U S N E S E N Í z 2. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem Severní Terasa, která se konala 19.2.2003 od 9.00 do 15.30 hodin v kanceláři tajemníka ÚMO ÚL ST, Stavbařů 2. Usn. č. 12/03 Záměr převodu nájmu - zahrádky A/ s c h v a l u j e záměr převodu nájmu části p.p.č. 4883 zahrádky v k.ú. Ústí n.l z p. Jaroslava Kučery na p. Jaroslava Frodla, bytem Ořechová 3 a pí. Blanku Dolanskou, bytem Truhlářova 1417/21 oba v Ústí n.l. za stejných podmínek dle Usn. č. 13/03 Převod nájmu zahrádek A/ s c h v a l u j e 1. převod nájmu části p.p.č. 5183/1 zahrádky v k.ú. Ústí n.l. z pí. Ireny Zadinové na p. Pavla Beránka, bytem Pod Rozhlednou 2982/2 v Ústí n.l. za stejných podmínek dle 2. převod nájmu p.p.č. 1349 zahrádky v k.ú. Krásné Březno z pí. Dany Junkové na pí. Jiřinu Matouškovou, bytem Kosmonautů 10 v Ústí n.l. za stejných podmínek dle 3. převod nájmu části p.p.č. 5188/1 zahrádky v k.ú. Ústí n.l. z pana Josefa Pazdery na p. Jaroslava Dvořáka, bytem Pincova 2968/7 v Ústí n.l. za stejných podmínek dle Usn. č. 14/03 Záměr převodu nájmu NP prodejny potravin v obytném domě Šrámkova 12/3212 na jiného nájemce A/ s c h v a l u j e záměr převodu nájmu NP prodejny potravin v obytném domě Šrámkova 12/3212 z p. Ludvíka Anderleho na p. Dat Dang Xuan, bytem Peškova 535, za podmínky dodržení prodeje potravin dle Usn. č. 15/03 Revokace usn. č. 164/02 z 9. schůze RMO 16.10. 2002 prodej volných bytů A/ r e v o k u j e usn. č. 164/02 z 9. schůze RMO ze dne 16.10. 2002, kterým byl schválen Záměr prodeje volných bytů dle
2 Usn. č. 16/03 Revokace usn. č. 168/02 z 9. schůze RMO 16.10. 2002 prodej bytů s věcným břemenem A/ r e v o k u j e usn. č. 168/02 z 9. schůze RMO ze dne 16.10. 2002, kterým byl schválen Záměr prodeje bytů s věcným břemenem do volného prodeje dle Usn. č. 17/03 Úprava usnesení RMO schválení záměru prodeje bytů A/ u p r a v u j e důvodovou zprávu k usn. č. 22/02 z 3. schůze RMO ze dne 14.3. 2002 a důvodovou zprávu k usn. č. 93/02 ze 6. schůze RMO ze dne 13.6.2002, kterými byly schváleny Záměry prodeje volných bytů dle Usn. č. 18/03 Schválení záměru doprodeje bytů formou licitace A/ s c h v a l u j e záměr města Ústí n.l. k prodeji bytových jednotek ve volném prodeji dle Přílohy č. 1 a Usn. č. 19/03 Schválení záměru prodeje volných bytů A/ s c h v a l u j e záměr města Ústí n.l. k prodeji bytových jednotek bez věcného břemene ve volném prodeji dle Usn. č. 20/03 Pronájem nebytových prostor v objektu Poláčkova 3236/2 spol. MŠ MEDICAL o.p.s. A/ s c h v a l u j e pronájem nebytových prostor v objektu Poláčkova 3236/2 za cenu 100,- Kč/m2/rok a pronájem přilehlých pozemků k objektu za cenu 50,- Kč/m2/rok spol. MŠ MEDICAL o.p.s. dle důvodové zprávy. Usn. č. 21/03 Ukončení nájemní smlouvy na pronájem části p.p.č. 5177/1 v k.ú. Ústí n.l. A/ b e r e n a v ě d o m í výpověď nájemce části p.p.č. 5177/1 v k.ú. Ústí n.l. COUNTRY CLUB U prohnané lišky v ul. Šrámkova 2A/3319 ke dni 31.3. 2003 dle
3 Usn. č. 22/03 Úprava nájemní smlouvy na pronájem části p.p.č. 176/223 v k.ú. Dobětice v ul. Šrámkova, zastavěné prodejnou potravin A/ s c h v a l u j e úpravu nájemní smlouvy na pronájem části p.p.č. 176/223 v k.ú. Dobětice v ul. Šrámkova, zastavěné prodejnou potravin a to z původních 15 let na dobu neurčitou dle Usn. č. 23/03 Úprava nájemní smlouvy o nájmu části p.p.č. 4949/701 v k.ú. Ústí n.l. zastavěné provozovnou TELDAT telekom s.r.o. Ústí n.l. v ul. Krušnohorská A/ s c h v a l u j e úpravu nájemní smlouvy o nájmu části p.p.č. 4949/701 v k.ú. Ústí n.l. zastavěné provozovnou TELDAT telekom s.r.o. Ústí n.l. v ul. Krušnohorská, z původní výměry 116 m2 na 202 m2 dle Usn. č. 24/03 Prodej části p.p.č. 4569 v k.ú. Ústí n.l. zastavěné opěrnou zdí A/ r e v o k u j e usn. RMO č. 180/02 ze dne 16.10. 2002 a usn. RMO č. 190/02 ze dne 30.10. 2002. B/ s c h v a l u j e záměr prodeje p.p.č. 4569/3 v k.ú. Ústí n.l. o rozměrech 54 m2 za cenu 100,- Kč/m2 a náklady spojené s prodejem dle důvodové zprávy. Usn. č. 25/03 Zrušení věcného břemene práva přístupu přes p.p.č. 4545/4 v k.ú. Ústí n.l. A/ b e r e n a v ě d o m í požadavek manželů Mertinových, bytem Poláčkova 3247/24 ve věci věcného břemene příjezdu, přístupu a vstupu přes p.p.č. 4545/4 ve prospěch p.p.č. 4539/3 a 4539/8 v k.ú. Ústí n.l. dle B/ k o n s t a t u j e, že MO ÚL ST je v této věci věcně nepříslušným. Usn. č. 26/03 Revokace usnesení ze 7. schůze RMO ÚL ST č. 129/02 ze dne 14.8. 2002 A/ s c h v a l u j e revokaci usnesení ze 7. schůze RMO ÚL ST č. 129/02 ze dne 14.8. 2002 dle důvodové zprávy, B/ s c h v a l u j e 1. záměr směny p.p.č. 4476/1 ve vlastnictví manželů Fléglových za část p.p.č. 4474 ve vlastnictví města Ústí n.l. dle důvodové zprávy, 2. záměr prodeje části p.p.č. 4476/2 o výměře cca. 53 m2 a
4 části p.p.č. 4474 o výměře cca. 79 m2 vše v k.ú. Ústí n.l. dle důvodové zprávy, 3. záměr pronájmu částí p.p.č. 4476/2, p.p.č. 4474 a části směněné p.p.č. 4476/1 vše v k.ú. Ústí n.l. dle důvodové zprávy. Usn. č. 27/03 Úhrada nákladů za dodávku doplňkové části časomíry na hokejbalovém hřišti A/ s c h v a l u j e 1. finanční úhradu za dodávku doplňkové části časomíry ukazatele trestů na hokejbalovém hřišti v ul. Stavbařů v plné výši, tj. 47.250,- Kč a tím převedení do majetku města dle 2. úpravu nájemného za pronájem hřišť takto: hokejbalové hřiště v ul. Stavbařů - a) zápas 150,- Kč, b) trénink za 1 hod. 70,- Kč. Usn. č. 28/03 Návrh na realizaci akce položka rekonstrukce sportovních plácků na rok 2003 A/ s c h v a l u j e studii Rekonstrukce povrchu hřišť v ulici Ovocná jako podklad pro žádost o účelovou finanční podporu. Usn. č. 29/03 Inventarizace dlouhodobého nehmotného majetku, zásob, bankovních účtů, krátkodobého finančního majetku, pokladen a cenin, pohledávek a závazků k 31.12. 2002 Městského obvodu Ústí n.l. Severní Terasa A/ b e r e n a v ě d o m í 1) předloženou zprávu o průběhu a výsledcích řádné inventarizace nehmotného investičního majetku, zásob, bankovních účtů, krátkodobého finančního majetku, pokladen a cenin, pohledávek a závazků v roce 2002, 2) že zjištěný inventarizační rozdíl dle návrhu usnesení B.1)a),b) a d) byl v lednu 2003 opraven účetním dokladem, neboť se jednalo o chybné zaúčtování. B/ z j i š ť u j e že Hlavní inventarizační komisí byly zjištěny tyto inventarizační rozdíly a) účet 378/70 pohledávky za prodej ve výši 100,- Kč, b) účet 335/10 pohl. za zaměstn. Ve výši 1.000,- Kč, c) účet 321/10 dodavatelé ve výši 2.771,50 Kč a d) 325/10 závazky k depozitu ve výši 1.000,- Kč. C/ s c h v a l u j e odepsání závazku z účtu č. 321/10 ve výši 2.771,50 Kč za bývalou OKZ vzhledem ke skutečnosti, že v r. 1996 byla OKZ zrušena, dle
5 Usn. č. 30/03 Vyřazení hmotného investičního majetku (dále jen HIM) A/ r o z h o d l a v souladu s ustanovením části B) odstavce 3) písmena b), vnitřního předpisu č. 21, o vyřazení osobního počítače z majetku úřadu dle Usn. č. 31/03 Informace o stavu pohledávek MO ÚL Severní Terasa k 31.12. 2002 a stavu pohledávek v bytovém hospodářství za nájemné nad 1000tis. Kč A/ b e r e n a v ě d o m í informaci o stavu pohledávek k 31.12. 2002 dle přiložené Usn. č. 32/03 Dohody o splátkách dluhů za nájemné (do 18 měsíců) A/ s c h v a l u j e dohody o uznání dluhu a výše měsíčních splátek za nájemné dle přiložené Usn. č. 33/03 Návrh rozpočtu Městského obvodu Ústí n.l. Severní Terasa na rok 2003 A/ b e r e n a v ě d o m í předložený návrh rozpočtu MO ÚL - ST na rok 2003. B/ d o p o r u č u j e Zastupitelstvu MO schválit: předložený návrh rozpočtu MO ÚL - ST na rok 2003, C/ s c h v a l u j e 1) absolutní objem mezd MO ÚL ST na rok 2003 v celkové výši 14.173tis. Kč, 2) částku určenou v roce 2003 na výplatu stipendia starosty MO ÚL ST ve výši 10.000,- Kč. Usn. č. 34/03 Stanovení výše měsíčních odměn neuvolněným členům Zastupitelstva MO A/ b e r e n a v ě d o m í 1) výši měsíční odměny neuvolněným členům ZMO dle NV č. 37/2003 Sb. O odměnách za výkon funkce členům Zastupitelstev dle důvodové zprávy,
6 2) poskytnutí měsíční odměny neuvolněným členům Zastupitelstva, dle 77 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v případě souběhu několika funkcí ve výši souhrnu odměn za jednotlivé funkce dle důvodové zprávy, 3) výplatu další odměny neuvolněným členům ZMO dle 5 odst. (1) NV č. 37/2003 Sb. pro rok 2003 ve výši poloviny částky měsíční odměny, 4) že, výplata měsíčních odměn dle bodu A. 1) až 3) se poskytne poprvé za měsíc březen 2003, 5) výši paušální částky dle 71 odst. (4) zákona č. 128/2000 Sb. pro rok 2003 v částce 80,- Kč/hodinu B/ d o p o r u č u j e Zastupitelstvu schválit měsíční odměny neuvolněným členům ZMO dle NV č. 37/2003 Sb. O odměnách za výkon funkce členům Zastupitelstev dle bodů A. 1) a 5). Usn. č. 35/03 Zánik mandátu člena ZMO Ústí n.l. Severní Terasa A/ b e r e n a v ě d o m í zánik mandátu člena ZMO ÚL Severní Terasa pro PaedDr. Marii Tomčovou z důvodu podání písemné rezignace podle 55 odst. 2 písm. b) zák. č. 491/2001 Sb. B/ vydává osvědčení o vzniku mandátu člena ZMO Ústí n.l. Severní Terasa podle 56 odst. 2 zák. č. 491/2001 Sb. pro p. Radima Litterbacha jako náhradníka podle 45 odst. 5 zák. č. 491/2001 Sb. Usn. č. 36/03 Rozbor stížností za rok 2002 A/ b e r e n a v ě d o m í rozbor stížností za rok 2002. Usn. č. 37/03 Návrh OZV o osvobození od daně z nemovitosti v důsledku povodní v r. 2002 A/ b e r e n a v ě d o m í návrh OZV o osvobození od daně z nemovitosti bez připomínek.
7...... Ing. Jiří Brodský, Alexandra Kovaříková starosta městského obvodu místostarostka MO ÚL-ST Ústí n. L. - Severní Terasa V Ústí nad Labem 20.2. 2003.