RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 Zápis 9. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 03.05.2012 Přítomni: Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, starostka, Jana Duchková, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky, MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky, neuvolněný radní, A. Svoboda, uvolněný radní, Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Eliška Zemanová, členka rady Dále přítomni: Michal Uhl, člen zastupitelstva, Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Ověřil: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Zapsal: Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního Hosté: J. Pospíšilová, členka zastupitelstva, Mgr. Hejna, člen zastupitelstva Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Rozhod. Č.usn. 1. k působnostem členů Rady městské části Mgr. Jana schváleno 278 Praha 2 Černochová, 2. k působnostem členů Rady městské části Praha 2 po dobu nepřítomnosti jednotlivých členů Rady městské části Praha 2 starostka Mgr. Jana Černochová, starostka 3. k pověření podepisováním právních úkonů Mgr. Jana Černochová, starostka 4. k odměnám při skončení funkčního období Mgr. Jana Černochová, starostka 5. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 v oblasti životního prostředí (program Čistá dvojka - roznos letáků přes Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 279 schváleno 280 schváleno 281 schváleno 282 1

6. ** Českou poštu) k uzavření Dohody o poskytnutí odebrané elektřiny v Zítkových sadech 7. k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí příspěvkové organizaci Základní škola a Mateřská škola, Praha 2, Resslova 10 8. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru příspěvkové organizaci Národní institut dětí a mládeže Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy 9. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru společnosti JCHP s.r.o. 10. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Občanskému sdružení ADRA 11. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. 12. k pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady panu Karlu Vavřínkovi 13. k pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady společnosti Hill & Knowlton Strategies s.r.o. 14. k prodloužení lhůty pro podání nabídek v zadávacím řízení na nadlimitní veřejnou zakázku ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném 15. PP 16. ** znění, na energetické služby a dodávky ke grantovému řízení hlavního města Prahy pro městské části v oblasti sociálních služeb pro rok 2012 k zajištění přístřeší v ubytovacím zařízení společnosti BENEŠ PRAHA s.r.o. 17. k žalobě na zaplacení smluvní pokuty proti společnosti PINTA a.s. 18. k bytovým záležitostem projednávaným v *** bytové komisi č. 6 dne 19.4.2012 PP Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky schváleno 283 schváleno 284 schváleno 285 schváleno 286 schváleno 287 schváleno 288 schváleno 289 schváleno 290 schváleno 291 Mgr. Kateřina schváleno 292 Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Kateřina schváleno 293 Jechová, zástupkyně starostky Ing. Jan Vaněk, schváleno 294 zástupce starostky Mgr. Kateřina schváleno 295 Jechová, zástupkyně starostky Starostka zahájila 9. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 8:30 hodin. Radní schválili hlasováním (5:0:0) zápis z 8. řádného jednání Rady městské části Praha 2 a hlasováním (5:0:0) zápis ze 4. mimořádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Radní schválili hlasováním (8:0:0) upravený program jednání. 2

K jednotlivým bodům programu: 1. k působnostem členů Rady městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila s účinností od 3.5.2012 působnosti členů Rady městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 278 2. k působnostem členů Rady městské části Praha 2 po dobu nepřítomnosti jednotlivých členů Rady městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila s účinností od 3.5.2012 do 31.12.2012 působnosti členů Rady městské části Praha 2 po dobu nepřítomnosti členů Rady městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 279 3. k pověření podepisováním právních úkonů Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada zrušila usnesení RMČ č. 13 ze dne 11.11.2010 a souhlasila s pověřením členů Rady městské části Praha 2 paní J. Duchkové, Mgr. Jechové, Ing. Vaňka, Ing. arch. Vondráška, MUDr. Schwarze a A. Svobody podepisováním právních úkonů za městskou část Praha 2 v oblastech jim svěřených usnesením RMČ č. 278 ze dne 3.5.2012. Rada souhlasila s tím, aby pověření členové Rady městské části Praha 2 v rozsahu svého pověření zmocňovali k zastupování městské části Praha 2 třetí osoby. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 280 3

4. k odměnám při skončení funkčního období Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila paní Mgr. Marksové a panu J. Pechovi odměnu po skončení funkčního období zástupkyně a zástupce starostky městské části Praha 2, po dobu 3 měsíců po sobě jdoucích. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 281 5. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 v oblasti životního prostředí (program Čistá dvojka - roznos letáků přes Českou poštu) Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 282 6. ** k uzavření Dohody o poskytnutí odebrané elektřiny v Zítkových sadech Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dohody o poskytnutí odebrané elektřiny v Zítkových sadech k umožnění akce celosvětový tanec vzkříšení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 283 7. k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí příspěvkové organizaci Základní škola a Mateřská škola, Praha 2, Resslova 10 Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí s příspěvkovou organizací Základní škola a Mateřská škola, Praha 2, 4

Resslova 10, pro uspořádání akce Resslekoden dne 15.5.2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 284 8. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru příspěvkové organizaci Národní institut dětí a mládeže Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti nám. Míru s příspěvkovou organizací Národní institut dětí a mládeže Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy pro uspořádání kulturní akce pro mládež v rámci evropské kampaně Information right now! Právo na informace právě teď! dne 16.5.2012 a s vydáním dvou povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na nám. Míru. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 285 9. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru společnosti JCHP s.r.o. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti nám. Míru se spol. JCHP s.r.o. pro uspořádání koncertu World Music Festival v období od 25.8.2012 do 27.8.2012 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na nám. Míru. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 286 10. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Občanskému sdružení ADRA Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti nám. Míru s Občanským sdružením ADRA pro uspořádání informační akce zaměřené na obnovitelné zdroje energie dne 15.5.2012 a s vydáním dvou povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na nám. Míru. 5

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 287 11. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti nám. Míru se spol. Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., pro uspořádání akce Den s Komwagem dne 24.5.2012 a s vydáním 14 přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily a na plochu nám. Míru. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 288 12. k pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady panu Karlu Vavřínkovi Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady s panem Karlem Vavřínkem z důvodu zajištění zázemí u vchodu do objektu restaurace Park Café dne 12.5.2012 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu do parku Riegrovy sady z ulice Chopinova. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 289 13. k pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady společnosti Hill & Knowlton Strategies s.r.o. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady se spol. Hill & Knowlton Strategies s.r.o. pro uspořádání akce Prezentace vytrhávačů plevele dne 10.5.2012 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu do parku Riegrovy sady z ulice Vozová. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. 6

Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 290 14. k prodloužení lhůty pro podání nabídek v zadávacím řízení na nadlimitní veřejnou zakázku ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, na energetické služby a dodávky Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s prodloužením lhůty pro podání nabídek na nadlimitní veřejnou zakázku ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, na energetické služby a dodávky do 23.5.2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 291 15. ke grantovému řízení hlavního města Prahy pro městské části v oblasti sociálních služeb pro rok 2012 PP 6.2 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada vzala na vědomí vyhlášení grantového řízení hl.m. Prahy pro městské části v oblasti sociálních služeb pro rok 2012 a souhlasila s účastí městské části Praha 2 ve výše zmíněném grantovém řízení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 292 16. ** k zajištění přístřeší v ubytovacím zařízení společnosti BENEŠ PRAHA s.r.o. Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada souhlasila se zajištěním přístřeší v ubytovacím zařízení spol. BENEŠ PRAHA s.r.o. a uložila Mgr. Jechové podepsat smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 7

Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 293 17. k žalobě na zaplacení smluvní pokuty proti společnosti PINTA a.s. Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila se zpětvzetím žalobního návrhu ve věci zaplacení smluvní pokuty za prodlení s odstraňováním vad ve sporu se spol. PINTA a.s., která na základě Smlouvy o dílo ze dne 11.5.2000, ve znění dodatku č. 1 ze dne 8.6.2000 a dodatku č. 2 ze dne 4.9.2000, realizovala na objektu Lípová 13, Praha 2 Nové město, stavební práce. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: A. Svoboda Usnesení č. 294 18. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 6 dne 19.4.2012 *** PP 4.1,4.3,5.1 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada schválila předložený návrh k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 6 dne 19.4.2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 295 8

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 278 ze dne 03.05.2012 k působnostem členů Rady městské části Praha 2 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje s účinností od 3.5.2012 působnosti členů Rady městské části Praha 2 ve znění přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. informovat Zastupitelstvo městské části Praha 2 o tomto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 25.06.2012 2. informovat Radu hl. m. Prahy, starosty městských částí Praha 1, Praha 3-22, organizace zřizované městskou částí Praha 2 a zajistit realizaci bodu II.1. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Jitka Slavíková, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 25.06.2012 Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka 9

Příloha k usnesení RMČ č. 278 ze dne 3.5.2012 P ů s o b n o s t členů Rady městské části Praha 2 I. Členové Rady městské části Praha 2 ve svěřených oblastech 1. sledují problematiku v dané oblasti, 2. zpracovávají návrh programu rozvoje v dané oblasti na území MČ, 3. předkládají radě návrhy programu rozvoje dané oblasti na území MČ, 4. předkládají radě návrhy na řešení aktuálních otázek v dané oblasti, 5. sledují, jak jsou plněna usnesení Rady městské části Praha 2 a Zastupitelstva městské části Praha 2 v dané oblasti, v případě, že tato usnesení jsou plněna nedostatečně, postupují podle bodu 4). II. Starostka městské části Praha 2 dále plní úkoly vyplývající pro ni z obecně závazných právních předpisů III. Zástupci starostky dále plní některé úkoly starostky MČ Praha 2 uvedené pod bodem II., pokud ji zastupují IV. Zástupci starostky městské části Praha 2 a další členové Rady MČ Praha 2 zabezpečují úkoly v samostatné působnosti, pokud jsou jim svěřeny Zastupitelstvem MČ Praha 2 Jednotliví členové Rady městské části Praha 2 mají svěřeny následující oblasti: Starostka MČ Praha 2 Mgr. Jana Černochová 1. Oblast bezpečnosti, krizového řízení a prevence kriminality 2. Oblast financí a investic 3. Oblast Úřadu městské části Praha 2 a jeho komunikace s veřejností 4. Program Dvojka pro seniory Zástupkyně starostky MČ Praha 2 Jana Duchková 1. Oblast školství a mládeže 2. Oblast volnočasových aktivit Zástupce starostky MČ Praha 2 Ing. arch. Václav Vondrášek 1. Oblast dopravy 2. Oblast životního prostředí a veřejné zeleně 3. Oblast výstavby a územního rozvoje Zástupce starostky MČ Praha 2 Ing. Jan Vaněk 10

1. Oblast nakládání s majetkem 2. Oblast podpory podnikatelských aktivit 3. Oblast informatiky Zástupkyně starostky MČ Praha 2 Mgr. Kateřina Jechová 1. Oblast sociální 2. Oblast zdravotnictví 3. Oblast bytové politiky Zástupce starostky MČ Praha 2 MUDr. Otto Schwarz 1. Oblast kultury Člen Rady MČ Praha 2 Aleš Svoboda 1. Oblast hospodářské politiky a zdaňované činnosti 2. Oblast prodeje majetku 11

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 279 ze dne 03.05.2012 k působnostem členů Rady městské části Praha 2 po dobu nepřítomnosti jednotlivých členů Rady městské části Praha 2 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje s účinností od 3.5.2012 do 31.12.2012 působnosti členů Rady městské části Praha 2 po dobu nepřítomnosti členů Rady městské části Praha 2 ve znění přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. informovat Zastupitelstvo městské části Praha 2 o tomto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 25.06.2012 2. zajistit realizaci bodu II.1. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Jitka Slavíková, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 25.06.2012 Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka 12

Příloha k usnesení RMČ č. 279 ze dne 3.5.2012 Po dobu nepřítomnosti jednotlivých členů RMČ jsou jim svěřené oblasti (usnesením RMČ č. ze dne 3.5..2012) zabezpečovány těmito členy RMČ: a) oblasti starostky Mgr. Jany Černochové zabezpečuje po dobu její nepřítomnosti paní Jana Duchková, b) oblasti zástupkyně starostky paní Jany Duchkové zabezpečuje po dobu její nepřítomnosti Ing. arch. Václav Vondrášek, c) oblasti zástupce starostky Ing. arch. Václava Vondráška zabezpečuje po dobu jeho nepřítomnosti Mgr. Kateřina Jechová d) oblasti zástupkyně starostky Mgr. Kateřiny Jechové zabezpečuje po dobu její nepřítomnosti pan Aleš Svoboda, e) oblasti člena RMČ Aleše Svobody zabezpečuje po dobu jeho nepřítomnosti Ing. Jan Vaněk, f) oblasti zástupce starostky Ing. Jana Vaňka zabezpečuje po dobu jeho nepřítomnosti MUDr. Otto Schwarz, g) oblasti zástupce starostky MUDr. Otto Schwarze zabezpečuje po dobu jeho nepřítomnosti Mgr. Jana Černochová. 13

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 280 ze dne 03.05.2012 k pověření podepisováním právních úkonů RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. ruší usnesení Rady městské části Praha 2 č. 13 ze dne 11.11.2010 II. s o u h l a s í 1. s pověřením členů Rady městské části Praha 2 paní Jany Duchkové, Mgr. Kateřiny Jechové, Ing. Jana Vaňka, Ing. arch. Václava Vondráška, MUDr. Otto Schwarze a pana Aleše Svobody podepisováním právních úkonů za městskou část Praha 2 v oblastech jim svěřených usnesením Rady městské části Praha 2 č. 278 ze dne 3.5.2012, pokud podepisování právních úkonů není uloženo jako úkol Úřadu městské části Praha 2 2. s tím, aby pověření členové Rady městské části Praha 2 v rozsahu svého pověření zmocňovali k zastupování městské části Praha 2 třetí osoby Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka 14

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 281 ze dne 03.05.2012 k odměnám při skončení funkčního období RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje 1. paní Mgr. Michaele Marksové odměnu po skončení funkčního období zástupkyně starostky městské části Praha 2, po dobu 3 měsíců po sobě jdoucích 2. panu Bc. Janu Pechovi odměnu po skončení funkčního období zástupce starostky městské části Praha 2, po dobu 3 měsíců po sobě jdoucích II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 11.05.2012 Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka 15

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 282 ze dne 03.05.2012 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 v oblasti životního prostředí (program Čistá dvojka - roznos letáků přes Českou poštu) RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2012 - přesun finančních prostředků mezi a položkami 3792 ekologická výchova a osvěta pol. 5169 nákup ostatních služeb ORJ 0222 snížení o 8.000,- Kč 3792 ekologická výchova a osvěta pol. 5161 služby pošt ORJ 0222 zvýšení o 8.000,- Kč Celkový objem rozpočtu na rok 2012 se nemění II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického Termín: 17.05.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 16

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 283 ze dne 03.05.2012 k uzavření Dohody o poskytnutí odebrané elektřiny v Zítkových sadech RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením Dohody o poskytnutí odebrané elektřiny v Zítkových sadech s XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXX XXX XXX XXXXX XX k umožnění akce celosvětový tanec vzkříšení, dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. připravit Dohodu o poskytnutí odebrané elektřiny dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 04.05.2012 2. podepsat Dohodu o poskytnutí odebrané elektřiny K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 10.05.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. 17

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 284 ze dne 03.05.2012 k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí příspěvkové organizaci Základní škola a Mateřská škola, Praha 2, Resslova 10 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí (jižní část) s příspěvkovou organizací Základní škola a Mateřská škola, Praha 2, Resslova 10, Resslova 308/10, 120 00, Praha 2 - Nové Město, IČ 60460318, která zde uspořádá v úterý 15.5.2012 od 8:00 do 13:00 hodin akci "Resslekoden", dle přílohy tohoto usnesení. Bude se jednat o ekostezku pro děti a návštěvníky parku s 25 stanovišti s různými soutěžemi a informacemi z oblasti ekologie II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 14.05.2012 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 09.05.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 18

Příloha k usnesení RMČ č. 284 ze dne 3.5.2012 SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2012 ( 659 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a Národní institut dětí a mládeže Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy Sámova 677/3, 101 00 Praha 10 - Vršovice IČ: 000 222 17 DIČ: CZ 000 222 17 zastoupená Julií Menšík Čákiovou, na základě plné moci (dále též jen vypůjčitel ) uzavřely níže uvedeného dne dle 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/6 o výměře 6975 m 2 (náměstí Míru), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 1150 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. 19

/4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce Information right now! Právo na informace teď, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 16. 5. 2012 od 12:00 do 20:00 hodin, samotná akce proběhne od 14:00 do 18:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět vypůjčky do užívání dne 16. 5. 2012 v čase od 11:30 do 12:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne ve 20:00 hodin. IV. Povinnosti vypůjčitele Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky vždy před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. 20

/4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV písm. d), je půjčitel oprávněn kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem vypůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se obě strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (pořádání akce Information right now! Právo na informace právě teď! s dobou konání od 12:00 do 20:00 hodin), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ S ohledem na skutečnost, že Předmět výpůjčky se nachází v bezprostřední blízkosti kostela sv. Ludmily, se vypůjčitel zavazuje vyvinout maximální možné úsilí směřující k tomu, aby byl na Předmětu výpůjčky vždy v době od 16:15 do 17:30 hodin, tj. v době průběhu bohoslužby v uvedeném kostele, dodržován klid a zároveň se zavazuje v uvedené době sám se zdržet jakýchkoli činností, které by mohly způsobovat nadměrný hluk. /3/ Smluvní strany se dále dohodly, že vypůjčitel je oprávněn po dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) bezplatně odebírat elektřinu z odběrného místa půjčitele situovaného na nám. Míru v blízkosti Předmětu výpůjčky, a to v rozsahu přiměřeném sjednanému účelu výpůjčky. Součástí zápisu o předání Předmětu výpůjčky vypůjčiteli a o jeho zpětném předání půjčiteli bude i údaj o stavu měřícího zařízení uvedeného odběrného místa. /4/ Vypůjčitel se zavazuje dodržet stanovené hygienické limity hluku.. 21

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)]. IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 50.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy (čl. VIII odst. 1), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a) a e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. XI. Závěrečná ujednání 22

/1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele Julie Menšík Čákiová za vypůjčitele Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne.. podpis člena ZMČ P2.. podpis člena ZMČ P2 Nehodící se škrtněte 23

24

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 285 ze dne 03.05.2012 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru příspěvkové organizaci Národní institut dětí a mládeže Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s příspěvkovou organizací Národní institut dětí a mládeže Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy, Sámova 677/3, 101 00, Praha 10 - Vršovice, IČ 00022217, která zde uspořádá ve spolupráci s Domem dětí a mládeže hl.m. Prahy ve středu 16.5.2012 od 12:00 do 20:00 hodin (včetně instalace a deinstalace) sportovně - kulturní akci pro mládež v rámci evropské kampaně "Information right now! Právo na informace právě teď!", dle přílohy tohoto usnesení 2. s vydáním dvou povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidla s RZ 2C3 2526 a 9A5 9540, která přivezou a odvezou potřebný materiál, stany a techniku. Nebudou zde parkovat II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle přílohy tohoto usnesení a vydat povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 14.05.2012 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle přílohy tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 10.05.2012 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 25

Příloha k usnesení RMČ č. 285 ze dne 3.5.2012 SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2012 ( 659 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a Národní institut dětí a mládeže Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy Sámova 677/3, 101 00 Praha 10 - Vršovice IČ: 000 222 17 DIČ: CZ 000 222 17 zastoupená Julií Menšík Čákiovou, na základě plné moci (dále též jen vypůjčitel ) uzavřely níže uvedeného dne dle 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/6 o výměře 6975 m 2 (náměstí Míru), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 1150 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. 26

/4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce Information right now! Právo na informace teď, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 16. 5. 2012 od 12:00 do 20:00 hodin, samotná akce proběhne od 14:00 do 18:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět vypůjčky do užívání dne 16. 5. 2012 v čase od 11:30 do 12:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne ve 20:00 hodin. IV. Povinnosti vypůjčitele Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky vždy před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. 27

/4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV písm. d), je půjčitel oprávněn kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem vypůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se obě strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (pořádání akce Information right now! Právo na informace právě teď! s dobou konání od 12:00 do 20:00 hodin), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ S ohledem na skutečnost, že Předmět výpůjčky se nachází v bezprostřední blízkosti kostela sv. Ludmily, se vypůjčitel zavazuje vyvinout maximální možné úsilí směřující k tomu, aby byl na Předmětu výpůjčky vždy v době od 16:15 do 17:30 hodin, tj. v době průběhu bohoslužby v uvedeném kostele, dodržován klid a zároveň se zavazuje v uvedené době sám se zdržet jakýchkoli činností, které by mohly způsobovat nadměrný hluk. /3/ Smluvní strany se dále dohodly, že vypůjčitel je oprávněn po dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) bezplatně odebírat elektřinu z odběrného místa půjčitele situovaného na nám. Míru v blízkosti Předmětu výpůjčky, a to v rozsahu přiměřeném sjednanému účelu výpůjčky. Součástí zápisu o předání Předmětu výpůjčky vypůjčiteli a o jeho zpětném předání půjčiteli bude i údaj o stavu měřícího zařízení uvedeného odběrného místa. /4/ Vypůjčitel se zavazuje dodržet stanovené hygienické limity hluku.. 28

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)]. IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 50.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy (čl. VIII odst. 1), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a) a e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. XI. Závěrečná ujednání 29

/1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele Julie Menšík Čákiová za vypůjčitele Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne.. podpis člena ZMČ P2.. podpis člena ZMČ P2 Nehodící se škrtněte 30