Výroční zpráva 2007
Zpráva o činnosti za rok 2007 STŘEP, o.s. České centrum pro sanaci rodiny STREP, c.a. The Czech Centre for Improvement of the Family Life Buková 2540/24 130 00 Praha 3 Česká republika Telefon: +420 224 232 261 Fax: +420 224 224 361 strep@centrum.cz www.strep.cz Bankovní spojení: 1930656369/0800 IČO: 63 111 918
Obsah: Poslání o. s. STŘEP... 4 Úvodní slovo ředitelky... 5 Orgány sdružení... 6 Obsah činnosti občanského sdružení STŘEP v roce 2007... 6 Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi... 7 Výsledky práce ve středisku Praha... 8 Výsledky práce v regionálních střediscích... 9 O projektu Dítě mezi rodinou a institucemi... 12 O projektu Diskriminace do práce s dětmi nepatří... 13 O projektu Příklad dobré praxe v mikroregionu Kladno... 14 Vzdělávací a metodický program... 15 Legislativní změny... 16 Vybrané údaje z účetní závěrky... 16 Loga a poděkování sponzorům... 18 Adresy Středisek pomoci dětem a rodinám... 19 3
Motto: Kolik času má rodina k dispozici na kontakt s jednotlivými členy? Kolik toho času je tráveno příjemně a působí radost? V. Satirová Poslání STŘEP, o. s. České centrum pro sanaci rodiny je organizace, která uvádí od roku 1995 do praxe právo dětí spokojeně vyrůstat ve své vlastní rodině tak, že pomáhá jejich rodičům najít cesty, jak pro své děti vytvořit bezpečný a stabilní domov. STŘEP umožňuje: dětem, aby nemusely být odebírány z domova do ústavů, dětem, aby se mohly z ústavů vrátit bezpečně zpátky domů, rodičům, aby dokázali vytvořit a udržovat zázemí domova, partnerství kolegům z ostatních institucí pro společné vytváření příkladů dobré praxe, předávání know-how organizacím, které ho chtějí následovat. STŘEP chce být pro všechny zárukou podpory, porozumění, bezpečí a inspirace 4
Slovo ředitelky Všechny Vás, kdo otevíráte výroční zprávu o. s. STŘEP za uplynulý rok 2007, moc hezky zdravím. Chce se mi věřit, že čas, který věnujete prolistování nebo přečtení textů, bude mít pro Vás smysl. STŘEP se v roce 2007 překlenul přes deset let nepřetržité práce a rozvoje sanace rodin dětí, jejichž těžkosti mohou vést, nebo vedly k jejich oddělení od rodiny a umístění do dětských domovů. Kolegové, ředitelé dětských domovů, se shodují, že jednou z prvních vět po příchodu dítěte do jejich zařízení je otázka, kdy půjdou domů Aby odebíraných dětí mimo rodinu bylo méně i v roce 2007, se každý pracovní den všech devět pracovnic o. s. STŘEP věnovalo sanaci rodin ohrožených dětí, a již v situaci prevence umístění, v jeho průběhu, nebo na cestě zpátky domů, kde je lépe a bezpečněji. Pomáhaly jim najít a přibližovat se k cíli, ke kterému vede mnohdy nelehká cesta. Co je skutečností, že cca 75 % rodin ke svému cíli došla, nebo je stále s námi na cestě Děkuji všem svým kolegyním za profesionalitu, sílu a lidský přístup i těm, kteří nás na naší cestě podporovali finančně i morálně. S úctou Věra Bechyňová ředitelka občanského sdružení 5
Orgány sdružení a obsah činnosti občanského sdružení STŘEP v roce 2007 Orgány sdružení Správní rada PhDr. Helena Chvátalová předsedkyně Mgr. Magdaléna Skřivánková místopředsedkyně Mgr. Terezie Hartošová členka PhDr. Alena Sojková členka Ing. Jana Outratová, CSc. členka Revizní komisařka Mgr. Marta Konvičková Supervizoři PhDr. Olga Havránková PhDr. Zdeněk Rieger PhDr. Jan Šikl, Ph.D. Ředitelka Věra Bechyňová, DiS. Obsah činnosti Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi (Střediska pomoci dětem a rodinám v Praze, Kladně a Berouně) Příklad dobré praxe v mikroregionu Kladno (Kladno, Praha, Středočeský kraj) Diskriminace do práce s dětmi nepatří (Praha, Kladno, Beroun) Dítě mezi rodinou a institucemi (Praha, Kladno, Beroun) Vzdělávací a metodický program (Praha) Legislativní změny (Praha) 6
Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi v souladu s 65 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách Rozhodnutí o registraci: Magistrát hl. m. Prahy, č. j. 263305/07 V souladu s výše citovaným zákonem o sociálních službách se STŘEP stal poskytovatelem sociálně aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi. Jedná se většinou o terénní, popřípadě ambulantní služby poskytované rodině s dítětem, u kterého je jeho vývoj ohrožen v důsledku dopadů dlouhodobé obtížné/krizové sociální situace, kterou rodiče nedokáží sami bez pomoci překonat a u kterého existují další rizika ohrožení jeho vývoje. Tyto služby jsou kontinuálním pokračováním Víceúrovňového programu sociálních služeb pro rodiny s dětmi, které jsou ohrožené sociálním vyloučením. Tento program byl prevencí nebo alternativou k odebírání dětí z rodin do ústavů. Vznikl jako reakce na vysokou institucionalizaci péče o sociálně ohrožené děti v rodinách a na absenci sociálních služeb, které by dopady rizik pramenící z dlouhodobě obtížné sociální situace rodiny zmírnily a nebo odvrátily. K tomu, aby byly sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi v praxi skutečně efektivní, je zapotřebí posilovat multidisciplinární spolupráci všech odborníků, kteří do života dítěte a jeho rodiny zasahují (sociální pracovníci OSPOD, pracovníci ústavních zařízení, pediatři, učitelé, atp.). Cíle sociální služby: aby co nejvíce dětí mohlo vyrůstat ve vlastní rodině a nedostaly se do systému soudních řízení, výkonů rozhodnutí a ústavní výchovy, aby se děti, které žijí mimo vlastní rodinu (a na základě dobrovolného pobytu, předběžného opatření nebo pravomocně nařízené ústavní výchovy) mohly vrátit zpět do bezpečného prostředí svého domova, aby doba oddělení dětí od vlastní rodiny byla co nejkratší (s podmínkou predikce udržitelnosti kvality rodinného prostředí), aby děti vyrůstající v jakýchkoli zařízení pobytového typu byly oddělením od rodiny deprivovány v co nejmenší míře, aby rodiče dětí žijících mimo vlastní rodinu neztráceli svou rodičovskou roli a dostali šanci ji posilovat, i když jsou momentálně od sebe odděleni, aby byla stále více posilována multidisciplinární spolupráce mezi odborníky zabývajícími se sociálně-právní ochranou a dalšími psychosociálními či jinými službami, jako nejúčinnější nástroj k naplnění výše uvedených cílů. 7
Výsledky poskytování sociálně aktivizačních služeb v roce 2007 (Středisko pomoci dětem a rodinám Praha) Počet pracovníků: 5 Cena služby/klient/rok: Kč 8 900, Cena služby/dítě/rok: Kč 16 400, Cena výkon ÚV/dítě/rok: Kč 200 000, až Kč 250 000, Typ situace/výchovné opatření při vstupu do projektu Počet dětí Typ situace/výchovné opatření při ukončení spolupráce s rodinou zůstalo změna/sd změna/po změna/úv Tíživá sociální situace 34 32* 1 1 0 Úřední dohled 6 6** 0 0 0 Návrh na soudní dohled 3 0 2** 0 1 Soudní dohled 39 35** 0 0 4 Návrh na ústavní výchovu 13 1 5** 0 7 Předběžné opatření (PO) 9 6 1 0 2 Ústavní výchova (ÚV) 9 5 4 0 0 Celkem 113 85 13 1 14 * U žádného dítěte nedošlo ke zhoršení situace ani k nařízení výchovného opatření. ** U těchto dětí plní dohled svůj účel v oblasti podpory udržitelnosti změny, žádnému z těchto dětí nebyla nařízena ústavní výchova, ani na ni nebyl podán návrh, rodinm jsou dále poskytovány sociální služby. Z 6 dětí s nařízeným předběžným opatřením jsou 2 dále poskytovány sociální služby. Z 5 dětí s nařízenou ústavní výchovou jsou 3 dále poskytovány sociální služby. V roce 2007 bylo do jmenované sociální služby zařazeno 209 osob, z toho 113 dětí. 8
Výsledky poskytování sociálně aktivizačních služeb za rok 2007 (Regionální Střediska pomoci dětem a rodinám v Berouně a Kladně) Počet pracovníků: 4,5 Cena služby/klient/rok: Kč 13 800, Cena služby/dítě/rok: Kč 20 300, Cena výkon ÚV/dítě/rok: Kč 200 000, až Kč 250 000, Typ situace/výchovné opatření při vstupu do projektu Počet dětí Typ situace/výchovné opatření při ukončení spolupráce s rodinou zůstalo změna/sd změna/po změna/úv Tíživá sociální situace 51 48* 1 0 2 Úřední dohled 2 1 1 0 0 Soudní dohled 26 23** 0 3 0 Předběžné opatření (PO) 1 0 0 0 1 Ústavní výchova (ÚV) 11 7*** 4 0 0 Celkem 91 79 6 3 3 * U žádného dítěte nedošlo ke zhoršení situace ani k nařízení výchovného opatření. ** U těchto dětí plní dohled svůj účel v oblasti podpory udržitelnosti změny, žádnému z těchto dětí nebyla nařízena ústavní výchova, ani na ni nebyl podán návrh. *** Rodinám s dětmi s nařízenou ústavní jsou dále poskytovány sociální služby. V roce 2007 bylo do jmenované sociální služby v rámci obou středisek zařazeno 133 osob, z toho 91 dětí. Zdroj: Statistika o.s. STŘEP, 2007 Sociálně aktivizační služby byly roce 2007 podpořeny z níže uvedených finančních prostředků: MPSV ČR Magistrát hl. m. Prahy Krajský úřad Středočeského kraje Magistrát Kladno Město Beroun Městská část Praha 3 MUDr. Robert Pleskot JUDr. Klára Veselá-Samková Nadace O 2 9
10 11
Dítě mezi rodinou a institucemi Projekt rozvíjí sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi a je zaměřen na hledání dobré praxe při realizaci návratů dětí ze zařízení pro výkon ústavní výchovy, zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc a pěstounské péče zpět do vlastní rodiny. Odebrání z rodiny představuje pro děti zátěžovou situaci a k tomu, aby ji zvládly, jim pomůže, když budou vědět, kdy uvidí své rodiče, kdy jim budou telefonovat, jaký s nimi budou mít kontakt. A také že na ně rodiče doma myslí, mají je stále rádi a pracují na tom, aby se s nimi mohli vídat nebo si je vzít zpět domů. Pracovníci projektu podporují rodiče umístěných dětí v jejich rodičovské roli a stále trvající rodičovské zodpovědnosti. Pomáhají jim porozumět situaci, upravit a stabilizovat svou sociální a rodinnou situaci. Spolupracují s rodiči na bezpečném a smysluplném kontaktu s jejich dítětem. Pracovníci projektu se snaží navazovat multidisciplinární spolupráci s pracovníky konkrétních zařízení pro výkon ústavní výchovy a dalšími odborníky, kteří ovlivňují životy dětí (sociální pracovníci OSPOD, učitelé, pediatři, atp.). Projekt Dítě mezi rodinou a institucemi byl v roce 2007 podpořen z níže uvedených finančních prostředků: 12 Nadační fond pro vzdělávání při Mezinárodní škole v Praze NROS ze sbírky Pomozte dětem!
Diskriminace do práce s dětmi nepatří V roce 2006 vstoupily v platnost novely zákonů o výkonu ústavní výchovy a o sociálně právní ochraně dětí, na kterých STŘEP spolupracoval. V obou zmíněných novelách se pro rodiče dětí umístěných v ústavních zařízeních otevírají nové možnosti, které mohou fakticky přispět ke snižování deprivace dětí umístěných mimo rodinu a k naplňování lidskoprávních dokumentů. V rámci projektu vznikly na základě spolupráce týmu odborníků (vedoucí pracovníci a metodici sociálně-právní ochrany SPOD, poskytovatelů sociálních služeb pro rodiny, dětských domovů a diagnostických ústavů) kartičky, které jsou určeny rodičům dětí umístěných v ústavních zařízeních. Kartičky informují rodiče jednoduchou formou, co je pro jejich dítě důležité. Pomáhají vyznat se v situaci. Vysvětlují důležitost udržení kontaktu mezi rodinou a dítětem. Poskytují informace o tom, kde hledat pomoc a podporu, v praxi pomáhají naplňovat práva dětí i rodičů. Byly vytvořeny tři verze kartiček pro rodiče tak, aby v nich byly zastoupeny všechny instituce, které do kontaktu s rodiči vstupují SPOD, dětské diagnostické ústavy a dětské domovy. Pracovníky těchto institucí STŘEP zdvořile žádá o rozesílání kartiček rodičům v obálce spolu s informací o zahájení správního řízení po umístění dítěte. Zároveň STŘEP otevírá možnost dalším institucím či organizacím k využívání kartiček pro stejnou cílovou skupinu klientských rodin. Lze je stáhnout z webové adresy www.strep.cz. Další aktivitou tohoto projektu bylo vytvoření a distribuce plakátu KOMPAS pro rodiče dětí umístěných mimo rodinu, který názornou a jednoduchou formou ukazuje cestu, jak se v této náročné situaci navzájem neztratit a najít k sobě cestu zpět. Projekt byl v roce 2007 financován z prostředků programu EU Transition Facility 13
Příklad dobré - praxe v mikroregionu Kladno STŘEP byl nositelem projektu Příklad dobré praxe v mikroregionu Kladno, jehož účastníky jsou sociální pracovníci OSPOD Magistrátu města Kladna, ředitelé a/nebo odborný personál z dětských domovů Korkyně, Sázava, Pyšely, Dobřichovice-Lety, Ledce, sociální pracovnice a psycholožka kojeneckého ústavu v Kladně a pracovníci pomáhajících profesí kladenských NNO. Právě tito odborníci začali v září 2005, za finanční podpory Evropského sociálního fondu EU, státního rozpočtu České republiky a Nadace O 2, společně pracovat na přípravě jednotné a vzájemně propojené metodiky v rámci tohoto projektu. Projekt tvořily tři základní aktivity: úvodní seminář (realizován v roce 2005), společné multidisciplinární vzdělávání (realizace 2006 2007), odborná dvoudenní česko-francouzská konference (byla realizována v březnu 2007 za účasti téměř 300 odborníků z oblasti sociálně-právní ochrany, sociálních služeb, výkonu ústavní výchovy, soudnictví a advokacie). Cílem projektu bylo vytvoření metodického postupu jak v oblasti práce zúčastněných institucí kvalitněji a efektivněji pomáhat dětem prostřednictvím podpory jejich vlastní rodiny v rámci kladenského regionu za stávající legislativní úpravy v situacích prevence ústavní výchovy, v průběhu její realizace i návratu dětí zpět do vlastní rodiny. Vytvořená metodika byla nabídnuta a poskytnuta všem účastníkům česko-francouzské konference. Projekt byl v roce 2007 spolufinancován Evropským sociálním fondem EU a státním rozpočtem ČR a Nadací O 2. 14
Vzdělávací a metodický program V rámci tohoto programu jsou realizovány odborné semináře na aktuální témata v oblasti sanace rodiny a vzdělávací kursy pro sociální pracovníky a další pracovníky z pomáhajících profesí. Účastníci kursu získávají soubor odborných znalostí a komunikačních dovedností (např. komunikační a motivační techniky při práci s tzv. nedobrovolným klientem) v práci s dětmi a jejich rodinami ohroženými různou mírou sociálního vyloučení. Sociální práce je vnímána jako aktivní nástroj sociálního začleňování dětí i rodičů. STŘEP má akreditaci pro své vzdělávací programy u níže uvedených státních orgánů: Ministerstvo vnitra ČR čtyři vzdělávací programy průběžného vzdělávání pro úředníky státní správy Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR vzdělávací program zaměřený na další vzdělávání pedagogických pracovníků Ministerstvo práce a sociálních věcí č. akreditace 2007/369-SP vzdělávací program Práce s rodinou v obtížné životní situaci další vzdělávání sociálních pracovníků dle 111, zákona č. 108/2006, Sb., o sociálních službách NOVINKA roku 2007 Realizované kursy: Kurs Práce s rodinou v obtížné životní situaci I. (psychosociální výcvik) č. akreditace AK I./PV-436/2004 určený pro sociální pracovníky oddělení péče o rodinu a dítě, kurátory pro děti a mládež a další pracovníky pomáhajících profesí v oblasti práce s rodinami z NNO. Rozsah kursu byl 50 výcvikových hodin, místo realizace Praha (červen 06 leden 07) a Ostrava (červen 07 leden 08). Skladebný akreditovaný kurs Práce s rodinou v obtížné životní situaci III. (psychosociální výcvik) AK I./PV- 436/2004 v rozsahu 100 výcvikových hodin byl realizován v Kladně v rámci projektu Příklad dobré praxe v mikroregionu Kladno. Pracovníci sdružení v hodnoceném roce spolupracovali na dalším vzdělávání pracovníků státní správy s Institutem pro místní správu v Praze a Jihlavě. 15
Legislativní změny STŘEP se kontinuálně snaží samostatně i ve spolupráci s dalšími státními i nestátními subjekty usilovat o změnu systému péče o klienty (příjemce sociálních služeb) s důrazem na cílovou skupinu sociálně ohrožených dětí (zejména novely zákonů o sociálně-právní ochraně dětí, o výkonu ústavní a ochranné výchovy, o sociálních službách). Za úspěch považuje zařazení sociálně aktivačních služeb pro rodiny s dětmi do zákona o sociálních službách. V roce 2007 byla ředitelka STŘEPu, Věra Bechyňová, jmenována členkou expertní pracovní skupiny MPSV a MŠMT zaměřené na řešení problematických oblastí týkajících se působnosti obou resortů. Účetní údaje za rok 2007 Vybrané údaje z účetní závěrky (uvedeno v tisících) Výkaz zisků a ztrát Náklady: Spotřeba materiálu 173 z toho kancelářské potřeby 86 drobný majetek 82 Spotřeba energie 128 Cestovné 101 z toho cestovné zahr. lektorek 47 Ostatní služby 1 315 z toho nájem kanceláří 199 telefony 111 účetní a daňové služby 342 vzdělávání zaměstnanců 57 konference, kurz-nájem, ubyt. 58 supervize 26 odborný tisk 116 inzerce 180 tlumočník, překlady 46 Mzdové náklady 2 672 Zákonné soc.náklady 896 Ostatní náklady 14 Náklady celkem 5 299 16
Výnosy: Příjmy za služby 211 z toho vzdělávání STŘEP 195 Úroky z bank.účtů 30 Přijaté dary a dotace 5 171 v tom MPSV 2 662 MHMP 524 KÚ Středočeský kraj 140 ESF OPRLZ 747 Nadace O 2 200 Magistrát města Kladna 40 Transition Facility 813 MČ Praha 3 15 Město Beroun 18 drobní dárci 12 Čerpání fondů Nadace O 2 61 Výnosy celkem 5 473 Rozdíl 174 Rozvaha Aktiva: Dlouhodobý nehmotný majetek 22 Dlouhodobý hmotný majetek 215 Oprávky k dl. majetku 237 Krátkodobý majetek 2 084 z toho pohledávky 142 finanční majetek 1 857 jiná aktiva 85 Aktiva celkem 2 084 Pasiva: Vlastní zdroje 1 576 z toho jmění 1 402 výsledek hospodaření 174 Cizí zdroje 508 v tom krátkodobé závazky 68 jiná pasiva 576 Pasiva celkem 2 084 17
Magistrát města Kladna Město Beroun MČ Praha 3 MUDr. Robert Pleskot JUDr. Klára Veselá - Samková Za veškerou podporu všem moc hezky děkujeme 18
Adresy a kontaktní osoby Středisek pomoci dětem a rodinám: Yveta Šteruská Rooseveltova 1365 272 01 Kladno Tel/fax: 313 516 450 GSM: 724 152 607 e-mail: strep.kl@centrum.cz Daniela Dufková, DiS. Bezručova 928 266 01 Beroun Tel/fax: 311 611 551 GSM: 602 570 302 e-mail: strep.beroun@centrum.cz Věra Bechyňová, DiS. Senovážná 2 110 00 Praha 1 Tel: 224 232 261 Fax: 224 224 361 GSM: 724 262 403 e-mail: strep@centrum.cz
STŘEP, jaro 2008