a k prokázání kvalifikace na veřejnou zakázku na dodávky Podle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů (dále zákon), 38 zjednodušené podlimitní řízení 1. Identifikační údaje zadavatele: Název zadavatele: Obec Staré Hamry Adresa: Staré Hamry 283, 739 15 Staré Hamry Zastoupený: Janem Klepáčem, Bc., starostou IČ: 00297241 DIČ: CZ00297241, neplátce DPH Kontakt: tel.: 558 690 187, e-mail: starosta@stare-hamry.cz Profil zadavatele: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/00297241 2. Informace o druhu a předmětu veřejné zakázky: Zadavatel zadává veřejnou zakázku na dodávky formou zjednodušeného podlimitního řízení ve smyslu 38 zákona. Název veřejné zakázky: VODOVOD STARÉ HAMRY - REKONSTRUKCE A DOPLNĚNÍ TECHNOLOGIE ÚV_2 Předmětem veřejné zakázky je rekonstrukce a doplnění technologie stávající ÚV. Podrobná specifikace předmětu veřejné zakázky je uvedena v zadávací dokumentaci, jejíž přílohou je i dokumentace pro výběr zhotovitele. Klasifikace předmětu veřejné zakázky (CPV): 41110000-3 Předpokládaná hodnota zakázky: 2,4 mil Kč bez DPH Pitná voda Předpokládaná doba plnění zakázky: zahájení dodávek a prací v 12/2013, dokončení zakázky v době ne delší než 90 dnů Místo plnění zakázky: obec Staré Hamry 3. Informace o zadávací dokumentaci a možnosti jejího vyžádání: Informace a údaje uvedené v zadávací dokumentaci vymezují závazné požadavky zadavatele na zpracování nabídky. Ty je uchazeč povinen plně a bezvýhradně respektovat při zpracování nabídky. Neakceptování všech požadavků zadavatele bude považováno za nesplnění zadávacích podmínek a takovýto uchazeč bude z další účasti v zadávacím řízení vyloučen. 3.1 Způsob poskytnutí zadávací dokumentace: Zadávací dokumentace včetně příloh je zveřejněna na profilu zadavatele na adrese uvedené v článku 1. této výzvy. Zadavatel nepožaduje úhradu nákladů souvisejících s poskytnutím zadávací dokumentace. 3.2 Dodatečné informace k zadávacím podmínkám: Dodatečné informace k zadávacím podmínkám je možné si vyžádat písemně a musí být doručeny zadavateli nejpozději 5 dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Písemné žádosti o dodatečné informace doručí dodavatel na adresu OÚ Staré Hamry 283, 739 15 Staré Hamry Kontaktní osoba: Eva Balášová E-mail: matrika@stare-hamry.cz, kopie na vipova@volny.cz Zadavatel: Obec Staré Hamry, Staré Hamry 283, 739 15 Staré Hamry 1
V žádosti o poskytnutí dodatečných informací musí být uvedeny identifikační a kontaktní údaje dodavatele a informace o tom, ke které veřejné zakázce se žádost vztahuje. Dodavatel je v takovém případě povinen vedle vlastních identifikačních údajů sdělit jednu elektronickou adresu, na kterou budou zasílány případné dodatečné informace k zadávací dokumentaci. Za řádnost a úplnost této adresy odpovídá uchazeč. Zadavatel v zákonné lhůtě doručí dodatečné informace k zadávacím podmínkám, včetně přesného znění žádosti, všem dodavatelům, kteří požádali o poskytnutí zadávací dokumentace, a to prostřednictvím e- mailu. Zadavatel je oprávněn poskytnout dodavatelům dodatečné informace k zadávacím podmínkám i bez předchozí žádosti. Zadavatel vždy současně uveřejní dodatečné informace včetně znění žádosti na profilu zadavatele. 3.4 Prohlídka místa plnění: Zadavatel neplánuje organizovat prohlídku místa plnění, uchazeči si ji však mohou individuálně sjednat u zadavatele, nejpozději však na termín 5 dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek. 4. Lhůta a místo pro podání nabídek: Lhůta pro podání nabídek končí: Adresa pro předložení a způsob předložení nabídek: dne 21.10.2013 ve 12:00 hod. OÚ Staré Hamry 283, 739 15 Staré Hamry osobně v pracovní dny od 9:00 do 12:00 (po předchozí telefonické dohodě s kontaktní osobou zadavatele, telefonická dohoda není nutná v poslední den lhůty pro doručení nabídek) nebo doporučenou poštou. Nabídka musí být doručena nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. Další podrobnosti k podání nabídek jsou uvedeny v zadávací dokumentaci. 5. Otevírání obálek s nabídkami: Otevírání obálek bude zahájeno bezprostředně po uplynutí lhůty pro podání nabídek, tj. lhůty uvedené v čl. 4 této výzvy. Otevírání obálek s nabídkami se bude konat v sídle zadavatele. Otevírání obálek jsou oprávněni se účastnit uchazeči (maximálně však jedna osoba za uchazeče, která se prokáže plnou mocí či pověřením, nejde-li o statutární orgán či jeho člena nebo uchazeče fyzickou osobu), kteří podali nabídku ve lhůtě pro podání nabídek a osoby pověřené zadavatelem. 6. Požadavky na splnění kvalifikace dodavatelů: Kvalifikovaným pro plnění veřejné zakázky je v souladu s ust. 50 odst. 1 zákona dodavatel, který: a) splní základní kvalifikační předpoklady podle ust. 53 zákona, b) splní profesní kvalifikační předpoklady podle ust. 54 zákona, c) předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku, a d) splní technické kvalifikační předpoklady podle ust. 56 zákona. 6.1 Základní kvalifikační předpoklady dle ust. 53 zákona: Základní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně Výpis z evidence Rejstříku trestů. Je-li dodavatel právnickou osobou, musí být doložen výpis z evidence Rejstříku trestů jak ve vztahu k této právnické osobě-dodavateli, tak i ve vztahu ke všem statutárním orgánům nebo všem členům statutárního orgánu takové právnické osoby-dodavatele; je-li statutárním orgánem Zadavatel: Obec Staré Hamry, Staré Hamry 283, 739 15 Staré Hamry 2
Základní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště; b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště; c) který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu; d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí být doložen výpis z evidence Rejstříku trestů jak ve vztahu k této právnické osobě-dodavateli, tak i ke statutárnímu orgánu nebo ke každému členu statutárního orgánu této právnické osoby. Výpis z evidence Rejstříku trestů. Je-li dodavatel právnickou osobou, musí být doložen výpis z evidence Rejstříku trestů jak ve vztahu k této právnické osobě-dodavateli, tak i ve vztahu ke všem statutárním orgánům nebo všem členům statutárního orgánu takové právnické osoby-dodavatele; je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí být doložen výpis z evidence Rejstříku trestů jak ve vztahu k této právnické osobě-dodavateli, tak i ke statutárnímu orgánu nebo ke každému členu statutárního orgánu této právnické osoby. Zadavatel: Obec Staré Hamry, Staré Hamry 283, 739 15 Staré Hamry 3
Základní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel správa podle zvláštních právních předpisů; e) který není v likvidaci; f) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele; Potvrzení příslušného finančního úřadu. Prohlášení dodavatele ve vztahu ke spotřební dani, z něhož jednoznačně vyplývá splnění tohoto kvalifikačního předpokladu. g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele; h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele; i) který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle 54 písm. d) požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby; j) který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek; k) kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu (ust. 5 písm. e) bod 3 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů). vyplývá splnění tohoto kvalifikačního předpokladu ve vztahu ke všem zdravotním pojišťovnám. Potvrzení příslušného pracoviště České správy sociálního zabezpečení, příp. úřadu dle právního řádu země sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele. 6.2 Profesní kvalifikační předpoklady dle ust. 54 zákona Profesní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel, který předloží a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní dodavatel zapsán; b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky. Výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní dodavatel zapsán. Doklady o oprávnění k podnikání (výpis ze živnostenského rejstříku) pokrývající v plném rozsahu předmět této veřejné zakázky. 6.3 Čestné prohlášení dodavatele o ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku Zadavatel: Obec Staré Hamry, Staré Hamry 283, 739 15 Staré Hamry 4
Dodavatel v souladu s ust. 50 odst. 1 písm. c) zákona předloží čestné prohlášení podepsané oprávněnou osobou dodavatele, z něhož bude vyplývat, že je ekonomicky a finančně způsobilý splnit veřejnou zakázku. 6.4 Technické kvalifikační předpoklady dle ust. 56 zákona Technické kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel, který předloží a) seznam významných dodávek realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění. Vymezení min. úrovně kvalifikačního předpokladu a způsob jeho prokázání Předložením seznamu významných dodávek realizovaných/poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech, v němž budou uvedeny alespoň následující údaje: a) název objednatele, b) předmět významné dodávky a její rozsah, c) doba realizace významné dodávky, d) údaj o tom, že významná služba byla poskytnuta řádně a včas, e) kontaktní osoba objednatele, u které bude možné realizaci významné dodávky ověřit, přičemž přílohou tohoto seznamu musí být: 1. osvědčení vydané či podepsané veřejným zadavatelem, pokud bylo zboží dodáno veřejnému zadavateli, 2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo 3. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně. Z osvědčení a seznamu významných dodávek musí jednoznačně vyplývat, že dodavatel v uvedeném období realizoval minimálně 1 dodávku obdobného charakteru (vodohospodářské dodávky nebo stavby s převahou dodávek technologie). 6.5 Společná ustanovení ke kvalifikaci 6.5.1.Prokázání splnění kvalifikace v rámci nabídky Splnění kvalifikačních předpokladů dodavatel v souladu s ust. 62 odst. 3 zákona prokáže předložením čestného prohlášení, z nějž bude zřejmé, že splňuje požadavky zadavatele na základní, profesní a technické kvalifikační předpoklady a že je ekonomicky a finančně způsobilý splnit veřejnou zakázku. 6.5.2. Předložení dokladů před uzavřením smlouvy Uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva podle ust. 82 zákona, bude povinen před uzavřením smlouvy a v termínu pro uzavření smlouvy předložit zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie dokladů dle čl. 6 této výzvy prokazujících splnění jednotlivých požadavků na kvalifikaci. Z dokladů předložených uchazečem před uzavřením smlouvy přitom musí být patrné, že uchazeč splňoval požadovanou kvalifikaci již ve lhůtě pro podání nabídky (dodavatel tedy musí být schopen předložit doklady datované nejpozději ke dni skončení lhůty pro podání nabídek). Zadavatel na tuto skutečnost výslovně upozorňuje. 6.5.3. Stáří dokladů prokazujících splnění kvalifikace Zadavatel: Obec Staré Hamry, Staré Hamry 283, 739 15 Staré Hamry 5
Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. 6.5.4. Prokázání kvalifikace v případě zahraničních osob Nevyplývá-li ze zvláštního právního předpisu jinak, prokazuje zahraniční dodavatel splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném zákonem a zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele určitý doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak. To platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatel se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady předložené ve slovenském jazyce. 6.5.5. Prokázání části kvalifikace prostřednictvím subdodavatele Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované zadavateli podle 50 odst. 1 písmene b) a d) zákona (tj. profesní a technické kvalifikační předpoklady) v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele (to neplatí v případě profesního kvalifikačního předpokladu podle 54 písm. a) zákona). Dodavatel je v takovém případě povinen zadavatelům předložit: a) doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu podle 53 odst. 1 písm. j) zákona (prohlášení, že subdodavatel není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek) a profesního kvalifikačního předpokladu podle 54 písm. a) zákona (výpis z obchodního rejstříku subdodavatele) subdodavatelem a b) smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace podle 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona. Zadavatel požaduje, aby dodavatel v nabídce specifikoval části veřejné zakázky, které má v úmyslu zadat subdodavateli. Zadavatel současně požaduje, aby dodavatel v nabídce uvedl identifikační údaje každého subdodavatele. 6.5.6. Prokázání kvalifikace v případě společné nabídky Má-li být předmět veřejné zakázky plněn několika dodavateli společně a za tímto účelem podávají společnou nabídku, je každý z dodavatelů povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů a profesního kvalifikačního předpokladu podle 54 písm. a) zákona v plném rozsahu. Splnění kvalifikace podle 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona musí prokázat všichni dodavatelé společně. V případě, že má být předmět veřejné zakázky plněn společně několika dodavateli, jsou tito dodavatelé povinni předložit zadavateli současně s doklady prokazujícími splnění kvalifikačních předpokladů smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito dodavatelé budou vůči zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s veřejnou zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění veřejné zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z veřejné zakázky. 6.5.7. Použití výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů Předloží-li dodavatel zadavateli výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace, nahrazuje tento výpis prokázání splnění základníchkvalifikačních předpokladů podle 53 odst. 1 zákona a profesních kvalifikačních předpokladů podle 54 zákona v tom rozsahu, v jakém doklady prokazující splnění těchto profesních kvalifikačních předpokladů pokrývají požadavky zadavatele na prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů pro plnění veřejné zakázky. Výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší než 3 měsíce. 6.5.8. Důsledek nesplnění kvalifikace Zadavatel: Obec Staré Hamry, Staré Hamry 283, 739 15 Staré Hamry 6
Neprokáže-li dodavatel splnění kvalifikace v plném rozsahu, bude podle ustanovení 60 odst. 1 zákona vyloučen ze zadávacího řízení. Zadavatel si tímto vyhrazuje, že oznámení rozhodnutí o vyloučení uchazeče zveřejní na profilu zadavatele, a tím se považuje za doručené okamžikem uveřejnění. 7. Zadávací lhůta: Zadávací lhůta (lhůta, po kterou jsou uchazeči svou nabídkou vázáni) činí 120 dnů a začíná běžet v souladu s 43 zákona okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek. 8. Hodnotící kritéria pro zadání zakázky: Hodnotícím kriteriem pro výběr nejvýhodnější nabídky je nejnižší nabídková cena s DPH. Ve Starých Hamrech dne 4.10.2013 Jan Klepáč, Bc., starosta v.r. Zadavatel: Obec Staré Hamry, Staré Hamry 283, 739 15 Staré Hamry 7