edbcr ochra-n Proke^ovo narn. 1803/8 729 30 Ostrava v Orlove, dne 20. 10,2017 IN1O(470748i 17 III(I II I IIII! I Z '6 61 III I I II1 I Ill ^ 430 ±ADOST 0 POSK YTNUTI I ifqrmace ve smyslu zakona c.106/1999 Sb., o svobodnem pristupu k informacirn, v platnem zneni, sdelenim v listinne podobe 2adatel: dorucovaci adresa Ve smyslu zak. 6.1 0611999 Sb., o svobodnem pristupu k infornmacim, v platn rn zneni, 26dam o poskytnuti informace ve veci stavby vodniho dila a to kanalizace dest'ov6, pod nazvem: SO 01.6 Cista dest'ova kanalizace" a SO 01.2 Zaolejovana dest"ova kanalizace", ktera byla realizovana spolecnosti MAXe IKE s.r.o. Ostrava, na zaklade povoleni,rozhodnuti c. 678114NH o povoleni vodniho dila", na pozemcich parc. c. 1012/4 a 1012/3 k. u. Svinov, ze dne 1.8.2014 (cj. SMO/276747/141O2P1, v ramci stavby nazvane,,hala MAXBIKE Ostrava --- Svinov". Predmetna kanalizace (projekt zpracovala spolecnost DaF-PROJEKT s.r.o., soukroma projekeni a in2en rrska kancelar, I rre^i odvod srakovych vod ze strechy halt' a odvod zaolejovanych vod z ploch areatu halt' MAXBIKE do kanalizace ul. Navratilova, pies vsakovaci system - retencni n6dr2 (RN) o u2itnem objemu 58 m3 (zaolejovane vody po predchozim precisteni v odlucovac lehkych kapalin - OLK) a pies cerpaci stanici akumulacniho objemu 5, 10 m3. RN navr2ena jako sestava 264 ks plastovych bloke, o pudorysnem rozmeru 13,20 x 7,20 m, tj. 22x6 ks bloke, vysky 0,61 m.
Dle zjr:sfenych a hydrogeok gicky h porn&0 projekt cduvodruje nevhodnost zasakovarn i a navrhuje tak likvidaci dect'ovych vod pies novou zpomalovaci RN. Obsahuje technicke vypocty a jejich d6sledky pro navrhovane receni, pi=edpoklada mno2stvi sr62kovych vod (3 067 m2 plocha s&echy a 1 500 m2 piocha parkoviste a komunikace ), zapracovava intenzitu deste, navrhuje nutny akumulacni prostor reten +ni n6dr2e na zadr2eni piivaloveho dente, a iizeny odtok 20 I/s. Pfesto2e dle cit. rozhodnuti o povoleni vodniho dila (z 1.8.2014) bylo povoleno odvadet dest'ove vody do stavajici kanalizace DN 400 sousedniho arealu ORFA, projekt takove odvadeni vubec ner"esil a napojeni navrhoval do nove budovane (v to dobe jeste nedokoncene) kanalizace v komunikaci Nova Bilovecka", s napojenim ul. Navratilova. Rovne2 k 2adosti o povoleni nebylo dolo2eno 26dne opravneni, na zakiade ktereho by 2adatel mohl dest'ovb vody do kanalizace ORFA vypoustet. Naopak, byla pfedem opatiena stanoviska smiouva o smlouve budouci se statutarnim mestem Ostrava, mestskym obvodem Svinov (z 23.7.2014), Spravnou silnic MSK (z 5.6.2014) o mo2nosti napojeni na stavajici kanalizaci ul. Navratilova. V prubehu stavby (v lednu 2016) byla pak z duvodu dokonceni kanalizace Nova Bilovecka, s ohledem na vyskove uspof6dani stavajici kanalizace ORFA a konfigurace terenu kolem haly navr2ena zmena projektu, spocivajici pouze v gravitacnim napojeni na nove dokoncenou stavbu kanalizace Nova Bilovecka (bez cerpaci stanice) s tam, 2e projektant vyslovne uvadi nutnost dodr2et velikost RN, tj. s 264 bioky dle puvodniho feseni, stejne tak ponechat OLK. Vzhledem k tomu, 2e stavba byla ve skutecnosti provedena tak, 2e RN byla zmensena asi na 1/4 navrhovaneho objemu a kanalizace napojena do noveho fadu ul. Navratilova s tim, 2e cast trasy napojena mimo RN do tohoto fadu bez zpomaieni pfimo, zadam tedy, jak je shora uvedeno o informaci, zda byla taco zmena Iegalni, tj. projednana v fizeni o zmene stavby pied jejim dokoncenim, dle zakona c. 254/2001 Sb., o vodach a zak. c. 183/2006 Sb, o uzemnim planovani a stavebnim fadu (stavebni zakon), vc. dolo2eni podkladu pro provedeni zmeny (zejmena projekt skutecneho provedena, vc. oduvodneni funkcnosti jine, mensi RN pre pfivalovj'ch destich bez zatapeni okoli, dokumentace geodeticke casti skutecneho provedeni, stanoviska vlastnika kanalizace apod.) a zda teto skutecnosti odpovida kolaudace.
odbor ochrany zivotniho p t Vase znacka: Ze dne: O. j. : Sp. zn. : MO/470748/17/OZP/ S-SMO/470748/17/OZP/2 Vyrizuje: Telefon: Fax: E-mail: Datum: 30, listopadu 2017 Poskytnuti informace (Ile zalkona c. 106 /1999 Sb., o svobodnem pf istupu k informacim, ve zneni pozdejsich pi'edpisfi Dne 15. listopadu 2017 obdrzel odbor ochrany zivotniho prostfedi Magistratu testa Ostravy Vasi zadost o poskytnuti informace dle zalcona 6. 106/1999 Sb., o svobodndm piistupu k informacim, ve zneni pozclejsich pf edpisu. Tato zadost se tykala stavby vodniho dila,flala MAXBIICE Ostrava - Svinov" - SO 01.6 Cista dest'ova kanalizace, SO 01.2 Zaolejovana dest'ova kanalizace. Ve sve zadosti pozadujete informaci o torn, zda Vami popisovano zmeny stavby, ke kterym dle Vas melo dojit, byly projednany v ramci fizeni o povoleni zmeny stavby pied dokoncenim a zda te'to skutecnosti odpovida kolaudace. Odbor ochrany 2ivotniho prostfedi Magistrate mesta Ostravy, jako vecne a mistne pfislusny vodopravni 6 fad dle ust. 106 zakona c. 254/2001 Sb., o vods ch a o zmene nektcrych zakonu, ve zneni pozdejsich pi`edpisu, jako pfislusn;' specialni stavebni iii~ad dle ust. 15 odst. 4 zakona c. 254/2001 Sb., o vodach a o znlene nekterych zakon6, ve zneni pozdejsich piedpisit a dle ust. 15 zakona c. 183/2006 Sb., o 6zernnim planovani a stavebnim fadu, ve zneni pozdejsich pfedpisu' a jako povinny subjekt die ust. 2 odst. 2 zakona c. 106/1999 Sb., o svobodnem piistupu k informacim, ve zneni pozdejsich pfedpisu, Vam, dle est. 14 odst. 5 pism, d) zalcona c. 106/1999 Sb., o svobodnem piistupu k informacinl, ve zneni pozdejsich pfedpisr, k Vas`i vyse uvedene zadosti sdeluje nasledujici: Ve sve zadosti uvadite, ze dle projektovo dokulnentace pravniho subjektu DaF-PROJEKT s.r.o., rnely byt srazlcove vody (jak ze zpevnenych ploch, tak ze stfech tehdy planovane haly) odvadeny do kanalizace v ul. Navratilova v Ostrave - Svinove. Tomu odpovidaji i, dle Vas, uzavrene smlouvy mezi stavebnikem a Statutarnim mestem Ostrava - Mestskym obvodem Svinov a dale s pravnirn subjektem Sprava silnic Moravskoslezskoho kraje, pnspevkova organizace. Dale ve svo zadosti uvadite, 2e rozhodnuti c. 678/14/VI-i, kterym byla vyse uvedena stavba vodniho dila povolena, neodpovida uvedenym podkladum, kdy2 bylo timto rozhodnutim povoleno odvadct srrizkove vody do stavajici kanalizace pravniho subjektu ORFA, as. a 2e k Mdosti o povoleni nebylo dolozeno 26dne opravneni, rya zaklade ktereho by zadatel mohl dest'ove vody odvadet do teto kanalizace. K zadosti o vydani stavebniho povoleni verse uvedene stavby vodniho dila byly dolo2cny vsechny platnymi pravnimi piedpisy po2adovane podklady. Zejmona se jednalo o izemni rozhodnuti, projektovou dokumentaci a doklady prokazujici pravo stavebnika provost piedmetnou stavbu vodniho dila. Tyto doklady, stejne jako vsechny ostatni dolozeno, pfedpokladaji odvod srazlcovych vod z pfedmetneho arealu do stavajici kanalizace ve vlastnictvi pravniho subjektu ORFA, a.s. Prokesovo n6m. 8, 729 30 Ostrava IC 00845 451 RtC CZ 00845 451 1/3 www.ostrava.cz Cisco uctu 27-1649297309/0800,' r ^`^t U
SMC /4 x'0748/ 17 /OZP/ zn. S- >(OMO//4 707'1, / (7/0 (P/ '2 IlJzcmnf rozhodnuti c. 64/2(014 ze due 30. dubna 2014 vydan6 Magist item rn :sta Ostravy, utvarem hlavniho architekta a stavebniho fadu (do 30. 6. 2014 odbor stavebne spravni), c. j. SMO/447986/I3/Sprav./, sp. zn. S-SMO/447986/13/Spray, kterd nabylo pra.vnfrn moci 7. 6. 2014, tuto skutccnost fcsf rnimo jine na str. 2, 3. Rovni cola projektova dokumentace zpracovana pravnim subjektem DaF - PROJEKT s.r.o. v 6noru 2014 a autorizovana Ing. i-esi odvod srazkovych vod (jak ze zpcvnenych ploch, tak ze stfech) do kanalizace pravniho subjektu ORPA, a.s. V neposledni fade byly dolozeny - souhlas pravniho subjektu ORFA, a.s. a snmlouva o zifzenf vecn6ho bfemena slu ebnost inzcnyrske site" uzavfena mezi stavebnikem a pravnfm subjektem ORFA, a.s. fesici provedeni pfedmetne stavby vodniho dila na pozemku uvedeneho pravniho subjektu a napojena na stavajici kanalizaci v jeho vlastnictvi. Na zaklade uvcdenych skutecnosti odbor ochrany 2ivotniho prostiedi Magistratu tnesta Ostravy konstatuje, ze Vami uvadene skutecnosti se neshoduji s podklady pro vydani rozhodnuti ve yyse uvcdend veci. Naopak je zfejmd, 2e sra kove vody z pi edrnetndho arealu maji byt odvadeny do stavajicf kanalizace ye vlastnictvi pravniho subjektu ORFA, a.s. a ne jak Vy uvadite, do kanalizace v ul. Navratilova v Ostrava - Svinove. Tento odvod ma byt Nzen^, pies retencni nadrz se skrtici saehtou. Na trase kanalizace odvadejicf srazkove vody z poj.izden Bch zpevnenych ploch mel byt osazen odlueovac lehkych kapalin jako technicke opatfeni ve smyslu ust. 38 zakona c. 254/2001 Sb., o vodich a o zmene nekterych zakon i, ye zneni pozdej9ich pfedpisti. Dale ve svd zadosti uvadite, ze retencni nadrz byla oproti projektova dokurnentaci zinensena na cca V, sve piivodni, projektovane velikosti a cast trasy kanalizace mela byt napojena pifmo, bez zpornaleni v retencni nadr,4i. Dale uvadite 2e pfedmetna dest'ova kanalizace byla napojena na kanalizaci v ul. Navratilova v Ostrava - Svinove;. Pro pfedmetnou stavbu vodniho dfla byl odborem ochrany ^ivotniho prostiedi Magistratu mesta Ostravy vydan kolaudacnf souhlas C. 48/16/VH/K. ze dne 2. kvetna 2016, Cj. SMO/152384/16/OZP/, sp. zn. S-SMO/098755/16/OZP/9. K zadosti o vydanf kolaudacnfho souhlasu byly dolozeny veskerd doklady vyzadovand platnymi pravnfmi pfedpisy. Mimo jine byly dolozeny - dokumentace skuteene ho provedeni stavby zpracovana pravnim subjektem DaF - PROJEKT s.r.o. v bieznu 2016 a dokiad o zaj istenf souborneho zpracovana dokumentace geodetickych praci vicetne polohopisnych soufadnic X, Y v systernu JTSK (jedna se o,zarn6feni skutecndho provedeni stavby" 6Iedne opravnenym zememefickym inzenyrenl). Z techto doklady je zfcjmd, ze stavba vodniho dfla byla provedena v souladu s vydanyrn stavebnim povolenim a ovefenou projektovou dokumentacf ve stavebnim fizeni - tzn., ze nedoslo ke zmenseni velikosti retencni nadrze a ze des"t'ovd kanalizace byla zaastena do stavajicf kanalizace pravniho subjektu ORFA, a.s. Zarover byly mezi pfedlozenyrni doklady i protokoly o pfcdani a pievzetf nemovitosti dotcene realizacf dfla" a o pfedani a pfevzcti nemovitosti dotcene realizaci dila napojenf dest'ovd kanalizace na kanalizaci ORFA na pozernku 1012/3". Tyto doklady jsou mirno jine podepsany zastupcem pravniho subjektu ORFA, as. a fesi pfevzeti dotieneho pozernku a pfevzeti mista napojenf kanalizace ye vlastnictvi tohoto pravniho subjcktu po realizaci stavby. Vydani uvedeneho kolaudacniho souhlasu pfedchazelo i provedeni zaverecnd kontrolnf prohlfdky stavby, kdy pfi provedeni fyzieke kontroly stavby na miste samdrn nebyly zjisteny Vami uvadend skutecnosti. Z vyse uvedeneho je tedy zfejmd, ze odbor ochrany zivotniho prostiedi Magistratu tnesta Ostravy nerozhodoval o zmene stavby vodniho dfla pied dokoncenfm, ve vztahu k udajnd zmene napojenf dest'ovd kanalizace a zmenseni velikosti retencni nadrze, nebot' dle zjistenf Proke ovo nam. 8, 729 30 Ostrava 16 00845 451 DIC CZ 00845 451 213 www.ostrava,cz Cisco uctu 27-164929730910800 0. St R, %
e.j.: SMO14 { U 4 8/17iO ZPP sp. zn. S-S MO/47O748t11 7/O PP/ cadboru oci1fuany zivotniho prostfedi a z podk!adu= kter^ jsou odbortr oehrany zivo(iaih(o prosti edi k dispozici, nebyly tyto zmdny provedeny. Informaci Vain poskytujcine bezplatnd. Na zavdr odbor oehrany zivotniho prosti'edi MagistrAto mdsta dstravy uvddi, ze na piedinutnd stavbd vodniho dila provede vodopravni donor ve smyslu ust. 110 zalcona e. 254/2001 Sb., o vodach a o ztndnd nekter^ch zakonil, ve zndni pozddjsich pfedpisu. Prokegovo nam. 8, 729 30 Ostrava Id 00845 451 Did CZ 0 0845 451 ^^ C i4 4\ \I 313 www.ostrava.cz disco 66tu 27-1649297309/0800 0 000