Příručka bezpečnosti výrobku QL-800/QL-810W/QL-820NWB Brother QL-800/QL-810W/QL-820NWB Pouze Evropa/Turecko Před použitím tohoto produktu si přečtěte celou příručku a uschovejte ji k budoucímu použití. CZE
Úvod Děkujeme vám za zakoupení tiskárny štítků QL-800/QL-810W/QL-820NWB (dále jako tiskárna štítků Brother QL ). Čeština Dokumentace přibalená k tiskárně štítků Brother QL včetně Příručky bezpečnosti výrobku (této příručky) a Stručného návodu k obsluze (vytištěný dokument) obsahuje provozní preventivní opatření. Další informace a informace o softwaru a používání tiskárny v síti viz Příručka uživatele, kterou lze nalézt na Brother support webu. Dokumentaci k nejnovější verzi tiskárny naleznete na Brother support webu na adrese support.brother.com Veškerou dokumentaci si uschovejte pro budoucí nahlédnutí. Důležité upozornění Modely se mohou lišit v závislosti na zemi. Obsah tohoto dokumentu podléhá změnám bez předchozího upozornění. Obsah tohoto dokumentu nesmí být kopírován ani reprodukován, ať už zčásti nebo zcela, bez povolení. Nepřijímáme žádnou zodpovědnost za škody vzniklé následkem zemětřesení, požáru či jiných přírodních pohrom, činů třetích stran, záměrného či nedbalého používání uživatelem, chybného používání nebo provozu za jiných zvláštních podmínek. Neneseme zodpovědnost za škody (ztráty, ušlý zisk, přerušení obchodní činnosti nebo ztrátu způsobů komunikace), které mohou vzniknout použitím nebo nemožností používat tiskárnu. Pokud tiskárna nebude fungovat kvůli vadné výrobě, během záručního období ji vyměníme či opravíme. Neneseme zodpovědnost za škody, které mohou vzniknout nesprávným používáním tiskárny, například připojením nekompatibilního zařízení nebo použitím nekompatibilního softwaru. 1
Bezpečné používání tiskárny Pokud tiskárna přestane fungovat správně, ihned ji přestaňte používat a kontaktujte prodejce společnosti Brother. Symboly použité v tomto dokumentu V tomto dokumentu jsou používány následující symboly: NEBEZPEČÍ VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ DŮLEŽITÉ Označuje bezprostřední rizikovou situaci, která by v případě, že s produktem bude zacházeno v rozporu s uvedenými varováními a pokyny, mohla vést k úmrtí nebo vážnému poranění. Označuje potenciálně rizikovou situaci, která by v případě, že s produktem bude zacházeno v rozporu s uvedenými varováními a pokyny, mohla vést k úmrtí nebo vážnému poranění. Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která by mohla vést k lehkému nebo středně těžkému úrazu. Označuje informace nebo pokyny, kterých byste se měli držet. Zanedbání uvedených informací může vést k poškození nebo selhání funkce přístroje. Označuje riziko požáru panující za určitých okolností Označuje riziko zásahu elektrickým proudem panující za určitých okolností Označuje riziko popálenin panující za určitých okolností Označuje činnost, kterou nesmíte provádět Označuje riziko vzplanutí, nachází-li se poblíž nějaký plamen Označuje riziko poranění, pokud dojde ke kontaktu s vyznačenou částí tiskárny Označuje riziko poranění, například zásahu elektrickým proudem, pokud bude vyznačená část tiskárny rozebírána Označuje riziko zásahu elektrickým proudem, pokud bude úkon prováděn mokrýma rukama Označuje riziko zásahu elektrickým proudem, pokud bude tiskárna vystavena vodě Označuje úkon, který musíte provést Označuje, že napájecí kabel musí být odpojen z elektrické zásuvky 2
Důležité bezpečnostní pokyny NEBEZPEČÍ Jednotka baterie (dodán nabíjecí li-ionový akumulátor) (doplňkové: pouze modely QL-810W/820NWB) NEPONECHÁVEJTE dlouho v tiskárně vybitý akumulátor. Mohli byste tak zkrátit životnost akumulátoru. NEPOUŽÍVEJTE ani neponechávejte dobíjecí akumulátor v blízkosti otevřeného plamene, ohřevných těles ani na jiných místech s vysokou teplotou (nad 80 C). Jestliže i při plném nabití dobíjecího akumulátoru lze tiskárnu používat jenom krátce, akumulátor se pravděpodobně přiblížil konci své životnosti. Vyměňte dobíjecí akumulátor za nový. Při vyjímání a výměně dobíjecího akumulátoru zakryjte póly starého dobíjecího akumulátoru páskou, abyste zabránili jeho zkratu. Akumulátor udržujte z dosahu dětí, zejména batolat, v opačném případě hrozí úraz. Neumísťujte baterie na přímé sluneční světlo, déšť, do blízkosti ohřevných těles či jiných zařízení ani na jakékoliv místo vystavené působení extrémně vysokých či nízkých teplot (například na přístrojovou desku nebo do zadní části auta). Vyhněte se také místům s vysokou vlhkostí nebo prašností. Souvislé používání tiskárny ve vysoké nadmořské výšce může způsobit přehřáti baterie. Pokud k tomu dojde, přestaňte tiskárnu používat a čekejte, než vychladne. Čeština VAROVÁNÍ Jednotka baterie (dodán nabíjecí li-ionový akumulátor) (doplňkové: pouze modely QL-810W/820NWB) Nebude-li vaše tiskárna plně nabita ani po uplynutí určené doby, přestaňte ji nabíjet, jinak hrozí požár, zásah elektrickým proudem nebo poškození majetku. NENABÍJEJTE dobíjecí akumulátor s jinou tiskárnou nebo napájecím adaptérem, než které jsou uvedeny. Může dojít k požáru, zásahu elektrickým proudem nebo poškození majetku. Při odesílání tiskárny se ujistěte, že před balením k přepravě z ní byl vyňat dobíjecí akumulátor. Bude-li tiskárna přepravována s nainstalovaným dobíjecím akumulátorem, hrozí riziko požáru, výbuchu či poškození majetku. NEVKLÁDEJTE do jednotky baterie ani jejích konektorů žádné cizí předměty, v opačném případě může dojít k požáru, zásahu elektrickým proudem nebo poškození majetku. Pokud do jednotky baterie spadne nějaký cizí předmět, ihned ji vypněte, odpojte napájecí adaptér / napájecí kabel z elektrické zásuvky a poté se obraťte na zákaznický servis Brother nebo místního prodejce společnosti Brother. Budete-li i nadále jednotku baterie používat, hrozí požár, zásah elektrickým proudem nebo poškození majetku. 3
VAROVÁNÍ Jednotku baterie NEPOUŽÍVEJTE, nenabíjejte ani neuchovávejte na následujících místech (jinak může dojít k úniku kapalin, požáru, zásahu elektrickým proudem nebo poškození): Poblíž vody, například v koupelně, nebo poblíž ohřívače vody či na jiných extrémně vlhkých místech Na místě, které je vystavené dešti či vlhkosti Na extrémně prašném místě Na extrémně horkém místě, jako například poblíž otevřeného ohně, topných těles či na přímém slunečním světle V uzavřeném autě pod horkým sluncem Na místě, kde se může tvořit kondenzace NEPOKOUŠEJTE SE jednotku baterie rozebírat ani pozměňovat, protože to může vést ke zkratu, explozi, kouři, požáru, zásahu elektrickým proudem, poranění vás nebo ostatních nebo poškození produktu či jiného majetku. V případě servisu, úprav nebo oprav se obracejte na zákaznický servis Brother nebo místního prodejce společnosti Brother. (Záruka se nevztahuje na opravy poškození vzniklého demontáží nebo úpravami provedenými uživatelem.) Jestliže jednotka baterie nefunguje normálně (například dochází k vzniku dýmu, nezvyklého zápachu nebo hluku), přestaňte ji používat. V opačném případě může dojít k požáru, zásahu elektrickým proudem nebo poškození. Ihned tiskárnu vypněte a vyžádejte si opravu u zákaznického servisu Brother nebo místního prodejce společnosti Brother. NEUMISŤUJTE produkt do blízkosti chemikálií ani na místo, kde hrozí jejich únik. Organická rozpouštědla, jako je například benzín, ředidlo, odlakovač nebo deodorant, NESMÍ přijít do styku s plastovým krytem nebo kabely. Mohly by způsobit deformaci nebo narušení plastového krytu s následným zásahem elektrickým proudem nebo požárem. Mohou také poškodit funkci produktu nebo způsobit změnu barvy. NENECHTE děti si hrát s plastovým sáčkem, který obsahoval jednotku baterie. Plastových sáčků se zbavujte řádným způsobem a uchovejte je mimo dosah batolat a dětí. Hrozí riziko udušení. NEVYHAZUJTE jednotku baterie s domácím odpadem. Hrozí poškození životního prostředí, výbuch nebo požár. Při čištění jednotky baterie NEPOUŽÍVEJTE hořlavé spreje a NEPOUŽÍVEJTE je ani v blízkosti jednotky. Hrozí riziko požáru a zásahu elektrickým proudem. Příklady hořlavých sprejů: Čisticí prostředky na odstranění prachu Pesticidy Dezinfekční prostředky a osvěžovače vzduchu s obsahem alkoholu Organická činidla nebo tekutiny, jako je například alkohol Nabíjecí kontakty ani okolní oblasti se NESMÍ ušpinit ani dostat do kontaktu s cizími předměty. Hrozí riziko požáru a poškození majetku. 4
VAROVÁNÍ NEDOTÝKEJTE se kontaktů mokrýma rukama, jinak hrozí zásah elektrickým proudem, poškození zařízení nebo vznícení či kouř. Čeština Není-li akumulátor připevněn k tiskárně pro použití, zakryjte kontakt např. páskou, abyste zabránili vniknutí cizích částic, například prachu. Nepoužívejte akumulátor, pokud jsou kontakty zaprášené. Při odesílání tiskárny se ujistěte, že z ní před zabalením k přepravě byla vyňata jednotka baterie. Bude-li tiskárna přepravována s nainstalovanou jednotkou baterie, hrozí riziko požáru, výbuchu či poškození majetku. Napájecí adaptér / napájecí kabel (napájecí adaptér pouze pro modely QL-810W/820NWB) Zástrčka napájecího kabelu, napájecí adaptér či napájecí kabel se NESMÍ dostat do styku s kapalinami ani kovovými předměty. Dále pak NEPOUŽÍVEJTE zástrčku napájecího kabelu, napájecí adaptér ani napájecí kabel na místě, kdy by mohly zvlhnout, jinak hrozí vznik tepla, dýmu, požáru nebo zásah elektrickým proudem. Jestliže se zástrčka napájecího kabelu znečistí (například pokryje prachem), odpojte ji z elektrické zásuvky a otřete suchou látkou. Budete-li používat znečistěnou zástrčku napájecího kabelu, může dojít ke vzniku požáru. Při odpojování napájecího adaptéru / napájecího kabelu z elektrické zásuvky NETAHEJTE za kabel. Uchopte zástrčku a vytáhněte ji z elektrické zásuvky. NEVKLÁDEJTE cizí předměty do kontaktů napájecího adaptéru / napájecího kabelu, v opačném případě hrozí popálení nebo zásah elektrickým proudem. 5
VAROVÁNÍ Používejte napájecí adaptér či napájecí kabel správným způsobem a dodržujte následující preventivní opatření, aby nehrozil požár či zásah elektrickým proudem: ZABRAŇTE poškození napájecího adaptéru či napájecího kabelu. NEUPRAVUJTE napájecí adaptér či napájecí kabel. NEVYSTAVUJTE napájecí adaptér či napájecí kabel zkroucení. Napájecí adaptér či napájecí kabel NESMÍTE výrazně ohýbat. Za napájecí adaptér ani napájecí kabel NESMÍTE tahat. NEUMISŤUJTE na napájecí adaptér či napájecí kabel žádné předměty. NEVYSTAVUJTE napájecí adaptér či napájecí kabel teplu. NEOMOTÁVEJTE napájecí adaptér či napájecí kabel. Napájecí adaptér ani napájecí kabel NESMÍTE zmáčknout. Dojde-li k poškození napájecího adaptéru či napájecího kabelu, vyhledejte zákaznický servis Brother nebo místního prodejce společnosti Brother. Napájecí adaptér / napájecí kabel udržujte z dosahu dětí, zejména batolat, v opačném případě hrozí úraz. NEPOUŽÍVEJTE napájecí adaptér ani napájecí kabel v blízkosti plamenů nebo ohřevných těles. Jestliže se roztaví obal napájecího adaptéru či napájecího kabelu, hrozí požár nebo zásah elektrickým proudem. Před prováděním údržby na tiskárně, jako je například čištění, odpojte napájecí adaptér / napájecí kabel z elektrické zásuvky, v opačném případě může dojít k zásahu elektrickým proudem. Nebudete-li tiskárnu delší dobu používat, z bezpečnostních důvodů odpojte napájecí adaptér / napájecí kabel z tiskárny a z elektrické zásuvky. Elektrické zásuvky NESMÍTE přetížit ani zastrkovat do stejné elektrické zásuvky více zařízení. Hrozí riziko požáru, zásahu elektrickým proudem a poškození majetku. NEPOUŽÍVEJTE poškozené zástrčky ani zdeformované elektrické zásuvky. Hrozí riziko požáru, zásahu elektrickým proudem a poškození majetku. 6
UPOZORNĚNÍ Tiskárna Udržujte mimo dosah dětí, zejména batolat, v opačném případě hrozí úraz. Tento produkt obsahuje baterie pro zálohování času/data. Baterii nepolykejte. Dojde-li ke spolknutí baterie, ihned vyhledejte lékařskou pomoc. Za pouhé dvě hodiny může způsobit závažné vnitřní popálení a může vést až k usmrcení. Uchovávejte novou nebo použitou baterii pro zálohování času/data mimo dosah dětí. Pokud nelze prostor pro baterii bezpečně uzavřít, přestaňte produkt používat a uschovejte jej mimo dosah dětí. Čeština Pokud z tiskárny vytéká kapalina nebo dojde ke změnám barvy, deformaci či jiným defektům, přestaňte tiskárnu používat. Tiskárnu NEDRŽTE za kryt přihrádky na DK roli. Pokud odpadne kryt a tiskárna spadne, může dojít k poranění. Při připojování kabelů a příslušenství dbejte na jejich správné zapojení a pořadí. Připojujte pouze předměty, které jsou navrženy konkrétně pro tuto tiskárnu. Hrozí riziko požáru nebo úrazu. Při připojování dodržujte pokyny. Tiskárnu nikdy NEDRŽTE jenom jednou rukou. Mohla by vám vyklouznout. Jednotka baterie (dodán nabíjecí li-ionový akumulátor) (doplňkové: pouze modely QL-810W/820NWB) Při připojování jednotky baterie k tiskárně se ujistěte, že šrouby jsou pevně utaženy. Dojde-li k uvolnění šroubů, tiskárna může spadnout a způsobit úraz. Napájecí adaptér / napájecí kabel (napájecí adaptér pouze pro modely QL-810W/820NWB) Napájecí kabel napájecího adaptéru či hlavní napájecí kabel musí být přístupné, abyste je mohli v naléhavých případech vyjmout. NEUMISŤUJTE žádné předměty na napájecí kabel napájecího adaptéru / hlavní napájecí kabel ani do jejich blízkosti. Odstřih NEDOTÝKEJTE se čepele odstřihu. NEOTEVÍREJTE horní kryt, dokud je odstřih v provozu. DŮLEŽITÉ NEODSTRAŇUJTE štítky nalepené na tiskárně. Tyto štítky poskytují provozní informace a označují číslo modelu tiskárny. NEUCHOVÁVEJTE tiskárnu na místě vystaveném vysokým teplotám, vysoké vlhkosti, přímému slunečnímu světlu či prachu. Mohly by způsobit změnu barvy nebo poruchu. 7
Obecná preventivní opatření Tiskárna Zapnete-li funkci Bluetooth i funkci bezdrátové sítě, může se snížit rychlost komunikace kvůli rušení rádiovými vlnami. Pokud k tomu dojde, vypněte funkci, kterou nepoužíváte (funkci Bluetooth nebo funkci bezdrátové sítě). NEVKLÁDEJTE žádné cizí předměty do slotu pro výstup štítků, konektoru napájecího adaptéru nebo portu USB ani je ničím NEZAKRÝVEJTE. Jestliže se tiskárnu chystáte delší dobu nepoužívat, vyjměte z ní DK roli. Kryt přihrádky na DK roli musí být při tisku vždy zavřený. Používáte-li doplňková příslušenství, používejte je podle návodu k použití. NEDOTÝKEJTE se tiskárny mokrýma rukama. NEDOTÝKEJTE se papíru ani štítků mokrýma rukama, jinak hrozí selhání funkce. Tiskárnu NEZVEDEJTE za kryt přihrádky na DK roli. Kryt by se mohl uvolnit, tiskárna spadnout na zem a poškodit se. Používejte pouze propojovací kabel (kabel USB) dodaný s tiskárnou. Údaje týkající se elektrického napájení vašeho modelu naleznete štítku připevněném na spodní části přístroje. Jednotka baterie (dodán nabíjecí li-ionový akumulátor) (pouze modely QL-810W/820NWB) V době koupě tohoto výrobku byl dobíjecí li-ionový akumulátor mírně nabit tak, aby šlo ověřit funkci tiskárny. Před použitím tiskárny byste však měli li-ionový akumulátor plně nabít pomocí napájecího adaptéru nebo nabíječky. Pokud si při prvním použití dobíjecího li-ionového akumulátoru všimnete čehokoliv neobvyklého, například přehřívání nebo rzi, akumulátor dále NEPOUŽÍVEJTE. Obraťte se na zákaznický servis Brother. Jestliže se chystáte tiskárnu delší dobu nepoužívat, vyjměte akumulátor a zakryjte kontakty páskou. Poté akumulátor uložte na místě, kde nebude vystaven statické elektřině, vysoké vlhkosti ani vysokým teplotám. Výkonnost a životnost dobíjecího akumulátoru nejlépe zachováte tím, že jej budete dobíjet alespoň každých šest měsíců. V době koupě tohoto výrobku byl dobíjecí li-ionový akumulátor mírně nabit tak, aby šlo ověřit funkci tiskárny. Před použitím tiskárny byste však měli li-ionový akumulátor plně nabít pomocí specifikované nabíječky (v kombinaci s vyhrazeným napájecím adaptérem, auto adaptérem nebo nabíječkou akumulátoru). Pokud si při použití, nabíjení či skladování dobíjecího li-ionového akumulátoru všimnete čehokoliv neobvyklého, například přehřívání nebo rzi, akumulátor dále NEPOUŽÍVEJTE. Obraťte se na zákaznický servis Brother. Napájecí kabel Tiskárnu byste měli umístit do blízkosti snadno dostupné standardní elektrické zásuvky. Připojení k místní síti (pouze pro model QL-820NWB) Upozornění: Připojujte tento produkt k připojení LAN, které není vystaveno přepětím. 8
Oznámení o sestavení a publikování Tato příručka byla sestavena a publikována pod dohledem společnosti Brother Industries, Ltd. a obsahuje nejnovější popisy a technické údaje o produktu. Obsah této příručky a technické údaje o produktu mohou být bez předchozího upozornění změněny. V případě, že bude vydána nová verze operačního systému tiskárny, nemusí tato příručka uvádět aktualizované funkce. Můžete tak zjistit, že operační systém popsaný v této příručce se liší od nových operačních systémů. Společnost Brother si vyhrazuje právo provádět změny v technických údajích a materiálech uvedených v tomto dokumentu bez předchozího upozornění a neodpovídá za jakékoliv škody (včetně následných) způsobené spoléháním na uvedené materiály, mj. včetně typografických a dalších chyb vztahujících se k publikaci. Čeština Ochranné známky Microsoft, Windows, Windows Vista a Windows Server jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a v dalších zemích. Apple, Macintosh, Mac OS, Safari, ipad, iphone a ipod touch jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a jiných zemích. Google Play je ochranná známka společnosti Google Inc. Wi-Fi a Wi-Fi Alliance jsou registrované ochranné známky společnosti Wi-Fi Alliance. WPA, WPA2, Wi-Fi Protected Setup a logo Wi-Fi Protected Setup jsou ochranné známky společnosti Wi-Fi Alliance. Slovní označení a loga Bluetooth jsou ve vlastnictví společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli používání těchto značek ze strany společnosti Brother Industries, Ltd. je podloženo licencí. Blue SDK. Copyright 1995-2016 OpenSynergy GmbH. Všechna práva vyhrazena. Všechna nepublikovaná práva vyhrazena. Android je ochranná známka společnosti Google Inc. Adobe a Reader jsou buď registrované ochranné známky, nebo ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated v USA a/nebo dalších zemích. QR Code je registrovaná ochranná známka společnosti DENSO WAVE INCORPORATED v JAPONSKU a dalších zemích. QR Code Generating Program Copyright 2008 DENSO WAVE INCORPORATED. BarStar Pro Encode Library (DataMatrix, MaxiCode, PDF417, RSS, CODE93, POSTNET, MSI/Plessey, AztecCode, GS1 DataBar Composite) Copyright 2007 AINIX Corporation. Všechna práva vyhrazena. Epson ESC/P je registrovaná ochranná známka společnosti Seiko Epson Corporation. Každý vlastník, jehož název programu je uveden v této příručce, má ve vztahu ke svým vlastním programům uzavřenu příslušnou licenční smlouvu na program. Veškeré obchodní názvy a názvy výrobků společností, které se objevují na produktech společnosti Brother, v související dokumentaci a dalších materiálech jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných společností. AirPrint je ochranná známka společnosti Apple Inc. 9
Prohlášení k licenci otevřeného zdroje (QL-810W/820NWB) Tento produkt obsahuje otevřený software typu Open Source. Chcete-li zobrazit prohlášení k licenci Open source, navštivte sekci pro ruční stažení na domovské stránce vašeho modelu na Brother support webu na adrese support.brother.com Předpisy pro modely QL-800/QL-810W/QL-820NWB UPOZORNĚNÍ (pouze modely 810W/820NWB) V PŘÍPADĚ VÝMĚNY AKUMULÁTORU ZA NESPRÁVNÝ TYP HROZÍ RIZIKO VÝBUCHU. POUŽITÉ AKUMULÁTORY LIKVIDUJTE V SOULADU S POKYNY. Prohlášení o shodě (pouze pro Evropu/Turecko) My, Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan, prohlašujeme, že tento produkt a napájecí adaptér vyhovují základním požadavkům všech příslušných směrnic a předpisů platných v rámci Evropské unie. Prohlášení o shodě (DoC) je ke stažení na Brother support webu. Navštivte stránky support.brother.com a: zvolte Europe, zvolte svou zemi, zvolte Příručky, zvolte svůj model, zvolte Prohlášení o shodě, klikněte na Stáhnout. Vaše prohlášení o shodě bude staženo jako soubor ve formátu PDF. Prohlášení o shodě se směrnicí RE 2014/53/EU (pouze pro Evropu/Turecko) (pouze model QL-810W/820NWB) (platí pro modely s rádiovým rozhraním) Společnost Brother Industries, Ltd. 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan, prohlašuje, že tyto produkty jsou ve shodě s ustanoveními směrnice RE 2014/53/EU. Kopii Prohlášení o shodě si můžete stáhnout podle pokynů v části Prohlášení o shodě (pouze pro Evropu/Turecko). 10
Informace pro soulad s Nařízením Komise 801/2013 QL-800 QL-810W QL-820NWB Příkon* 1,5 W 1,3 W 1,6 W Čeština * Všechny síťové porty jsou aktivní a připojené. Jak povolit/zakázat bezdrátovou síť (pouze modely QL-810W/QL-820NWB) QL-810W Chcete-li aktivovat funkci bezdrátové sítě: Stisknutím a podržením tlačítka napájení ( ) tiskárnu zapněte a poté stiskněte na jednu sekundu tlačítko Wi-Fi ( ). Chcete-li deaktivovat funkci bezdrátové sítě: Opětovným stisknutím a podržením tlačítka Wi-Fi ( QL-820NWB Chcete-li aktivovat funkci bezdrátové sítě: ) bezdrátovou funkci vypnete. Stisknutím tlačítka Menu, či zvolte nabídku [WLAN] a poté stiskněte tlačítko OK. Zvolte [WLAN (zap./vyp.)] a poté stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítka či zvolte [Zap.] a poté stiskněte tlačítko OK. Chcete-li deaktivovat funkci bezdrátové sítě: Stisknutím tlačítka Menu, či zvolte nabídku [WLAN] a poté stiskněte tlačítko OK. Zvolte [WLAN (zap./vyp.)] a poté stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítka či zvolte [Vyp.] a poté stiskněte tlačítko OK. Bezdrátová síť (pouze QL-810W/QL-820NWB) Tato tiskárna podporuje bezdrátovou síť. Frekvenční pásma: 2 400 až 2 483,5 MHz. Maximální radiofrekvenční výkon přenášený ve frekvenčních pásmech: méně než 20 dbm (ekvivalentní izotropně vyzářený výkon). 11
Jak povolit/zakázat Bluetooth (pouze model QL-820NWB) Chcete-li aktivovat funkci Bluetooth: Stisknutím tlačítka Menu, či zvolte nabídku [Bluetooth] a poté stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítka či zvolte [Bluetooth (zap./vyp.)] a poté stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítka či zvolte [Zapnuto] a poté stiskněte tlačítko OK. Chcete-li deaktivovat funkci Bluetooth: Stisknutím tlačítka Menu, či zvolte nabídku [Bluetooth] a poté stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítka či zvolte [Bluetooth (zap./vyp.)] a poté stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítka či zvolte [Vypnuto] a poté stiskněte tlačítko OK. Bluetooth (pouze model QL-820NWB) Tiskárna podporuje funkci Bluetooth. Frekvenční pásma: 2 402-2 480 MHz. Maximální radiofrekvenční výkon přenášený ve frekvenčních pásmech: méně než 20 dbm (ekvivalentní izotropně vyzářený výkon). 12
D01844001