, 5, 6 a 7, ktereâ zneïjõâ: ¹(2) PrÏed zahaâjenõâm pozemkovyâch uâprav posoudõâ okresnõâ pozemkovyâ uârïad duê vody, naleâhavost a uâcïelnost provedenõâ pozemkovyâch uâprav. UznaÂ-li duê vody za opodstatneïneâ, zahaâjõâ rïõâzenõâ o pozemkovyâch uâpravaâch. (3) Komplexnõ pozemkovou uâpravu musõâ okresnõâ pozemkovyâ uârïad zahaâjit vzïdy, pokud se pro to vyslovõâ vlastnõâci pozemkuê nadpolovicïnõâ vyâmeïry zemeïdeïlskeâ puê dy rïesïeneâho katastraâlnõâho uâzemõâ. (4) ZahaÂjenõ rïõâzenõâ o pozemkovyâch uâpravaâch oznaâmõâ okresnõâ pozemkovyâ uârïad vsïem uâcïastnõâkuê m rïõâzenõâ verïejnou vyhlaâsïkou. (5) OznaÂmenõ o zahaâjenõâ pozemkovyâch uâprav podle odstavce 4 se vyveïsõâ po dobu 15 dnuê na uârïednõâ desce okresnõâho pozemkoveâho uârïadu a obcõâ, v jejichzï uâzemnõâch obvodech jsou pozemky zahrnuteâ do pozemkovyâch uâprav. Poslednõ den teâto lhuê ty je dnem dorucïenõâ. (6) Okresnõ pozemkovyâ uârïad põâsemneï vyrozumõâ o zahaâjenõâ rïõâzenõâ teâzï orgaâny geodeâzie a kartografie, uâzemnõâho plaânovaânõâ, referaâty zïivotnõâho prostrïedõâ, stavebnõâ uârïady a obce, v jejichzï uâzemnõâch obvodech jsou pozemky zahrnuteâ do pozemkovyâch uâprav. DotyÂkaÂ-li se rïõâzenõâ o pozemkovyâch uâpravaâch zaâjmuê chraâneïnyâch prïedpisy o obraneï a bezpecïnosti staâtu, o peâcïi o zdravõâ lidu a jinyâch zaâjmuê chraâneïnyâch zvlaâsïtnõâmi prïedpisy, 3 ) okresnõâ pozemkovyâ uârïad dorucïõâ vyrozumeïnõâ i dalsïõâm dotcïenyâm orgaânuê m staâtnõâ spraâvy. (7) Na rïõâzenõâ o pozemkovyâch uâpravaâch a rozhodovaânõâ v neïm se nevztahujõâ lhuê ty pro rozhodovaânõâ podle spraâvnõâho rïaâdu. 3a ) PoznaÂmky pod cïarou cï. 3) a 3a) zneïjõâ: ¹ 3 ) NaprÏ. zaâkon cï. 135/1961 Sb., o pozemnõâch komunikacõâch,
CÏ aâstka 12 SbõÂrka zaâkonuê cï. 38 / 1993 Strana 227 ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê, zaâkon cï. 51/1964 Sb., o draâhaâch, ve zneïnõâ zaâkona cï. 104/1974 Sb., zaâkon cï. 110/1964 Sb., o telekomunikacõâch, zaâkon cï. 138/1973 Sb., o vodaâch (vodnõâ zaâkon), zaâkon cï. 20/1987 Sb., zaâkon CÏ NR cï. 114/ /1992 Sb., zaâkon cï. 44/1988 Sb., zaâkon cï. 61/1977 Sb., o lesõâch, ve zneïnõâ zaâkona cï. 229/1991 Sb., zaâkon cï. 309/1991 Sb., o ochraneï ovzdusïõâ prïed znecïisït'ujõâcõâmi laâtkami (zaâkon o ovzdusïõâ). 3a ) 49 zaâkona cï. 71/1967 Sb., o spraâvnõâm rïõâzenõâ (spraâvnõâ rïaâd).ª. 12. 7 odst. 2 znõâ: ¹(2) Na uâvodnõâm jednaânõâ se zvolõâ sbor ( 5 odst. 2).ª. 13. 8 znõâ: ¹ 8 (1) Okresnõ pozemkovyâ uârïad zajistõâ odborneâ zpracovaânõâ naâvrhu pozemkovyâch uâprav (daâle jen ¹naÂvrhª) u zpracovatele. NaÂlezÏitosti naâvrhu stanovõâ zvlaâsïtnõâ prïedpis. 2d ) (2) Zpracovatelem naâvrhu mohou byât pouze praâvnickeâ nebo fyzickeâ osoby, ktereâ majõâ opraâvneïnõâ k projektovaânõâ pozemkovyâch uâprav. PodmõÂnky pro udeïlenõâ opraâvneïnõâ k teâto cïinnosti stanovõâ ministerstvo zemeïdeïlstvõâ CÏ eskeâ republiky (daâle jen ¹ministerstvoª) obecneï zaâvaznyâm praâvnõâm prïedpisem. (3) OrgaÂny uvedeneâ v 6 odst. 6 jsou povinny v dohodnutyâch termõânech poskytnout okresnõâmu pozemkoveâmu uârïadu bezuâplatneï potrïebneâ uâdaje a informace nezbytneâ pro rïõâzenõâ o pozemkovyâch uâpravaâch a pro vypracovaânõâ naâvrhu. (4) Okresnõ pozemkovyâ uârïad zabezpecïõâ vypracovaânõâ soupisu naârokuê vlastnõâkuê pozemkuê podle vyâmeïry a ceny puê vodnõâch pozemkuê. Tento soupis prïedlozïõâ vlastnõâkuê m pozemkuê k odsouhlasenõâ a vylozïõâ jej po dobu 15 dnuê na urcïeneâm obecnõâm uârïadeï. PrÏipomõÂnky k soupisu posoudõâ okresnõâ pozemkovyâ uârïad v dohodeï se sborem a stanovõâ dalsïõâ postup. (5) Pro uâcïely pozemkoveâ uâpravy se cena pozemkuê stanovõâ podle obecneï zaâvazneâho cenoveâho prïedpisu, pokud se vlastnõâci nedohodnou jinak. (6) VlastnõÂkuÊ m pozemkuê navrhne zpracovatel v naâvrhu k vycïleneïnõâ sceleneâ pozemky tak, aby odpovõâdaly jejich puê vodnõâm pozemkuê m vyâmeïrou, prïimeïrïeneï stejnou kvalitou (cenou a vzdaâlenostõâ) a dle mozïnosti i stejnyâm druhem pozemku (kulturou), prïi soucïasneâ optimalizaci organizace puê dnõâho fondu v rïesïeneâm uâzemõâ ve smyslu 2. Pravidla pro posuzovaânõâ prïimeïrïenosti kvality a vyâmeïry vycïlenï ovanyâch pozemkuê stanovõâ zvlaâsïtnõâ prïedpis. 2d ) (7) V pruê beïhu pozemkovyâch uâprav okresnõâ pozemkovyâ uârïad v zaâjmu urychleneâho vytvorïenõâ a vyuzïitõâ puê dneï ucelenyâch hospodaârïskyâch jednotek prïideïlõâ vlastnõâkuê m pozemkuê do jejich zatõâmnõâho bezuâplatneâho uzïõâvaânõâ sceleneâ pozemky navrhovaneâ k vyâmeïneï vlastnickyâch praâv (daâle jen ¹prÏideÏlenõ do zatõâmnõâho uzïõâvaânõâª). Tyto pozemky zuê staâvajõâ i nadaâle prïedmeïtem pozemkovyâch uâprav. ZatõÂmnõ uzïõâvaânõâ zanikne vyâmeïnou vlastnickyâch praâv k prïedmeïtnyâm pozemkuê m, nejpozdeïji ukoncïenõâm komplexnõâch pozemkovyâch uâprav. (8) PrÏideÏlenõ pozemkuê do zatõâmnõâho uzïõâvaânõâ odsouhlasõâ okresnõâ pozemkovyâ uârïad s vlastnõâky prïedmeïtnyâch pozemkuê. V prïõâpadeï nesouhlasu vlastnõâka pozemku s prïideïlenõâm pozemku do zatõâmnõâho uzïõâvaânõâ dohodou, okresnõâ pozemkovyâ uârïad o prïideïlenõâ do zatõâmnõâho uzïõâvaânõâ rozhodne ve spraâvnõâm rïõâzenõâ. ZmeÏnõÂ-li se podmõânky provaâdeïnyâch pozemkovyâch uâprav, muê zïe pozemkovyâ uârïad zmeïnit sveâ rozhodnutõâ o prïideïlenõâ pozemkuê do zatõâmnõâho uzïõâvaânõâ v souladu s novou skutecïnostõâ. Je-li zvolen sbor ( 5 odst. 2), vydaâ okresnõâ pozemkovyâ uârïad rozhodnutõâ podle tohoto odstavce po dohodeï s nõâm. (9) OdvolaÂnõ podaneâ proti rozhodnutõâ pozemkoveâho uârïadu podle odstavce 8 nemaâ odkladnyâ uâcïinek. (10) Zpracovatel naâvrhu je povinen v pruê beïhu zpracovaânõâ naâvrhu projednaâvat navrhovanaâ opatrïenõâ s vlastnõâky pozemkuê, poprïõâpadeï se sborem, byl-li zvolen ( 5 odst. 2 a 5). (11) Je-li pro docõâlenõâ uâcïelu pozemkovyâch uâprav podle 2 nutno vycïlenit nezbytnou vyâmeïru puê dnõâho fondu na vyâstavbu polnõâch cest a na provedenõâ technickyâch, vodohospodaârïskyâch, zuârodnï ovacõâch a ekologickyâch opatrïenõâ (daâle jen ¹spolecÏna zarïõâzenõâª), podõâlejõâ se na vycïleneïnõâ potrïebneâ vyâmeïry puê dnõâho fondu vlastnõâci pozemkuê v rozsahu podle zpracovaneâho naâvrhu, pokud nelze pro tyto uâcïely pouzïõât jen pozemky ve vlastnictvõâ staâtu. 4 )ª. PoznaÂmka pod cïarou cï. 4) znõâ: ¹ 4 ) 17 zaâkona cï. 229/1991 Sb.ª. 14. V 9 odst. 1 se ve veïteï druheâ slova ¹ 6 odst. 3ª nahrazujõâ slovy ¹ 6 odst. 6ª. 15. V 9 odst. 2 se v prvnõâ veïteï slova ¹v 6 odst. 3ª nahrazujõâ slovy ¹v 6 odst. 6ª. 16. V 9 se prïipojuje novyâ odstavec 3, kteryâ znõâ: ¹(3) Pozemkovy uârïad rozhodne o schvaâlenõâ pozemkoveâ uâpravy, pokud s nõâ souhlasõâ vlastnõâci alesponï dvou trïetin vyâmeïry puê dy dotcïeneâ pozemkovou uâpravou.ª. 17. V 9 se dosavadnõâ odstavec 3 oznacïuje jako odstavec 4 a na konci odstavce 4 se prïipojujõâ slova ¹o schvaâlenõâ pozemkovyâch uâpravª. 18. V 9 se prïipojujõâ noveâ odstavce 5 a 6, ktereâ zneïjõâ: ¹(5) SchvaÂleny naâvrh komplexnõâch pozemkovyâch uâprav je zaâvaznyâm podkladem pro uâzemneï plaânovacõâ dokumentaci. (6) OdvolaÂnõ proti rozhodnutõâ okresnõâho uârïadu vydaneâho podle odstavce 4 nemaâ odkladnyâ uâcïinek.ª. 19. Za 9 se vklaâdaâ novyâ 9a, kteryâ znõâ:
Strana 228 SbõÂrka zaâkonuê cï. 38 / 1993 CÏ aâstka 12 ¹ 9a ProvaÂdeÏnõ naâvrhu pozemkovyâch uâ prav (1) Na zaâkladeï schvaâleneâho naâvrhu pozemkovyâch uâprav okresnõâ pozemkovyâ uârïad stanovõâ po dohodeï s vlastnõâky pozemkuê a se zrïetelem na financïnõâ zajisïteïnõâ z prostrïedkuê staâtnõâho rozpocïtu postup realizace pozemkovyâch uâprav. (2) Okresnõ pozemkovyâ uârïad zabezpecïõâ, aby noveâ usporïaâdaânõâ pozemkuê bylo vytycïeno v tereânu. Pokud se vlastnõâci pozemkuê nedohodnou jinak, lze zahaâjit hospodarïenõâ na noveï vytycïenyâch pozemcõâch po sklizni uârody a provedenõâ podmõâtky, tj. zpravidla k 1. rïõâjnu beïzïneâho roku. (3) Pro vyâstavbu polnõâch cest, ochranu a zuârodnï o- vaânõâ puê dnõâho fondu a dalsïõâch spolecïnyâch zarïõâzenõâ, zahrnutyâch do schvaâleneâho naâvrhu pozemkovyâch uâprav, je mozïno upustit od vydaânõâ uâzemnõâho rozhodnutõâ o umõâsteïnõâ stavby a o vyuzïitõâ uâzemõâ. (4) SpolecÏna zarïõâzenõâ realizovanaâ v raâmci pozemkovyâch uâprav vlastnõâ obec, v jejõâmzï obvodu se nachaâzejõâ, nevyplyâvaâ-li neïco jineâho z rozhodnutõâ o schvaâlenõâ naâvrhu pozemkovyâch uâprav.ª. 20. V 10 odst. 1 se za slovo ¹krajinyª vklaâdajõâ slova ¹podle naâvrhu pozemkovyâch uâpravª. 21. Z poznaâmky cï. 5) pod cïarou se vypousïtõâ veïta ¹Pravidla pro poskytovaânõâ dotacõâ v agraârneï potravinaârïskeâm komplexu v CÏ eskeâ republice schvaâlenaâ usnesenõâm vlaâdy CÏ eskeâ republiky cï. 332/1990.ª. 22. 11 znõâ: ¹ 11 Soustavu pozemkovyâch uârïaduê tvorïõâ a) okresnõâ pozemkoveâ uârïady, kteryâmi jsou samostatneâ referaâty okresnõâch uârïaduê. Na uâzemõâ hlavnõâho meïsta Prahy a meïst Brna, PlzneÏ a Ostravy vykonaâvajõâ puê sobnost okresnõâho pozemkoveâho uârïadu pozemkoveâ uârïady, kteryâmi jsou samostatneâ odbory MagistraÂtu hlavnõâho meïsta Prahy a magistraâtuê meïst Brna, PlzneÏ a Ostravy, b) uâstrïednõâ pozemkovyâ uârïad, kteryâm je ministerstvo.ª. 23. V 12 põâsm. b) se na konci prïipojujõâ slova ¹prÏõÂpadneÏ je saâm provaâdõâ,ª. 24. V 12 põâsm. f) se na konci vypousïtõâ cïaârka a prïipojujõâ se slova ¹na zemeïdeïlskeâ puê deï,ª. PoznaÂmka pod cïarou cï. 9) znõâ: ¹ 9 ) VyhlaÂsÏka ministerstva financõâ CÏ eskeâ republiky cï. 393/1991 Sb., o cenaâch staveb, pozemkuê, trvalyâch porostuê, uâhradaâch za zrïõâzenõâ praâva osobnõâho uzïõâvaânõâ pozemkuê a naâhradaâch za docïasneâ uzïõâvaânõâ pozemkuê, ve zneïnõâ vyhlaâsïek cï. 110/1992 Sb. a cï. 611/1992 Sb.ª. 25. 13 znõâ: ¹ 13 U strïednõâ pozemkovyâ uâ rïad U strïednõâ pozemkovyâ uârïad a) zpracovaâvaâ koncepci pozemkovyâch uâprav a rïõâdõâ jejich postup, b) rïõâdõâ vyâkon staâtnõâ spraâvy na uâseku pozemkovyâch uâprav, c) provaâdõâ oveïrïovaânõâ zvlaâsïtnõâ odborneâ zpuê sobilosti k prïõâpraveï a projektovaânõâ pozemkovyâch uâprav, d) zajisït'uje vyâzkum, rozvoj, vzdeïlaâvaânõâ a osveïtovou cïinnost v oboru pozemkovyâch uâprav, e) po projednaânõâ s ministerstvem hospodaârïstvõâ CÏ eskeâ republiky zabezpecïuje vazbu pozemkovyâch uâprav s uâzemneï plaânovacõâ dokumentacõâ velkyâch uâzemnõâch celkuê (uâzemõâ prïesahujõâcõâ hranice okresu), f) rozhoduje podle 17 odst. 4 zaâkona cï. 229/1991 Sb., ve zneïnõâ zaâkona cï. 93/1992 Sb., g) je odvolacõâm orgaânem proti rozhodnutõâm okresnõâch pozemkovyâch uârïaduê.ª. 26. V 15 se prïipojuje novyâ odstavec, kteryâ znõâ: ¹DaÂle se vypousïteïjõâ slova ¹a poskytuje je okresnõâ pozemkovyâ uârïadª v poznaâmce pod cïarou cï. 18) prïõâlohy cï. 9, poslednõâ veïta ¹U daje poskytuje okresnõâ pozemkovyâ uârïad.ª, v tabulce cï. IV Lesnõ porosty ± jehlicïnateâ a slova ¹a poskytuje je okresnõâ pozemkovyâ uârïad.ª v tabulce cï. V Lesnõ porosty ± listnateâ, prïõâlohy cï. 10 vyhlaâsïky ministerstva financõâ CÏ eskeâ republiky cï. 393/ /1991 Sb., o cenaâch staveb, pozemkuê, trvalyâch porostuê, uâhradaâch za zrïõâzenõâ praâva osobnõâho uzïõâvaânõâ pozemkuê a naâhradaâch za docïasneâ uzïõâvaânõâ pozemkuê, ve zneïnõâ vyhlaâsïky cï. 110/1992 Sb.ª. CÏ l. II PrÏedsednictvo CÏ eskeâ naârodnõâ rady se zmocnï uje, aby ve SbõÂrce zaâkonuê vyhlaâsilo uâplneâ zneïnõâ zaâkona CÏ eskeâ naârodnõâ rady cï. 284/1991 Sb., o pozemkovyâch uâpravaâch a pozemkovyâch uârïadech, jak vyplyâvaâ ze zmeïn a doplnï kuê provedenyâch tõâmto zaâkonem. CÏ l. III Tento zaâkon nabyâvaâ uâcïinnosti dnem vyhlaâsïenõâ. Uhde v. r. Klaus v. r.
CÏ aâstka 12 SbõÂrka zaâkonuê cï. 39 / 1993 Strana 229 39 ZA KON CÏ eskeâ naârodnõâ rady ze dne 20. prosince 1992 o pokutaâch a kaucõâch za nedodrzï ovaânõâ zaâkonuê upravujõâcõâch transformaci zemeïdeïlskyâch druzï stev a naâpravu majetkovyâch krïivd v oblasti vlastnickyâch vztahuê k puê deï a jineâmu zemeïdeïlskeâmu majetku CÏ eskaâ naârodnõâ rada se usnesla na tomto zaâkoneï: 1 Tento zaâkon upravuje pokuty a kauce za porusïenõâ ustanovenõâ zaâkona cï. 229/1991 Sb., o uâpraveï vlastnickyâch vztahuê k puê deï a jineâmu zemeïdeïlskeâmu majetku, ve zneïnõâ zaâkona cï. 93/1992 Sb.; zaâkona CÏ NR cï. 243/ /1992 Sb., kteryâm se upravujõâ neïktereâ otaâzky souvisejõâcõâ se zaâkonem cï. 229/1991 Sb., o uâpraveï vlastnickyâch vztahuê k puê deï a jineâmu zemeïdeïlskeâmu majetku, ve zneïnõâ zaâkona cï. 93/1992 Sb., ve zneïnõâ zaâkona CÏ NR cï. 441/1992 Sb., a zaâkona cï. 42/1992 Sb., o uâpraveï majetkovyâch vztahuê a vyporïaâdaânõâ majetkovyâch naârokuê v druzïstvech, ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê. 2 (1) Za porusïenõâ ustanovenõâ zaâkonuê uvedenyâch v 1 povinnyâmi osobami 1 ) nebo praâvnickyâmi osobami vzniklyâmi podle zvlaâsïtnõâho zaâkona 2 ) odpovõâdajõâ podle tohoto zaâkona fyzickeâ osoby, ktereâ za povinnou osobu jednaly nebo meïly jednat, a jde-li o jednaânõâ na prïõâkaz, fyzickeâ osoby, ktereâ daly k jednaânõâ prïõâkaz. K odpoveïdnosti postacïõâ zavineïnõâ z nedbalosti. (2) Ustanovenõ zaâkonuê uvedenyâch v 1 porusïõâ zejmeâna ten, kdo a) nemovitosti nebo jinyâ zemeïdeïlskyâ majetek podleâhajõâcõâ praâvnõâm prïedpisuê m o uâpraveï vlastnickyâch vztahuê k puê deï a jineâmu zemeïdeïlskeâmu majetku, jeho soucïaâsti nebo prïõâslusïenstvõâ neopraâvneïneï prïevede do vlastnictvõâ jineâho, 3 ) b) braânõâ nebo bez praâvnõâho duê vodu zdrzïuje vydaânõâ nemovitostõâ opraâvneïneâ osobeï, ktereâ prïesïly na staât nebo jinou praâvnickou osobu na zaâkladeï rozhodnutõâ soudnõâho nebo administrativnõâho orgaânu nebo jineâho praâvnõâho aktu cïi praâvnõâho duê vodu v duê - sledku majetkovyâch krïivd, k nimzï dosïlo vuê cïi vlastnõâkuê m zemeïdeïlskeâho a lesnõâho majetku v obdobõâ let 1948-1989, 3 ) c) zabranï uje poskytnutõâ naâhrady za pozemky, obytneâ budovy, hospodaârïskeâ budovy a jineâ stavby nebo poskytnutõâ takoveâ naâhrady bez praâvnõâho duê vodu pozdrzïuje, d) zabranï uje poskytnutõâ naâhrady za zïivyâ a mrtvyâ inventaârï a zaâsoby, ktereâ puê vodnõâ vlastnõâk vnesl do zemeïdeïlskeâho druzïstva nebo mu byly odnï aty v obdobõâ od 25. uânora 1948 do 1. ledna 1990, 3 ) nebo poskytnutõâ takoveâ naâhrady bez praâvnõâho duê vodu pozdrzïuje, e) zpuê sobõâ opraâvneïneâ osobeï sïkodu prïi vydaânõâ nemovitostõâ a poskytovaânõâ naâhrad 3 ) a prïi vyporïaâdaâvaânõâ majetkovyâch uâcïastõâ cïlenuê zemeïdeïlskeâho druzïstva a jinyâch opraâvneïnyâch osob na majetku zemeïdeïlskeâho druzïstva, 4 ) f) nezabezpecïõâ naâlezïitosti transformacïnõâho projektu stanoveneâ zvlaâsïtnõâm prïedpisem. 4 ) (3) Fyzicke osobeï uvedeneâ v odstavci 1 ulozïõâ okresnõâ uârïad pokutu azï do vyâsïe 25 000 KcÏs. PrÏi opeïtovneâm ulozïenõâ pokuty teâzïe fyzickeâ osobeï ulozïõâ okresnõâ uârïad pokutu ve vyâsïi od 5000 do 50 000 KcÏs. (4) Pokutu lze ulozïit ve lhuê teï jednoho roku ode dne, kdy se okresnõâ uârïad dozveïdeïl o porusïenõâ ustanovenõâ zaâkonuê uvedenyâch v 1, nejpozdeïji vsïak do trïõâ let ode dne, kdy k tomuto porusïenõâ dosïlo. 3 (1) Na naâvrh opraâvneïneâ osoby, jejõâzï opraâvneïneâ naâroky podle zvlaâsïtnõâch prïedpisuê nebyly povinnou osobou nebo praâvnickou osobou vzniklou podle zvlaâsïtnõâho zaâkona vyporïaâdaâny ke dni uâcïinnosti tohoto zaâkona, muê zïe ulozïit okresnõâ uârïad povinneâ osobeï nebo praâvnickeâ osobeï, vznikleâ podle zvlaâsïtnõâho zaâkona, povinnost slozïit kauci rovnajõâcõâ se soucïtu vsïech opraâvneïnyâch naârokuê podle zvlaâsïtnõâch prïedpisuê, ktereâ povinnaâ osoba nebo praâvnickaâ osoba vzniklaâ podle zvlaâsïtnõâho zaâkona dosud s opraâvneïnou osobou nevyporïaâdala. (2) Na naâvrh opraâvneïneâ osoby, ktereâ nebyl bez praâvnõâho duê vodu vydaân majetkovyâ podõâl ve stanoveneâ lhuê teï, muê zïe ulozïit okresnõâ uârïad druzïstvu nebo praâvnic- 1 ) 5 zaâkona cï. 229/1991 Sb., o uâpraveï vlastnickyâch vztahuê k puê deï a jineâmu zemeïdeïlskeâmu majetku, ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê. 4 zaâkona CÏ NR cï. 243/1992 Sb., kteryâm se upravujõâ neïktereâ otaâzky souvisejõâcõâ se zaâkonem cï. 229/1991 Sb., o uâpraveï vlastnickyâch vztahuê k puê deï a jineâmu zemeïdeïlskeâmu majetku, ve zneïnõâ zaâkona cï. 93/1992 Sb., ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê. 2 ) ZaÂkon cï. 42/1992 Sb., o uâpraveï majetkovyâch vztahuê a vyporïaâdaânõâ majetkovyâch naârokuê v druzïstvech, ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê. 3 ) ZaÂkon cï. 229/1991 Sb. 4 ) ZaÂkon cï. 42/1992 Sb.
Strana 230 SbõÂrka zaâkonuê cï. 39 a 40 / 1993 CÏ aâstka 12 keâ osobeï vznikleâ podle zvlaâsïtnõâho zaâkona povinnost slozïit kauci, rovnajõâcõâ se vyâsïi majetkoveâho podõâlu opraâvneïneâ osoby nevyporïaâdaneâho ve stanoveneâ lhuê teï. (3) Kauci podle odstavce 1 nebo 2 slozïõâ povinnaâ osoba, druzïstvo a praâvnickaâ osoba vzniklaâ podle zvlaâsïtnõâho zaâkona na zvlaâsïtnõâ uâcïet PozemkoveÂho fondu CÏ eskeâ republiky, a to do 30 dnuê ode dne rozhodnutõâ okresnõâho uârïadu, a to v peneïzõâch. (4) Pozemkovy fond CÏ eskeâ republiky vraâtõâ povinneâ osobeï nebo druzïstvu a praâvnickeâ osobeï vznikleâ podle zvlaâsïtnõâho zaâkona kauci podle odstavce 1 nebo 2 nebo jejõâ prïõâslusïnou cïaâst do 30 dnuê ode dne, kdy se dozvõâ o tom, zïe opraâvneïneâ naâroky podle zvlaâsïtnõâch prïedpisuê byly vyporïaâdaâny nebo zïe majetkovyâ podõâl byl vydaân. 4 (1) V rïõâzenõâ o ulozïenõâ pokuty nebo povinnosti slozïit kauci se postupuje podle obecnyâch prïedpisuê o spraâvnõâm rïõâzenõâ. (2) OdvolaÂnõ proti rozhodnutõâ o ulozïenõâ pokuty nebo povinnosti slozïit kauci nemaâ odkladnyâ uâcïinek. 5 ) (3) VyÂnos z pokut je prïõâjmem PozemkoveÂho fondu CÏ eskeâ republiky. 6 ) 5 PuÊ sobnost okresnõâch uârïaduê stanovenou 2 tohoto zaâkona vykonaâvaâ v Praze MagistraÂt hlavnõâho meïsta Prahy. 6 ZaÂkon cï. 229/1991 Sb., o uâpraveï vlastnickyâch vztahuê k puê deï a jineâmu zemeïdeïlskeâmu majetku, ve zneïnõâ zaâkona cï. 93/1992 Sb., se meïnõâ a doplnï uje takto: 1. V 13 odst. 1 veïta prvnõâ znõâ: ¹PraÂvo na vydaânõâ nemovitosti podle 6 muê zïe opraâvneïnaâ osoba uplatnit do 31. ledna 1993.ª. 2. V 13 odst. 1 se za veïtu prvnõâ vklaâdaâ dalsïõâ veïta, kteraâ znõâ: ¹NaÂhrady za mrtvyâ a zïivyâ inventaârï podle 20 muê zïe opraâvneïnaâ osoba uplatnit do 31. brïezna 1993.ª. 7 Tento zaâkon nabyâvaâ uâcïinnosti dnem vyhlaâsïenõâ. Uhde v. r. Klaus v. r. 40 ZA KON CÏ eskeâ naârodnõâ rady ze dne 29. prosince 1992 o nabyâvaânõâ a pozbyâvaânõâ staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky CÏ eskaâ naârodnõâ rada se usnesla na tomto zaâkoneï: 1 Obecna ustanovenõâ (1) Fyzicke osoby, ktereâ ke dni 31. prosince 1992 byly staâtnõâmi obcïany CÏ eskeâ republiky a zaârovenï staâtnõâmi obcïany CÏ eskeâ a Slovenske Federativnõ Republiky, jsou od 1. ledna 1993 staâtnõâmi obcïany CÏ eskeâ republiky. (2) PrÏi posuzovaânõâ, zda je fyzickaâ osoba staâtnõâm obcïanem CÏ eskeâ republiky, poprïõâpadeï do 31. prosince 1992 byla staâtnõâm obcïanem CÏ eskeâ a Slovenske Federativnõ Republiky, se postupuje podle prïedpisuê platnyâch v dobeï, kdy meïlo dojõât k nabytõâ nebo pozbytõâ staâtnõâho obcïanstvõâ teâto osoby. 1 ) 5 ) 55 odst. 1 zaâkona cï. 71/1967 Sb., o spraâvnõâm rïõâzenõâ (spraâvnõâ rïaâd). 6 ) ZaÂkon CÏ NR cï. 569/1991 Sb., o PozemkoveÂm fondu CÏ eskeâ republiky. 1 ) NaprÏ. zaâkon cï. 236/1920 Sb., kteryâm se doplnï ujõâ a meïnõâ dosavadnõâ ustanovenõâ o nabyâvaânõâ a pozbyâvaânõâ staâtnõâho obcïanstvõâ a praâva domovskeâho v republice CÏ eskoslovenskeâ, zaâkon cï. 152/1926 Sb., o udeïlenõâ staâtnõâho obcïanstvõâ cïeskoslovenskeâho neïkteryâm osobaâm, zaâkon cï. 60/1930 Sb., jõâmzï se provaâdõâ uâmluva ze dne 16. cïervence 1928 mezi CÏ eskoslovenskem a SpojenyÂmi staâty SeveroamerickyÂmi o naturalizaci, zaâkon cï. 194/1949 Sb., o nabyâvaânõâ a pozbyâvaânõâ cïeskoslovenskeâho staâtnõâho obcïanstvõâ, ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê, zaâkon cï. 39/1969 Sb., o nabyâvaânõâ a pozbyâvaânõâ staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky, ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê.
CÏ aâstka 12 SbõÂrka zaâkonuê cï. 40 / 1993 Strana 231 CÏ A ST PRVNI NABY VA NI STA TNIÂHO OBCÏ ANSTVI 2 StaÂtnõ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky se nabyâvaâ a) narozenõâm ( 3), b) urcïenõâm otcovstvõâ ( 4), c) nalezenõâm na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky ( 5), d) prohlaâsïenõâm ( 6), e) udeïlenõâm ( 7 azï 12). 3 NarozenõÂm DõÂteÏ nabyâvaâ narozenõâm staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky, a) je-li alesponï jeden rodicï staâtnõâm obcïanem CÏ eskeâ republiky nebo b) jsou-li rodicïe bezdomovci, alesponï jeden z nich maâ trvalyâ pobyt na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky a dõâteï se na jejõâm uâzemõâ narodõâ. 4 UrcÏenõÂm otcovstvõâ DõÂteÏ narozeneâ mimo manzïelstvõâ, jehozï matka je cizõâ staâtnõâ obcïankou nebo bezdomovkynõâ a otec staâtnõâm obcïanem CÏ eskeâ republiky, nabyâvaâ staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky a) dnem souhlasneâho prohlaâsïenõâ rodicïuê o urcïenõâ otcovstvõâ 2 ) nebo b) dnem praâvnõâ moci rozsudku o urcïenõâ otcovstvõâ. 3 ) 5 NalezenõÂm na uâ zemõâ CÏ eskeâ republiky Fyzicka osoba mladsïõâ 15 let nalezenaâ na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky je staâtnõâm obcïanem CÏ eskeâ republiky, pokud se neprokaâzïe, zïe nabyla narozenõâm staâtnõâ obcïanstvõâ jineâho staâtu. 6 ProhlaÂsÏenõÂm (1) Fyzicka osoba, kteraâ byla k 31. prosinci 1992 staâtnõâm obcïanem CÏ eskeâ a Slovenske Federativnõ Republiky, ale nemeïla ani staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky ani staâtnõâ obcïanstvõâ Slovenske republiky, si muê zïe zvolit staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky prohlaâsïenõâm. (2) ProhlaÂsÏenõ se cïinõâ u okresnõâho uârïadu, v hlavnõâm meïsteï Praze u obvodnõâho uârïadu, ve meïstech Brno, Ostrava a PlzenÏ u magistraâtuê teïchto meïst (daâle jen ¹okresnõ uârïadª), prïõâslusïneâho podle mõâsta trvaleâho pobytu fyzickeâ osoby, kteraâ prohlaâsïenõâ cïinõâ. V cizineï se toto prohlaâsïenõâ cïinõâ prïed zastupitelskyâm uârïadem CÏ eskeâ republiky. (3) PrÏõÂslusÏny uârïad vydaâ o prohlaâsïenõâ osveïdcïenõâ. UdeÏlenõÂm 7 (1) StaÂtnõ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky lze na zïaâdost udeïlit fyzickeâ osobeï, kteraâ splnï uje soucïasneï tyto podmõânky: a) maâ na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky ke dni podaânõâ zïaâdosti neprïetrzïityâ trvalyâ pobyt alesponï peït let, b) prokaâzïe, zïe byla propusïteïna ze staâtnõâho svazku cizõâho staâtu, nebo kteraâ nabytõâm staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky pozbude dosavadnõâ cizõâ staâtnõâ obcïanstvõâ, nejde-li o bezdomovce, c) nebyla v poslednõâch peïti letech pravomocneï odsouzena pro uâmyslnyâ trestnyâ cïin, d) prokaâzïe znalost cïeskeâho jazyka. (2) ManzÏele mohou podat spolecïnou zïaâdost o udeïlenõâ staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky. (3) Ministerstvo sïkolstvõâ, mlaâdezïe a teïlovyâchovy CÏ eskeâ republiky stanovõâ obecneï zaâvaznyâm praâvnõâm prïedpisem kriteria pro prokazovaânõâ znalostõâ cïeskeâho jazyka podle odstavce 1 põâsm. d). 8 K zïaâdosti o udeïlenõâ staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky zïadatel prïipojõâ a) rodnyâ list, pokud uzavrïel manzïelstvõâ, i oddacõâ list, poprïõâpadeï doklad o rozvodu manzïelstvõâ nebo uâmrtnõâ list zemrïeleâho manzïela, b) doklad o propusïteïnõâ ze staâtnõâho svazku cizõâho staâtu, nejde-li o bezdomovce nebo osobu, kteraâ nabytõâm staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky pozbude dosavadnõâ cizõâ staâtnõâ obcïanstvõâ, c) vyâpis z rejstrïõâku trestuê, d) zïivotopis. 9 (1) RodicÏe, poprïõâpadeï jeden z nich, mohou do zïaâdosti zahrnout i dõâteï mladsïõâ 15 let. K zïaâdosti prïipojõâ a) rodnyâ list dõâteïte, b) souhlas druheâho rodicïe se zmeïnou staâtnõâho obcïanstvõâ dõâteïte, pokud nebyl zbaven rodicïovskyâch praâv nebo zpuê sobilosti k praâvnõâm uâkonuê m, c) doklad o propusïteïnõâ dõâteïte ze staâtnõâho svazku cizõâho staâtu, nejde-li o bezdomovce nebo osobu, kteraâ nabytõâm staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky pozbude dosavadnõâ cizõâ staâtnõâ obcïanstvõâ. 2 ) 52 odst. 1 zaâkona cï. 94/1963 Sb., o rodineï, ve zneïnõâ zaâkona cï. 132/1982 Sb. a zaâkona cï. 234/1992 Sb. 3 ) 54 odst. 1 zaâkona cï. 94/1963 Sb.
Strana 232 SbõÂrka zaâkonuê cï. 40 / 1993 CÏ aâstka 12 (2) StaÂtnõ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky lze na zïaâdost zaâkonneâho zaâstupce udeïlit i dõâteïti mladsïõâmu 15 let samostatneï; k zïaâdosti se prïipojõâ doklady uvedeneâ v odstavci 1. 10 (1) StaÂtnõ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky udeïluje ministerstvo vnitra CÏ eskeâ republiky (daâle jen ¹ministerstvo vnitraª); zïadateli vydaâ Listinu o udeïlenõâ staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky. (2) ZÏ aâdost se podaâvaâ u okresnõâho uârïadu prïõâslusïneâho podle mõâsta trvaleâho pobytu zïadatele. Okresnõ uârïad oveïrïõâ pohovorem se zïadatelem jeho znalost cïeskeâho jazyka a o vyâsledku ucïinõâ zaâznam do spisu. Znalost cïeskeâho jazyka neprokazuje zïadatel, kteryâ je nebo byl staâtnõâm obcïanem Slovenske republiky. 11 (1) Ministerstvo vnitra muê zïe prominout podmõânku stanovenou v 7 odst. 1 põâsm. a), maâ-li zïadatel na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky trvalyâ pobyt a a) narodil se na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky nebo b) zïije na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky neprïetrzïiteï alesponï 10 let nebo c) meïl v minulosti staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky, poprïõâpadeï staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ a Slovenske Federativnõ Republiky nebo d) byl nezrusïitelneï osvojen staâtnõâm obcïanem CÏ eskeâ republiky anebo e) jeho manzïel (manzïelka) je staâtnõâm obcïanem CÏ eskeâ republiky. (2) Ministerstvo vnitra muê zïe daâle prominout podmõânku stanovenou v 7 odst. 1 põâsm. b), maâ-li zïadatel na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky neprïetrzïityâ trvalyâ pobyt alesponï po dobu peïti let, pokud praâvnõâ prïedpisy staâtu, jehozï je zïadatel staâtnõâm obcïanem, neumozïnï ujõâ propusïteïnõâ ze staâtnõâho svazku nebo pokud tento staât odmõâtaâ vydat doklad o propusïteïnõâ zïadatele ze staâtnõâho svazku. (3) Ministerstvo vnitra muê zïe daâle v prïõâpadech hodnyâch zvlaâsïtnõâho zrïetele prominout i podmõânku stanovenou v 7 odst. 1 põâsm. d). 12 StaÂtoobcÏansky slib (1) Fyzicka osoba starsïõâ 15 let, ktereâ bylo udeïleno staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky, nabyâvaâ staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky podle 7 dnem slozïenõâ tohoto slibu: ¹Slibuji na svou cïest veïrnost CÏ eskeâ republice. Slibuji, zïe budu zachovaâvat vsïechny zaâkony a jineâ obecneï zaâvazneâ praâvnõâ prïedpisy. Slibuji, zïe budu plnit vsïechny povinnosti staâtnõâho obcïana CÏ eskeâ republikyª. (2) DõÂteÏ mladsïõâ 15 let zahrnuteâ do zïaâdosti rodicïuê, nabyâvaâ staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky dnem, kdy je nabyâvaâ alesponï jeden z rodicïuê ; bylo-li staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky tomuto dõâteïti udeïleno samostatneï, nabyâvaâ je dnem prïevzetõâ Listiny o udeïlenõâ staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky zaâkonnyâmi zaâstupci. (3) Ministerstvo vnitra muê zïe slozïenõâ staâtoobcïanskeâho slibu prominout. V tom prïõâpadeï fyzickaâ osoba nabyâvaâ staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky dnem, kdy rozhodnutõâ o prominutõâ slozïenõâ staâtoobcïanskeâho slibu nabylo praâvnõâ moci. (4) Fyzicka osoba sklaâdaâ staâtoobcïanskyâ slib prïed prïednostou okresnõâho uârïadu, v hlavnõâm meïsteï Praze prïed tajemnõâkem obvodnõâho uârïadu, ve meïstech Brno, Ostrava a PlzenÏ prïed tajemnõâkem magistraâtu teïchto meïst, prïõâslusïneâho podle mõâsta jejõâho trvaleâho pobytu, v cizineï prïed vedoucõâm zastupitelskeâho uârïadu CÏ eskeâ republiky. CÏ A ST DRUHA POZBY VA NI STA TNIÂHO OBCÏ ANSTVI 13 StaÂtnõ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky se pozbyâvaâ a) propusïteïnõâm ze staâtnõâho svazku CÏ eskeâ republiky ( 14 a 15), b) prohlaâsïenõâm ( 16), c) nabytõâm cizõâho staâtnõâho obcïanstvõâ ( 17) s vyâjimkou prïõâpaduê, kdy k nabytõâ cizõâho staâtnõâho obcïanstvõâ dojde v souvislosti s uzavrïenõâm manzïelstvõâ nebo narozenõâm dõâteïte. PropusÏteÏnõÂm ze staâtnõâho svazku CÏ eskeâ republiky 14 (1) StaÂtnõ obcïan CÏ eskeâ republiky bude propusïteïn na vlastnõâ zïaâdost ze staâtnõâho svazku CÏ eskeâ republiky, nemaâ-li na jejõâm uâzemõâ trvalyâ pobyt a prïedlozïõâ-li doklad, zïe a) nabyl staâtnõâ obcïanstvõâ cizõâho staâtu prïed 1. lednem 1993 nebo b) mu bylo prïislõâbeno udeïlenõâ staâtnõâho obcïanstvõâ cizõâho staâtu. (2) ManzÏele mohou podat spolecïnou zïaâdost o propusïteïnõâ ze staâtnõâho svazku. (3) RodicÏe, poprïõâpadeï jeden z nich, mohou do zïaâdosti zahrnout dõâteï mladsïõâ 15 let. (4) StaÂtnõ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky se pozbyâvaâ prïevzetõâm Listiny o propusïteïnõâ ze staâtnõâho svazku CÏ eskeâ republiky. (5) StaÂtnõÂho obcïana CÏ eskeâ republiky propousïtõâ ze staâtnõâho svazku CÏ eskeâ republiky okresnõâ uârïad prïõâslusïnyâ podle mõâsta poslednõâho trvaleâho pobytu zïadatele na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky; pokud takovyâto pobyt zïadatel nemeïl, je prïõâslusïnyâ Obvodnõ uârïad v Praze 1. 15 (1) ZÏ aâdost o propusïteïnõâ ze staâtnõâho svazku CÏ eskeâ
CÏ aâstka 12 SbõÂrka zaâkonuê cï. 40 / 1993 Strana 233 republiky se podaâvaâ prostrïednictvõâm zastupitelskeâho uârïadu CÏ eskeâ republiky v mõâsteï trvaleâho pobytu zïadatele nebo u okresnõâho uârïadu prïõâslusïneâho podle poslednõâho trvaleâho pobytu zïadatele na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky. (2) K zïaâdosti o propusïteïnõâ ze staâtnõâho svazku CÏ eskeâ republiky zïadatel prïipojõâ a) rodnyâ list, pokud uzavrïel manzïelstvõâ,i oddacõâ list, poprïõâpadeï doklad o rozvodu manzïelstvõâ, poprïõâpadeï uâmrtnõâ list zemrïeleâho manzïela, b) doklad o nabytõâ cizõâho staâtnõâho obcïanstvõâ nebo o prïõâslibu jeho udeïlenõâ, c) doklad o zmeïneï jmeâna nebo prïõâjmenõâ zïadatele, nevyplyâvaâ-li tato skutecïnost z dokladuê uvedenyâch v põâsmenu a). (3) Je-li do zïaâdosti zahrnuto dõâteï mladsïõâ 15 let, rodicï prïipojõâ a) rodnyâ list dõâteïte, b) doklad o nabytõâ cizõâho staâtnõâho obcïanstvõâ nebo doklad o prïõâslibu jeho udeïlenõâ, c) souhlas druheâho rodicïe se zmeïnou staâtnõâho obcïanstvõâ dõâteïte, pokud nebyl zbaven rodicïovskyâch praâv nebo zpuê sobilosti k praâvnõâm uâkonuê m. 16 ProhlaÂsÏenõÂm (1) StaÂtnõ obcïan CÏ eskeâ republiky, kteryâ se zdrzïuje v cizineï alesponï po dobu 10 let, muê zïe prohlaâsit, zïe se vzdaâvaâ staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky. (2) ProhlaÂsÏenõ podle odstavce 1 se cïinõâ prïed zastupitelskyâm uârïadem CÏ eskeâ republiky podle mõâsta trvaleâho pobytu zïadatele v cizineï. ZÏ adatel v neïm uvede a) od kdy se zdrzïuje v cizineï, b) mõâsto poslednõâho trvaleâho pobytu na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky nebo, zïe nikdy takovyâto pobyt nemeïl. K prohlaâsïenõâ prïipojõâ doklad o staâtnõâm obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky; tento doklad lze nahradit platnyâm cestovnõâm pasem. (3) RodicÏe, poprïõâpadeï jeden z nich, mohou do prohlaâsïenõâ zahrnout i dõâteï mladsïõâ 15 let; toto dõâteï nemusõâ splnï ovat podmõânku uvedenou v odstavci 1. K prohlaâsïenõâ prïipojõâ a) rodnyâ list dõâteïte, b) souhlas druheâho rodicïe s pozbytõâm staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky dõâteïte, pokud nebyl zbaven rodicïovskyâch praâv nebo zpuê sobilosti k praâvnõâm uâkonuê m. (4) Zastupitelsky uârïad CÏ eskeâ republiky vydaâ fyzickeâ osobeï doklad o pozbytõâ staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky. 17 NabytõÂm cizõâho staâtnõâho obcïanstvõâ StaÂtnõ obcïan CÏ eskeâ republiky pozbyâvaâ staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky okamzïikem, kdy na vlastnõâ zïaâdost nabyl cizõâ staâtnõâ obcïanstvõâ s vyâjimkou, kdy cizõâ staâtnõâ obcïanstvõâ nabyl v souvislosti s uzavrïenõâm manzïelstvõâ nebo narozenõâm. CÏ A ST TRÏ ETI ZVLA SÏ TNI USTANOVENI O STA TNIÂM OBCÏ ANSTVI CÏ ESKE REPUBLIKY V SOUVISLOSTI SE ZA NIKEM CÏ ESKE A SLOVENSKE FEDERATIVNI REPUBLIKY 18 Volba staâtnõâho obcïanstvõâ (1) StaÂtnõ obcïan Slovenske republiky si muê zïe zvolit staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky prohlaâsïenõâm ucïineïnyâm nejpozdeïji do 31. prosince 1993, a) maâ-li neprïetrzïityâ trvalyâ pobyt na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky alesponï po dobu dvou let, b) prïedlozïõâ-li doklad o propusïteïnõâ ze staâtnõâho svazku Slovenske republiky s vyâjimkou prïõâpaduê, kdy prokaâzïe, zïe pozïaâdal o propusïteïnõâ ze staâtnõâho svazku Slovenske republiky a jeho zïaâdosti nebylo do trïõâ meïsõâcuê vyhoveïno, a soucïasneï prïed okresnõâm uârïadem prohlaâsõâ, zïe se vzdaâvaâ staâtnõâho obcïanstvõâ Slovenske republiky; tento doklad se nepozïaduje, jestlizïe volbou staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky dojde k pozbytõâ staâtnõâho obcïanstvõâ Slovenske republiky, c) nebyl-li v poslednõâch peïti letech pravomocneï odsouzen pro uâmyslnyâ trestnyâ cïin. (2) StaÂtnõ obcïan Slovenske republiky, kteryâ nemaâ trvalyâ pobyt na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky ani Slovenske republiky, si muê zïe zvolit staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky prohlaâsïenõâm ucïineïnyâm nejpozdeïji do 31. prosince 1993, a) meïl-li prïed odchodem do ciziny poslednõâ trvalyâ pobyt na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky nebo je-li alesponï jeden z jeho rodicïuê staâtnõâm obcïanem CÏ eskeâ republiky a b) prïedlozïõâ-li doklad o propusïteïnõâ ze staâtnõâho svazku Slovenske republiky s vyâjimkou prïõâpaduê, kdy prokaâzïe, zïe pozïaâdal o propusïteïnõâ ze staâtnõâho svazku Slovenske republiky a jeho zïaâdosti nebylo do trïõâ meïsõâcuê vyhoveïno, a soucïasneï prïed okresnõâm uârïadem nebo zastupitelskyâm uârïadem CÏ eskeâ republiky prohlaâsõâ, zïe se vzdaâvaâ staâtnõâho obcïanstvõâ Slovenske republiky. (3) Stanou-li se podle prïedchozõâch odstavcuê oba rodicïe staâtnõâmi obcïany CÏ eskeâ republiky, sledujõâ jejich staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky deïti mladsïõâ 15 let; zïije-li pouze jeden z rodicïuê, sleduje dõâteï jeho staâtnõâ obcïanstvõâ. RodicÏe uvedou tyto deïti ve sveâm prohlaâsïenõâ o volbeï staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky a prïipojõâ k neïmu doklad o propusïteïnõâ dõâteïte ze staâtnõâho svazku Slovenske republiky s vyâjimkou prïõâpaduê, kdy prokaâzïõâ, zïe pozïaâdali o propusïteïnõâ dõâteïte ze staâtnõâho svazku Slovenske republiky a jejich zïaâdosti nebylo do trïõâ meïsõâcuê
Strana 234 SbõÂrka zaâkonuê cï. 40 / 1993 CÏ aâstka 12 vyhoveïno, a soucïasneï prïed okresnõâm uârïadem prohlaâsõâ, zïe se za dõâteï vzdaâvajõâ staâtnõâho obcïanstvõâ Slovenske republiky. (4) RodicÏe mohou zvolit staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky i samostatneï pro deïti mladsïõâ 15 let. UcÏinõ tak souhlasnyâm prohlaâsïenõâm; souhlas se nevyzïaduje od rodicïe, kteryâ je zbaven rodicïovskyâch praâv nebo zpuê sobilosti k praâvnõâm uâkonuê m. ZÏ ije-li pouze jeden z rodicïuê nebo zdrzïuje-li se druhyâ rodicï trvale v cizineï a nenõâ- -li znaâm jeho pobyt, muê zïe ucïinit toto prohlaâsïenõâ saâm. K prohlaâsïenõâ prïipojõâ doklad o propusïteïnõâ dõâteïte ze staâtnõâho svazku Slovenske republiky s vyâjimkou prïõâpaduê, kdy prokaâzïõâ, zïe pozïaâdali o propusïteïnõâ dõâteïte ze staâtnõâho svazku Slovenske republiky a jejich zïaâdosti nebylo do trïõâ meïsõâcuê vyhoveïno, a soucïasneï prïed okresnõâm uârïadem prohlaâsõâ, zïe se za dõâteï vzdaâvajõâ staâtnõâho obcïanstvõâ Slovenske republiky. (5) ProhlaÂsÏenõ cïinõâ fyzickaâ osoba u okresnõâho uârïadu prïõâslusïneâho podle mõâsta sveâho trvaleâho pobytu, poprïõâpadeï podle mõâsta sveâho poslednõâho trvaleâho pobytu na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky, v cizineï prïed zastupitelskyâm uârïadem CÏ eskeâ republiky. 19 (1) Do 31. prosince 1993 muê zïe ministerstvo vnitra udeïlit staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky na zïaâdost staâtnõâmu obcïanovi Slovenske republiky, jde-li o nezletilce starsïõâho 15 let, jehozï alesponï jeden z rodicïuê je staâtnõâm obcïanem CÏ eskeâ republiky, nebo jde-li o fyzickou osobu, jejõâzï manzïel (manzïelka) je staâtnõâm obcïanem CÏ eskeâ republiky, pokud a) zïadatel maâ trvalyâ pobyt na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky a b) prïedlozïõâ doklad o propusïteïnõâ ze staâtnõâho svazku Slovenske republiky s vyâjimkou prïõâpaduê, kdy prokaâzïe, zïe pozïaâdal o propusïteïnõâ ze staâtnõâho svazku Slovenske republiky a jeho zïaâdosti nebylo do trïõâ meïsõâcuê vyhoveïno, a soucïasneï prïed okresnõâm uârïadem prohlaâsõâ, zïe se vzdaâvaâ staâtnõâho obcïanstvõâ Slovenske republiky. (2) ZÏ aâdost se podaâvaâ u okresnõâho uârïadu prïõâslusïneâho podle mõâsta trvaleâho pobytu zïadatele. CÏ A ST CÏ TVRTA USTANOVENI SPOLECÏ NA A ZA VEÏ RECÏ NA Doklady o staâtnõâm obcïanstvõâ 20 (1) StaÂtnõ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky se prokazuje a) obcïanskyâm pruê kazem, b) cestovnõâm dokladem, c) osveïdcïenõâm, poprïõâpadeï potvrzenõâm o staâtnõâm obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky, d) vysveïdcïenõâm o praâvnõâ zpuê sobilosti k uzavrïenõâ manzïelstvõâ, je-li v neïm uâdaj o staâtnõâm obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky uveden. (2) OsveÏdcÏenõ o staâtnõâm obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky vydaâvaâ okresnõâ uârïad prïõâslusïnyâ podle trvaleâho pobytu zïadatele. 21 ProhlaÂsÏenõ o volbeï a o pozbytõâ staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky se cïinõâ ve dvojõâm vyhotovenõâ. Zastupitelsky uârïad CÏ eskeâ republiky zasïle obeï vyhotovenõâ ministerstvu vnitra. 22 (1) Doklady vystaveneâ orgaâny cizõâho staâtu, ktereâ prïedklaâdajõâ fyzickeâ osoby podle tohoto zaâkona, a) musõâ byât opatrïeny potrïebnyâmi oveïrïenõâmi, 4 ) nestanovõâ-li jinak mezinaârodnõâ smlouva, kterou je CÏ eskaâ republika vaâzaâna, b) musõâ byât uârïedneï prïelozïeny do cïeskeâho jazyka, 5 ) jsou-li vystaveny v cizõâm jazyce. (2) Ustanovenõ odstavce 1 se nepouzïije v prïõâpadeï, zïe jsou doklady vystaveny prïõâslusïnyâmi orgaâny Slovenske republiky. 23 (1) Okresnõ uârïad vede evidenci fyzickyâch osob, ktereâ nabyly nebo pozbyly staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky, pokud majõâ nebo meïly v uâzemnõâm obvodu okresnõâho uârïadu trvalyâ pobyt. Pokud takovyâto pobyt na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky nikdy nemeïly, vede evidenci Obvodnõ uârïad v Praze 1. (2) U strïednõâ evidenci fyzickyâch osob, ktereâ nabyly nebo pozbyly staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky, vede ministerstvo vnitra. (3) Soud nebo obecnõâ uârïad, prïed nimizï dojde k souhlasneâmu prohlaâsïenõâ rodicïuê o urcïenõâ otcovstvõâ, nebo soud, kteryâ rozhodl o otcovstvõâ k dõâteïti, jehozï matka je cizinka a otcem byl urcïen staâtnõâ obcïan CÏ eskeâ republiky, oznaâmõâ tuto skutecïnost do 10 pracovnõâch dnuê ode dne ucïineïnõâ souhlasneâho prohlaâsïenõâ rodicïuê nebo nabytõâ praâvnõâ moci rozsudku okresnõâmu uârïadu prïõâslusïneâmu podle mõâsta trvaleâho pobytu dõâteïte. NemaÂ- -li dõâteï trvalyâ pobyt na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky, pak ObvodnõÂmu uârïadu v Praze 1. 24 ZjisÏt'ovaÂnõ staâtnõâho obcïanstvõâ (1) Ve spornyâch prïõâpadech provaâdõâ zjisït'ovaânõâ staât- 4 ) 52 zaâkona cï. 97/1963 Sb., o mezinaârodnõâm praâvu soukromeâm a procesnõâm, ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê. 5 ) ZaÂkon cï. 36/1967 Sb., o znalcõâch a tlumocïnõâcõâch.
CÏ aâstka 12 SbõÂrka zaâkonuê cï. 40 a 41 / 1993 Strana 235 nõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky okresnõâ uârïad prïõâslusïnyâ podle mõâsta trvaleâho pobytu, poprïõâpadeï poslednõâho trvaleâho pobytu zïadatele na uâzemõâ CÏ eskeâ republiky. Pokud zïadatel takovyâ pobyt nikdy nemeïl, provaâdõâ zjisït'ovaânõâ ObvodnõÂ uârïad v Praze 1. (2) OkresnõÂ uârïad vystavõâ fyzickeâ osobeï potvrzenõâ o vyâsledku provedeneâho zjisïteïnõâ. Je-li to trïeba k uplatneïnõâ praâv fyzickeâ osoby, do potvrzenõâ uvede, kdy, poprïõâpadeï na zaâkladeï jakyâch ustanovenõâ fyzickaâ osoba staâtnõâ obcïanstvõâ CÏ eskeâ republiky nabyla nebo pozbyla. 25 Vyhovuje-li se podle tohoto zaâkona v plneâm rozsahu podaânõâ zïadatele, nevydaâvaâ se s vyâjimkou ustanovenõâ 12 odst. 3 rozhodnutõâ ve spraâvnõâm rïõâzenõâ. 6 ) 26 NenõÂ-li tõâmto zaâkonem stanoveno jinak, muê zïe prïõâslusïnyâ orgaân staâtnõâ spraâvy prominout prïedlozïenõâ dokladuê stanovenyâch v 8 põâsm. a) a c), 9 odst. 1 põâsm. a) a c), v 15 odst. 2 põâsm. a) a c) a v odst. 3 põâsm. a), pokud by jejich obstaraânõâ bylo spojeno s teïzïko prïekonatelnou prïekaâzïkou, lze-li bez jejich prïedlozïenõâ zjistit prïesneï a uâplneï skutecïnyâ stav veïci. 27 ProhlaÂsÏenõÂ podle tohoto zaâkona nepodleâhajõâ spraâvnõâm poplatkuê m. 28 ZrusÏujõÂ se 1. ZaÂkon CÏ eskeâ naârodnõâ rady cï. 39/1969 Sb., o nabyâvaânõâ a pozbyâvaânõâ staâtnõâho obcïanstvõâ CÏ eskeâ socialistickeâ republiky, ve zneïnõâ zaâkona CÏ eskeâ naârodnõâ rady cï. 92/1990 Sb. 2. ZaÂkon cï. 165/1968 Sb., o zaâsadaâch nabyâvaânõâ a pozbyâvaânõâ staâtnõâho obcïanstvõâ. 29 Tento zaâkon nabyâvaâ uâcïinnosti dnem 1. ledna 1993. Uhde v. r. Klaus v. r. 41 ZAÂ KON CÏ eskeâ naârodnõâ rady ze dne 30. prosince 1992 o oveïrïovaânõâ shody opisuê nebo kopie s listinou a o oveïrïovaânõâ pravosti podpisu obecnõâmi uâ rïady a o vydaâvaânõâ potvrzenõâ orgaâny obcõâ a okresnõâmi uâ rïady CÏ eskaâ naârodnõâ rada se usnesla na tomto zaâkoneï: CÏ AÂ ST PRVNIÂ OVEÏ RÏ OVAÂ NIÂ SHODY OPISU NEBO KOPIE S LISTINOU A OVEÏ RÏ OVAÂ NIÂ PRAVOSTI PODPISU 1 (1) ObecnõÂ uârïad, meïstskyâ uârïad, uârïad meïsta, v hlavnõâm meïsteï Praze obvodnõâ uârïad nebo mõâstnõâ uârïad, v uâzemneï cïleneïnyâch statutaârnõâch meïstech uârïady meïstskyâch obvoduê nebo uârïady meïstskyâch cïaâstõâ (daâle jen ¹obecnõÂ uârïadª), kteryâ vede matriku, provaâdõâ oveïrïenõâ shody opisu nebo kopie s listinou (daâle jen ¹vidimaceª) a oveïrïovaânõâ pravosti podpisu (daâle jen ¹legalizaceª). 1 ) (2) OkresnõÂ uârïad a v hlavnõâm meïsteï Praze a uâzemneï cïleneïnyâch statutaârnõâch meïstech magistraâty teïchto meïst mohou poveïrïit vidimacõâ a legalizacõâ i obecnõâ uârïad, kteryâ nevede matriku, po projednaânõâ s nõâm za prïedpokladu, zïe jsou u neïho vytvorïeny podmõânky pro zabez- 6 ) ZaÂkon cï. 71/1967 Sb., o spraâvnõâm rïõâzenõâ (spraâvnõâ rïaâd). 1 ) ZpoplatneÏnõÂ vidimace a legalizace upravuje zaâkon CÏ NR cï. 368/1992 Sb., o spraâvnõâch poplatcõâch vybõâranyâch spraâvnõâmi orgaâny CÏ eskeâ republiky.
Strana 236 SbõÂrka zaâkonuê cï. 41 / 1993 CÏ aâstka 12 pecïenõâ kvalifikovaneâho vyâkonu teâto cïinnosti. Tyto podmõânky stanovõâ ministerstvo vnitra vyhlaâsïkou. (3) Vidimaci nebo legalizaci provaâdõâ tajemnõâk obecnõâho uârïadu nebo jõâm põâsemneï poveïrïenyâ pracovnõâk; nenõâ-li tajemnõâk obecnõâho uârïadu ustanoven, 2 ) oveïrïenõâ provede starosta nebo jõâm põâsemneï poveïrïenyâ pracovnõâk obecnõâho uârïadu nebo cïlen obecnõâho zastupitelstva (daâle jen ¹poveÏrÏeny pracovnõâkª). 2 Vidimaci a legalizaci provaâdõâ poveïrïenyâ pracovnõâk v uârïednõâch mõâstnostech obecnõâho uârïadu. PozÏaÂdaÂ-li o legalizaci podpisu fyzickaâ osoba, kteraâ se ze zdravotnõâch nebo jinyâch duê lezïityâch duê voduê nemuê zïe dostavit na obecnõâ uârïad, muê zïe poveïrïenyâ pracovnõâk proveâst legalizaci i na jineâm vhodneâm mõâsteï. 3 (1) PrÏi vidimaci nenõâ obecnõâ uârïad odpoveïdnyâ za obsah, spraâvnost a pravost uâdajuê uvedenyâch v listineï. (2) Vidimace se vyznacïõâ na oveïrïeneâm opisu (kopii) ve formeï oveïrïovacõâ dolozïky na kazïdeâm listeï, pokud tyto nejsou svaâzaâny do svazku. V dolozïce je uvedeno: a) zda opis (kopie) souhlasõâ doslovneï s listinou, z nõâzï byl porïõâzen, a zda tato listina je prvopisem nebo oveïrïenyâm opisem (kopiõâ) a z kolika listuê nebo archuê se sklaâdaâ, b) pocïet listuê nebo archuê, ktereâ opis (kopie) obsahuje c) zda jde o opis (kopii) uâplnyâ nebo cïaâstecïnyâ, d) porïadoveâ cïõâslo, pod kteryâm je vidimace zapsaâna v oveïrïovacõâ knize, e) mõâsto a datum vidimace, f) podpis poveïrïeneâho pracovnõâka a otisk razõâtka se staâtnõâm znakem. (3) Obecnõ uârïad neprovede vidimaci: a) opisu (kopie) obcïanskeâho pruê kazu, vojenskeâho pruê kazu, pasu a jineâho pruê kazu, vkladnõâ knõâzïky, sïeku, losu, saâzenky, geometrickeâho plaânu, rysu a technickeâ kresby, b) jestlizïe se prïedlozïenyâ opis (kopie) neshoduje s originaâlem, c) jestlizïe je listina psaâna v jineâm nezï cïeskeâm cïi slovenskeâm jazyce a neovlaâdaâ-li poveïrïenyâ pracovnõâk jazyk, v neïmzï je listina porïõâzena, d) jsou-li v listineï, kteraâ se vidimuje, zmeïny, doplnï ky, vsuvky nebo sïkrty, ktereâ by mohly zeslabit jejõâ veïrohodnost. 4 (1) Legalizacõ poveïrïenyâ pracovnõâk oveïrïuje, zïe fyzickaâ osoba v jeho prïõâtomnosti listinu vlastnorucïneï podepsala nebo podpis na listineï jizï uvedenyâ prïed nõâm uznala za vlastnõâ. (2) Fyzicka osoba prïedlozïõâ k prokaâzaânõâ sveâ totozïnosti platnyâ uârïednõâ pruê kaz, kteryâ obsahuje uâdaje uvedeneâ v odstavci 3 põâsm. a). (3) Legalizace se vyznacïõâ na listineï formou oveïrïovacõâ dolozïky, kteraâ obsahuje: a) jmeâno, prïõâjmenõâ, rodneâ cïõâslo, a nenõâ-li rodneâ cïõâslo nebo nelze-li je zjistit, datum narozenõâ zïadatele, b) uâdaj, jak byla zjisïteïna totozïnost zïadatele, a uâdaj o mõâsteï jeho trvaleâho pobytu, c) konstatovaânõâ, zïe fyzickaâ osoba listinu vlastnorucïneï prïed poveïrïenyâm pracovnõâkem podepsala, nebo zïe uznala podpis na listineï za vlastnõâ, d) porïadoveâ cïõâslo, pod kteryâm je legalizace zapsaâna v oveïrïovacõâ knize, e) mõâsto a datum legalizace, f) podpis poveïrïeneâho pracovnõâka a otisk razõâtka se staâtnõâm znakem. (4) PoveÏrÏeny pracovnõâk provedenõâm legalizace neodpovõâdaâ za obsah listiny. (5) NeovlaÂdaÂ-li poveïrïenyâ pracovnõâk jazyk, v neïmzï je listina porïõâzena, vyzve zïadatele, aby prïedlozïil prïeklad listiny porïõâzenyâ tlumocïnõâkem, 3 ) a nestaneli se tak, legalizaci odmõâtne; to neplatõâ, je-li listina porïõâzena v jazyce cïeskeâm nebo slovenskeâm. (6) Obecnõ uârïad neprovede legalizaci, jde-li o legalizaci podpisu na listineï, kteraâ neobsahuje zïaâdnyâ text. 5 (1) NemuÊ zïe-li fyzickaâ osoba cïõâst nebo psaât, provede poveïrïenyâ pracovnõâk legalizaci pouze za uâcïasti dvou sveïdkuê. Svou prïõâtomnost stvrdõâ sveïdci podpisem v oveïrïovacõâ knize. (2) PrÏõÂtomnost teïchto sveïdkuê, jejich jmeâno, prïõâjmenõâ, mõâsto trvaleâho pobytu, rodneâ cïõâslo, a nenõâli rodneâ cïõâslo nebo nelze-li je zjistit, datum narozenõâ sveïdka se uvedou v oveïrïovacõâ knize. 6 Obecnõ uârïad vede evidenci vidimacõâ a legalizacõâ ve svaâzaneâ knize na stanovenyâch tiskopisech. Vzor tiskopisu je v prïõâloze tohoto zaâkona. 2 ) 52 odst. 3 a 59 odst. 1 zaâkona CÏ NR cï. 367/1990 Sb., o obcõâch (obecnõâ zrïõâzenõâ), ve zneïnõâ zaâkona CÏ NR cï. 302/1992 Sb. (uâplneâ zneïnõâ cï. 410/1992 Sb.). 3 ) ZaÂkon cï. 36/1967 Sb., o znalcõâch a tlumocïnõâcõâch.